Lo.J:, .. .,th & 1 f~ J. d J l'f</r - '17 PEDRO JUAN LABARTHE s C I R I 0 UN CIRIO MA'TA LA OSCORJDAD DB LA MUBRTB .... S~Jt JUAK P. ,tTO JICO. . ~~~-~~~..-. . . !-~ }'!. LAB AR THE P E DRO JUAN OBRAS DE PEDRO JUAN LABARTHE ' c s I R I 0 c *" "tv.l SON OP TWO NATIONS (N...do) LA FILOSOPIA DEl. CAUCHO }<AllTL'< l'IUJ\0 (E-,o) t. •ttt~~nd.d de r. •W'I'U •• •• U" nn. O.t,. , _ ""' . . .,....!!1 . . .!.tCYtO • c. '""~ tt..l. ta ~t~ • u,, ""*· .. 4,.... . . ... fSTRIAS DE SUEROS (.........,) CLAUSTilO VEJU>f (..._...,) 1'\1£8LO. COLOOTA D£l ESPUUTU (N....h) L0o> lm!ltNOS TIUS EN UNO (Dn=) LOS NIETOS ANTILLANOS (On=) 1Nflka ~1.&. LN K.rb J~t" Gtorl. M'"'&' RPCliNATORIO (r......,.) AJ(o-w Acyea " CI!TRE Y ()()IV.Z()N (""""""') r IO*rllcl C IP.IOS {PutrnariO) ,..,.,~.~tw t"rm~~.!ldo Orha Pnii'O S..Ju.., Vll NTI\B (o.-) DP. LA MUI!I\Til A lA V tDA (Dnml) }W4"~ Ma!'CM loll dt 1 NW>iu y Do-.llln~ s,,. Q.utln-" RAZA EN EL CAJ\JRE !Dn=) lNSIIYOS r-NK.No ' " ,. a ..~ t..,,_. M•"- ~ n....... "' " t....c. s.,._ "' ..""'""" • fl N ..,,. 4c t9-4t. • Franklin Delano Roosevelt, El H ombre No .. con trompew ni .....,.... del ptatntc Que I< QDQRn W cloriu Del q;rcgJO pal&din. El con darmet dc.l futuro, Cc'ln mctalea purWnlQI de la Historfa Q~ tt dirin a lu vc:nickru gme.ractOnel La gloria IA-1 que con am« y humanidad &1,..; b honr> de !a Dcmoencia. Fue un hombre. l'uc un hombre y no un dioo. l'ue un hombre, un 1110rtal En <u)"l umadun de aoldadn, estodtll> y poeu St v:.e:i~ron Ia• 6ptimu ctcnciu, l...as meulu mis he.rmoea.e 0<1 cj<mplu bombn:. lunasada "' am11a C.... aguu b>utum>la crilti>naa. v,v,fic-.ado IU ttr con cl hiHto dtl Sumo Bien. Su vtrbo Cl <k pat. Su ,,.,bo e01i cilidn de jUilicia. Su '"""' a un dca>flo a! m>l. De P"' Y sobre el coru.On de lu naciMe.s Que huK>II y dan fcliddad a IUS hijoo Eati. Eni mc hiJO, no d, too Eoudoo Unidno Porqoc pan !a Justlc1a, <I A11*>< y Ia Dell<= no bly fruntcr.lf, Ea:c "''" cite hljo de Ia tlerrn buena. Con au palabro de bien FulnU~. tritun. &1 Upid de tres abtw Que amenaub u\ envmcnar La vida de nacionea ~ Yer\OlOI.U Ea :.,j como ae ~ a Ill vmtanu d-: Ia Hisc:oria Fr.ln.klin Delano R.-vtlt. :-:o <01110 un ronqwaw lor de naciont.o, ) CC·-. Uua ~"" AttPJ'dto. a..t o N•pok&) S.. -•.