1964 LE REGINE D’EUROPA ALBANIA ALBANIA AUSTRIA AUSTRIA BELGIO BELGIO BULGARIA BULGARIA CECOSLOVACCHIA CECOSLOVACCHIA CIPRO CIPRO DANIMARCA DANIMARCA EIRE EIRE FAR OER FAR OER FINLANDIA FINLANDIA FRANCIA FRANCIA GALLES GERMANIA OVEST GERMANIA OVEST GERMANIA EST GERMANIA EST GRECIA GRECIA INGHILTERRA INGHILTERRA INGHILTERRA IRLANDA IRLANDA ISLANDA ISLANDA ITALIA ITALIA JUGOSLAVIA JUGOSLAVIA LUSSEMBURGO LUSSEMBURGO MALTA MALTA NORVEGIA NORVEGIA OLANDA OLANDA POLONIA POLONIA PORTOGALLO PORTOGALLO ROMANIA ROMANIA CAMPIONATO COPPA CAMPIONATO COPPA CAMPIONATO COPPA CAMPIONATO COPPA CAMPIONATO COPPA CAMPIONATO COPPA CAMPIONATO COPPA CAMPIONATO COPPA CAMPIONATO COPPA CAMPIONATO COPPA CAMPIONATO COPPA COPPA CAMPIONATO COPPA CAMPIONATO COPPA CAMPIONATO COPPA CAMPIONATO COPPA COPPA LEGA CAMPIONATO COPPA CAMPIONATO COPPA CAMPIONATO COPPA CAMPIONATO COPPA CAMPIONATO COPPA CAMPIONATO COPPA CAMPIONATO COPPA CAMPIONATO COPPA CAMPIONATO COPPA CAMPIONATO COPPA CAMPIONATO COPPA PARTIZANI TIRANE PARTIZANE TIRANA S.K. RAPID WIEN ADMIRA WIEN R.S.C. ANDERLECHTOIS A.A. GENT LOKOMOTIV SOFIA SLAVIA SOFIA DUKLA PRAHA SPARTA PRAHA SOKOLOVO Campionato non terminato ANORTHOSIS FAMAGUSTA B. 1909 ESBJERG F.B. SHAMROCK ROVERS SHAMROCK ROVERS H.B. H.B. H.J.K. HELSINKI REIPAS LATHI SAINT ETIENNE OLYMPIQUE LYONNAIS BANGOR CITY F.C. 1 F.C. KOLN 1860 MUNCHEN B.S.G. CHEMIE LEIPZIG S.C. AUFBAU MAGDENBURG PANATHINAIKOS ATENAI A.E.K. LIVERPOOL WEST HAM UNITED LEICESTER CITY GLENTORAN BELFAST DERRY CITY ÍBK KEFLAVÍK K.R. REYKJAVIK F.C. BOLOGNA A.S. ROMA CRVENA ZVEZDA BEOGRAD CRVENA ZVEZDA BEOGRAD ARIS BONNEVOIE UNION LUXEMBOURG SLIEMA WANDERERS VALLETTA LYN ROSENBORG D.W.S. FORTUNA ‘54 GORNIK ZABRZE CWKS WARSZAWA S.L. BENFICA LISBOA S.L. BENFICA LISBOA DINAMO BUCURESTI DINAMO BUCURESTI SCOZIA SCOZIA SCOZIA SPAGNA SPAGNA SVEZIA SVEZIA SVIZZERA SVIZZERA TURCHIA TURCHIA UNGHERIA UNGHERIA U.R.S.S. U.R.S.S. CAMPIONATO COPPA COPPA LEGA CAMPIONATO COPPA CAMPIONATO COPPA CAMPIONATO COPPA CAMPIONATO COPPA CAMPIONATO COPPA CAMPIONATO COPPA RANGERS GLASGOW RANGERS GLASGOW RANGERS GLASGOW REAL MADRID REAL ZARAGOZA DJURGARDENS I.F. Non disputata F.C. LA CHAUX DE FONDS LAUSANNE SPORTS FENERBAHÇE ISTAMBUL GALATASARAY ISTAMBUL FERENCVAROS BUDAPEST HONVED BUDAPEST DINAMO TBILISI DINAMO KIEV LE REGINE D’AMERICA ARGENTINA BOLIVIA BRASILE BRASILE RIO- SAO PAULO BRASILE RIO BRASILE SAO PAULO BRASILE GAUCHO CILE COLOMBIA COSTA RICA EL SALVADOR 63-64 EL SALVADOR 64 EQUADOR GUATEMALA MESSICO PARAGUAY PERU’ URUGUAY VENEZUELA CAMPIONATO CAMPIONATO COPPA CAMPIONATO CAMPIONATO CAMPIONATO CAMPIONATO CAMPIONATO CAMPIONATO CAMPIONATO CAMPIONATO CAMPIONATO CAMPIONATO CAMPIONATO CAMPIONATO CAMPIONATO CAMPIONATO CAMPIONATO CAMPIONATO BOCA JUNIORS THE STRONGEST LA PAZ SANTOS BOTAFOGO FLUMINENSE SANTOS GREMIO PORTO ALEGRE UNIVERSIDAD DE CHILE MILLONARIOS BOGOTA’ SAPRISSA C.D. AGUILA C.D. AGUILA DEPORTIVO QUITO MUNICIPAL GUADALAJARA GUARANI ASUNCION UNIVERSITARIO DE DEPORTES PENAROL MONTEVIDEO DEPORTIVO GALICIA LE REGINE D’AFRICA ALGERIA ALGERIA BURKINA FASO BURKINA FASO CAMEROON CAMEROON EGITTO EGITTO GHANA GHANA MAROCCO MAROCCO SUDAN TUNISIA TUNISIA CAMPIONATO COPPA CAMPIONATO COPPA CAMPIONATO COPPA CAMPIONATO COPPA CAMPIONATO COPPA CAMPIONATO COPPA CAMPIONATO CAMPIONATO COPPA H.A.M.R. ANNABA E.S. SETIF USFRAN ETOILE FILANTE ORYX DOUALA DIAMANT YAOUNDÉ ZAMALEK IL CAIRO QANAH ASANTE KOTOKO REAL REPUBLICANS ACCRA F.A.R. RABAT K.A.C. DE MARRAKECH AL-HILAL OMDURMAN CLUB AFRICAIN TUNIS ESPERANCE SPORTIF TUNIS LE REGINE D’OCEANIA AUSTRALIA COPPA GEORGE CROSS MELBOURNE LE REGINE DELLE COPPE COPPA INTERCONTINENTALE COPPA CAMPIONI D’EUROPA COPPA DELLE COPPE COPPA DELLE FIERE MITROPA CUP COPA LIBERTADORES COPPA CAMPIONI CONCACAF COPPA CAMPIONI AFRICA INTERNAZIONALE MILANO INTERNAZIONALE MILANO SPORTING LISBOA REAL SARAGOZA SPARTA PRAHA SOKOLOVO INDEPENDIENTE Non disputata ORYX DOUALA AUSTRIA S.K. RAPID WIEN 1.SK Rapid 26 19 5 2 69-27 43 2.FK Austria 26 17 3 6 61-36 37 3.Linzer ASK 26 15 3 8 46-36 33 4.1. Schwechater SC 26 13 5 8 51-41 31 5.Wiener Sport-Club 26 13 5 8 48-53 31 6.Grazer AK 26 11 5 10 49-42 27 7.Admira Energie 26 11 5 10 52-49 27 8.First Vienna FC 26 8 8 10 38-33 24 9.WAC 26 7 10 9 33-38 24 10.1. Wiener Neustädter SC 26 8 6 12 33-47 22 11.Kapfenberger SV 26 8 2 16 38-56 18 ----------------------------------------------------12.SVS Linz 26 5 7 14 42-56 17 13.1. Simmeringer SC 26 8 1 17 46-64 17 14.FC Dornbirn 26 4 5 17 31-59 13 Promossa: SK Sturm Graz (Mitte), SC Wacker (Ost), Wacker Innsbruck (West) AUSTRIA COPPA ADMIRA WIEN Finale 1 luglio Admira Wien 1-0 Austria Wien Rete: Stamm 28 Admira Wien (coach: Hans Pesser): Sandner - Breibert, Pesser, Sommer - Hruska, Stamm - Pinisch, Reiter, Skerlan, Günther Kaltenbrunner, Szauer. Austria Wien (coach: Josef Frühwirth): ?? Fraydl - Roganovic, Buzek, Fröhlich Binder, Paproth - Hirnschrodt, Gager, Geyer, Jacare, Schleger. Wien, Prater-Stadion, att 3.000, ref. Kainer. CAMPIONATO DEL BELGIO RSC ANDERLECHTOIS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 RSC Anderlechtois R. Beringen FC R. Standard Club Liégeois Beerschot VAV RFC Liégeois R. Antwerp FC FC Diest ARA La Gantoise K. Lierse SK RCS Brugeois R. Daring Club de Bruxelles RFC Brugeois R. St.-Truidense VV FC Turnhout Berchem Sport RFC Malinois 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 18 16 16 12 15 13 13 10 8 8 8 8 8 7 8 3 3 5 6 5 9 8 10 14 12 12 13 14 14 13 16 17 9 9 8 13 6 9 7 6 10 10 9 8 8 10 6 10 77 49 58 47 39 42 43 37 39 25 41 35 36 28 29 20 28 30 28 26 27 38 39 51 43 43 48 48 50 50 49 47 45 41 40 37 36 35 33 26 26 26 25 24 24 24 22 16 COPPA DEL BELGIO K.A.A. GENT Finale : KAA Gent 4-2 Diest [d.t.s.] BULGARIA LOKOMOTIV SOFIA 1. LOKOMOTIV Sofia 30 2. LEVSKI Sofia 30 3. SLAVIA Sofia 30 4. SPARTAK Plovdiv 30 5. DUNAV Ruse 30 6. CHERNO MORE Varna 30 7. BOTEV Plovdiv 30 8. LOKOMOTIV Plovdiv 30 9. MAREK Dupniza 30 10.SPARTAK Pleven 30 11.CSKA Sofia 30 12.SLIVEN 30 13.SPARTAK Sofia 30 14.BEROE Stara Zagora 30 15.SPARTAK Varna 30 16.LOKOMOTIV G. Oriah.30 18 16 13 13 12 11 13 10 11 9 12 8 8 8 9 9 8 9 9 8 8 9 4 9 6 10 3 9 9 8 6 5 4 5 8 9 10 10 13 11 13 11 15 13 13 14 15 16 53:28 53:32 46:36 42:34 31:35 35:30 43:54 33:38 39:32 31:33 58:40 29:41 28:40 28:38 34:52 29:49 