Análisis de “Ceremonia secreta” de Marco Denevi Conozcamos al autor Analicemos su título: “Pero nadie es llamado gratuitamente por el destino. Si ella había sido incluida en la ceremonia era para que, en un determinado momento, pasase de acólito a celebrante y oficiase el último acto ritual, aquel con el que la ceremonia culminaría. Comprendió que ese momento había llegado, Cecilia le había impuesto las manos, y ella ya estaba consagrada para el rito atroz”. Este párrafo, que marca el momento anterior a un crimen por venganza, muestra la fuerte relación con el título. Leonides es la oficiante de un rito que es el de sacrificar a la culpable del ultraje, el destrozo psicológico y el posterior fin fatal de Cecilia. Es secreta porque la única que sabe la verdad sobre la decadencia de la muchacha es ella y no tiene con quién poder compartir nada por su carácter solitario. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Estructura externa: La nouvelle se divide en 8 partes sin distinción en capítulos, sino que cada una de estas se encuentra separada por un espacio en blanco. Cada una de estas partes presentan diferentes núcleos narrativos y podrían titularse de la siguiente manera: La arrastrada Una niña acosa La casona de Suipacha La visita inesperada (elipsis temporal de dos días respecto al inicio) Las cartas: el padre, Fabián y el banco Anabelí Santos, la inventada tía segunda (elipsis de un día, lunes) Las tres personalidades La revelación y la venganza (elipsis de unos meses) Los temas: La actuación, el disfraz y el carnaval: son tres características que se relacionan a lo largo del texto principalmente en la figura de Leonides quien actúa de madre de Cecilia y se disfraza de la prima segunda, Anabelí Santos, para interrogar a Encarnación y Mercedes. Por otro lado, el carnaval es la fecha en que aprovecha Leonides para perpetrar su venganza contra Belena. También el carnaval se ve en la construcción de la nouvelle en donde se mezclan los géneros y se mezcla lo bajo (Leonides pertenece al mundo bajo de Buenos Aires) con lo alto (si bien el hogar de Cecilia se encuentra en ruinas, su nivel social es muy alto). La apariencia y la realidad: No solo Leonides es el personaje que finge ser quien no es (tomando el lugar de Guirnalda Santos en un principio y luego el de Alabelí), sino también podemos ver lo mismo en cada uno de los personajes. Cecilia, al final, deja de ser esa muchacha alusinada y presenta características de una muchacha cuerda, lo mismo sucede con su edad que nunca aparenta sus veintitrés años, sino muchos menos. Por otro lado, Mercedes y Encarnación parecen preocuparse por Cecilia, por haber sido viejas amigas de su madre, pero en realidad las visitas que hacen a la casa de la joven es para robarle. Finalmente, Fabián quien parecía el amante de la muchacha termina siendo el violador. El doble, el espejo y la fotografía: El doble, puede verse en la duplicidad que se genera entre la imagen de las fotografías de Guirnalda Santos y Leonides, ambas mujeres se asemejan y esto lo comprueba la segunda al observarse en el espejo con las ropas de la difunta. El afuera y el adentro: La nouvelle presenta los espacios bien diferenciadamente, en el afuera Leonides se encontraba solitaria, recorría las calles solo para poner flores sobre las casas de las personas a las cuales debía dejar un mensaje y también sufría de toda la amoralidad de los jóvenes y los amantes. Dentro de la casona de Suipacha 78, a pesar de su aspecto gótico decadente, está protegida y vive un mundo de ensueños que teme perder. El bien y el mal: muestran su lucha hacia el final del relato, cuando aparece la figura de Belena y de Fabián, ellos representan el rostro del mal, aquellos que ultrajaron, por dinero, a la joven Cecilia y le robaron todo su dinero. Lo policial: Ceremonia Secreta puede pensarse dentro de este género a través del personaje de Leonides Arrufat que investiga las causas del trauma y la riqueza de Cecilia. Por ejemplo, lleva adelante un trabajo, encerrada, de deducciones e inducciones a través de la lectura de cartas y la escucha de la charla de Mercedes y Encarnación que la hacen llegar a un resultado falso: pensar que la joven Cecilia es una perdida. Este método, como su no