-.na • ta.. ~ de 1& HMICOn& • l"tnurldor de ~ 0. ._.... d< !.baud, d< ....... ~ dopodod. c.... "" Su r'onA ao at.i. ftn•~ tn tilftiP Su .nu dr: hwttO no • k"lnU ~ • ~ tk .f~tol., I'll J*dr» ~~ C"ft UJUUU ~.U. Su ~;Soru, I M . .. stonot! Su l(lom VJenc romo vo& tn Yit}f: f leu J1rndo d etp~cio>. A lOde nwro de I Pd. VJrnr de un!». 't' aJ f\Aitl dt IU pi"')"l\.tJd., VOl ttl \'~jt (' .,. d lfiOIIktnum ~nadQ m t l ~10 -;,~ .rp.w.u.n nuburonc. Y A"'llri«C W"' tl~ ciil P~t• b T~ttn tt"Cbbaft~ ,. I' "'-'t que: d ~ ~ kacct ~~ • l\-u~t6 a b Fuuco..r ..... fucn ~ . . MCradc:ra. rr.·d...-6 ~: y \',u~tc oiJii'M)C' Mgb ••• C O\IUUCO A qutl con wntt •u\ fronttru 't' tl•(· al ~t lo que en del Ciwr, lt 11-11 romo hoy Alfgt un ltll)rlAJ (Ju..:: r~ b.t h~.atllu del ttt'mo dt wbue Y f"'n<: m f'1lruta axno Nr.n ap6Kol l.l "'J.Abr--. de CJ'Ut<) 1'••-.ut au m •'tb I)Q trJI 1tlm Dr.Uno ~c ~-....anura m bt ~ ~ t..Jo hcwldo kJ ~w:~u,., ~ nc'DUI 0 14 JU'bCU., ~Pet,- ~ ~ Jlnn.a_ dr Ull:IOrtll va p;t.RJ& con b annda de b h~d. (IJ,uu..,.., Cune, Etntuift) C11o~(bcbno dd Mundo, 0t ct.OO. to. nUea. y III'IOnuAu, Dt codu laa pbya. de l.taa y cotttwc:nlu St •luri.n C"'Jarot d arina con VOl dt H1ecoria Y n mutn "'lnmcwu.Udad al liltOO", ill htto<. • J ' q,. - . llAb a. do•~GQUt . . 1a a l.kw".._. .. ap«-&.U ..... ""'""""·~ La t...-.... ........_, t.. ......... - ~ Ia tJ II Ca1do el Ctlpiuln ~ '"'""', l.t \.•id.i \l.J \tdo 0 Ill ~,-4 dfl to! • .. Jl "' . tn•r•t,..••n dt un .utro, d.: ~ .tM.to. 1p IAn J..· hi ....1 '" N •W nUs r-~r•cA que l.l r~•r•u.:IIM de un , '"aJ.' \ nu • Jlnlt ,., ~ H.._~TI.l I I no •.;.. 1 lltl'o.l, N. tIt • 1'~ 1 .... H.u~rw.»lk Wrnat b t'lf\r\'IJ6n f'n IIlii r' IUUro .1 ..;.: tuo."Crtu.lum~, dot dl:alcw 1+ "*""· 1\1 f::t hor-ni-IC',,, b hotnhle . • ''I'':"-''· r-trcda 6:.a.r botho dt t'1C"m.ubdn . , <' !Ill\, hi (".apo1;,,. ..... .s. ........ d< b .....,... dd N>umoo •...........:..,..de t. Cn&: que ~ doW..han ... U.-.t br ' r...a.d, ..._., dwt b hDali.Jts y tmal... ULJft UA tftJ,.... Jl.lr.a Lt. ~ ( l a~· ov CIIJ.k.a. f'W'IW «<Il uo t01o condln dt ~ Af~~U~tt<~ .a cuW 4 • ...._md.t.J ~ de- bbm.-1 W rrJ -1, ah mtaptin "'' )'It a. .. ~dh~n d.; )'0 lllultrpludol tt'l b cJf'tfQ dt lw.tall• \ ll ~ .. , •"'"· ,-,,.,,, • •rnr-...W ~of ~rnllfw pua dlneloo f\r .U vteh1 IOU<' l'ld 'out.... ''"">t \'. . _.... ._, l.u 'i'\'AM en tw. vtnu. N y., y '"' Y" mult•rh~; •dt• no IOa'IOI m.U &: utl.l ui\.1., de un ubrllo In hi Ul•'tflu J<.' •nklllcw flitlo•, ~'l\1..: hi!') .X M!MHi. qut hiJO de C.h(ornf•. d¢ M.t.t.nc ode N utYI VOtlc N., '"'"'~'P ,,.. ..., 1ut w te YldU a til Dl11c no du.Ja- e,qui: pobco, n.MO o fr~ chuW), (ltlqll u hnf.t.ndlt, (cubano, I!)