Ministerio de Salud Pública Coorzinvyión uonv6ze nvftiz 6 Direyyión i rovinyiv6ze nvfijz ze6Azuvy CONTRATO SIE-06-D01D07-CPE-14. COMPARECIENTE: Comparecen a la celebración del presente contrato, por una parte la Dirección Distrital 01D07-Camilo Ponce Enríquez- Salud, representada por la Dra. María Fernanda Balseca Cabrera, en calidad de Directora del Distrito, a quien en adelante se le denominará CONTRATANTE; y, por otra parte representante legal de la empresa AUSTROCOPY el Sr. Mauricio Contreras Calle, S.A, a quien en adelante se le denominará CONTRATISTA. Las partes se obligan en virtud del presente contrato, al tenor de las siguientes cláusulas: Cláusula P r i m e r a . - A N T E C E D E N T E S 1.1 De conformidad con los artículos 22 de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública -LOSNCP-, y 25 y 26 de su Reglamento General RGLOSNCP-, el Plan Anual de Contrataciones de la CONTRATANTE, contempla la "Provisión de materiales de imprenta (varios formatos) y elaboración de sellos Institucionales" 1.2. Previo los informes y los estudios respectivos, la máxima autoridad de la CONTRATANTE resolvió aprobar el pliego de SUBASTA INVERSA ELECTRÓNICA SIE-06-D01D07-CPE-14 para la "Provisión de materiales de imprenta (varios formatos) y elaboración de sellos Institucionales". 1.3 Se cuenta con la existencia y suficiente disponibilidad de fondos en la partida presupuestaria 530807 (Materiales de impresión fotografía reproducción y publicaciones), conforme consta en la certificación conferida por Ing. Cristian Macas Calva Financiero del Distrito, y mediante Certificación Presupuestaría N° 83. 1.4 Se realizó la respectiva convocatoria el día 21 de Agosto del 2014, a través del Portal Institucional. Francisco Vidal el Rubén Guerrero y Manantial Teléfonos: 593 (7) 2W30206 / 2430008 ext. 106 Email: [email protected] www.msp.gob.ee/dps/azuay/ Ministerio de Salud PúbRca Coordinación Zonal de Salud 6 Dirección Provincial de Salud del Azuay 1.5 Luego del proceso correspondiente, la Dra. María Fernanda Balseca Cabrera en su calidad de máxima autoridad de la DIRECCION DISTRITAL 01D07-CPESALUD, mediante acta de adjudicación del 02 de septiembre del 2014, adjudicó la "Provisión de materiales de imprenta (varios formatos) y elaboración de sellos lnstitucionales",al oferente Sr. Mauricio empresa AUSTROCOPY Contreras Calle, representante legal de la S.A,. Cláusula Segunda.- DOCUMENTOS D E L CONTRATO 2.1 Forman parte integrante del contrato los siguientes documentos: a) El pliego (Condiciones Particulares del Pliego CPP y Condiciones Generales del Pliego CGP) incluyendo las especificaciones técnicas. b) Las Condiciones Generales de los Contratos de adquisición de bienes o prestación de servicios (CGC) publicados y vigentes a la fecha de la convocatoria en la página institucional del SERCOP. c) La oferta presentada por el CONTRATISTA, con todos sus documentos que la conforman. d) Las garantías presentadas por el CONTRATISTA. e) La resolución de adjudicación. f) Las certificaciones de Departamento Financiero, que acrediten la existencia de la partida presupuestaria y disponibilidad de recursos, para el cumplimiento de las obligaciones derivadas del contrato. Cláusula Tercera.