LA NOVACIÓN

INDICE
LA NOVACION
I. GENERALIDADES
1.1.
Concepto ............................................................................................... 04
1.2.
Definición legal ...................................................................................... 05
1.3.
Reseña histórica .................................................................................... 05
1.4.
Naturaleza jurídica ................................................................................. 06
II. REQUISITOS DE LA NOVACION
2.1.
Enumeración ......................................................................................... 07
2.2.
Clases de novación ............................................................................... 07
III. EFECTOS DE LA NOVACION
3.1.
Sustitución de obligaciones ................................................................... 16
3.2.
Condeudores solidarios y subsidiarios .................................................. 18
3.3.
La extinción y la reserva de las prendas e hipotecas ........................... 18
IV. EFECTOS TRANSCENDENTES DE LA
NOVACION OBJETIVA Y SUBJETIVA
4.1.
Efectos de la novación subjetiva pasiva ................................................ 21
4.2.
Efectos transcendentales de la novación objetiva y subjetiva ............... 21
4.3.
Efectos transcendentales de la novación subjetiva ............................... 22
4.4.
Mención a la delegación perfecta e imperfecta .................................... 23
V. JURISPRUDENCIA
CONCLUSIONES ............................................................................................. 28
BIBLIOGRAFIA ................................................................................................ 29
INTRODUCCION
El tema a desarrollar es de gran importancia para el; Derecho de
Obligaciones, nos referimos a la "Novación".
La novación, es una de las formas de extinción de las obligaciones,
mediante ella se extingue una obligación preexistente, sustituyéndola por la
creación de una nueva obligación.
Con la novación, la primitiva obligación queda extinguida y en su lugar
surge un nueva que produce los efecto legales de su exigibilidad.
Para la realización del presente trabajo se han tomado una pluralidad
de fuentes bibliográficas, de las cuales se tomaron definiciones en
consideración.
Finalizamos
con
las
conclusiones
y
la
bibliografía
correspondiente.
No queremos ser ingratos y es por ello que agradecemos a nuestra
profesora del curso la principal propulsora que nos ha motivado para la
realización del presente trabajo.
I. GENERALIDADES
1.1.
CONCEPTO
Es otra de las formas de extinción de las obligaciones: se extingue una
obligación preexistente, por la creación de una nueva obligación que
sustituye a la primera. De ahí proviene su nombre (novación),
que es
renovación: la primitiva obligación queda extinguida y en su lugar surge una
nueva que produce los efectos legales.
La creación de algunas figuras jurídicas que producen efectos
semejantes ha restado importancia y aplicación a la novación, que, en el
Derecho Romano, era frecuentemente utilizada para neutralizar la rigidez del
vínculo obligatorio, el cual, una vez formado, no podía ya ser modificado, ni
respecto de las partes, ni del objeto, modalidades o causa. Por tanto, si era
"indispensable introducir alguna alteración en los sujetos, en la prestación o
en el vínculo mismo, se hacía necesario extinguir la obligación y sustituirla
por una nueva"(1). En la actualidad, las instituciones cesión de derechos,
cesión de dudas y dación en pago permiten alcanzar
--------------------------(1)
Guzman Ferrer, Fernando. C.C. comentado.
esas consecuencias y, aunque sus efectos no son idénticos a los de la
novación.
1.2
DEFINICION LEGAL
Por la Novación se sustituye una obligación por otra. Para que
exista novación es preciso que la voluntad de novar se manifieste
indubitablemente en la nueva obligación o que la existencia de la
anterior sea incompatible con la nueva.
1.3.
RESEÑA HISTORICA
En el Derecho romano la novación tuvo una importancia inmensa,
por
cuanto
constituida
un
remedio
al
rigor
del
principio
de
intransmisibilidad e inmutable de la relación jurídica, ya que para
modificarla era necesario extinguirla y constituir una nueva.
En la actualidad, algunos Códigos, como el Alemán, han preferido
no legislar sobre ella reemplazándola por otras instituciones que la
comprenden.