('J:IC<~no o ponorriq\IC:Oo Nor hut-IJ deamQnbndo por 1u ~ prcdoel1 l:.1n lrtw!IC'tM tOn hll tlmo Tw, "1 c;aptcln 1 d upllln de au C."' b ,....J...bra • bumaoo m ulmear, 0.0. m b lah.ol., • mtp dn tu arlntv A tha, d munW. ~ dllllura y 1.. taounwhlhd.I.J tc lanu.ron <k: nUI:':an c'.wh!1;~ ,AI\. rau u1 a~~...J.. ru. ,..,lfll...-.u~ ~"-" .. ,.,. .,.,... I'UI .. c s~...~..-.t m uJa rww- •• lf,n r I" (c. 1.t •~t~.~nd.d de .au "1:u Que lll0nr4 c:n ,. kO• ~ hoc•r 'f nom u,...ro de b.lta.lh.. Q.l'f'k· L.: u.i\.''" "" lle ,.,. mun y JW-' ""'w.ri tiii(J'~ o.fUC ,.. l..,.ari d IDJ' w_-. • u...,t& dr: lw. a tu ~"(m.ro qw no w M ~ Oi.u_, quo: r.• W Jd•:ftua dr ~ Pan p r fft ~ ......-._.. &u p.alabrv h«hH 11«..\oa (..h.-.~ s .lt,..a.b J"lf' ~IID"f'!l ..... f'l• lw ~~ ~ CO """. t:n "...:."' b runtu~ ..lr ~J.t IIC'Ha l...ltt.u., .-1 «U' !\o 1 1111 tu ~ ,... nu1J«.r! ...., c..r: Pcro ll r\lliln.t .,aJ.t ,.,, fulflururl Si b.Tama~ I" c-r1L1Js I IU IIIli 1\:(h.J "" rfl"mk.bd!l. r.~ .,., 'W'!r' • (;J~C d.: ,... ('.tfi'IC. IY<-..01 loJ:., httfu r"':. , At1bn!t>f '"~da r; ~ 11cm ran1Ja et:t.1 r\l" .to c1 V&d6n Nt>rr l.t cull I ' r ,. • rlltl:tnW'1•'flh' \(Ut 1l1 '1\"rt:~ Lt l'C"tklli'l tkru .,. .,... , I to,\ un tl'!lii'IO Jloll ilt ~i u•ru 'del tlll M 1 c.1pu.\n, to' t.~· c1 r N 1 ('OlH" ru ,\ 1 C• t"b rmo.·ntt ~ h.r.u ~JI'HtcWo lk Nil ti,.rn •l' ' ~lud• I•- M ~tam. Si&-·~·r=-tl11 hr...._.• Jc. ,...,.,.. ""rrt~oNn TUI ntn'l•t ;Qu• ·,... ~~~.t ~·.,.. ••• \'"'ftoJUI 1' · 1 I • • , ... ('Orlllnt'Titf't ~)('4.· hllf0 Capun de nUCIC,., o.lnl no ... . t.bnrro .,..,.....,. tonu ltl I"'(U ('IT.!W1lt n::1 , 1 C..U NI 1\ dJs -<'1 mu11Jo tu:•u· tu. l~~olftiMlt Aclu-b oJo•lo..lf<.'l .. l•1..: tu J'ln:hi.J, ;\tlu - l.t •.:a(lOiwhth..UJ dt v.n mwldo to;,, ~·• pollhlt. rn. r-or lon • .,..~, Jll"(ho~t p1n 1~ mcc~mnrfON drl urm.)"'. "'• \ ~l.llll J t• 1.1 11ol-rc I·• OO!urn en \'OIUIIQ(] de (U(f'W &lhrtn.. tun.b (" r •U 1oJ.J lu rat;;l't ..., ut.tn lu louJ qlk JC Nit~ tvbrt dla.t ( t I 1'!1 r ... r +.:t• • \utn.Jo k Mn ".r...oo oMJ:S orb n.Jfunk._ ..OCC,.,..... M1 cp•tln if'-•r qur ~t!'IOfa IQ lk:JU7 No qu.tMMc: A.~b.ltt"u rn vida f U clor'" W • uxb C'lMd• pur u Y ,....,liM.: "-Uo.W u ••,,~.