- O B J E T O D E L CONTRATO 3.01 El Contratista se obliga con la DIRECCION DISTRITAL 01D07-CAMILO PONCE ENRIQUEZ-SALUD suministrar, instalar y entregar debidamente funcionando Francisco Vidal e/ Rubén Guerrero y Manantial Teléfonos: 593 (7) 2430206 / 2430008 ext. 106 Email: [email protected] www.msp.gob.ee/dps/azuay/ 9 Ministerio de Salud Púbiíca Coordinación Zonal de Salud 6 Dirección Provincial de Salud del Azuay los bienes, ejecutar el contrato a entera satisfacción de la CONTRATANTE, según las características y especificaciones técnicas constantes en la oferta, que se agrega y forma parte integrante de este contrato. Cláusula Cuarta.- P R E C I O D E L CONTRATO 4.1 El valor del presente contrato, que la CONTRATANTE pagará al CONTRATISTA, es el de USD $ 5444.00 (Cinco mil cuatrocientos cuarenta y cuatro con 00/100) dólares de los Estados Unidos de América, más IVA, de conformidad con la oferta presentada por el CONTRATISTA, valor que se desglosa como se indica a continuación: NRO.ITEM DETALLE DE MATERIALES DE IMPRENTA CANTIDAD VALOR UNITARIO EVOLUCION Y PRESCRIPCON SNS1 MSP/HCU-FORM.005/2012 ADMISION SNS-MSP/HCU2 FORM.001/2008 VALOR FINAL 20000 UNIDAD 21.1 CMX 29.7 CM 15000 UNIDAD 21.1 C M X 29.7 CM VALORACION GERIATRICAS SNS3 MSP/HCU-FORM.057/2010 2000 UNIDAD 21 CMX 29.7 CM 4 RECETARIO CELESTE LIBERTIN DE 100 1500 HOJAS 17.1 CM X 14.7 CM 5 RECETARIOS ROSADO LIBERTIN DE 100 500 HOJAS 17.1 CM X 14.7 CM 6 RECETARIOS AMARILLOS LIBERTIN DE 100 400 HOJAS 17.1 CM X 14.7 CM 7 FORMULARIO DE LABORATORIO SNS-MSP/HCU-FORM 0 1 0 A / 2008 REFERENCIA Y CONTRAREFERENCIA 8 SNS/MSP/HCU/FORM.053/2008 REGISTRO DIARIO AUTOMATIZADO DE CONSULTAS MSP/DNISSCG/IA FORM.504-089 2013 15000 UNIDAD 21.5 CM X 15.80 CM 21.5 CM X 30.00 LIBRETIN 50 100 HOJAS CM * 15000 UNIDAD 42 CM X 29.7 CM Francisco Vidal e/ Rubén Guerrero y Manantial Teléfonos: 593 (7) 2430206 / 2430008 ext. 106 Email: [email protected] www.msp.gob.ee/dps/azuay/ Ministerio a i Salud Pública Coordinación Zonal de Salud 6 Dirección Provincial de Salud del Azuay 10 PARA PAPAN ICOLAU 2000 UNIDAD 21.5CMX16CM ODONTOLOGIA SNS-MSP/HCU11 FORM.024/2008 5000 UNIDAD 21.1 CM X 29.7 CM ODONTOLOGIA SNS-MSP/HCU12 FORM.033/2008 5000 UNIDAD 21.1 CMX 29.7 CM 13 CARPETAS 5000 UNIDAD 23 CM X 33 CM CARPETA SNS-MSP/HCU-anexo SNS-MSP/HCU-anexo SNS-MSP/HCU-anexo 14 SNS-MSP/HCU-anexo 1A/2007 IB/2007 1C/2007 ID/2007 15 CARNET EMBARAZADAS 500 UNIDAD 1000 UNIDAD LABORATORIO CLINICO-INFORME 17 SNS-MSP/HCU-form.010B/2008 21 CM X 15.2 CM 21.1 CMX 29.7 INTRA CONSULTA SNS-MSP/HCU16 form.007/2008 23.3 CM X 34 CM 5000 UNIDAD CM 21.5 CMX 28.0 15000 UNIDAD CM 21.7 C M X 3 1 . 