León Barrandiaran considera que: "Numerosos son los casos de
modificaciones en los elementos integrantes de una relación jurídica, sin
que se pueda decir que hay extinción de esta misma: cesión de crédito,
3
pago con subrogación, aval, pago con intervención, transmisión de
activo y pasivo de las sociedades. La determinación de los efectos y
alcances de estas modificaciones debe dejarse al acuerdo de las partes;
no hay porque presumir que tales determinaciones importen extinción de
la obligación, para crear otra nueva". (2)
En nuestro concepto, el actual Código, con buen criterio, ha
preferido mantener la institución de la novación, siguiendo al derogado.
La novación es una forma de extinción de la obligación que
consiste, como bien lo precisa el artículo 1277.
1.4.NATURALEZA JURÍDICA
Es un acto jurídico plurilateral, es un concierto de varias
voluntades jurídicas que se exteriorizan con el propósito de producir
consecuencias de derecho, las cuales consisten en extinguir un vínculo
de derecho preexistente, mediante la creación de un vínculo nuevo:
extingue y crea derechos.
---------------------------(2)
Bejarano Sánchez, Manuel. Obligaciones Civiles.
II. REQUISITOS DE LA NOVACIÓN
2.1.
ENUMERACION
Podemos reducir a cinco los requisitos para que exista novación:
1.
Una obligación anterior que se extingue
2.
Una obligación siguiente que se diferencia de la primera y la
sustituye.
3.
Capacidad de las partes interesadas para contratar.
4
4.
Voluntad de novar (el animus novanti). El animus novandi, al decir
de Messineo, consiste en: "La conciencia de producir los efectos
propios de la novación (sustitución de nueva obligación de la
originaria., que queda extinguida). Tal voluntad debe resultar en
modo no equivoco: la voluntad de novar no se presume; lo que,
sin embargo, no significa que sean necesarias, a tal objeto,
declaraciones expresas de voluntad".
2.2.
CLASES DE NOVACIÓN
Las clases de novación son:
1.
La Novación Objetiva
La novación objetiva se presente cuando los mismos
acreedores y deudor sustituyen la antigua obligación por otra
nueva, ya sea con una prestación distinta o por un título diferente.
Es decir que se mantiene tanto el acreedor como el deudo pero
cambia la prestación. El mismo Messineo explica que: "La
novación objetiva es una relación que media entre los mismos
sujetos de la originaria obligación; y tiende a sustituir otra
obligación con objeto o título diverso (aliquid novi) - a la
precedente (de ordinario, de contenido equivalente), de manera
que el deudor esta actualmente obligado a base de la nueva
obligación Y hay
que agregar que, indudablemente, el efecto
que, indudablemente, el efecto del nacimiento de la nueva
obligación es, también, la extinción de la antigua".
La novación se diferencia de la dación en pago en que en
ésta desaparece la obligación con el pago que se realiza con la
nueva prestación, mientras que en la novación objetiva la
obligación subsiste.
5
2.
Casos de Emisión de Títulos Valores o Renovación,
Modificación de un Plazo o lugar del Pago.
El artículo 1279 del C.C. es tajante y claro al determinar
que las variaciones de algún elemento accesorio no conllevan la
novación, como ocurre en el caso de la emisión de títulos valores
o su renovación, la modificación de un plazo o del lugar de pago o
cualquier otro cambio accesorio. Estas son variaciones adjetivas
que no camina un elemento esencial por lo que no producen
efectos novatorios.
"En todos los casos dichos, se modifica la obligación ya
existente, dejándola en vida; pero no se sustituye a ella una
nueva: y, por tanto, no se tiene novación"
3.
Novación Subjetiva por Cambio de Acreedor
Para que la novación subjetiva por cambio de acreedor
tenga validez es precisos que exista un convenio entre el primitivo
acreedor, el nuevo acreedor y, adicionalmente, el consentimiento
del deudor. Así lo prescribe el artículdo 1280 del C.C. Sin el
consentimiento del deudor no podría crearse una nueva
obligación por la que él debe responder, a pesar de que la
presentación fuera la misma. Justamente en ellos se diferencia
de la cesión de derechos y del pago con subrogación.