~"'' ,,.., ttl umpo do bolulW. T c n.at.lrwt, mi (.l,ololn, '.: m.4lil tlll'l lum•Uonu: de: b.tl.l$ cJc prto~.:Uf'lol.:liu.a.:-•, D.: J'I'('(I(Vflott..""~ ~uc ec d~tY>Jron CIOhlo t lo..tc pui'h!Jct en IU ttrcbru, ((om.t'tol I """*ll _..,. . . (tn . . . . . . . . aq.~ ck llbcr-...J.. M to~ c:ran .at..r-...,S.. f .t.-..at....,.. qw: « ~ada~~ (hi J..atU"liao n.:bb de: tod:l b tw"' c:'n-~n Mil (\lf'A&IOihtl a ta t.:o.o "' G;~l.ak.a h.t..c dull mil ,,...._ ~1 41 t.n. m1 'J.rte-lft, tu apt.Ut., ~ t; .. .....t ....:... -, '· ., "s Sa .al ~~~. Que JkvJ d ~ fhnro dd sr.n atJdiu, Pai'luelos H Omedos lu~ lu notu dt &U«tc t.l btm ~.~,... twnc~u c:l ~ U~ U ...,._ bot ~ d IDW'Ido. Qut aulk ton urvu. f Dtl amado dd p~Kblo- Todu l.u knauu de: 1od.l. l.u rUM prottunc&&n Todoo loo hombm. poo ....dooo y bucUOnn ttrl'dmdo al corup. d.u1n Ante 0.0. qw S~~tnr t.l cbrll'l. nptqutn CMtplti.U. De 1,~ hole» .k "ron«. lk ahot ~rl...nlt.a Raw:ntn fu MJIJU noc.kw Y b DdM'I no cue un l:ruantc. w ~ Prunu:IIC'IC'n Alb t.l milo H.anco ptau. .u p5udo al ...,_. MIOftnO y UIINt ~- d Lno. Lie...... dt dudo ""' d pod.o . . . . . d pod........... AJh d dt•ufu11U f"fttU N paAudo al repuhlll>.ano Y •mbot h~cn d bnc.. UJ:nmat d.: d~XI.., por rl padr-e iclo, por d b~en am•do AIU Ia d.tmll de fl\l.rO UnaJr IU ~~Uofj.} boftbdo Pratil 1\"" •rv•a y d ~ . . . . . . , d ca.mtcnl. Alii d S...to P.cift' 1 d hu:mil& qo_ EJ ptmllltr ) b IObtn.no. y b principet fttl~ 1\IU t.l rR"I."Ontto eon ' ¢ cntrCICIOI'Uda. Todoa. l oeb f»tM•n All r»oliudot hUmrdoe c:n liC'f'IIIUa. Y con ofot cntff.Ab•c:ttOt. nubbdoe. tutu a.~tinu c:CJn allot lndi......_ ccdot aJ .. . I 1 ~ dt AIJi M It •"1"0 liWlll6n !.1 nco c6ar ru'.hl.a .. I'1CO aMaJU s. ahoc• "' Con brb., con Ma ~ tl caA6n £1 ddado bti'IIWIO. Con brio., con;t que Ulc en " ' eon&M V •f'IUU d dla del tnunfo fina l Q\.1.,. de CJI:C. _ . . . , lwrudo •JOf .,.,.... Mi ., qo,;,o • .,.. apdA. AW d ~"'Wr'Q, 1 d ..._.. chao llona 1.& p.1 11 id.t ckl p:ltl. eotu6n. , Mmd, wtad W mul~thlda a,ebDrndt.t Coft ea ru de upanto , Otd. 01J flU U<tntO. Que1i<b de ntfloe: que rompc=n 11.1 pccho. Quitf't Ll 'UitJCU,. Qwcrc d ...... Ambu hw:'lotdccm d rico pl6ut.lo eo. ~ nc.;u dt clr*lr- tlftttrO. Tatu juvor•ldea, lo putdr ~I Am.t.nta ck Ia l.ibtmd. \ ~ "'* &a ~ Cflk IOdo lo aHI.. Todat- ueo: il.a .,_ tu ..,_ cl htf'l'lt N o ... dt Ull f"Ud!!o, lb ....... <i """ d t - lao ........ ck pl•ta AW d ...,..._ llli d ,.,.. lcdobbn .us hdw. Antu de que IUba d alma dtl ~ Mcn!or 1\ Ia d)('.l( r.a ccun.a de Nuatro Sc:llor. Canar Ill Vl(Uiri&, IJ.nar, pnar I~ VtQtorta &r1 d •jot tributo AI pu l~~thldor La. curt& • ' tU nombrc. Sti'lor. Oye Ia Plegana del :-;,i'llto Enfermo Que no sc:a vano el Sacrificio fu(- Qft f'JI'WOI'J 1M IIOhC:tM ara rtc por . . C&m.I)QI de NuJh. -C'I).... mur!O Roo.c~lt N l n r•u.. ~ dltA K\ktn - Si Q\k" u c:ac.no ll.11o' b. abeu , • P\lm, T rrn. trru ••• trrr.t, -Culll.l4o ..•• -. O.nc1, murl'6 d Jtfr. -\JUI'tO arr!Mr.•ct fl'll;i(nd¢ b mcdl.l. Tin. dtl c;~Mn,, No cc ~. {qW diJ161C'? Como p'Jo!\'IOQ QU( lit ru•., .. -Qur rl Jtft l'l'hJn6, -c.Qul )de? R.C'V'IM'Wh, niiCI(m r:rtt•\lcntt. 1 \bld•t.& •acu JQ:.iff iAdtl.antC'1 Adtb..ntc:. rnu cl emuaJ Ad.:-hnt~ 1AXIoll "1ft ..... .__..... mN.o PIC' tft d Jodual. Cit Fnllit*'O CM J-..an Ptdro. Pqoc c Ida c.e "' «ro. y tl ouo r d otro tHihift aw z.a,....,. .al~ ~ ~ JR1*1u. Todo ct .afttnd. ptro.u. Cutrpc. rnucado&. CtMwa. acfdb.lb. Bon. '*' WD. A.&:bCitt, add.mtC' . . q.ae: ~ Ylft. - en-. H. oi.Jo....._d ..,..U..dddodo......,. Ani.. atu. aiU n~ b r--cru aq..,., ~ a.kJo ,..._ NYJ .do' ; Par 0.0. qw no en "'.\110 • '* 1Por 0.:.. pot l.u NJru r ,..,.., b N,oa. f\lr Lu I'ICm.U r ......_ hmru..no. ft'lfnOrU No. no«. v;ano h;ly;t calW nut.tuu uruJ.n. No en Wino vldu tt"UrKJ..du. No rn VJno c1u~ I'IJIW:riud.u N \) tn vano b IOC'OII, b dcp, tullldot 1 m.JDC:Ol No en \ 'AnG c ha clt.:t.anJ!udo U hum.uucbd. Etta par, por I• que: lucl»mo. que nom Vl.nO ~ vlfll a (irma.r, No en ~••'10, l'lld rn va~ no fll Yl.r-.o haya mueno outttro eapitin. Si t':i\ ,.,.no ha mutn ) 51 C"n v;u~ h.t.n mucn:o. HORROR A V. MALOICION QUB VI!NDRA 'I un ~)trcoicq, • IOI"aW'i • Sc ahririn lu Un ~)bt.o de mwttoa. un c:tbdto de 111\lltnOI 'f ac r;irdto 1u..ldidcndo a (loo .,.., .... qocd.- Tll!UNPAAA. """bat. A U de abn1 de IO.J II "' I • ' La Ciudad de P iedra t iene Coraz6n I,.J, dumd ck pl(dr1 ' k:nc coru6n. Se oyc ~~p~ut eon nt.mOif marcuk:L Se oy~ cl palptUt de \1.1\1 gn.n du~d Que •uf~ y .c. f'OIJ)pc COfl)O 1a Cunpuu ck l.t. Ubcrto~.d. .i\lli. \'~ d ('Of'tCjO ea.~uo. rtcnc- ('QI\ Saean chispM 111, l:u \'ICJU ~ ~. pu:dru. a.teot. IU.doblu clc l'ltltnhord. Cbrmd, d:mne. muet~an en 101 ~ci. Y 1"1 ~d de piedr2 Y Ia dudad de a«ro CK de: roc!.ll.u frcntt a.l (Ofttp. T a.mbo.