profesionalización la acercan al policial clásico, pero al tomar el rol de Anabelí Santos para llegar a más al fondo de la cuestión, la trama se torna “negra”, ya que descubrirá que el motivo del trauma es la trampa de la brutal Belenda, una femme fatale, que revela un carácter oscuro de robo y violación que culminará con la muerte de esta. Marco: Tiempo: la nouvelle se desarrolla en la Buenos Aires del siglo XX, de esto tenemos indicio a partir de la muerte de los parientes de Leonides que han fallecido en 1926, el tranvía y el poema de Oliverio Girondo que aparece citado de Espantapájaros (1932). La duración de la acción se desarrolla a lo largo de meses. Espacio: La ciudad de Buenos Aires en donde se recorrerán sus calles, iglesias y cementerios. Principalmente, la historia se desarrollará en la casona de Suipacha 78, lo que genera mayor verosimilitud ya que el lector puede ubicar este espacio en la realidad, lo mismo sucede con la casa de Mercedes y Encarnación que se ubica en Cochabamba 1572. Narrador: El narrador de Ceremonia secreta se encuentra en tercera persona con focalización cero ya que describe pensamientos y sentimientos de los personajes y anticipa situaciones a lo largo del relato. También hace aclaraciones, en primera persona, a través de apartes marcados gramaticalmente entre paréntesis, al lector. En la séptima parte abandona en forma abrupta su calidad de narrador para dar paso al diálogo teatral. Desde el comienzo, enfoca la nouvelle desde la óptica de Leonides, pero casi al terminar, cambia esa perspectiva para que Cecilia relate lo ocurrido en el momento del robo y la violación. Maneja el lenguaje coloquial y el formal, de manera alternada. Su lenguaje es casi visual, lo que permitió que la nouvelle haya sido trasladada al cine y la televisión. Personajes: Leonides Arrufat (Principal-redondo): vieja solterona, protagonista de esta historia. Tenía 58 años de edad. Se caracteriza por ser solitaria, desconfiada, moralista y amargada. Su destino es alterado al conocer a Cecilia, quien la tomará por su madre, lo que producirá cambios significativos, que se darán lentamente, en su conducta transformándose en un ser más bondadoso y comprensivo. No sólo su personalidad se confundirá con la de la madre de la joven, Guirnalda Santos, sino que también se disfrazará de una prima segunda de aquella: Anabelí Santos. Esto lo hará para poder descubrir cuál es la verdadera causa del trauma de Cecilia y la decadencia de su hogar. Cecilia Engelhard (Principal-redondo): heredera y dueña de la casona de Suipacha 74. 23 años de edad. Su comportamiento a lo largo del relato nos presenta una muchacha que parece tener menos años ya que su comportamiento refleja al de una lunática que no puede afrontar, al parecer la muerte de su madre. Acosa, en un comienzo a Leonides, llevándosela a su casona, en donde la tratará como si fuese la difunta, a causa de su gran parecido. Más adelante, al revelarse la incógnita de la causa de su comportamiento (el robo y violación por parte de Fabián planeado por Belena su prima), producirá un fin de cordura y aceptación antes de morir al parir a su hijo fruto del ultraje, que también muere. Belena (Secundaro-plano-antagónista): prima de Cecilia. Esperaba heredar su fortuna del padre de Cecilia a través de un robo que le sale mal ya que, además de hurtar, Fabián, uno de los hombres que contrató para su plan, viola a Cecilia dejándola traumada. Encarnación y Mercedes (secundarios-planos): Amigas de la difunta Guirnalda Santos, aprovechan la insania de Cecilia para, en cada visita que hacen a la casa de esta, mientras les sirve la merienda, robarle los objetos de valor que quedan aún en el devastado hogar. Ambos personajes son visitados por Leonides, disfrazada de Anabelí Santos, para aportar datos sobre la causa del estado de Cecilia a través de un interrogatorio. Fabián (secundario-plano): en un principio, a través de la lectura de una carta, el lector y Leonides, conocen a este personaje como un amante furtivo de la joven Cecilia. Pero más adelante se descubrirá que esta misiva es una coartada plantada por Belena para encubrir la “visita” del robo y allí también se revela que es el ladrón y violador que ha provocado el trauma en la joven Cecilia.