La novación se diferencia de la cesión de derechos, como
lo apunta Angel Gustavo Cornejo, en que en Esta: "No hay
creación de una obligación nueva. El antiguo crédito pasa tal
como es, es decir, con sus modalidades, sus pactos accesorios y
aún con los vicios de que pueda adolecer, a un nuevo sujeto
activo; y por esto, la cesión de créditos puede llevarse a cabo sin
el consentimiento y aun contra la voluntad del deudor".
6
Igual sucede con el pago por subrogación; al que no han
faltado quienes lo hayan considerado como una cesión ficticia, ya
que quien paga y se subroga pasa a la condición de nuevo
acreedor, pero la obligación sigue siendo la misma. Además la
novación es siempre convencional mientras la subrogación puede
ser convencional o legal.
4.
Novación subjetiva por Cambio de Deudor
La sustitución de un nueva deudor para que ocupe el lugar
del antiguo, que queda así liberado
por el acreedor, puede
suceder de dos maneras: por delegación o por expromisión.
El artículo 1281 del C.C. se refiere al caso de la novación
por delegación, el que requiere el consentimiento del deudor
además del acuerdo entre del deudor que se sustituye y el
sustituido. Participan así tres sujetos; el delegante, que
normalmente solicita la operación; el delegado, que es quien, a
solicitud del delegante, consiente en obligarse en su lugar; y el
delegatorio, que acepta como nuevo obligado al delegado en
sustitución del delegante. Colín y Capitant se expresan así, al
respecto: "Puede implicar el consentimiento el primer deudor, al
mismo tiempo que el del nuevo deudor y el del acreedor. Por
ejemplo, soy inquilino de un piso y cedo mi alquiler a otro
ocupante y se conviene en que pagara su alquiler directamente al
arrendador, que acepta y me libera de otra obligación respecto de
él.
"La delegación puede ser perfecta, en cuyo caso el
primitivo deudor queda liberado; o imperfecta, en cuyo caso el
primitivo deudor queda obligado al lado del nuevo deudor, por lo
7
que esta última no puede denominarse propiamente novación. El
propósito de la delegación imperfecta es darle al acreedor una
garantía adicional" (3)
Para
que
la
delegación
funcione
se
requiere
necesariamente el asentimiento del acreedor, lo cual se justifica
ya que tratándose de una nueva
---------------------------(3)
Ferrero costa, Raúl. Derecho de las obligaciones.
obligación y, por lo tanto, distinta de la primitiva, es de primordial
interés del acreedor prestar o no su consentimiento a la
delegación que pretenda hacer el deudor; ya que ella implica un
cambio de deudor que puede muy bien no ofrecer al acreedor el
mismo grado de seguridad.
5.
La Novación por Expromisión
La otra forma de substitución del deudor es por
expromisión distinta a la delegación, en la que el nuevo deudor,
que queda obligado al acreedor, es designado por el deudor
anterior; mientras que en la expromisión el nuevo deudor acepta
tomar el lugar del primitivo deudor sin que el consentimiento de
este último.
Así para que se produzca la expromisión es necesario, y a
su vez suficiente, que el nuevo deudor se obligue con el acreedor
con su consentimiento y que el antiguo deudor queda
desobligado.
Colín y Capitant opinan que: "La novación por cambio de
deudor puede igualmente realizarse sin el concurso del primer
deudor"(4). Se dice
8
------------------------------(4)
Romero Zavala, Luis. Derecho de las Obligaciones
entones que hay expromissio.
Es necesario suponer que un
tercero se obliga directamente para con el acreedor, con la
condición de que éste libere al deudor. El caso, evidentemente,
no es muy frecuente.
El artículo 1282 del C.C. preceptúa que la novación por
expromisión puede efectuarse aún contra la voluntad del deudor
primitivo.
6.