4 18 SOLICITUD DE EXAMEN PARA VIH 19 REPORTE IMAGEN SNS-MSP/HCU-form.012B/2008 2000 UNIDAD CM 21.1 CMX 29.7 2000 UNIDAD CM 2000 UNIDAD CM 12.2 CMX 15.9 20 CARNET DE VACUNACION CONSULTA EXTERNA-ANAMESIS Y EXAMEN FISICO SNS-MSP/HCU21 FORM.002/2008 21.1 CMX 29.7 10000 UNIDAD CM TARJETA DE IDENTIFICACION DEL 22 RECIEN NACIDO 1000 UNIDAD 11.9 CMX 8.0 CM Francisco Vidal e/ Rubén Guerrero y Manantial Teléfonos: 593 (7) 2430206 / 2430008 ext. 106 Email: [email protected] www.msp.gob.ee/dps/azuay/ Ministerio de Salud Pública Coordinación Zonal de Salud 6 Dirección Provincial de Salud del Azuay REGISTRO DIARIO DE VACUNACION MS/SISTEMA COMUN DE 23 INFROMACIÓN PAI-FOR.502/2013 58.1 CMX 32.7 1500 UNIDAD CM CONCENTRADO MENSUAL DE VACUNAS MSP/SISTEMA COMUN DE INFORMACION PAI.FORM 503 24 A/2010 200 UNIDAD CARNE SOCIO SANITARIO DEL 25 ADULTO MAYOR 500 UNIDAD 58.1 CMX 32.7 CM 40 CM( LARGO TOTAL AL MEDIO DE ESTA MEDI DA SE ENCUENTRA DIVIDIDO POR DOS GRAPAS) X 13.2 CM ESCALAS GERIATRICAS 26 SNS-MSP/HCU-form.057/2010 500 UNIDAD 32 CM X 22 CM FORMULARIO PARA EL CONTROL DE 27 LA TUBERCULOSIS 100 UNIDAD 29.7 CMX 21.1 CM INFORME MENSUAL DEL CONTROL 28 DE LA TUBERCULOSIS 100 UNIDAD 21.1 CM X 29.7 CM IMFORME MENSUAL DE CASOS DE 29 TUBERCULOSIS 100 UNIDAD 21.1 CMX 29.7 CM 30 PARTES DIARIOS ECU 911 200 UNIDAD 29.7 CMX 42 CM 31 NOTAS DE ENTREGA LIBRETIN DE 100 600 HOJAS CM 10.6 CM X 15.9 MATRIZ DE LLENADO DIARIO DEL 32 SERVICIO DE EMERGENCIA 1000 UNIDAD 44.2 CM X 32 CM REGISTRO DIARIO DE ENTREGA DE METODOS ANTICONCEPTIVOS 33 MEDIANTE CARNET 1000 UNIDAD 29.7 CMX 21.1 CM 4 COMPROBANTES DE CAJA CHICA 34 PARA UNIDADES OPERATIVAS LIBRETIN DE 100 8 HOJAS 21.1 CMX 29.7 CM Francisco Vidal e/ Rubén Guerrero y Manantial Teléfonos: 593 (7) 2430206 / 2430008 ext. 106 Email: [email protected] www.msp.gob.ee/dps/azuay/ Ministerio de Salud Pública Co Coordinación Zonal de Salud 6 Dirección Provincial de Salud del Azuay 35 36 RESUMEN DE COMPROBANTE DE PAGO PARA REPOSICION FONDO ROTATIVO form.fr; 02 "A". LIBRETIN DE 100 1 HOJAS 21.1 CMX 29.7 CM INGRESO DE DOCUMENTOS LIBRETIN DE 100 7 HOJAS 21.1 CMX 29.7 CM LIBRETIN DE 100 20 HOJAS 37 CERTIFICADO MEDICO 38 LIBRETIN DE 100 1 HOJAS LIQUIDACION DE COMPRA DE BIENES Y SERVICIOS 15.5 CM X 22 CM 10.6 CM X 15.9 CM 39 TARJETAS DE SALUD 3000 UNIDAD 9.7 CMX 11.5 CM 40 TARJETAS PROFILAXIS 2000 UNIDAD FACTURAS LIBRETIN DE 100 2 HOJAS 9.7 CMX 11.5 CM 19.2 CM X10.9CM AL LADO DERECHO IZQUIERDO ENCUENTRA TROQUELADO Y PARTE SUERIOR. PERMISO DE FUNCIONAMIENTO LIBRETIN DE 100 2 HOJAS 21.5 CMX 16 CM 43 ORDEN DE COMBUSTIBLE LIBRETIN DE 100 3 HOJAS 10.2 CM X 16 CM ORDEN DE MOVILIZACION 44 ADMINISTRATIVA LIBRETIN DE 100 4 HOJAS 21 CMX 14.1 CM LIBRETIN DE 100 6 HOJAS 21 CMX 14.1 CM 41 42 45 MOVILIZACION DE AMBULANCIA 4 SELLOS INSTITUCIONAL ( UNIDAD 46 OPERATIVA PONCE ENRIQUEZ) SELLOS INSTITUCIONAL ( UNIDAD 47 OPERATIVA SHUMIRAL) (5CMX2CM) / 1 (5CM X 2CM) Francisco Vidal e/ Rubén Guerrero y Manantial Teléfonos: 593 (7) 2430206 / 2430008 ext. 106 Email: [email protected] www.msp.gob.ee/dps/azuay/ i Ministerio de Salud Pública Coordinación Zonal de Salud 6 Dirección Provincial de Salud del Azuay SELLOS INSTITUCIONAL ( UNIDAD 48 OPERATIVA BELLA RICA) (5CMX2CM) SELLOS INSTITUCIONAL ( UNIDAD 49 OPERATIVA RIO BALAO) 1 (5CM X 2CM) SELLOS INSTITUCIONAL ( UNIDAD 50 OPERATIVA LUZ Y GUIA) 1 (5CM X 2CM) i (5CM X 2CM) i (5CM X 2CM) i (5CM X 