Límites de la Interpretación Jurídica y Derecho Comparado

Es autor de diversas obras jurídicas y de decenas de
artículos, entre las cuales destacan: Geopolitica del
Diritto. Nascita, governo e dissoluzione dei corpi
politici (Laterza, Roma, 2013); Methods of Comparative Law (Edward Elgar Pub, 2012); Contratto e
trasferimento della proprietà. I sistemi romanisti
(Giuffrè, Milán, 2008); Il Manuale del Nuovo Contratto (con Alessandro Somma, Cristina Costantini y
otros, Zanichelli, Roma, 2007); A cavallo della tigre
(con M. Deaglio, G.S. Fraenkel y A. Caffarena,
Lazard, Milán, 2007); Accertare il Mobbing. Profili
giuridici, psichiatrici e medico legali (con Marco
Bona, Sergio Bonziglia, Antonio Marigliano y
Umberto Oliva, Giuffré, Milán, 2007); La Invención
del Derecho Privado, (con Geoffrey Samuel, Universidad de los Andes, Siglo del Hombre Editores,
2006); Pensare il Diritto civile (2.a ed., Gappichelli,
Turín, 2006); Il nesso di causa nel danno alla persona,
(con M. Bona, V. Virzì y otros, Ipsoa, Milán, 2005);
La globalizzazione dimezzata, (con M. Deraglio y A.
Caffarena, Guerini e Associati, Milán, 2004); Danno
alla persona (con F. Pecennini, M. Bona, U. Oliva y P.
Tullini, 2 volúmenes, UTET, Turín, 2000); La responsabilità civile (en: Trattato di Diritto civile, dirigido por Rodolfo Sacco, UTET, Turín, 1998); Il modello di civil law (4ta. ed., Giappichelli, Turín, 2016),
Introduzione breve al diritto comparato (con Ugo
Mattei, Cedam, Padua,1997), entre otras.
Visite
www.edicionesolejnik.com
“El libro del profesor Pier Giuseppe Monateri, titulado Los
límites de la interpretación jurídica y el derecho comparado,
constituye un valioso texto, pleno de hondura reflexiva y sabiduría, que versa sobre diversos, actuales e inquietantes aspectos
del Derecho en el momento histórico que nos ha tocado vivir. A
través de sus páginas nos aproximamos a variados e interesantes
temas como son, entre otros, el ámbito histórico-cultural u horizonte propio del Derecho Comparado, los actuales planteamientos formulados en torno a la comparación de los sistemas jurídicos y a su estrecha relación con las divergentes propuestas económicas que se hallan en confrontación en el mundo de nuestro
tiempo.
Jacopo Zucchi
“Age of Silver”, c. 1587
(...)
la obra que tenemos entre manos tiene el significado y cumple la
misión de constituirse en un aporte actual, sugerente, preñado de
nuevas perspectivas y pleno de interés para los estudiosos, los
juristas, los operadores y los estudiantes que desean, dotados de
inquietud, lograr un constante perfeccionamiento jurídico al asomarse, a través de sus páginas, a lo que acontece en el Derecho
del tiempo presente.
Por todo ello, estamos seguros que la obra cumplirá con el definido propósito de contribuir a la ampliación de nuestros conocimientos científicos, por lo cual se trata de un texto de obligada
lectura para los estudiosos, de todo nivel que, mediante una permanente actualización y profundización de sus conocimientos,
ocupan o pretenden ocupar una privilegiada situación de vanguardia en el espacio jurídico, social y político de nuestro tiempo”.
Del prólogo
ISBN: 978-956-392-857-0
9 789563 928570
MONATERI
Miembro de la Advisory Board del Framework Programme for Judicial Cooperation in Civil Matters of
the Pan European Organisation of Personal Injury
Lawyers; miembro del Comité Académico de la PanEuropean Organization of Personal Injury Lawyers
(Peopil) (Londres-Bruselas); Cooordinador general
del proyecto de investigación sobre el daño a la persona de la Comisión Europea (Programa Grotius) y
responsable del proyecto internacional “The Common
Core of European Law”, sección Responsabilidad contractual y extracontractual.
BIBLIOTECA DE FILOSOFÍA DEL DERECHO
PIER GIUSEPPE
PIER GIUSEPPE MONATERI
Miembro de los comités científicos de las revistas:
Quadrimestre (Giuffrè, Milán), Responsabilità civile
e previdenza (Giuffrè, Milán) y Giurisprudenza
italiana (UTET, Turín).
Los límites de la interpretación jurídica y el derecho comparado
Biblioteca de la libertad, revista del Centro de Investigación y Documentación “L.Einaudi”, Turín.
Lex
Los límites de la
interpretación
jurídica y el
derecho comparado
PIER GIUSEPPE MONATERI (Italia)
(Turín, 1958)
Es uno de los más importantes estudiosos del Derecho
Comparado y del Derecho Civil, con una amplia y
conspicua producción científica que es reconocida no
sólo en Italia, su país de origen, sino en todo el continente europeo. Actualmente, es profesor ordinario de
Derecho Comparado y Derecho Civil en la Facultad
de Derecho de la Universidad de Turín. Ha sido catedrático de las mismas materias en la Universidad L.
Bocconi de Milán.
Ha sido Presidente de la Asociación Italiana de Derecho Comparado y es Profesor Visitante de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos (Lima); socio
correspondiente de la Academia de las Ciencias de
Bolonia; miembro de la Societè de Lègislation Comparèe (París); miembro de la International Academy of
Comparative Law (París, Nueva York); Director del
área de Derecho Privado de las administraciones públicas y docente estable de Derecho Europeo en la Escuela Superior de la Administración Pública (Roma)
desde el 2003 al 2006; Cátedra Jean Monnet de Derecho Europeo en la Universidad de Trento desde 1993
al 1994; Pro-Rector Vicario de la Universidad de Trento desde 1987 a 1989.
Es Vice-Presidente del “Instituto Subalpino para el
análisis y enseñanza de las actividades transnacionales” (ISAIDAT), con sede en Turín; miembro del Directorio de la Asociación italiana de análisis económico del Derecho; Director del Departamento jurídico
del Centro de Investigación y Documentación “L.
Einaudi”, Turín; miembro del Directorio italiano de la
“Association Henry Capitant pour la Culture Juridique
Francaise” (París).
Director del Digesto Italiano (quinta edición, UTET,
Turín); Director de Cardozo Electronic Law Bulletin;
Director de Pólemos, revista semestral de Derecho,
política y Cultura (Carocci editores, Roma); CoDirector de la revista Danno e responsabilità civile
(Ipsoa, Milán); Co-Director de la Rivista critica del
Diritto privato (Nápoles, Jovene); Co-Director de la