Símbolos Neumáticos DIN/ISO 1219 Símbolo Función Bomba Hidráulica Bomba de despalz. variable Bomba con regulación de presión Bomba de desplaz. constante de doble sentido. Bomba de desplaz. variable de doble sentido 1 • Festo Didactic Comentario Bomba de desplazamiento constante. El caudal lo determinan las revoluciones del motor y el volúmen desplazado por giro de la bomba. Bomba de desplazamiento variable El caudal puede modificarse mediante un dispositivo de regulación integrado Las bombas con regulación de presión pueden tener una amplia variedad de dispositivos de comando. El proceso de regulación se da a partir de un valor or seleccionado. Mediante la selección del sentido de giro se puede modificar la dirección del flujo Se utiliza principalmente en la Hidráulica móvil. Como en el caso anterior, se utiliza principalmente en Hidráulica móvil. Símbolos Neumáticos Continuación: Símbolo Función Compresor M Motor eléctrico Filtro Lubricador Filtro con acumulación de humedad Unidad de Mantenimiento (símbolo compacto) Comentario Aspira y comprime aire (Gas) (Bomba de aire). Motor para bombas Hidráulicas o compresores. Símbolo generalizado, tanto para filtros de aire como de líquidos. Para lubricar piezas móviles en equipos neumáticos. Componente de la Unidad de Mantenimiento Compuesto por: Filtro, separador de agua, reguladora de presión y lubricador. Calentador Enfriador Tanque acumulador Sin representación de la presión. Acumulador Contiene gas para presurización. 2 • Festo Didactic Símbolos Neumáticos Medidores e indicadores: Símbolo Función Comentario Indicador óptico Indica la existencia de presión, pero sin definir su valor. Manómetro Indica el valor de la presión, con una tolerancia de terminada. Manómetro diferenc Indica la diferencia de presión entre dos puntos. Indicador de nivel Indicador de nivel de llenado en el tanque. Termómetro Indicador de.caudal No indica el valor del caudal, sólo muestra la circulación. Caudalímetro Indica el valor del caudal con tolerancia Caudalímetro Integrado Tacómetro Mide el número de revoluciones. Medidor de Par de giro Medición del Par de giro. Contador neumático Señal manual de puesta a cero y señal eléctrica de salida. Contador neumático Señal manual de puesta a cero y señal neumática de salida. n n 3 • Festo Didactic Mide el caudal en circulación Suma de mediciones. Símbolos Neumáticos Continuación: Símbolo Función A Contador con preselección Z P Y Convertidor P/E Comentario Contador con salida neumática Señal de cuenta “Z” Reseteo “Y” Emite una señal eléctrica al sensar un valor de presión preestablecido (También con contacto inversor). Presostato ajustable Representación más frecuente del contacto inversor para el elemento anterior Convertidor analógico Emite una señal eléctrica proporcional a la presión de entrada. Actuadores (Cilindros y Motores) Símbolo Función Cilindro de simple efecto Cilindro de simple efecto Cilindro telescópico de simple efecto Cilindro de simple efecto Motor Neumático Comentario Avance mediante energía neumática o hidráulica y retroceso por una fuerza exterior. Avance mediante energía neumática o hidráulica y retroceso por un resorte propio. Avance en dos o más etapas. Retroceso mediante energía neumática o hidráulica y avance por resorte propio. Motor neumático con una dirección de giro. 4 • Festo Didactic Símbolos Neumáticos Continuación: Símbolo 5 • Festo Didactic Función Comentario Cilindro de doble efecto Avance y retroceso mediante energía neumática o hidráulica. Cil. con amortiguación Amortiguación de fin de recorrido regulable para carrera de avance y retroceso. Cilindro con doble vástago Cilindro con vástago pasante (cilindro de baja fricción). Cilindro diferencial Cililndro con relación de superficies 2 : 1 (Lado émbolo : Lado vástago). Cilindro de doble efecto con bloqueo de vástago Unidad de bloqueo mecánico con desbloqueo neumático. Cilindro de doble efecto con freno hidráulico El actuador es comandado neumáticamente. El cilindro hidráulico logra un movimiento parejo. Cilindro telescópico de doble efecto Avance y retroceso en dos o más etapas. Cilindro sín vástago con amortiguación neumática. Por lo general, cilindros de carreras largas. Transmisión de fuerza mediante un imán permanente. Cilindro sin vástago con amortiguación neumática. La transmisión de fuerza se lleva a cabo, a través de un vínculo mecánico. Símbolos Neumáticos Continuación: Símbolo Función Motor, neumático. Motor neumático Comentario Motor neumático con desplazamiento constante y una dirección de giro. Con doble sentido de giro. Actuador neumático, de giro. Actuador de giro con ángulo de rotación limitado. Motor, hidráulico. Motor hidráulico con desplazamiento constante y doble sentido de giro. Motor hidráulico con velocidad variable Motor hidráulico con desplazamiento variable. Bomba/Motor Reversible Bomba reversible, utilizada mayormente en hidráulica móvil. Normalmente con regulación manual del desplazamiento y volúmen transportado. Actuador de giro hidráulica Accionamiento orientable con ángulo de rotación limitado. Ángulo de rotación regulable. 