2CM) i (5CM X 2CM) 55 i (5CMX2CM) Medicamentos y Dispositivos 56 Médicos i (5CM X 2CM) DEPARTAMENTO EMERGENCIA CENTRO DE SALUD PONCE 56 ENRIQUEZ t (5CMX2CM) 1 (5CMX2CM) 1 (5CM X 2CM) SELLOS INSTITUCIONAL ( UNIDAD 51 OPERATIVA CARMEN DE PIJILI) SELLOS INSTITUCIONAL ( UNIDAD 52 OPERATIVA ABDON CALDERON) SELLOS INSTITUCIONAL ( UNIDAD 53 OPERATIVA SAN GERARDO) y / / 54 Vigilancia de la Salud Publica Promoción de la Salud e Igualdad ECU-911- PONCE ENRIQUEZ / / 57 Dr. José Ángel Vázquez Malpica CU14-8166 MGI 58 CU 14-8318 / Francisco Vidal e/ Rubén Guerrero y Manantial Teléfonos: 593 (7) 2430206 / 2430008 ext. 106 Email: [email protected] www.msp.gob.ee/dps/azuay/ Ministerio de Saiud Pública Coordinación Zonal de Salud 6 Dirección Provincial de Salud del Azuay Dra. Silvia María Cordovi Carrandi CU-147464 MGI 59 CU-147463 1 (5CM X 2CM) i (5CM X 2CM) Dr. Ramón Lázaro Iglesias Valdes 8814R-14-15807 8814R-14-1512 60 4.2 Los precios acordados en el contrato, constituirán la única compensación al CONTRATISTA por todos sus costos, inclusive cualquier impuesto, derecho o tasa que tuviese que pagar, excepto el Impuesto al Valor Agregado que será añadido al precio del contrato conforme se menciona en el numeral 4 . 1 . Cláusula Quinta.- FORMA DE P A G O El pago se realizara el 100 % contra factura y luego de la entrega recepción total de los bienes solicitados en este proceso. Los pagos se realizarán contra el Acta o Actas de Entrega Recepción Total o Parcial de los bienes adquiridos. Cláusula Sexta.- GARANTÍAS 6.1 En este contrato se rendirán las siguientes garantías: Garantía Técnica de calidad del producto, la garantía técnica se extenderá al período de vida útil del mismo Cláusula Séptima.- P L A Z O 7.1 puestos 4 El plazo para la entrega de la totalidad de los bienes contratados, en funcionamiento, así como la capacitación, de ser el caso) (instalados, a entera Francisco Vidal e/ Rubén Guerrero y Manantial Teléfonos: 593 (7) 2430206 / 2430008 ext. 106 Email: [email protected] www.msp.gob.ee/dps/azuay/ 9 Ministerio de Salud PúbHca Coordinación Zonal de Salud 6 Dirección Provincial de Salud del Azuay satisfacción de la CONTRATANTE es de ocho días, contados a partir de fecha de aprobación de los diseños. Cláusula Octava.- MULTAS 8.1 Por cada día de retardo en la ejecución de las obligaciones contractuales por parte del Contratista, se aplicará la multa del 1 por 1.000 del valor del contrato). Cláusula Novena.- D E L R E A J U S T E DE P R E C I O S El valor de este contrato es fijo y no estará sujeto a reajuste por ningún coso contrario se deberá aplicar lo establecido en el artículo 141 del General de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación concepto, Reglamento Pública). Cláusula Décima.- D E LA ADMINISTRACIÓN D E L CONTRATO: 10.1 LA CONTRATANTE designa al Ing. William Cabrera, en calidad de administrador del contrato, quien deberá atenerse a las condiciones generales y particulares de los pliegos que forman parte del presente contrato. 