44 41 35 34 32 31 30 29 28 28 27 25 25 24 24 r 23 r BULGARIA – COPPA DELL’ARMATA SOVIETICA SLAVIA SOFIA Slavia Sofia - Botev Plovdiv 3:2 CZECHOSLOVAKIA – 1^ LIGA DUKLA PRAHA 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. Dukla Praha Slovan Bratislava Tatran Presov Slovnaft Bratislava Banik Ostrava Spartak Praha Sokolovo VSS Kosice Jednota Trencin Spartak Brno ZJS CKD Praha SONP Kladno TZ Trinec Spartak Hradec Kralove Spartak Motorlet Praha 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 16 5 5 14 7 5 13 5 8 11 8 7 11 8 7 13 3 10 12 5 9 10 6 10 7 11 8 11 2 13 8 6 12 8 5 13 8 2 16 1 5 20 52-26 50-25 46-29 42-25 51-36 45-37 40-32 31-27 31-32 34-43 31-43 28-66 45-51 13-67 Spartak Sokolovo Praha rinominato Sparta Praha CKD Praha rinominato Bohemians Praha Dynamo Praha rinominato Slavia Praha 37 35 31 30 30 29 29 26 25 24 22 21 18 7 CZECHOSLOVAKIA POHAR SPARTA PRAHA SOKOLOVO Finale: Spartak Praha 4-1 VSS Kosice DANMARKSTURNERINGEN B. 1909 Poul E. Larsen, holdleder, Walther Richter, Mogens Haastrup, Erling Nielsen, John Danielsen, Palle Hansen, Carlos Pinter, træner. Forrest fra venstre: Palle Kähler, Arno Hansen, Finn Sterobo, Mogens Berg, Mogens Engstrøm, Per Jacobsen. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 B 1909 AGF KB Esbjerg fB Vejle B B 1913 B 1901 B 93 BK Frem B 1903 AB Brønshøj Boldklub 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 14 14 13 11 10 9 8 6 6 6 6 2 Retrocesse: AB e Brønshøj Boldklub Promosse: Hvidovre IF e AaB 3 2 3 6 5 5 3 6 6 6 5 4 5 6 6 5 7 8 11 10 10 10 11 16 53 49 62 48 35 42 42 34 29 36 32 22 33 34 41 30 32 42 47 40 35 48 39 63 31 30 29 28 25 23 19 18 18 18 17 8 LANDSPOKALTURNERINGEN ESBJERG F.B. In piedi: Vesterbæk, Petersen, Christiansen, Hanen, Bruun, Kikkenborg, Sørensen (trainer). Accosciati: Hansen, Jensen, Madsen, Gaardhøje, Jensen, Petersen. Finale Esbjerg fB - Odense KFUM: 2-1. Reti: 63. 1-0: Carl Bertelsen, 70. 2-0: Bjarne Kikkenborg, 83. 2-1: Helge Jørgensen Spettatori : 24.500. EIRE – CAMPIONATO SHAMROCK ROVERS 1.Shamrock Rovers 2.Dundalk 3.Limerick 4.Cork Celtic 5.St.Patrick's Athletic 6.Cork Hibernians 7.Shelbourne 8.Drumcondra 9.Sligo Rovers 10.Drogheda United 11.Waterford 12.Bohemians 22 14 22 12 22 12 22 9 22 8 22 9 22 8 22 9 22 6 22 5 22 4 22 1 7 6 6 8 9 7 5 3 7 6 1 5 1 4 4 5 5 6 9 10 9 11 17 16 68-27 49-27 46-32 49-36 41-29 38-31 46-42 31-38 30-53 31-44 27-64 19-52 35 30 30 26 25 25 21 21 19 16 9 7 EIRE – COPPA SHAMROCK ROVERS Finale (26 apr 1964): Shamrock Rovers Dublin(L) - Cork Celtic(L) 1-1 (DP) Replay Finale (29 apr 1964): Shamrock Rovers Dublin(L) - Cork Celtic(L) 2-1 (DP) FINLANDIA - CAMPIONATO HJK HELSINKI FINLANDIA - COPPA REIPAS LATHI Finale 18.10.1964: Reipas Lahti - LaPa Lappeenranta 1-0 CAMPIONATO FRANCIA SAINT ETIENNE Debout de gàd: Casado, Tylinski, Domingo, Sbaïz, Bernard, Polny Accroupis: Foix, Herbin, Guy, Mekloufi, Veggia 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 ST ETIENNE 34 MONACO 34 LENS 34 LYON 34 TOULOUSE 34 VALENCIENNES 34 BORDEAUX 34 NANTES 34 STRASBOURG 34 ANGERS 34 RENNES 34 SEDAN 34 NIMES 34 ROUEN 34 STADE FRANCAIS34 RC PARIS 34 STADE REIMS 34 NICE 34 18- 8- 8 17- 7-10 17- 6-11 15- 9-10 13-11-10 14- 7-13 13- 8-13 13- 8-13 11-11-12 11-11-12 12- 9-13 14- 4-16 12- 8-14 12- 8-14 13- 6-15 12- 7-15 8-11-15 7- 9-18 44 41 40 39 37 35 34 34 33 33 33 32 32 32 32 31 27 23 COUPE DE FRANCE OLYMPIQUE LYONNAIS Quarti FC Nantes(1) Girondins de Bordeaux FC(1) Olympique Lyonnais(1) US Valenciennes-Anzin(1) - OGC Nice(1) Red Star Olympique Aud.(2) Racing Club de Lens(1) FC Rouen(1) Semifinali Girondins de Bordeaux FC(1) - FC Nantes(1) Olympique Lyonnais(1) - US Valenciennes-Anzin(1) 4-1 2-0 2-1 1-0 2-0 2-0 Finale (Stade Yves-du-Manoir, in Colombes, 10 Maggio 1964): Olympique Lyonnais(1) - Girondins de Bordeaux FC(1) 2-0 Goals: 12' Combin 1-0 26' Combin 2-0 Arbitro: Faucheux Spettatori: 32 777. Olympique Lyonnais: Aubour-Djorkaeff, Polak, Mignot-Degeorges, Leborgne-Dumas, Di Nallo, Combin, Hatchi, Rambert. Girondins de Bordeaux: Ranouilh-Moevi, Rey, Chorda-Navarro, Calleja-Keita, De Bourgoing, Gori, Abossolo, Robuschi. COPPA DEL GALLES BANGOR CITY Finale: 27 Aprile 1964 at Farrar Road, Bangor Bangor City 2-0 Cardiff City Reti: Gray, Edwards Bangor C: G Griffiths, E Ab Iorweth, T Banks, Murray, Murphy, Fitchford, Matthews, Kinsella, R Gray, Robinson, S Edwards Cardiff C: D John, T Peck, P Rodriques, R Scott, J Charles, B Hole, B Lewis, P King, M Charles, I Allchurch, G Farrell Spettatori: 8500 BUNDESLIGA 1 FC KOLN Da sinistra: Schafer, Ewert, Sturm, Wilden, Benthaus, Muller, Thielen, Pott, Overath, Hornig, Regh, Hammersbach, Schumacher, Weber. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 1. FC Köln Meidericher SV Eintracht Frankfurt Borussia Dortmund VfB Stuttgart Hamburger SV TSV 1860 München Schalke 04 1. FC Nürnberg Eintracht Braunschweig Werder Bremen 1. FC Kaiserslautern Karlsruher SC Hertha BSC Berlin Preußen Münster 1. FC Saarbrücken 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 17 11 2 13 13 4 16 7 7 14 5 11 13 7 10 11 10 9 11 9 10 12 5 13 11 7 12 11 6 13 10 8 12 10 6 14 8 8 14 9 6 15 7 9 14 6 5 19 78606573486966514536534842453444- 40 36 41 57 40 60 50 53 56 49 62 69 55 65 52 72 45 39 39 33 33 32 31 29 29 28 28 26 24 24 23 17 Topscorers: Uwe SEELER (Hamburger SV) - 30, Timo KONIETZKA (Borussia Dortmund) - 22, Rudi BRUNNENMEIER (TSV 1860) - 19 DFB POKAL 1860 MUENCHEN Quarti: Eintracht Frankfurt Hertha BSC Berlin FC Altona 93 1. FC Saarbruecken - Semifinali: Eintracht Frankfurt FC Altona 93 - Hertha BSC Berlin - 1860 Muenchen FC Schalke 04 1. FC Koeln Karlsruher SC 1860 Muenchen 2:1 4:2 2:1 1:3 3:1 1:4 Finale 13. giugno 1964, Neckarstadion Stuttgart TSV 1860 München - Eintracht Frankfurt 2:0 (1:0) Reti: 1:0 Kohlars (43.), 2:0 Brunnenmeier (63.) Formazione: Radenkovic – Wagner, Steiner, Zeiser, Stemmer, Luttrop, Kraus, Kohlars, Brunnenmeier, Küppers, Heiß. GERMANIA EST B.S.G. CHEMIE LEIPZIG 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. BSG Chemie Leipzig ................... SC Empor Rostock ..................... SC Leipzig ........................... SC Karl-Marx-Stadt ................... ZASK Vorwärts Berlin ................. SC Motor Jena ........................ BSG Motor Steinach ................... SC Dynamo Berlin ..................... BSG Lokomotive Stendal ............... BSG Wismut Aue ....................... SC Aufbau Magdeburg .................. BSG Motor Zwickau .................... SC Chemie Halle ...................... SC Turbine Erfurt .................... 35 33 32 29 26 26 25 24 23 23 23 22 22 21 Promosse: SC Neubrandenburg e SG Dynamo Dresden 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 13 13 12 10 10 10 8 8 9 7 7 7 8 4 - 9 - 7 - 8 - 9 - 6 - 6 - 9 - 7 - 5 - 9 - 9 - 9 - 6 - 13 - 4 6 6 7 10 10 9 11 12 10 10 10 12 9 38: 40: 34: 31: 45: 43: 30: 35: 31: 23: 25: 37: 24: 23: 21 23 27 29 36 35 36 34 34 32 38 41 35 38 +17 +17 + 7 + 2 + 9 + 8 - 6 + 1 - 3 - 9 -13 - 4 -11 R -15 R GERMANIA EST S.C. AUFBAU MAGDEBURG Semifinali SC Aufbau Magdenburg - SC Motor Jena ........................ 3:2 BSG Motor Zwickau - SC Leipzig .............................. 2:3 dts Finale [13/6/1964; Dessau] ====== »Paul Grefzu Stadion« - spettatori 12.000 SC Aufbau Magdenburg - SC Leipzig ........................... 3:2 0-1 GRECIA PANATHINAIKOS ATENAI 1. Panathinaikos Athens 84 30 24- 6- 0 67:19 2. Olympiakos Pireas 77 30 20- 7- 3 62:17 3. A.E.K. Athens 71 30 18- 5- 7 72:25 4. Panionios Athens 63 30 12- 9- 9 48:31 5. Apollonas Athens 63 30 13- 7-10 41:36 6. Aris Saloniki 61 30 10-11- 9 28:29 7. Pierikos Katerini 57 30 9- 9-12 34:42 8. P.A.O.K. Saloniki 56 30 10- 7-13 22:30 9. Apollonas Saloniki 55 30 6-13-11 29:38 10. Ethnikos Pireas 55 30 9- 7-14 24:36 11. Doxa Dramas 55 30 9- 7-14 28:47 12. Iraklis Saloniki 55 30 7-11-12 26:44 13. Panegialios Egio 55 30 9- 7-14 19:39 14. Niki Volou 54 30 8- 8-14 34:43 (0.79) ----------------------------------------------------15. Olympiakos Chalkidas 54 30 6-12-12 21:41 (0.51) 16. Egaleo Fc Athens 43 30 6- 2-22 12:50 GRECIA - COPPA A.E.K. ATENAI Semifinali : A.O. Pierikos - A.E.K. Athinas 1:3 Amanatidis - K. Nestoridis(2), D. Papaioannou Panathinaikos A.O. - Olympiakos S.F.P. 1:1 Sospesa per incidenti entrambe le squadre squalificate. Finale : Non disputata, vinta a tavolino dall’AEK. LEAGUE DIVISION 1 LIVERPOOL League Division 1 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. LIVERPOOL Manchester United Everton Tottenham Hotspur Chelsea Sheffield Wednesday Blackburn Rovers Arsenal Burnley West Bromwich Albion Leicester City Sheffield United Nottingham Forest West Ham United Fulham Wolverhampton Wanderers Stoke City Blackpool Aston Villa Birmingham City BOLTON WANDERERS IPSWICH TOWN P 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 W 16 15 14 13 12 15 10 10 14 9 9 10 9 8 11 6 9 8 8 7 6 9 D L 0 5 3 3 4 3 3 5 3 6 3 3 4 7 7 4 3 4 6 6 4 8 6 5 5 7 7 6 8 2 9 6 6 6 6 7 6 7 7 7 5 10 3 9 F 60 54 53 54 36 50 44 56 46 43 33 35 34 45 45 36 49 26 35 33 30 38 A 18 19 26 31 24 24 28 37 23 35 27 22 24 38 23 34 33 29 29 32 35 45 W 10 8 7 9 8 4 8 7 3 7 7 6 7 6 2 6 5 5 3 4 4 0 D 5 4 6 4 7 8 6 4 7 5 7 5 4 5 5 6 4 3 6 0 3 4 L 6 9 8 8 6 9 7 10 11 9 7 10 10 10 14 9 12 13 12 17 14 17 F 32 36 31 43 36 34 45 34 25 27 28 26 30 24 13 34 28 26 27 21 18 18 A 27 43 38 50 32 43 37 45 41 26 31 42 44 36 42 46 45 44 42 60 45 76 Pts 57 53 52 51 50 49 46 45 44 43 43 43 41 40 39 39 38 35 34 29 28 25 Giocatori del Liverpool: Milne 42 (3); Callaghan 42 (8); Thompson 42 (6); Hunt 41 (31); St.John 40 (21); Lawrence 40; Stevenson 38 (1), Yeats 36 (1); Moran 35 (1); Byrne 33; Melia 24 (4); Arrowsmith 20 (15); Ferns 18; Lawler 6; Thomson 2; Furnell 2; Wallace 1; autogol 1. - Manager: Bill Shankly FA CUP WEST HAM UNITED Quarti 29 Feb 29 Feb 29 Feb 29 Feb Liverpool Man Utd Oxford West Ham Semifinali 14 Mar Preston 14 Mar West Ham 1 3 1 3 2 3 2 2 Swansea Sunderland Preston Burnley 2 3 1 1 Swansea Man Utd 2-2 5-1 Wembley, 2 May1964 100 000 WEST HAM UNITED (1) 3 (Sissons, Geoff Hurst, Boyce) PRESTON NORTH END (2) 2 (Holden, Alex Dawson) West Ham United : Standen - Bond, Burkett, Bovington, Ken Brown, Moore, Brabrook, Boyce, John J Byrne, Geoff Hurst, Sissons. Preston North End : Alan Kelly - Ross, James Smith, Lawton, Singleton, Kendall, David Wilson, Ashworth, Alex Dawson, Spavin, Holden. LEAGUE CUP LEICESTER CITY Finale Stoke City LEICESTER CITY 1 3 LEICESTER CITY Stoke City 1 2 Leicester: Banks, Cross, King, Sjoberg, Norman, Keyworth, Appleton(Capt), Riley, Gibson, McLintock, Stringfellow. IRLANDA GLENTORAN BELFAST 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. Glentoran Belfast FC Coleraine Derry City Londonderry Linfield Belfast FC Portadown Ballymena United Distillery Belfast Glenavon Lurgan Crusaders Belfast Ards Newtownards FC Bangor Cliftonville Belfast 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 14 14 13 12 12 11 9 10 8 7 2 2 5 4 3 4 3 2 5 1 2 3 2 2 3 4 6 6 7 9 8 11 12 12 18 18 59-29 40-25 59-33 53-38 49-36 55-52 63-46 51-50 40-41 45-58 26-76 24-80 Nessuna promozione e retrocessione. Capocannoniere: Trevor Thompson (Glentoran) 21 reti. 33 32 29 28 27 24 23 21 18 17 6 6 IRLANDA COPPA DERRY CITY Finale Windsor Park Derry City Londonderry - Glentoran Belfast 2-0 Derry City: Mahon; Campbell, Cathcart; McGeough, Crossan, Wood; McKenzie, Doherty, Coyle, Wilson, Seddon. Marcatori: Wilson, Doherty. Spettatori: 19.000 CAMPIONATO D’ITALIA BOLOGNA F.C. Da sinistra in piedi: Janich, Folgi, Furlanis, Tumburus, Capra e Negri. Accosciati: Perani, Bulgarelli, Nielsen, Haller e Pavinato. 1.BOLOGNA 1.Internazionale 3.Milan 4.Fiorentina 4.Juventus 6.L.R. Vicenza 7.Torino 8.Genoa 8.Lazio 8.Catania 8.Atalanta 12.Roma 12.Mantova 14.Messina 15.Sampdoria 15.Modena 17.Spal 18.Bari 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 13 3 12 4 10 4 8 5 9 6 9 4 7 7 7 6 4 9 8 4 6 8 7 6 5 10 7 5 6 5 6 6 6 6 5 5 1 1 3 4 2 4 3 4 4 5 3 4 2 5 6 5 5 7 9 7 1 11 4 2 11 5 1 6 5 6 5 4 8 4 6 7 2 10 5 3 4 10 5 3 9 1 8 8 1 8 8 2 5 10 1 7 9 2 5 10 4 2 11 0 9 8 0 6 11 1 5 11 22 23 21 14 14 13 9 10 9 9 7 9 6 9 10 6 6 6 10 8 9 10 10 10 17 10 12 12 16 11 17 10 7 15 12 10 2 3 4 10 10 11 8 14 13 13 11 14 11 15 17 13 16 18 54 54 58 43 49 34 32 33 21 32 26 43 28 25 38 29 28 20 18 21 28 27 37 36 32 34 24 44 43 44 39 46 50 42 39 43 54 54 51 38 38 36 35 30 30 30 30 29 29 28 27 27 24 22 SPAREGGIO - Roma 7 giu 1964 BOLOGNA - INTER 2-0 75' aut. Facchetti, 83' Nielsen BOLOGNA: Negri (34); Furlanis (34), Pavinato (27), Lorenzini (2), Corradi S. (1); Tumburus (28), Janich (34), Fogli (33), Capra (11); Perani (28), Bulgarelli (32), Nielsen (31), Haller (34), Pascutti (25), Renna (14), Demarco (3), Franzini (3). Allenatore: Fulvio Bernardini. CLASSIFICA MARCATORI: 21 Nielsen (BO). 