-et. umboi"CCI. t~.mbartt. C1atina.. cb.rint.t cbrine. Dobbn l.u ampltW Y d pueblo ttl Aknclo rita una ondbn. Ma n:haa f unc:nka. ,_ N cgrot ac.t.panta. llanduu ~ ll'llud dtl camino d)n)O atolondr.td.a Scrcnoe IQidadol Con puot m;uda1ca Y kit a~lltrllll de: tod.u 1~ t it:NV. Clarine~. clannu. darmca. lA audld dt piedra.. L.1. a udad de aura, La prindplftCa ciudad MQYOCki~. Centro de alq:ria Ea un gnn dolor. fu un if"ll' dolor, Pm. piA cl cotTCJO. Muj<'ra roo Ogidu c::uu Hodlft:f en Ia mano cl.tOft'lbi'CT().. T.un~ tunboru. u.mbora. C l.ll'inct., cbrinu . d llrinea. P.u a cl noble Jd t De l U notJk pucbb, Sigueo Ml g mino a. pUO muy koto El trilu rortc:~ tl trittc cxmcjo. HW d Rio Hudloo ' " • --- --P S A R ~.-m·u.aW por- t..1 ~lin dc:l mundo. QuiC'•I no~ h.& akolll.do (:!Ill lu "~bn" Nu N~ dd Vltl(l d.: La '¥~(b. ~'o I 1\lloru cnf.lnu J<e l:l p;~-tnc L.t ,.~~,~, t;1e 1(11•nt ca unvC r...n. ll'lm.Jrt.al u,.,. , 1 y WI de IC~ofv, p.,.a, h.a lkpdo EJ :J de~ de 1?-14 U t lf\J Ar, • dt TfiWlfO «11'1 fl U dt t o tu """'-,.."' .,.,._.....udt. r••r ~u.ltro I)C:(•loCOf i~ r"l.\l,o;~ k h .lll mul('ftt r• ·'b 'IUC: cfacul --."llb~. kdw.o:uw • TV 1 «1ft dt c~ P.aril T~ CT._.. dcJ qut ~-m~ b b:lkg. t:l ilmor. b lllbau.d )' b alnru hdt:nxa inmoru Dt at'lOt t\.1~\•Ct de! VIC'I'IUt rON an.ao.:u•do de Vitlc:n V\'tiUitl.ln;j V IC t't•lli(Artm t n d « nttO del mundo> p, '4'" PntKJ.t a b CUtl;t y t l l'!«ho 4c Ice hombm lollrt• Tu a rr.u!u f..,;,,.,.j m.lu,l11 In f\tf 1'111 W I al lllU\i.Q y btuto ~cvt00 So! h;,. .~t., no l.u ~r.;~~un.u V '" r n b Rur de Rl-.dl. n c < do " P.u. u """' do I'Om>. b a.. do 0o1ooow. Mcant.,ntY r Mwcpal"ft.UUt, lc Cw,lr. Le ~ It Oo.r. "t.u.~ v."""ma~'" drc t... p.&ltw.. ~o'\fbw tnf~ICJ 6cn ...1 CAt44 "''~..J.u; P"~ d diU PAfl'•J.;An.i.t Nil opt. <.;,.:" ..... "" uto.:uno.bd de "" r."r"\k •nW tut o,_.. J).lto\ ~ra l.l lu:. dot: b s»ru lliliM 1St t:no:K'rto> c. Elittol 'j ,:'b:'~,~tk. Dt Cl.ullc. De Caulk. :i'"f~ \\1 J,·thl.u .t IU h..nx na~t~•u 1 mtilio <k b &.c~ Cn·n m1l (.l l .t.t 11t lun .uomado .• Qu u .... .:um b -;~ '"a. d munfo m Pur-cu . tCTO't )' U v M 1u paJc*or.u hhi\.U dt FWCTl'AT NEC MERCIT\JR 'Us to too.t.;:n ~ ' N rem nu ~- l'o,J,.-• wr un a.h~ en tu ¥1d1 tum•l'~<.... Unotl.b. 2~.K ,.., .teKunOO. p.tn ct JOI, ptto 1 •rL·rJ 1,11 ,_11 , \\ll~rcd.t" hntl.u y d .ulllll\tt de o.cunc!ad Y hu T.· hn_. ~~ h-.Jianw A.