Caso de no Transmisión de Garantías y Excepción
Salvo pacto en contrario, en la novación no se trasmiten a
la nueva obligación las garantías de la obligación extinguida. Esto
resulta lógico desde que con la novación se extingue la obligación
antigua para dar paso a una nueva, por lo que al fenecer la
primera obligación ella también debe acarrear la extinción
de
todos los accesorios. Esta es la regla del artículo 1283 del C.C.
que establece así una diferenciación importante con la cesión de
derechos en que si se transmiten los accesorios. Sobre este
punto, López Cabana indica: "la novación extingue la obligación
principal con sus accesorios y las obligaciones accesorias. La
novación, conjuntamente con la obligación primitiva, extingue,
pues, los accesorios tales como prendas o hipotecas, intereses o
privilegios que tuviese, y las obligaciones accesorias, como
cláusulas penales o fianzas.
La segunda parte del mismo articulo agrega que, en
el caso de novación por delegación, si la insolvencia del nuevo
deudor primitivo y sus garantes; por cuando se reputa que el
acreedor (delegatorio) al aceptar al insolvente como nuevo
9
deudor, obviamente ha incurrido en error. Para ellos se exige que
la insolvencia del sustituto (delegado) que ocurriese con
posterioridad a la novación pudiera perjudicar al deudor primitivo.
7.
Novación de Obligación con Condición Suspensiva
El artículo 1284 del C.C. indica que si una obligación pura
se convierte en otra con condición suspensiva, solamente existirá
novación si se cumple la condición; por lo que, de no cumplirse la
referida condición, la antigua obligación subsiste hasta que se
produzca el evento condicional previsto en la nueva obligación. El
código admite pacto en contrario.
La misma regla es de aplicación en sentido contrario, vale
decir que si la antigua obligación estuviera sujeta a condición
suspensiva y la nueva obligación fuera pura, solamente operará la
novación si previamente se cumple la condición suspensiva.
8.
Novación de Obligación con Condición Resolutoria
Con relación a la condición resolutoria, el artículo 1285 del
C.C., resuelve de manera inversa el caso de la condición
suspensiva.
Es así que cuando la obligación pura se convierte en otra
sujeta a condición resolutoria tiene plena eficacia. "El segundo
párrafo del mismo artículo agrega que se aplicarán las mismas
reglas si la antigua obligación estuviera sujeta a condición
resolutoria y ella fuera sustituida por una nueva obligación pura,
en cuyo caso la novación operaría plenamente; salvo pacto en
contrario" (5).
10
---------------------------(5)
Romero Zavala, Luis. Régimen General de las Obligaciones.
III. EFECTOS DE LA NOVACIÓN
3.1
SUSTITUCION DE OBLIGACIONES
Ya se ha dicho que Extingue una obligación y crea otra. Estos
son efectos que se producen simultáneamente: la extinción ocurre al
momento de la creación del reciente compromiso obligatorio y, en
principio, es integral. De ello se derivan dos consecuencias:
a)
La terminación del crédito supone la de sus accesorios;
b)
La terminación del crédito implica la de sus limitaciones y
modalidades y vicios particulares.
En este mismo orden:
a)
Al concluir el crédito primitivo desaparecerán con él sus garantías:
la hipoteca, prenda o fianza que le dieran seguridad, quedan
extinguidas junto con él, pues se aplica el principio de que lo
accesorio sigue la suerte de los principal. Sin embargo, por
razones de utilidad se permite a las partes preservar tales
accesorios, trasladándolos a la nueva obligación. Basta para ellos
una reserva expresa del acreedor en total sentido y la táctica
aceptación del deudor: "La novación extingue la obligación
principal y las obligaciones accesorias. El acreedor puede, por
11
una reserva expresa, impedir la extinción de las obligaciones
accesorias, que entonces pasan a la nueva".
b)
Con la deuda original también se eliminan sus modalidades,
limitaciones y vicios. Si la relación jurídica primitiva estaba
sometida a ciertas modalidades o limitaciones, o adolecía de
determinados vicios, éstos desaparecen con ella.
