Adjetivos y Pronombres Posesivos ¿Qué son los Adjetivos Posesivos en inglés? Los adjetivos posesivos permiten indicar a quién le pertenece algo. Hay un adjetivo diferente para cada persona cuya forma es única. Se utiliza de igual si se habla de uno o varios objetos. En general, el adjetivo posesivo siempre estará acompañado del objeto que le pertenece al sujeto Pronombre Personal Adjetivo Posesivo Ejemplo Traducción I my (mi/mis) I love my dog. Amo a mi perro. You your (tu/tus) Your book is new. Tu libro es nuevo. He his (su/sus) (de él) He lost his keys. Él perdió sus llaves. She her (su/sus) (de ella) She called her dad. Ella llamó a su padre. It its (su/sus) I don’t know its name. No se su nombre. We our (nuestro/s nuestra/s) Our car is new. Nuestro coche es nuevo. They their (su/sus) Those are their clothes. Esas son sus ropas Si nos fijamos bien, en inglés no tenemos la forma en plural para estos adjetivos posesivos, y van estrechamente ligados a un pronombre personal. Como añadido tengo que comentar que suele haber muchas confusiones con el adjetivo posesivo “its”, no debemos confundirlo con el pronombre personal y el verbo “to be”, “it’s”. ¿Qué son los Pronombres Posesivos en inglés? Al igual que los adjetivos posesivos, los pronombres posesivos permiten indicar a quién le pertenece algo. Existe igualmente uno para cada persona. Se diferencian principalmente en su ubicación en una frase. Los pronombres posesivos nunca estarán acompañados inmediatamente después del objeto cuya posesión se muestra. Hay casos en el que el objeto puede ser omitido. Pronombre Personal Pronombre Posesivo Ejemplo Traducción I mine (mio/mia/mios) The dog is mine. El perro es mío. You yours (tuyo/a o tuyos/as) The book is yours. El libro es tuyo. He his (suyo/a o suyos/as) (de él) The laptop is his. La computadora es suya. She hers (suyo/a o suyos/as) (de ella) The idea was hers. La idea fue de ella. We ours (el nuestro o la nuestra, los nuestros o las nuestras, de nuestros/as) The red car is ours. El coche rojo es nuestro. You yours (vuestro/a o vuestros/as) The white house is yours. La casa blanca es vuestra. They theirs (su, suyo, suya, suyos, suyas, de ellos o de ellas) Those are theirs. Esas son de ellos. Aquí como anotación extra tengo que decir que el “it” no se utiliza en los pronombres posesivos, como observamos en la tabla. Diferencias entre Los Adjetivos Posesivos y Los Pronombres Posesivos Los pronombres posesivos se diferencian de los adjetivos posesivos en que estos últimos deben ir antes del sustantivo, mientras que un pronombre posesivo reemplaza al sustantivo en la frase. Veamos esta tabla de ejemplos para entenderlo mejor: Frase de Ejemplo Pronombres Posesivos Adjetivo Posesivo Ejemplo Adjetivo Posesivo (antes del sustantivo) Pronombres Posesivos Ejemplo Pro (reemplaza I have a dog. I my This is my dog. mine This is mine You have an apple. You your This is your apple yours This is your He has a book. He his This is his Book his This is his. She has a skirt. She her This is her skirt. hers This is hers. It has a food. It its This is its food. We have a cat. We our This is our cat ours This is ours. This is your apple. You your This is your apple. yours This is your Thay have a house. They their This is their house. theirs That is their Pronombre Personal Adjetivo Posesivo Ejemplo I my I love my dog. You your Your book is new. He his He lost his keys. She her She called her dad. It its I don’t know its name. We our Our car is new. They their Those are their clothes. Pronombre Personal Adjetivo Posesivo Ejemplo I my I love my dog. You your Your book is new. He his He lost his keys. She her She called her dad. It its I don’t know its name. We our Our car is new. They their Those are their clothes. Traducción Traducción Pronombre Personal Pronombre Posesivo Ejemplo I mine (mio/mia/mios) The dog is mine. You yours (tuyo/a o tuyos/as) The book is yours. He his (suyo/a o suyos/as) (de él) The laptop is his. She hers (suyo/a o suyos/as) (de ella) The idea was hers. We ours (el nuestro o la nuestra, los nuestros o las nuestras, de nuestros/as) The red car is ours. You yours (vuestro/a o vuestros/as) The white house is yours. They theirs (su, suyo, suya, suyos, suyas, de ellos o de ellas) Those are theirs. Pronombre Personal Pronombre Posesivo Ejemplo I mine (mio/mia/mios) The dog is mine. You yours (tuyo/a o tuyos/as) The book is yours. He his (suyo/a o suyos/as) (de él) The laptop is his. She hers (suyo/a o suyos/as) (de ella) The idea was hers. We ours (el nuestro o la nuestra, los nuestros o las nuestras, de nuestros/as) The red car is ours. You yours (vuestro/a o vuestros/as) The white house is yours. They theirs (su, suyo, suya, suyos, suyas, de ellos o de ellas) Those are theirs. Traducción Traducción