$1 .. H hoy J,.arU ~ r~ A lot hJfGt dd mundo Y'"'Cft m ru de: b Vmbd h.o.r&n ~f"GGlcc.u. roncbt dr frUc:rlbclad a n11 ~rde,. dr ~ \ ' ~ lodo do " f"""< do b Modoa &•·hn1•1ftr a Dr M~ AU•Iiot~ Y l.u l\lltiU dt Vnw.illa r dt la Trurw'!n vd~n t<Jnnt.u dt tft.lrqucut rubtt~J.:. runu a lot rmla 'I Mike dt tui"'!Uf c-. Q\K' Wrtaln • vn. :a p.~Jpar lo que n ovil~ \l'Pr Y lit .a...,'" Vud"" P1..C.. En '"' phqvo cit ~ ~. * (k.,..u no ~nwnJo.hn. ,,,,,, Jt El J. l D s,... _. a. tut bhot. V lwr .;,. tocb ,. ~lk~t COMo allUres do: dununca m tu acondo '1 CI('V.~.nLldo po..IY.l • Y lu (.,lmp.ln;u de l;t Ru.l'\n dt N(Jtl'\" lhmc n j;aritl C"l UJ)adO C'.an ~.. rcptquea ck alfgd.:.. V U Svr+annt "\llva-i a una:lr con tu a«lte: cr~Wluco d(: t~Wdurta Vu~lw. Pari. • «r d lat•do dd mundo, &n t ii'Wit •hocl.ba..:a. '"" u ftCJ,,''..ftiOI tn .,anil perp¢eua Hv vurho • d.a.moe: vida. porqur N au la VIlla. ~ f'l qut dip: "'Dot p.~1nu c.. d ~ b .,.. y P..ril"' lJ "" .. cJgnc ~ Mt'r'l'i.. T toft ' r au1 ~ ..u Jun. ""~ ~r n. y k' .....'UQ!tr.ar-.an ck aanot ~ s.; n;a'" ..h. "" w "munu (l,x otra "'" "!UtdrP.,-t. tuya, fll) Ttll Quio'ol '"' t11:n t.11 IW 11-da..a.ot nyot S n , oN "' qut c• cwil•ats6n • Qu~<, ""' "" h• •cnado a1 hroul de I'M! f~no ~~ ., lv J.l diur ~ b .....u N:!U. dr b v-.b hetmt .. C}uVfl M h.i (rnl:lol ~ hat ~"~ Rur• r£~ .,..,,,_, Rurii11\1Jocc: not (nmortaluamoa, J>otquc cGera P~oria, la &Ioria inmoru.l La hunlvt ~ b Tumb. dd Sold.do Dr:eco IIOCido. A ,... lum!vr vacihca 'tin a ~ an~ Jot pudJb Ubru.. E, ,.,.... ....... u ,_do_,,..., . Tu lw. ~ Lu:.:- )UIM • utlllpUi c:aao cu IIIOIIIn. dt lioN • •l'fn'li"' -c••rw frana• k ..,_. l.a ~b rwtll.uc n c:l _ . , drt doria que 11115 '4'iba. Vtv.t PlrC., P.trit inmon;at " - -.uc d ~••• d frio> N, l.t ~J. '" d dolor tlll'Cutt dt m;~drf cb..n PIA)' niOr y fey llq:rb. ttlon" dd J', ,.1w· cil .-ra nuut111 lu.&. • lilt 1\ 1$ de AfC*O de 19H · u EPICA LARES -- , . - d __, Cll:ln46. • .....,. .... 1!1 Gdo<. Do ....... ..w P"< li~Cnto r..c c,..., par .. cuaJ IIMICt'«ft b ~ EO< c,.. do ......,.. loooobria quo ....r... , ICionfO. Pui d Cr~to de lAra Dr cbldc an1.nu n'Mtn. Mecon.a. dt Md6n d:pUfrada l.ol brdlot 10ft ll"fcoo. £picot 10n lot b rdlo•. EJ r~co podr1 dt.-Nlrl•. &~t~oU1tO, Nwn.t.nc~o~~ y Roma (VC-ron uol~ F'ero IC if'K\Iktofl '1 vtw. mrn.~o~nence pan b hbwria. Coo-lo una Cmu tc.tma Como La <"ltma Pnnc\a. Lot brC'Ac. .on ~ 1pu• 10r1 n"" lwconJ. £~ ~ .,. ' hw: aJDI;Ot"lnG c- d Nue~tn aurpc: I'IIM'jof de Lim ~ blulllmab Dr- (\IIIQlot.O ~ l:t.t QU& 10 apdhd.