19 Hamrin (FI). 18 Vinicio (VI). COPPA ITALIA A.S. ROMA Quarti AC Torino(A) AS Roma(A) Fiorentina Firenze(A) Juventus Torino(A) - Semifinali AC Torino(A) AS Roma(A) - Juventus Torino(A) - Fiorentina Firenze(A) Internazionale Milano(A) Atalanta Bergamo(A) AC Milan(A) FC Bologna(A) Finale (Roma, 6 settembre 1964): AS Roma(A) - AC Torino(A) 4-1 1-0 1-0 4-1 2-0 1-1aet (7-6 pen) 0-0aet. Ripetizione Finale (Torino, 1/11/64) Roma - Torino 1-0 Roma: Cudicini; Tomasin, Ardizzon; Carpanesi, Losi, Schnellinger; Leonardi, Tamborini, Nicolè, De Sisti, Francesconi. All.: Lorenzo. Torino: Vieri; Poletti, Buzzacchera; Puia, Lancioni, Ferretti; Simoni, Ferrini, Hitchens, Cella, Meroni. All.: Rocco. Goal: 85' Nicolè. CAMPIONATO JUGOSLAVIA CRVENA ZVEZDA BEOGRAD Andric Dusan, Vasovic Velibor, Durkovic Vladimir, Djurica Sreten, Jeftic Zivorad, Kostic Bora, Malesev Luka, Maravic Dusan, Melic Vojislav, Milic Ljubomir, Milicevic Tomislav, Mitic Blagoje, Milosevic Selimir, Popovic Vladica, Popovic Dragan, Prljincevic Zoran, Stipic Nikola, Stojanovic Dragan, Stojanovic Mirko, Tomic Novak, Cosic Petar, Cop Milan, Dzajic Dragan, Sekularac Dragoslav, Skrbic Slobodan 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. C.Zvezda Beograd OFK Beograd Dinamo Zagreb Sarajevo Partizan Beograd Zeleznicar Sarajevo Vojvodina Novi Sad Radnicki Nis Rijeka Hajduk Split Tresnjevka Zagreb Velez Mostar Novi Sad Vardar Skopje 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 14 11 12 11 9 8 9 10 7 9 9 5 7 6 8 11 9 7 8 10 6 4 10 5 5 12 7 8 4 4 5 8 9 8 11 12 9 12 12 9 12 12 45 49 40 47 34 37 34 33 37 44 34 30 30 28 22 32 29 37 26 43 31 34 42 44 54 41 52 35 36 33 33 29 26 26 24 24 24 23 23 22 21 20 retrocessa NB: Vardar non viene retrocesso per via del disatroso terremoto che colpisce la città di Skopje Promossa: Zagreb e Sutjeska Niksic Topscorer: Ferhatovic Sarajevo 19 COPPA CRVENA ZVEZDA BEOGRAD Beograd, Maggio 24, 1964, Stadio Crvene zvezde, 60,000 spett., Crvena zvezda Beograd - Dinamo Zagreb 3-0 (1-0) Crvena zvezda: M.Stojanovic, Durkovic, Jeftic, Melic, M.Cop, V.Popovic, Dzajic, Maravic, Prljincevic, Skrbic, Kostic (Coach: Misa Pavic) Dinamo: Skoric, Benco, Kasumovic, B.Belin, V.Markovic, Perusic, Kobescak, Zambata, Raus, Lamza, Liposinovic (Coach: Milan Antolkovic) Reti: 1-0 Prljincevic (35'), 2-0 Jeftic (48'), 3-0 Dzajic (70') LUSSEMBURGO – CAMPIONATO ARIS BONNEVOIE LUSSEMBURGO – COPPA UNION LUXEMBOURG MALTA – CAMPIONATO SLIEMA WANDERERS MALTA – COPPA VALLETTA FC NORVEGIA - 1. DIVISJON SOFK LYN OSLO COPPA ROSENBORG 1964: Kaptein Kåre Rønnes mottar konge-pokalen samt kong Haakons vandrepokal fra kong Olav. Finale: Rosenborg - Sarpsborg 2-1 CAMPIONATO D’OLANDA D.W.S. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 D.W.S. P.S.V. Sp. Enschede Feijenoord Ajax N.A.C. Fortuna '54 G.V.A.V. D.O.S. A.D.O. M.V.V. Go Ahead Heracles Sparta Blauw Wit Volendam 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 19- 5- 6 18- 5- 7 14-11- 5 16- 5- 9 13- 8- 9 14- 6-10 10-10-10 11- 8-11 12- 6-12 12- 6-12 9- 9-12 7-10-13 8- 7-15 6-10-14 5- 8-17 4-10-16 43 41 39 37 34 34 30 30 30 30 27 24 23 22 18 18 58666377635650465247404244344443- 28 42 45 33 40 53 48 45 54 60 53 62 65 52 71 74 COPPA FORTUNA ‘54 Fortuna '54 - A.D.O. 0-0 (DTS) [4-3 rigori] POLONIA - CAMPIONATO GORNIK ZABRZE c r r 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 GÓRNIK ZABRZE Zagłębie Sosnowiec Odra Opole Legia Warszawa Polonia Bytom Szombierki Bytom Ruch Chorzów Unia Racibórz Gwardia Warszawa LKS Łódź Stal Rzeszów Pogoń Szczecin Wisła Kraków Arkonia Szczecin G pts 26 38 26 31 26 31 26 31 26 27 26 26 26 24 26 24 26 24 26 23 26 23 26 21 26 21 26 18 v 17 13 12 13 11 10 8 8 8 9 8 7 6 5 n 6 5 7 5 5 6 8 8 8 5 7 7 9 8 p 3 8 7 8 10 10 10 10 10 12 11 12 11 13 gf 57 55 42 44 39 45 34 45 35 27 32 29 29 30 gs 23 41 31 36 33 42 38 51 41 37 44 36 45 45 POLONIA - COPPA CWKS LEGIA WARSZAWA CAMPEONATO DA PRIMA DIVISÃO SL BENFICA LISBOA Uma caricatura histórica do também histórico Francisco Zambujal: a equipa de 1963/64, vencedora do Campeonato Nacional e da Taça de Portugal. Em baixo: José Augusto, Yaúca, Torres, Eusébio e Simões; em cima: Germano, Cruz, Coluna, Cavém, Neto e Costa Pereira 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 SL Benfica FC Porto Sporting CP VSC Guimarães GD CUF CF Belenenses VFC Setúbal Leixões SC Académica Varzim SC Lusitano Évora Seixal FC SC Olhanense FC Barreirense Pd 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 W 21 16 13 16 12 12 12 8 11 8 5 4 2 4 D 4 8 8 2 6 6 5 9 3 4 4 6 8 3 Total L G 1 1032 515 498 628 468 469 469 3412 4314 3717 2216 2816 2019 22- 26 20 26 42 33 36 41 44 48 57 51 66 57 62 Pt 46 40 34 34 30 30 29 25 25 20 14 14 12 11 W 11 11 9 10 10 7 9 6 8 5 4 2 2 2 Home D L G 2 0 64-11 2 0 31- 8 3 1 31- 8 2 1 37-17 2 1 36-15 3 3 26-15 1 3 30-15 5 2 19-12 0 5 27-19 4 4 27-23 3 6 15-22 3 8 16-24 5 6 9-17 3 8 12-23 W 10 5 4 6 2 5 3 2 3 3 1 2 0 2 Away D L G 2 1 39-15 6 2 20-12 5 4 18-18 0 7 25-25 4 7 10-18 3 5 20-21 4 6 16-26 4 7 15-32 3 7 16-29 0 10 10-34 1 11 7-29 3 8 12-42 3 10 11-40 0 11 10-39 TACA DO PORTUGAL SL BENFICA LISBOA Semifinale Benfica Lisboa- Belenenses Lisboa 3-1 3-0 FC Porto - Lusitania(Acores) wo Finale Benfica Lisboa - FC Porto 6-2 CAMPIONATO ROMANIA DINAMO BUCURESTI 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. Dinamo Bucuresti Rapid Bucuresti Steaua Bucuresti Progresul Bucuresti Petrolul Ploiesti Steagul rosu Brasov Crisul Oradea Farul Constanta Stiinta Cluj Dinamo Pitesti UTA Arad CSMS Iasi Stiinta Timisoara Siderurgistul Galati 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 18 15 15 11 11 9 10 11 11 10 9 10 8 6 4 3 1 5 4 8 6 3 2 3 5 2 6 4 4 8 10 10 11 9 10 12 13 13 12 14 12 16 65:25 50:36 71:44 40:45 28:19 32:32 27:38 28:34 39:38 28:39 32:46 42:47 31:42 21:49 COPPA DINAMO BUCURESTI FINALE Dinamo Bucuresti-Steaua Bucuresti 5-3 40 33 31 27 26 26 26 25 24 23 23 22 22 R 16 R SCOTTISH LEAGUE RANGERS GLASGOW 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Classifica