6 • Festo Didactic Símbolos Neumáticos Válvulas de presión Símbolo Función Limitadora de presión Válvula limitadora de presión regulable, sin conexión de retorno, (según la presión graduada la válvula se abre). Limitadora de presión Válvula limitadora de presón regulable, con línea de retorno. Limitadora de presión Como la anterior, pero símbolo más viejo. Reguladora de presión de 2 vías Válvula reguladora de presión de 2 vías ( dado un valor de presión, la válvula se cierra). Reguladora de presión de 3 vías Reguladora de presión con orificio de escape. Reguladora de presión de 3 vías Limitadora de presión con piloto externo Reguladora de presión diferencial Reguladora de presión diferencial proporcional Limitadora de presión servopilotada 7 • Festo Didactic Comentario Reguladora de presión con conexión adicional a tanque para equiparar el incremento de presión producido en la salida. Ésta válvula se puede activar desde cualquier punto del circuito. Al llegar a la presión indicada se abre el paso de aceite. La presión de la salida se reduce en un determinado valor fijo, dependiente de la presión de entrada. La presión de salida se reduce en proporción 2 : 1. Unidad de pilotaje generalizada para válvulas de presión. Símbolos Neumáticos Válvulas de vías Símbolo Función Comentario 2/2-vías NA Para abrir o cerrar una conexión. 2/2-vías NC Válvula de asiento (Hidráulica). 3/2-vías NC Para pilotar cilindros de simple efecto y como elemento de entrada de señal. En hidráulica, también como desvío. 3/2-vías NC Con circulación en ambos sentidos. 3/2-vías NC Válvula de asiento (Hidráulica). 4/2-vías Utilizada en hidráilica para pilotar cilindros de doble efecto. 4/3-vías con centro totalmente cerrado En la posición central están todas las conexiones cerradas. Para posicionar bajo presión. 4/3-vías con centro totalmente abierto En la posición central están vinculadas todas las conexiones. El cilindro permanece en posición, sin presión. 4/3-vías con centro flotante En la posición central las salidas se despresurizan. El cilindro mantiene su posición sin presión. La energía de la entrada se mantiene. 4/3-vías con centro en "by pass" En la posición central las salidas están cerradas. La bomba trabaja con mínima energía. 4/3-vías con centro regenerativo En la posición central se agrega, al aceite de la bomba el que sale del lado vástago. Se incrementa la velocidad del actuador. 8 • Festo Didactic Símbolos Neumáticos Continuación: Symbole Funktion Kommentar 5/2-vías Comunmente utilizada en neumática para el comando de cilindros de doble efecto. 5/3-vías Para posicionar actuadores neumáticos. 4/3-vías proporcional o Servoválvula Con un parámetro eléctrico en la entrada se determina el valor de la salida. Tipos de accionamientos: Corredera Manual Palanca Rodillo De impulsos neumáticos Doble accionamiento eléctrico 9 • Festo Didactic Con amplificador servopilotado Doble accionamiento eléctrico servopilotado Pedal Piloto neumático Eléctrico Bobina proporcional Con enclavamiento Rodillo servopilotado Rodillo activado Centrada por resorte Símbolos Neumáticos Existen muchas combinaciones de válvulas de vías y tipos de accionamientos. Los siguientes son algunos ejemplos. Ejemplos: Símbolo Función Válvula de 5/3 vías, electromagnética, servopilotada, centrada por resorte y con accionamiento manual auxiliar. Válvula de 5/4 vías, electromagnética, servopilotada y centrada por resorte. Y1 Y2 Y1 A B P T A Posición normal Y1 + Y2 Y2 Válvula hidráulica de 4/3 vías, servopilotada, con aceite de mando interno (esquema simplificado). B Esquema ampliado A B X Y P T A B P T Válvula hidráulica de 4/3 vías, servopilotada, con aceite de mando externo (esquema simplificado). X Y A B Esquema ampliado P A B X Y T 10 • Festo Didactic Símbolos Neumáticos Válvulas de bloqueo: Símbolo Función Antirretorno Retención Antirretorno con tensión de resorte regulable Para bloquear en una dirección. Con presión de apertura regulable. Antirretorno desbloqueable Bloqueo en una dirección, conexión X para desbloqueo. Antirretorno bloqueable Bloqueo en una dirección, conexión X para bloqueo (Hidráulica). Doble antirretorno desbloqueable Para posicionar cilindros de doble efecto (hidráulica). Derivación de retorno Para llevar grandes volúmenes de aceite al tanque (Hidráulica). Válvula "O" Función lógica "O" (neumática). Para selección de circuito en hidráulica. Escape rápido Para purgar rápidamente grandes volúmenes. Válvula "Y" Función lógica "Y" en neumática. Puente de Graetz 11 • Festo Didactic Comentario Circuito rectificador utilizado en combinación con otros elementos. (El filtro se alimenta con flujo y reflujo) Símbolos Neumáticos Válvulas de caudal Símbolo Función Estrangulación fija Estrangulamiento de la sección transversal del flujo en una zona determinada de paso. Estrangulación por diafragma Estragulamiento de la sección transversal del flujo en una pequeña distancia de paso. Estrangulación bidireccional Estrangulación Unidireccional Reguladora de caudal de 2 vías Reguladora de caudal de 3 vías t Comentario Estrangulamiento regulable. Estrangulación en un sólo sentido. Regulación de velocidad independientemente de la carga (Hidráulica). Regulación de velocidad independientemente de la carga (Hidráulica). (Ajusta automáticamente la energía . ). Divisor de caudal Produce una división de caudal (hidráulica), en partes iguales. Divisor de caudal por rotación Para una división exacta del volúmen en una determinada relación. Reguladora de caudal Válvula de estrangulación (diafragma) con compensación de temp. independiente de la viscosidad. Reguladora de caudal con bobina proporcional Mediante una señal eléctrica se determina el caudal de salida. Reguladora de caudal digital Regulación de la velocidad con bobina de conmutación. Esquema simplificado. 12 • Festo Didactic