Al ser novada no se somete a la misma modalidad:
"Aunque cuando la obligación anterior esté subordinada a una
condición
suspensiva,
solamente
quedará
la
novación
dependiente del cumplimiento de aquella, si así se hubiese
estipulado" (6). La obligación natural novada podrá sustentar la
creación de una obligación civil.
Con el crédito novado no es diverso, el no podrá oponer a
su cobro las excepciones defensas que habría podido invocar
contra primitivo.
--------------------------(6)
Vidal Ramirez, Fernando. Obligaciones y el acto jurídico.
3.2
CONDEUDORES SOLIDARIOS Y SUBSIDIARIOS
La novación liberta a los codeudores solidarios a subsidiarios que
no han accedido a ella. Tal es lo que incurriendo en redundancia. Si la
obligación primitiva existe a cargo de varios codeudores solidarios, la
novación pactada entre el acreedor y alguno de ellos libera a los demás
codeudores, pero, claro está, a menos que estos convengan en acceder
a la nueva obligación. Otro tanto suceso cuando el deudor principal no
va la obligación primitiva respecto de la cual existían deudores
subsidiarios, como el fiador o un tercero que hubiera asumido el pago de
la deuda de aquel, sin el consentimiento del acreedor o sin que este
hubiese liberado a dicho deudor principal. Esta novación también
12
extinguen la obligación subsidiara, a menos que su deudor consienta en
acceder a la nueva obligación.
3.3
LA EXTINCION Y LA RESERVA DE LAS PRENDAS E HIPOTECAS
Como éstos derechos reales de garantía son accesorios de la
obligación que caucionar, al extinguirse esta aquellos también se
extinguen. Pero para no excluir en la práctica la novación en la cual los
acreedores dejarán de consentir al crédito, prefiriendo siempre, en lugar
de ella, la cesión a tales créditos o el pago con subrogación de ellos, la
ley autoriza la reserva de las prendas e hipotecas, con ciertas
restricciones que, superando el cauismo del Código, se pueden resumir
así:
a.
La reserva requiere el consentimiento del dueño del bien
pignorado o hipotecado
b.
la reserva no puede variar el objeto del derecho real de garantía
ni aumentar el monto.
Consentimiento del Dueño
Si este es deudor primitivo debe consentir expresamente en la
reserva. Así, en la novación pactada entre el nuevo deudor y el
acreedor, sin contar con el deudor primitivo, aquellos no pueden reservar
hipotecas o prendas sobre los bienes de este, las cuales quedan, por
tanto, extinguidas. Y si el dueño o condueño del bien gravado es un
codeudor solidario, o es un tercero que lo ha hipotecado o dado en
prenda para seguridad de la deuda del deudor principal, o que ha
adquirido tal bien antes de la novación, y no preste expresamente su
consentimiento para que la garantía pase a la obligación nueva, la
hipoteca o la prenda también se extinguen.
La identidad el objeto y del monto de la garantía
13
Superfluamente, "si la novación se opera por la sustitución de un nuevos
deudor, la reserva no puede tener efectos sobre los bienes del nuevos
deudor, ni aún con su consentimiento:. Esto es obvio sin necesidad de
declaración legal: carecería de todo sentido reservar una hipoteca o una
prenda que pese sobre un bien para trasladarla a otro bien que no
estaba efecto a ella; semejante pacto no podría interpretarse como
efecto a ella; semejante pacto no podría interpretarse como una reserva,
sino como la liberación del bien gravado y la constitución de una
garantía real sobre otro bien distinto, y esto sería así; no solo en el caso
de cambio de deudor, que contempla el texto legal transcrito, sino en
cualquier otro en que se cambiase el bien gravado.