Rangers Kilmarnock Celtic Hearts Dunfermline Athletic Dundee Partick Thistle Dundee United Aberdeen Hibernian Motherwell St Mirren St Johnstone Falkirk Airdrie Third Lanark Queen of the South East Stirling G 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 V 25 22 19 19 18 20 15 13 12 12 9 12 11 11 11 9 5 5 N 5 5 9 9 9 5 5 8 8 6 11 5 6 6 4 7 6 2 P 4 7 6 6 7 9 14 13 14 16 14 17 17 17 19 18 23 27 GF 85 77 89 74 64 94 55 65 53 59 51 44 54 54 52 47 40 37 GS 31 40 34 40 33 50 54 49 53 66 62 74 70 84 97 74 92 91 Dif 54 37 55 34 31 44 1 16 0 -7 -11 -30 -16 -30 -45 -27 -52 -54 Pt 55 49 47 47 45 45 35 34 32 30 29 29 28 28 26 25 16 12 SCOTTISH CUP RANGERS GLASGOW Semifinali (28 marzo 1964): Dundee FC(1) - Kilmarnock(1) Rangers Glasgow(1) - Dunfermline Athletic(1) 4-0 (*) 1-0 (#) Finale (Hampden Park, 25 aprile 1964): Rangers Glasgow(1) - Dundee FC(1) 3-1 SCOTTISH LEAGUE CUP RANGERS GLASGOW Finale Rangers 5 Morton 0 LIGA ESPANA REAL MADRID Pd 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 1.REAL MADRID 2.FC Barcelona 3.Real Betis 4.Real Zaragoza 5.Elche CF 6.Valencia CF 7.Atlético de Madrid 8.Athletic de Bilbao 9.Sevilla FC 10.Levante UD 11.Córdoba CF 12.Real Murcia 13.RCD Español 14.Real Oviedo 15.Pontevedra CF 16.Real Valladolid W D L 22 2 6 19 4 7 15 7 8 14 6 10 13 7 10 16 0 14 10 9 11 12 5 13 9 11 10 10 7 13 10 6 14 11 4 15 10 5 15 10 5 15 8 5 17 7 5 18 GF GA Pts 61-23 46 74-38 42 47-36 37 52-42 34 35-31 33 53-47 32 37-34 29 43-40 29 33-38 29 43-56 27 32-38 26 41-54 26 34-47 25 27-42 25 30-45 21 27-58 19 Trainer: Miguel Muñoz Players: Vicente, Araquistain, Betancort, José Emilio Santamaría, Pachín, Casado, Isidro, Vicente Miera, Lucien Muller, Amancio Amaro, Felo, José Ignacio Zoco, Santisteban, Robles, Alfredo Di Stéfano, F. Ruiz, Ferenc Puskás, Francisco Gento, Suárez, Serena, Evaristo, Yanko Daucik, Bueno Topscorers 1963/64 Ferenc Puskás Real Madrid Waldo Valencia CF 20 18 COPA DEL GENERALISIMO REAL ZARAGOZA Quarti Barcelona - Español (Barcelona) R Betis (Sevilla) - Valencia Hércules (Alicante) - R Zaragoza Real Madrid - Atlético Madrid 3-1, 2-2, 0-1, 2-2, Semifinali Barcelona - Real Zaragoza Valencia - Atlético Madrid 3-2, 0-2 1-1, 1-3 4-2 1-2 0-3 1-1, 1-2 Finale giocata al Santiago Bernabéu (Madrid), 5 luglio REAL ZARAGOZA - ATLETICO MADRID 2-1 Goals: Villa, Carlos Lapetra; Cardona R Zaragoza: Yarza, Cortijo, Santamaría, Reija, Isasi, Pepín, Canario, Santos, Marcelino, Villa, Carlos Lapetra Atlético Madrid: Madinabeytia, Rivilla, Griffa, Calleja, Ramiro, Glaria IV, Cardona, Jayo, Jones, Adelardo, Collar ALLSVENSKAN DJURGARDENS I.F. Mästarlaget 1964: Arne Arvidsson, Hans Mild, Leif Eriksson, Hans Karlsson, Hans Nilsson, Torsten Furukrantz, Lars "Laban" Arnesson, Leif Skiöld, Peder Persson, Olle Lill-Lappen Hellström, Boris Johansson, Jan Karlsson, "Knivsta" Sandberg, Ulf Schramm, Lars-Olof Sandberg och Bernt Andersson. Tränare: Torsten Lindberg Djurgårdens IF...............22 13 5 4 46-20 31 (+26) Malmö FF.....................22 13 5 4 45-20 31 (+25) Örgryte IS...................22 14 3 5 54-36 31 (+18) IFK Norrköping...............22 11 6 5 55-28 28 (+27) IF Elfsborg..................22 12 2 8 42-32 26 (+10) Degerfors IF.................22 9 4 9 40-47 22 (- 7) AIK..........................22 8 3 11 38-38 19 ( 0) Örebro SK....................22 7 5 10 24-35 19 (-11) IFK Göteborg.................22 8 2 12 31-46 18 (-15) Helsingborgs IF..............22 7 3 12 42-53 17 (-11) ------------------------------------------------------------IFK Eskilstuna...............22 4 6 12 24-49 14 (-25) GAIS.........................22 2 4 16 21-58 8 (-37) COPPA DI SVEZIA Non disputata CHAMPIONNAT SUISSE – NATIONALLIGA A F.C. LA CHAUX – DE - FONDS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 FC La Chaux-de-Fonds FC Zürich FC Grenchen Servette FC Genève Lausanne-Sports BSC Young Boys Bern FC Basel FC Luzern Chiasso FC Sion Grasshopper Club Zürich FC Biel-Bienne FC Schaffhausen Cantonal Neuchâtel 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 17 18 17 18 13 11 10 10 8 9 8 8 3 4 5 2 4 0 4 5 6 3 7 3 3 2 7 5 4 6 5 8 9 10 10 13 11 14 15 16 16 17 68 84 57 74 61 56 42 44 40 52 42 52 32 38 36 37 35 33 52 54 48 52 54 58 64 68 69 82 39 38 38 36 30 27 26 23 23 21 19 18 13 13 COPPA LAUSANNE SPORTS Finale 30 marzo Wankdorf Stadion in Bern Lausanne-Sports 2-0 FC La Chaux-de-Fonds [25 Eschmann, 88 Gottardi] Lausanne : Künzi, Grobety, Schneiter, Hunziker, Dürr, Tacchella, Gottardi, Eschmann, Armbruster, Hosp, Hertig. Trainer : Jean Luciano La Chaux : Eichmann, Egli, Leuenberger, Deforel, Quattropani, Morard, Brossard, Bertschi, Skiba, Antenen, Trivellin. Trainer : Henri Skiba Spettatori 53'000 TURCHIA - MILLI LIG FENERBACHE ISTANBUL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Fenerbahçe SK Istanbul Besiktas JK Istanbul Galatasaray SK Istanbul Ankaragücü SK Göztepe SK Izmir Istanbulspor K Altay GK Izmir Feriköy SK Istanbul Gençlerbirligi SK Ankara Demirspor K Ankara PTT SK Ankara Altinordu SK Izmir Izmirspor K Karsiyaka SK Izmir Hacettepe SK Ankara Beykoz SK Istanbul Beyogluspor K Istanbul Kasimpasa SK Istanbul G 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 W 21 22 16 17 14 13 9 11 9 11 8 9 8 11 9 8 5 6 D 11 8 10 8 12 10 15 11 15 9 15 12 12 6 10 11 14 9 L 2 4 8 9 8 11 10 12 10 14 11 13 14 17 15 15 15 19 F 55 57 49 52 39 42 31 29 28 43 25 28 28 32 26 25 26 16 A 14 19 27 38 31 36 31 30 38 37 31 38 35 50 42 33 40 61 P 53 52 42 42 40 36 33 33 33 31 31 30 28 28 28 27 24 21 ECC ECW Fairs Cup Relegated Relegated Relegated TÜRKIYE KUPASI GALATASARAY ISTANBUL Finale Galatasaray SK Istanbul - Altay GK Izmir 0-0 (vittoria al Galatasaray) UNGHERIA - CAMPIONATO FERENCVAROS T.C. BUDAPEST 1.FTC 2.Bp.Honvéd 3.Tatabánya 4.Győri V.ETO 5.Ú.Dózsa 6.Vasas SC 7.MTK 8.Dorog 9.Csepel SC 10.SZEAC 11.Pécsi Dózsa 12.Komlói B. 13.DVSC 14.Diósgyőri V. 