10.2 LA CONTRATANTE podrá cambiar de administrador del contrato, para lo cual bastará cursar al CONTRATISTA la respectiva comunicación; sin que sea necesario la modificación del texto contractual. Cláusula Undécima.- TERMINACION D E L CONTRATO 11.1 Terminación del contrato.- El contrato termina conforme lo previsto en el artículo 92 de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública y las Condiciones Particulares y Generales del Contrato. ' 11.2 Causales de Terminación 4 unilateral del contrato.- Tratándose de incumplimiento del CONTRATISTA, procederá la declaración anticipada y unilateral de Francisco Vidal e/ Rubén Guerrero y Manantial Teléfonos: 593 (7) 2430206 / 2430008 ext. 106 Email: [email protected] www.msp.gob.ee/dps/azuay/ Ministerio de Salud Pública Coordinación Zonal de Salud 6 Dirección Provincial de Salud del Azuay la CONTRATANTE, en los casos establecidos en el artículo 94 de la LOSNCP. Además, se considerarán las siguientes causales: a) Si el CONTRATISTA no notificare a la CONTRATANTE acerca de la transferencia, cesión, enajenación de sus acciones, participaciones, o en general de cualquier cambio en su estructura de propiedad, dentro de los cinco días hábiles siguientes a la fecha en que se produjo tal modificación; b) Si la CONTRATANTE, en función de aplicar lo establecido en el artículo 78 de la LOSNCP, no autoriza la transferencia, cesión, capitalización, fusión, absorción, transformación o cualquier forma de tradición de las acciones, participaciones o cualquier otra forma de expresión de la asociación, que represente el veinticinco por ciento (25%) o más del capital social del CONTRATISTA; c) Si se verifica, por cualquier modo, que la participación ecuatoriana real en la provisión de bienes o prestación de servicios objeto del contrato es inferior a la declarada. d) Si el CONTRATISTA incumple con las declaraciones que ha realizado en el numeral 3.5 del formulario de la oferta - Presentación y compromiso; e) El caso de que la entidad contratante encontrare que existe inconsistencia, simulación y/o inexactitud en la información presentada por contratista, en el procedimiento precontractual o en la ejecución del presente contrato, dicha inconsistencia, simulación y/o inexactitud serán causales de terminación unilateral del contrato por lo que, la máxima autoridad de la entidad contratante o su delegado, lo declarará contratista incumplido, sin perjuicio además, de las acciones judiciales a que hubiera lugar. 11.3 4 Procedimiento de terminación unilateral.- El procedimiento a seguirse para la terminación unilateral del contrato será el previsto en el artículo 95 de la LOSNCP. Francisco Vidal e/ Rubén Guerrero y Manantial Teléfonos: 593 (7) 2430206 / 2430008 ext. 106 Email: [email protected] www.msp.gob.ee/dps/azuay/ Ministerio de Salud Pública Coordinación Zonal de Salud 6 Dirección Provincial de Salud del Azuay Cláusula Duodécima.