IV. EFECTOS TRANSCENDENTES DE LA
NOVACIóN OBJETIVA Y SUBJETIVA
4.1
EFECTOS DE LA NOVACIÓN SUBJETIVA PASIVA
14
Aparte de los anteriores efectos, hay otros propios de esta
novación por cambio de deudor. El vigente prescribe en su Art. 1283 "En
la novación no se transmiten a la nueva obligación las garantías de la
obligación extinguida, salvo pacto en contrario; sin embargo, en la
novación por delegación la obligación es exigible contra el deudor
primitivo y sus garantes, en caso que la insolvencia del nuevo hubiese
sido anterior y pública, conocida del deudor al delegar la deuda" (7).
(texto igual al 1288 del derogado). La novación por el total, entre el
acreedor y uno de sus deudores extingue la obligación sólo en su forma
pasiva, pero no en la activa, en las obligaciones indivisibles. En las
solidarias extingue la obligación también para todos los deudores, en
sus formas pasivas y activa.
4.2
EFECTOS TRASCENDENTALES DE LA NOVACIÓN OBJETIVA Y
SUBJETIVA
En la novación objetiva: si bien últimamente debido se pierde o su
cumplimiento detiene físicamente
---------------------------(7)
Bejarano Sánchez, Manuel. Obligaciones Civiles.
imposible, el acreedor ya nada tienen que reclamar, pues además de
esta imposibilidad, la primitiva obligación está ya extinguida por la
novación. Es mas, las garantías de la primitiva no pasan a la nueva
obligación.
4.3
EFECTOS TRASCENDENTALES DE LA NOVACIÓN SUBJETIVA
(O sea por cambio del deudor) reiteramos acá la prescripción del
numeral 1283, cuyo texto hemos transcrito.
En la novación subjetiva activa, las garantías pasan a la nueva
obligación, en lo que se asemeja a la cesión de créditos, teniéndose
15
siempre presente la diferencia que en la novación se precisa el
consentimiento del deudor, consentimiento innecesario en la cesión.
Finalmente en la novación subjetiva por cambio del deudor llevada a
cabo independientemente de la voluntad del deudor originado, el nuevo
deudo no queda subrogado en los derechos del acreedor, sencillamente
porque en este sujeto, la obligación no queda extinguida.
4.4
MENCION A LA DELEGACION PERFECTA E IMPERFECTA (V. prop.
N377)
La delegación no estuvo regulada en el anterior código, mientras
que la nueva ley la menciona en su código, mientras que la nueva ley la
menciona en su Art. 1281 que manda "la novación por delegación
requiere además de la cuerdo entre el deudor que se sustituye , el
asentamiento del acreedor". Delegación es la orden que da una persona
(delegante), a otra, denominada delegado, para que realice una
prestación o para que de una promesa a un tesoro (delegatorio). Puede
ser pasiva o activa:
La delegación es pasiva.- Cuando el deudor encarga a un tesoro que
pague o prometa pagar al propio acreedor el cual libera al primitivo
deudor.
La delegación es activa.- Cuando el acreedor encarga a su deudor para
que pague a un tercero y lo libera con respecto a él (primer acreedor).
esta será una delegación perfecta o novatoria, puesto que produce
efecto liberatorio.
La delegación es distinguible en perfecta e imperfecta.
16
a.
Delegación Perfecta
Cuando el delegante queda liberado con relación al delegatorio,
puesto que el delegado asume la obligación. Precisa declaración
expresa del delegante (o acreedor) de liberar a su deudor. Esta
delegación perfecta extingue, pues, dos deudas al mismo tiempo
y opera una doble novación:
1.
Por cambio de deudor y en la que el delegado asume hacia
el delegatoria el carácter de deudor, en sustitución del
delegante.
2.
Por cambio de acreedor (que también hemos mencionado
antes) en que el delegatorio queda constituido en acreedor
del delegado, en reemplazo o sustitución de delegante.
b.
Cuando al otorgarse el acto, el delegado está ya en estado
de quiebra o en :estado de suspensión de pago".
b.
Delegación Imperfecta
Es cuando el delegante queda obligado hacia el delegatoria
conjuntamente con el delegado (esta en el derecho Romano era la figura
de la expromisión).