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 19 3 4 17 4 5 13 8 5 12 9 5 14 5 7 12 7 7 11 5 10 7 9 10 9 2 15 6 8 12 4 10 12 5 8 13 5 4 17 4 6 16 58:27 62:31 49:28 38:25 53:38 44:31 42:47 31:33 30:42 33:47 29:37 20:49 24:54 14:38 41 38 34 33 33 31 27 23 20 20 18 18 14 14 UNGHERIA - COPPA HONVED BUDAPEST Finale Honvéd 1-0 Gyõri Vasas ETO CAMPIONATO URSS DYNAMO TBILISI 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Dynamo Tbilisi Torpedo Moscow CSKA Moscow SKA Rostov/Don Shakhter Donetsk Dynamo Kiev Dynamo Moscow Spartak Moscow Dynamo Minsk Kr. Sovetov Kuibyshev Zenit Leningrad Neftyannik Baku Torpedo Kutaisi Volga Gorkiy Kairat Alma-Ata Shinnik Yaroslavl Moldova Kishinev 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 18 19 16 16 13 10 12 12 7 7 9 8 10 7 8 6 6 10 8 11 6 11 16 10 8 17 14 9 11 7 13 10 9 6 4 5 5 10 8 6 10 12 8 11 14 13 15 12 14 17 20 4852494035423334242430252019232015- SPAREGGIO : Dinamo Tbilisi - Torpedo Moscow TopScorer: G.Fedotov (CSKA) – 16 30 19 23 28 26 29 31 32 21 35 35 30 37 38 27 48 44 46 46 43 38 37 36 34 32 31 28 27 27 27 27 26 21 18 4:1 (aet) COPPA DYNAMO KIEV Semifinali Dinamo Kiev - Spartak Moscow 0:0 3:2 Kr. Sovetov Kuibyshev - Dinamo Moscow Finale Dinamo Kiev - Kr. Sovetov Kuibyshev 3:2 1:0 LIGA ARGENTINA DE FOOTBALL BOCA JUNIORS De pié de izquierda a derecha: Rattin, Silvero, Orlando, Roma, Marzolini y Simeone. Agachados: Grillo, Menéndez, Valentín, Ferreyra y A.González. No. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 8. 9. 11. 12. 13. 14. 15. 16. Team Boca Juniors Independiente (A) River Plate San Lorenzo de Almagro Atlanta Racing Club Banfield Vélez Sarsfield Huracán (BA) Ferro Carril Oeste (BA) Rosario Central Chacarita Juniors Gimnasia y Esgrima LP Estudiantes LP Argentinos Juniors Newell's Old Boys G 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 W 17 15 13 12 12 12 11 12 10 9 7 9 6 6 4 1 D 10 8 11 12 11 8 10 7 9 11 14 9 13 12 9 14 L 3 7 6 6 7 10 9 11 11 10 9 12 11 12 17 15 Gf 35 44 42 46 46 45 34 43 38 33 37 32 27 36 26 19 Ga 15 26 30 31 42 37 32 36 36 33 38 48 36 47 45 51 P 44 38 37 36 35 32 32 31 29 29 28 27 25 24 17 16 Boca juniors: Antonio Roma; José María Silvero, Silvio Marzolini; Carmelo Simeone, Antonio Ubaldo Rattín, Orlando Pecanha de Carvalho; Ernesto Grillo, Norberto Menéndez, Paulo Valentim, Benicio Ferreira, Alberto Mario González. CAMPIONATO DELLA BOLIVIA THE STRONGEST LA PAZ 1. The Strongest La Paz 14 9 4 1 (34-14) 22 2. Municipal La Paz 14 7 4 3 (28-18) 18 3. 31 de Octubre La Paz 14 8 2 4 (32-22) 18 4. Unión Maestranza Viacha 14 6 1 7 (26-36) 13 5. Chaco Petrolero La Paz 14 5 2 7 (29-29) 12 6. Always Ready La Paz 14 5 1 8 (24-27) 11 7. Universitario La Paz 14 5 1 8 (26-42) 11 ---------------------------------------------------------8. Bolívar La Paz 14 2 3 9 (24-35) 7 Promosso: Ferroviario La Paz TACA BRASIL SANTOS Quarti Fluminense-BA Atlético Spareggio Ceará 2-1 1-4 2-0 0-2 1-5 Ceará Santos Fluminense-BA Semifinali Santos Ceará 3-2 1-2 4-0 1-3 Palmeiras Flamengo Finale Santos 4-1 0-0 Flamengo TORNEIO RIO – SAO PAULO BOTAFOGO 1. 2. 3. 3. 5. 5. 7. 8. 9. 10. Botafogo (*) Santos (*) Palmeiras Flamengo Bangu Portuguesa Corinthians Vasco Fluminense São Paulo G 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 W 7 7 4 3 3 2 3 2 0 1 D 0 0 2 4 3 5 2 3 5 2 L 2 2 3 2 3 2 4 4 4 6 GF 21 21 19 12 11 17 12 10 8 8 GA 9 12 15 11 14 16 14 14 13 21 GD 12 9 4 1 -3 1 -2 -4 -5 -13 P+ 14 14 10 10 9 9 8 7 5 4 BOTAFOGO 3 x 2 SANTOS (SP) Botafogo – Manga, Mura, Zé Carlos, Paulistinha e Rildo; Élton e Gérson; Garrincha (Zagallo), Jairzinho (Adevaldo), Arlindo e Roberto (Hélio Dias). Técnico: Geninho. Santos – Gilmar, Ismael, Modesto, Haroldo (Lima) e Geraldino; Zito e Mengálvio; Peixinho (Toninho), Coutinho, Pelé e Pepe. Técnico: Lula. Gols: Roberto (2) e Jairzinho para o Botafogo; Coutinho (2) para o Santos. TORNEIO RIO DE JANEIRO FLUMINENSE P G W D L GA GF GD 1. Fluminense 35 24 15 5 4 44 16 28 2. Bangu 35 24 13 9 2 46 21 25 ------------------------------------------------------3. Flamengo 34 24 15 4 5 45 19 26 4. Botafogo 34 24 15 4 5 45 21 24 5. América 30 24 12 6 6 36 24 12 6. Vasco 29 24 11 7 6 44 28 16 7. Bonsucesso 24 24 8 8 8 24 28 -4 8. Portuguesa 23 24 8 7 9 30 25 5 9. Campo Grande 22 24 8 6 10 22 31 -9 10. São Cristóvão 20 24 7 6 11 31 38 -7 11. Olaria 15 24 4 7 13 21 39 -18 12. Madureira 8 24 2 4 18 13 52 -39 13. Canto do Rio 3 24 1 1 22 17 76 -59 SPAREGGIO 16/Dec 20/Dec Fluminense 1-0 Bangu Fluminense 3-1 Bangu TORNEIO SAO PAULO SANTOS Em pé: Lima. Zito. Dalmo. Calvet. Gilmar e Mauro. Agachados: Dorval. Mengalvio. Coutinho. Pelé e Pepe. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Santos Palmeiras Portuguesa Corinthians São Paulo América-SP Guarani Comercial (RP) São Bento-SP Botafogo-SP Juventus-SP Prudentina Ferroviária XV de Piracicaba Noroeste Esportiva-SP PG 44 41 40 40 33 31 31 28 28 27 26 26 24 22 21 18 J 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 V 20 19 16 16 12 14 14 12 9 8 11 9 8 9 7 5 E 4 3 8 8 9 3 3 4 10 11 4 8 8 4 7 8 D 6 8 6 6 9 13 13 14 11 11 15 13 14 17 16 17 GP 95 70 58 50 51 39 46 47 34 41 43 43 29 32 31 28 GC 47 36 33 34 40 35 44 45 38 57 59 56 41 64 56 52 SG 48 34 25 16 11 4 2 2 -4 -16 -16 -13 -12 -32 -25 -24 BRASILE GAUCHO GRÊMIO PORTO ALEGRE 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 GREMIO INTERNACIONAL JUVENTUDE BRASIL FLORIANO PELOTAS AIMORÉ FARROUPILHA GUARANY CRUZEIRO FLAMENGO RIO GRANDE 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 19 16 12 11 05 05 06 OS 07 06 05 04 02 05 02 04 09 08 06 02 03 04 05 06 01 01 08 07 08 09 10 12 12 12 12 12 50 42 35 34 22 22 30 24 19 22 28 21 09 13 25 29 30 26 41 36 32 38 35 35 40 37 26 26 19 18 18 18 17 16 15 14 CHILE UNIVERSIDAD DE CHILE De pie: Braulio Musso, Roberto Hodge, Hugo Villanueva, Humberto Donoso, Luis Eyzaguirre y Manuel Astorga. Agachados: Pedro Araya, Ernesto Álvarez, Carlos Campos, Leonel Sánchez y Rubén Marcos 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. UNIVERSIDAD DE CHILE Universidad Católica Santiago Wanderers Colo Colo Rangers Unión Española Deportes La Serena Everton Unión La Calera Magallanes Audax Italiano Santiago Morning Green Cross Coquimbo Unido Unión San Felipe Palestino San Luís Ferrobádminton Retrocessa : Ferrobádminton Promossa : O'Higgins 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 21 18 17 18 15 14 14 14 13 12 10 11 11 7 8 10 7 9 10 7 9 4 10 11 9 7 9 10 12 7 6 12 10 5 11 5 3 9 8 12 9 9 11 13 12 12 12 16 17 15 16 19 16 20 72 78 55 75 59 65 56 67 49 55 50 53 36 36 51 44 22 44 28 50 37 52 58 61 55 56 52 51 51 64 52 50 70 68 43 69 52 43 43 40 40 39 37 35 35 34 32 29 28 26 26 25 25 23 COLOMBIA MILLONARIOS BOGOTA’ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. Millonarios Cúcuta Medellín Quindío Cali Santa Fe Pereira América Nacional Magdalena Tolima Once Caldas Bucaramanga 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 21 19 19 18 15 17 15 15 17 16 12 13 11 15 18 16 16 21 14 18 18 13 12 17 14 16 12 11 13 14 12 17 15 15 18 20 19 21 21 87:72 79:56 85:73 81:68 83:71 89:85 74:67 71:71 85:82 78:93 63:84 64:94 63:86 Topscorers: 1. 