&n ht,Jot dt WWI fUd6n p0nl0n1quc:l.L Que lo lllepM en ~ 1 Vmaud-. En Oaba. A~ OAt r Pf::N "'* lot btdol. Cnto de /'Uti:Mib ~~ eo-od«~~ 1\.;W~(ftl.l"(:~ Vw,... (C.o colrc ~ ).t.u ...-.~~bou 1 .W. eta$ t. lf\.hi'¥0 dr nudln cmt Y tcld4 Cmlro ~ oqullb •*-. -a... • ........._ d-..,.. Aqodloo-- Noddfi. y ....... OC'Idc- Yar~o ~ por.; rrtd"'..-"'n.a 'ft'tQIW. ,,.,., pao .......... - b lmAol L:. hrd'lal ... ~ Prw todo CltO ada c:n •..cto CDr'UI6G. A db an11.ndo UR ~ A db un Tc Dcu.. A die. con .Uf'IOI catcnclid.M. A clb•.. lt. 101 f.rica; lartb. to. bft&le 101'1 fpkol. Epiccll 0 1 b brtb. Fr...oaiiQnbLl~ IJJt h rc.b .on ~ N• ta laCll)ll.a. "* (II IU ~ .. 16 - OH RAZ A NEGR A ;Oh rua negn Que !61o supia" del charco de agua t!tancada por el defpreeio! Que quisist" oomo Job subir del muladar Por los e5C3puluia& de un reconocimiento digno y humano Y tc lo.• ooruban ya que ve.oi.. a! borde del lago de hojas verdes de la justicia, Te ccmhan los e.scapularioe con 1.. tijeras de odioo raciales, de intolerandas 111justificadas. ; )h raza negra Desprovista de tus tierras verdes y blancas y de tus agu.., puru de tu (Africa virginal. Te vendieron y aJ v,;nderte te ma.rcaban con 13.tigos y carimbos b.s cspaldJ.S (musculosu y l:t fte.rm: sudorosa. Oh raz.a negra que aUn no tuviste una letra en los versicuJO& bibHc:os Vinicndo como el hombre del Genesis en donde no se dividieron a lo. (Primeroo Padres de la tierra ni por l<"gila ni por colore•. Pobre r.ua negra, siempre bufonad•· marcada y carcajada porque es negra . . . (porque su unico pW>do .. ser negro • .. Hvy Ia guerra noo ha dado esperaruu. En ..too diM de aquilatada y esperoda democnda Pedimoo un pue&to para Ia rua de una Marion Anderoon, de un P:tul Robson, de una Joeefina Balr.er, de un bngston H ughes, de un Brindis de Salas. de una Eusebia C<lorne y de una Dominga de Ia Orut· Para tiiO& luceros negroe en su cielo blanco de Fe y Espera"'..' · P>ra clloo y los millones y rniUones maltraudoo. Asi rep003r.\ en almohadas de nubes blaocu y puras de conc icnci:~ cl Emancipador que aUn sufre: el Padre Abraham de Kentucky que di6 •u vioi' por nuestra cousa. Aken las Dernocncias •us bandera. y entre ellaa Ia bandera de Ice Nietoe de (Africa espareidoo por Ia tierra A 11 de febrero de 1945. Dia de Uncoln y del Tratado de Yalta en Crimea . . 18