- SOLUCIÓN D E C O N T R O V E R S I A S 12.1 Si respecto de la divergencia o controversia existentes no se lograre un acuerdo directo entre las partes, éstas se someterán al procedimiento establecido en la Ley de la Jurisdicción Contencioso Administrativa; siendo competente para conocer la controversia el Tribunal Distrital de lo Contencioso Administrativo que ejerce jurisdicción en el domicilio de la Entidad Contratante. (En caso de que la entidad contratante sea de derecho privado, la cláusula 13.1."Solución de Controversias dirá: Si respecto de la divergencia o controversia existentes no se lograre un acuerdo directo entre las partes, éstas recurrirán ante la justicia ordinaria del domicilio de la Entidad Contratante". 12.2 La legislación aplicable a este contrato es la ecuatoriana. En consecuencia, el contratista declara conocer el ordenamiento jurídico ecuatoriano y por lo tanto, se entiende incorporado el mismo en todo lo que sea aplicable al presente contrato. Cláusula Décima Tercera: COMUNICACIONES E N T R E L A S P A R T E S 13.1 Todas las comunicaciones, sin excepción, entre las partes, relativas a los trabajos, serán formuladas por escrito y en idioma castellano. Las comunicaciones entre la administración y el CONTRATISTA se harán a través de documentos escritos. Cláusula Décima Cuarta.- DOMICILIO 14.1. Para todos los efectos de este contrato, las partes convienen en señalar su domicilio en la ciudad de Camilo Ponce Enríquez. 14.2. Para efectos de comunicación o notificaciones, las partes señalan como su dirección, las siguientes: La CONTRATANTE: 2430206//2430008 4 Rubén Guerrero ext. 103, correo electrónico: y Francisco Vidal; teléfonos [email protected]). Francisco Vidal e/ Rubén Guerrero y Manantial Teléfonos: 593 (7) 2430206 / 2430008 ext. 106 Email: [email protected] www.msp.gob.ee/dps/azuay/ Ministerio de Salud Pública Coorz invyión uonv6ze nv&z 6 Direyyión i rovinyiv6ze nv6uz ze6Azuvy El CONTRATISTA: Cuenca: dirección: Av. de las Américas y Cayambe Horizontes; teléfonos: Mauricio.contreras&Mapanet.net; 4073913//0980255147, correo Edif. electrónico: Mauricio.contreras&Jive.com Las comunicaciones también podrán efectuarse a través de medios electrónicos. Cláusula Décima Quinta.-ACEPTACION DE L A S P A R T E S 15.1 Declaración.- Las partes libre, voluntaria y expresamente declaran que conocen y aceptan el texto íntegro de las Condiciones Generales de los Contratos de provisión de bienes y prestación de servicios, publicado en la página institucional del Servicio Nacional de Contratación Pública SERCOP, vigente a la fecha de la Convocatoria del procedimiento de contratación, y que forma parte integrante de las Condiciones Particulares del Contrato que lo están suscribiendo. 15.2. Libre y voluntariamente, las partes expresamente declaran su aceptación a todo lo convenido en el presente contrato y se/someieTTasus estipulaciones^ Dado, en la ciudad de Camilo Porice Enríquez, 12 de Septie Dra. Maria Fe ánoaBalseca Cabrera. LA C O N T R A T A MINISTERIO «5 m DIRECCIÓN Mauricio Contreras CalleJ E L CONTRATISTA SALUD PÚP' ' C A QBTRf ü 0 7 ' W C*KlLOPONCF I W*ICIUE/-S»IUD C«Wn Camilo f Enríqui z-Az« Francisco Vidal el Rubén Guerrero y Manantial Teléfonos: 593 (7) 2430206 / 2430008 ext. 106 Email: [email protected] www.msp.gob.ee/dps/azuay/