2. 3. 3. 5. 5. Omar Lorenzo Devanni (M/lena,B/manga) José "Pepillo" Marín (Santa Fe) José Omar Verdún (Cúcuta) Eduardo "Kuki" López (Tolima) Perfecto Rodríguez (Medellín) Silvio Faria (Millonarios) 28 27 24 24 22 22 57 56 54 52 51 48 48 48 47 44 41 40 38 COSTA RICA – ASOCIACION FUTBOL SAPRISSA 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Saprissa Orión Alajuelense Herediano Puntarenas Uruguay Cartaginés Nicolás Marín Limonense G 32 32 32 32 32 32 32 32 32 V 18 17 15 14 9 11 8 9 4 N 9 8 9 9 12 8 11 6 6 P 5 7 8 9 11 13 13 17 22 GF 56 55 61 35 46 48 34 39 27 GS 34 33 47 31 49 51 39 56 61 PT 45 42 39 37 30 30 27 24 14 ECUADOR DEPORTIVO QUITO (Los equipos de Guayas no fueron invitados). 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. El Nacional Deportivo LDU América Juventud Italiana Politécnico Macará América 7 7 7 7 7 7 7 7 4 4 4 3 2 1 2 0 2 2 2 3 3 3 0 1 Triangular para definir al campeón: 1 1 1 1 2 3 5 6 LDU - Deportivo El Nacional - LDU Deportivo - El Nacional Deportivo es el campeón 0-1 3-2 1-0 11-7 12-8 10-7 10-9 9-10 8-9 11-13 10-18 10 10 10 9 7 5 4 1 [Quito] [Quito] [Quito] [Manta] [Quito] [Quito] [Ambato] [Ambato] CAMPEONATO DE LA LIGA MUNICIPAL Equipo de MUNICIPAL Bancafé en 1,963. Arriba de izquierda a derecha: Posadas, Bolaños, Losley, Filippi, Edwing, Salamanca, Montoya, Valdéz, L. Sánchez, I. González. Abajo: Cruz, Godoy, Santos, L. Oliva, Morales, Clark, Altán, Marvin, Melgar, Labraña 1.Municipal 2.Xelajú 3.Comunicaciones 4.IGSS 5.Escuintla 6.Tip Nac 7.Aurora 8.Antigua 9.Marquense 10.Universidad 11.Sacachispas 12.IRCA 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 12 13 9 9 8 8 8 7 7 7 5 2 4 6 2 7 8 5 6 7 7 7 7 7 7 7 7 8 7 8 5 10 7 10 7 13 32-15 44-32 45-29 33-30 37-31 32-27 32-30 25-30 30-37 21-34 25-35 23-49 28 28 26 24 23 23 23 21 21 19 17 11 Retrocessa Retrocessa NB: IGSS = Instituto Guatemalteco de Seguridad Social IRCA = International Railways of Central America Spareggio Xelajú Municipal 0-1 Municipal 1-1 Xelajú Promossa: Botrán e Cobán PRIMERA DIVISION MEXICO GUADALAJARA 1.2.3.3.5.6.7.7.7.7.11.12.13.14.- Guadalajara America Monterrey Irapuato Zacatepec Necaxa U.N.A.M. Oro Leon Atlas Toluca Morelia Atlante Nacional P 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 W 16 11 12 12 11 11 9 9 9 6 6 6 6 4 T 5 11 8 8 6 5 7 7 7 13 10 9 8 4 L GF GA GAVG PTS 5 43 25 1.72 37 4 46 24 1.92 33 6 40 26 1.54 32 6 40 35 1.14 32 9 44 35 1.26 28 10 42 31 1.35 27 10 36 33 1.09 25 10 53 49 1.08 25 10 34 33 1.03 25 7 35 42 0.83 25 10 31 35 0.89 22 11 28 50 0.56 21 12 30 39 0.77 20 18 26 71 0.37 12 Promosse: Cruz Azul (Jasso) e Veracruz FORMAZIONE Ignacio "Cuate" Calderón, Arturo "El Cura" Chaires, Guillermo "Tigre" Sepúlveda y José "Jamaicón" Villegas; Juan "Bigotón" Jasso y Agustín Moreno; Javier Barba, Isidoro "Chololo" Díaz, Héctor Hernández, Salvador Reyes y Francisco Jara. PARAGUAY GUARANI ASUNCION 1.Guaraní 2.Nacional Cerro Porteño 4.Sp. San Lorenzo 5.River Plate Rubio Ñu 7.Olimpia Presidente Hayes 9.Libertad 10.Sol de América 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 25 22 22 20 17 17 16 16 13 12 CAMPEONATO PROFESSIONAL FOOT BAL UNIVERSITARIO DE DEPORTES Humberto Arguedas, Víctor Calatayud, Luis Cruzado, José Fernández, Jorge Fernández, Nicolás Fuentes, Alejandro Guzmán, Oscar Ríos, Enrique Rodríguez, Angel Uribe, Luis Zavala, Dimas Zegarra. D.T: Marcos Calderón 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Universitario de Deportes Alianza Lima Deportivo Municipal Sport Boys (Callao) Sporting Cristal Centro Iqueño Defensor Lima Ciclista Lima Carlos Concha (Callao) KDT Nacional (Callao) P 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 - W 17 11 12 11 10 10 7 6 3 1 - D 2 5 3 3 5 5 6 5 5 5 - L - GF - 3 - 49 - 6 - 37 - 7 - 40 - 8 - 33 - 7 - 32 - 7 - 24 - 9 - 30 - 11 - 25 - 14 - 20 - 16 - 12 - Topscorer: Angel Uribe (Universitario de Deportes), 15 goals. Promossa: Defensor Arica. GA 18 19 27 18 25 24 31 39 51 50 - PTS - 36 - 27 - 27 - 25 - 25 - 25 - 20 - 17 - 11 7 [Retrocessa] CAMPEONATO DE ASOCIACIÓN URUGUAYA DE FÚTBOL PENAROL MONTEVIDEO 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Peñarol Rampla Juniors Nacional Wanderers Cerro Sud América Danubio Defensor Racing Fénix Promosso: Colón) Retrocesso: Defensor 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 16 9 9 7 7 7 4 3 3 3 2 0 4 5 3 6 7 4 5 6 4 7 5 9 6 9 4 11 4 11 42-11 35-24 29-20 26-22 22-20 25-27 25-39 16-26 16-30 18-35 34 22 21 21 19 18 13 12 10 10 VENEZUELA DEPORTIVO GALICIA 1.Deportivo Galicia 2.Deportivo Italia 3.Tiquire Flores 4.UD Canarias 5.Deportivo Portugués 6.La Salle 10 10 10 10 10 10 7 7 5 4 1 1 2 1 2 2 2 1 1 2 3 4 7 8 22- 9 20-10 21-12 12-12 9-26 10-25 16 15 12 10 4 3 [Maracay] ALGERIA H.A.M.R. ANNABA ALGERIA - COPPA E.S. SETIF Finale 17- 4-1964 ES Sétif 2-1 MO Constantine CAMERUN ORYX DOUALA MAROCCO – CAMPIONATO F.A.R. RABAT 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. Forces Armées Royales (Rabat) Stade Marocain (Rabat) Sporting Club Chabab de Mohammédia Mouloudia Club Oujda Maghreb Association Sportive (Fès) Wydad Athletic Club (Casablanca) Fath Union Sport (Rabat) Kénitra Athletic Club Raja Club Athletic (Casablanca) Kawkab Athletic Club de Marrakech Hassania Union Sport Agadir Racing Athletic Club (Casablanca) Etoile Jeunesse Sportive Casablan MSR 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 15 12 8 9 9 7 7 7 8 9 9 8 5 4 8 8 13 10 9 12 12 12 9 7 6 8 13 3 3 6 5 7 8 7 7 7 9 10 11 10 8 19 Promosso: Club Omnisport de Meknès e TAS (Casablanca). 