Producida la delegación, el acreedor cuanta propiamente con dos
deudores, pudiendo exigir el pago a cualquiera de ellos, ejecutar ya sea
el delegado o al delegatorio. ya no hay el impedimento del beneficio de
división como ocurre cuando hay dos o más fiadores. Resulta más
ventajosas, pues qaue la fianza.
17
V. JURISPRUDENCIA
La novación no puede ser hecha sino mediante el libre consentimiento
de las partes, manifestando de manera expresa.
No puede obligarse
judicialmente a efectuar la novación. R. de T. 1932, Pág. 209.
La obligación contenida en una escritura pública no puede ser novada
por documento privado. R. de T. 1944, pag. 71.
18
Las diligencias preparatorias referentes a elementos del juicio en trámite,
carecen de valor legal para acreditar la voluntad de novación. A.J. 1964. Pág.
125.
El traspaso del local de un establecimiento comercial realizado sin el
consentimiento comercial realizado sin el consentimiento del locador,
constituye una novación ilegal que da lugar a la acción del desahucio. A.J.
1930. Pág. 86.
Para que la novación produzca efectos, es necesario que tanto la
obligación que se extingue como la nueva que se crea, sean válidas; de
manera que en caso de ser nula y sin valor la nueva obligación que se instituye
por la novación, carece de causa la extinción de la primera. La novación del
deudor, efectuada dentro del período de retroacción de la quiebra del deudor
sustituto (quien para asumir la primitiva obligación se sustituye, a su vez, como
acreedor en la deuda hipotecaria reconocida por el primitivo deudor a favor del
tercer) es nula. A.J. 1909, pág. 46.
La sustitución del deudor en forma simple, sin reserva alguna y mediante
exoneración expresa de toda responsabilidad
al deudor primitivo, con
conocimiento del acreedor, hace responsable únicamente al nuevo deudor, por
haberse producido la novación de la obligación con cambio del deudor. A.J.
1954, Pag. 59.- Rev. J.P. 1955, pág. 2231.
La novación que sustituye al primitivo deudor, extingue también la
responsabilidad de los avalistas. A.J. 1965, pág. 90.
19
CONCLUSIONES
1.
Por la novación se sustituye una obligación por otra. Para que exista
novación es preciso que la voluntad de novar se manifieste
indubitablemente en la nueva obligación o que la existencia de la
anterior sea incompatible con la nueva.
2.
En el derecho romano la novación tuvo una importancia inmensa, por
cuanto constituía un remedio al rigor del principio de intransmisibilidad e
inmutable de la relación jurídica, ya que para modificarla era necesario
extinguirla y constituir una nueva.
3.
La novación objetiva se presenta cuando los mismos acreedores y
deudor sustituyen la antigua obligación por otra nueva, ya sea con una
prestación distinta o por un título diferente.
4.
Para que la novación subjetiva por cambio de acreedor tenga validez es
preciso que exista un convenio entre el primitivo acreedor, el nuevo
acreedor y, adicionalmente, el consentimiento del deudor.
BIBLIOGRAFIA
20
-
FERRERO COSTA RAUL. Derecho de las obligaciones II Edición.
Editores Culturales Cusco S.A.
-
ESPINOZA F. GUILLERMO. Régimen General de las obligaciones V
Edición Temis S.A.: Santa Fe de Bogotá - Colombia 1994
-
ROMERO ZAVALA LUIS. Derecho de las obligaciones en le Perú. Libro
VI del C.C Sección Primera la concertación obligacional.
-
FERNANDO VIDAL RAMIREZ. Obligaciones y
el acto jurídico en el
proceso civil peruano. Editores Cultural Cusco S.A. Lima-Perú 1985
-
GUZMAN FERRER FERNADO. C.C. comentado. Editorial científica
S.R.L. : Lima - Perú 1985.
-
BEJARANO SANCHEZ MANUEL. Obligaciones Civiles III Edición,
Colecciones Textos Jurídicos Universitarios. Lima - Perú.
21