42-16 41-26 47-39 24-22 25-27 26-26 23-24 30-32 29-34 25-26 26-23 24-30 21-25 23-56 64 58 55 54 53 52 52 52 51 51 50 50 49 Retrocesso 37 Retrocesso MAROCCO - COUPE DU TRÔNE K.A.C. DE MARRAKECH Semifinali KAC Marrakech 1-1 SCC Mohammédia Raja Casablanca 0-0 WAC Casablanca Final KAC Marrakech 3-2 WAC Casablanca [6-5] [0-1] TUNISIA CLUB AFRICAIN TUNIS Deb de g à dr: Bennour, Jelloul, Bouajila,Retima, Klibi, Attouga Accr de g à dr: Chaibi, Rahmouni, Jedidi, Mrad, Chaoua 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. Club Africain Espérance Sportive de Tunis Club Sportif Sfaxien Stade Tunisien Sfax Railways Sports Etoile Sportive du Sahel Avenir Musulman Club Athletic Bizertin Union Sportive Tunisienne En Nadi Ahly Mateur Stade Soussien Union Sportive Monastir 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 11 10 10 10 8 8 8 7 7 7 2 3 9 9 8 7 9 8 7 7 3 3 8 4 2 3 4 5 5 6 7 8 12 12 12 15 34-10 32-15 38-18 21-11 25-25 29-18 35-29 25-28 30-38 17-45 12-33 12-40 53 51 50 49 47 46 45 * 43 39 39 34 Play Off 32 Retrocessa * - Al termine della stagione cambia nome in Avenir Sportif de La Marsa. Play Off : Stade Soussien 1-1 0-0 4-0 Stade Sportif Sfaxien Retrocessa: Union Sportive Monastir Promossa: Club Sportif de Hammam-Lif TUNISIA - COUP ESPERANCE SPORTIVE TUNIS Finale Espérance Sportive (Tunis) 1-0 CS Hammam-Lif AUSTRALIA CUP GEORGE CROSS MELBOURNE Tommy MacPherson & David Goldie nel 1964 con l’Australia Cup COPPA DEI CAMPIONI D’EUROPA INTERNAZIONALE MILANO Semifinali Borussia Dortmund FC Zurich FRG Sui Internazionale Real Madrid Finale, Prater Stadium, Vienna, 27 Maggio 1964, spettatori 72000 Internazionale (1) 3 Real Madrid (0) 1 43' 1-0 I: Mazzola, 61' 2-0 I: Milani, 70' 2-1 Felo, 76' 3-1 I: Mazzola Internazionale (trainer Herrera)Sarti; Burgnich, Guarneri, Facchetti; Tagnin, Picchi; Jair, Mazzola, Milani, Suarez, Corso Real Madrid (trainer Munoz)Vicente; Isidro, Santamaria, Pachin; Zoco, Muller; Amancio, Felo, Di Stefano, Puskas, Gento Ita Esp RM: 2-2 1-2 0-2 0-6 2-4 1-8 COPPA DELLE COPPE SPORTING LISBOA Quarti di finale Manchester United Hamburger SV Celtic MTK (Budapest) Semifinali Olympique Lyonnais Celtic x playoff in Madrid Eng FRG Sco Hun Sporting CP (Lisbon) Oympique Lyonnais Slovan Bratislava Fenerbahce Por Fra Tch Tur 4-1 1-1 1-0 2-0 0-5 0-2 1-0 1-3 4-6 1-3 2-0 3-3 Fra Sco Sporting CP (Lisbon) MTK (Budapest) Por Hun 0-0 3-0 1-1 0-4 1-1 3-4 [1-0]x [0-1]x Finale, Heysel Stadium, Brussels, 13 Maggio 1964, spettatori 3000 Sporting CP (Lisbon) (2) 3 MTK (Budapest) (1) 3 aet 19' 0-1 MTK: Sandor, 40' 1-1 SCP: Mascaranha, 45' 2-1 SCP: Figueiredo, 73' 2-2 MTK: Kuti, 75' 2-3 MTK: Sandor, 80' 3-3 SCP: Figueiredo Sporting CP - Carvalho; Gomez, Perdis, Battista, Carlos; Geo, Mendes; Oswaldo, Mascaranhas, Figueiredo, Morais MTK - Kovalik; Keszei, Dansky, Jenei; Nagy, Kovacs; Sandor, Vasas, Kuti, Bodor, Halapi Ripetizione finale, Bosuil Stadium, Antwerp, 15 Maggio 1964, spettatori 19000 Sporting CP (Lisbon) (1) 1 MTK (Budapest) 19' 1-0 SCP: Morais Stesse squadre della prima finale (0) 0 COPPA DELLE CITTA’ DI FIERA REAL SARAGOZA Quarti di finale Real Zaragoza RFC Liegeois AS Roma Valencia Semifinale RFC Liegeois Valencia x playoff in Zaragoza Esp Bel Ita Esp Juventus Spartak Brno 1.FC Cologne Ujpesti Dozsa Ita Tch FRG Hun 3-2 2-0 3-1 5-2 0-0 0-2 0-4 1-3 3-2 2-2 3-5 6-5 Bel Esp Real Zaragoza 1.FC Cologne Esp FRG 1-0 4-1 1-2 0-2 2-2 4-3 [1-0]x [0-2]x Finale, Nou Camp Stadium, Barcelona, 25 giugno 1964, att 50000 Real Zaragoza (1) 2 Valencia (1) 1 40' 1-0 RZ: Villa, 42' 1-1 V: Urtiaga, 83' 2-1 RZ: Marcelino Real Zaragoza: Yarza, Cortizo, Santamaria, Reija, Isasi, Pais, Canario, Duca, Marcelino, Billa, Lapetra Valencia: Zamora, Arnal, Villegani, Paquito, Quincoces, Roberto, Suco, Guillot, Waldo, Urtiaga, Ficha MITROPA CUP SPARTA SOKOLOVO PRAHA Quarti Spartak Sokolovo Praha Zeljeznicar Sarajevo Vasas (Budapest) Bologna FC Tch Yug Hun Ita MTK (Budapest) Slovan Bratislava Linzer ASK OFK Beograd Hun Tch Aut Yug 1-1 2-1 3-1 1-0 3-1 0-3 1-1 2-2 4-2 2-4 4-2 3-2 Semifinali Slovan Bratislava Bologna FC Tch Ita Vasas (Budapest) Spartak Sokolovo Praha Hun Tch 1-1 2-2 2-0 0-3 3-1 2-5 Finale Slovan Bratislava Tch Spartak Sokolovo Praha Tch 0-0 0-2 0-2 TACA LIBERTADORES INDEPENDIENTE Semifinali Santos Colo Colo Bra Chi Independiente Nacional Arg Uru 2-3 2-4 1-2 2-4 3-5 4-8x Finale di andata Centenario, Montevideo, 6- 8-1964 Nacional - Independiente 0-0 Nacional: Sosa, Baeza, Emilio Alvarez, Ramos, Elisio Alvarez, Méndez, Pérez, Douksas, Jaburú, Arias (Bergará), Urruzmendi. Independiente: Santoro, Zerrillo, Rolan, Ferreiro, Acevedo (Mori), Maldonado, Bernao, Mura, Suárez, M.Rodríguez, Savoy. Spettatori: 60,000 Finale di ritorno. La Doble Visera, Avellaneda, 12- 8-1964 Independiente - Nacional 1-0 35' M.Rodríguez 1-0 Independiente: Santoro, Guzmán, Rolan, Ferreiro, Acevedo, Maldonado, Bernao, Prospitti, Suárez, M.Rodríguez, Savoy. Nacional: Sosa, Baeza, Emilio Alvarez, Ramos, Elisio Alvarez, Méndez, Oyarbide, Douksas, Jaburú, D.Pérez, Urruzmendi (Bergará). Spettatori: 80,000 COPPA INTERCONTINENTALE INTERNAZIONALE MILANO L’Inter della bella di Madrid. In piedi: Sarti, Guarneri, Facchetti, Malatrasi, Tagnin e Picchi. Accosciati: Corso, Milani, Domenghini, Peirò e Suarez. Finale di andata – settembre 9, 1964 Independiente (Argentina) 1-0 (0-0) Internazionale (Italy) 1-0 59' Mario Rodríguez Finale di ritorno Settembre 23, 1964 Internazionale (Italy) 2-0 (2-0) Independiente (Argentina) 1-0 8' Mazzola, 2-0 34' Corso Spareggio: Madrid Santiago Bernabeu 26 settembre. Internazionale 1-0 dts (0-0, 0-0) Independiente Rete: 110' Corso Internazionale: Giuliano Sarti - Armando Picchi, Giacinto Facchetti, Saul Malatrasi, Aristide Guarneri, Carlo Tagnin, Angelo Domenghini, Joaqim Peiró, Aurelio Milani, Luis Suárez, Mario Corso. Independiente: Miguel Ángel Santoro - Juan Carlos Guzmán, Raúl Decaría - José Andrés Paflik, David Acevedo, Jorge Alberto Maldonado (c) - Raúl Emilio Bernao, Pedro Prospitti, Luis Ernesto Suárez, Mario Rodríguez, Raúl Armando Savoy. COPPA CAMPIONI AFRICA ORYX DOUALA Semifinali (gennaio 31 e Febbraio 3) Oryx Douala Cam Real Republicans Stade Malien Mli Cotton Factory Club Gha Eth 2-1 x 3-1 Finale Accra Stadium, Accra, 7- 2-1964 Oryx Douala Cam Stade Malien Mli 2-1 Le "Maréchal" Mbape Ieppe, capitaine de l'Oryx de Douala et de la sélection camerounaise. Il a en mains le 1er trophée de la coupe d'Afrique des clubs champions.