ORGANIZACIÓN LATINOAMERICANA, ESPAÑA Y PORTUGAL EN SRAEL FILIAL HAIFA – MASADA 20 – CASILLA DE CORREO 45222 – HAIFA – ISRAEL TEL.04-8628973 – FAX: 04 – 8642840 – Email: [email protected] Blog en Internet: http://oleihaifa.blogspot.com – También en Facebook y Twitter Con Optimismo - Energía Cuidando la salud y poniendo la creatividad de cada uno al mejoramiento de nuestra comunidad Síguenos ahora también por Facebook y Twitter Nombre Servicios Teléfonos Luis Refacciones, pinturas de propiedades 077-3500232 Julio Reparaciones de electricidad y pintura Computación, Servicio Técnico Remoto. Antivirus, Limpieza y mantenimiento. Alberto Cambie su XP y Microsoft Office a Español. Consulte y resuelva su problema en el día. 052-8262226 40-4152260 dejar mensaje Diseño y Producción 04-871 2943 054-7613068 Metapelet de Ancianos 40-4654202 Rudy Electricista diplomado Carpintería 4252623613 Clases Castellano e Inglés Alberto Bernator 054-7613068 [email protected] Mario Wainstein 050-4621179 [email protected] Haznos llegar tu dirección electrónica a: [email protected] Noemí Rosa La redacción se reserva el derecho de aceptar o rechazar los artículos aportados y no asume responsabilidad por el contenido de aquellos que se publiquen con la firma del autor. La publicación de los mismos no confiere derecho a sus autores a reclamar pago ni retribución. Todo el material recibido, publicado o no es propiedad de Olei Haifa y no se reintegra a sus autores. Se permite la publicación de los artículos, mencionando la fuente y el autor.-Queda hecha la reserva de los derechos intelectuales y comerciales de todos los avisos publicados y no se permite la edición de los mismos. 40-851 2118 y recibirás por e-mail nuestro boletín y mas informaciones de actualidad Hacemos extensiva esta invitación a todos tus amigos ¿Puedo subir? 054-4873289 Juana Arreglos de costura en gral. Cambios de cierres, agran- 050-3010523 dar o achicar prendas. Etc. Rebeca Metapelet de ancianos 050-3099805 Débora Pedicura 054-8035466 Tejidos a mano. 04-8745027 Ropa, bebés y niños 052-4275965 Proyectos-Reformas. Soluciones económicas a Problemas de espacio 054-8355899 Sofía Pablo Arq. Olei Haifa Página 2 Visita nuestro Blog en Internet:http://oleihaifa.blogspot.com Boletín Olei Haifa Enero– Febrero Sumario 2.....Ofrec. trabajos 3.....Editorial 4….Incendio en el Carmel 5 - 6.Fotos y comentariosTiul 7….A Enrique Bobovnik 8…Una Historia interesante 10....Actividades. Enero 11....Actividades. Febrero 12 …2° Templo 13…Nueva forma de pago 14...Éxito de laFeria del Libro 15...Biblioteca 16.. Comentarios Cine 17..Día del árbol y de la Shoa 18..Ruti Oliva 19..Reflexiones 20.. Act.Especiales yFijas Comisión Editora Genia Szwarc-Nelly Guelman ----------------------------Colaboran en este número: Alberto Szwarc Daniel Jacubowicz Ruti Oliva Nelly Guelman Celina y Julio Gelman Sofía Sucovsky ----------------------------Biblioteca y Videoteca Jaki Oliva,Cacho Gonta Juana Visosky ----------------------------Actividad 3° Edad Sofía Sucovsky ----------------------------Paseos Ruthi Oliva yAlberto Szwarc ----------------------------Juegos:Yanka ----------------------------Publicidad del boletín Irene Berman 054-5462897 Enero – Febrero 2011 . Quiero empezar estas líneas rindiendo homenaje a nuestro querido amigo y compañero Enrique Bobovnik z"l quien falleció en el transcurso del ultimo bimestre. Es difícil separarse de Enrique pero es fácil enumerar sus cualidades. Los últimos 15 años de OLEI Haifa se vieron enriquecidos por su contribución. Muchas de las actividades que se realizaron en este periodo eran fruto de sus ideas y de su esfuerzo por llevarlas adelante. Y entre otros puedo mencionar las noches de tango junto a Pedro Szylman z"l, los juegos y torneos de cartas y buraco, los paseos en barco por la bahía, las choriceadas en la playa o en los bosques del Carmel, y cuando la OLEI entró en crisis financiera trajo la idea de hacer un bono-rifa contribución. Sin saber mucho hebreo y sin ser tan joven compraba las bebidas, chorizos, y carbón. Cuando yo empecé a concurrir a la OLEI encontré en Enrique, en esa época presidente de la filial, una persona de gran energía que le importaba de la OLEI y los olim.Y no tardó mucho hasta que comprendí, pese a la diferencia de edades que me hallaba ante una persona joven, ya que la juventud no está en la edad sino en el espiri-tu. Tuve la satisfacción de conocerlo, de llegar a ser su compañero y amigo y de colaborar juntamente en la OLEI en pro de la Institución y los olim. Enrique: la OLEI esta triste y sentimos tu ausencia, pero tu recuerdo y tu ejemplo estarán siempre con nosotros. Alberto Szwarc- Presidente Dedico algunas palabras al incendio de los bosques del Carmel, incendio que lo tuvimos muy cerquita, y que costó la vida a más de 40 personas.Si los habitantes de Haifa no nos vimos perjudicados se debe a la casualidad. Los días del incendio fueron días muy secos y con fuertes vientos del este que ayudaron a propagar el fuego. Si el viento hubiera cambiado de rumbo también Haifa podía haberse visto afectada, al menos los barrios cercanos a los bosques. De cualquier manera, y de forma preventiva, las residencias estudiantiles de la Universidad de Haifa fueron desalojadas así como algunos residentes del barrio Denia y otros poblados de la zona. Quiero desde aquí resaltar y alabar el trabajo realizado por la gente de la Intendencia de Haifa a través de sus diferentes dependencias en su labor preventiva, del Cuerpo de Bomberos y de la Policía. Hace pocos días se realizó la Asamblea General de la OLEI (Central) y desde este rincón quiero saludar y agradecer a las autoridades salientes por la colaboración y el mutuo apoyo entre nuestra filial y la Central, y desear al Ejecutivo entrante el mayor éxito y la continuacion de nuestra mutua cooperación. Página 3 Síguenos ahora también por Facebook y Twitter Crónicas de una sicóloga educacional de la Municipalidad de Haifa en época de emergencia por Genia Szwarc Los empleados municipales, entre ellos los sicólogos educacionales y los asistentes sociales, a partir de la segunda Guerra del Líbano participamos en distintos grupos que dan servicio a la población de Haifa en épocas de emergencia. Yo soy vicedirectora del grupo que se encarga de la población que es evacuada a centros de absorción cuando en sus casas están en peligro, sea en épocas de guerra, incendios, inundaciones, terremotos, etc. El jueves 2 de diciembre cuando el incendio en los bosques del Carmel se propago y habia peligro que llegara a las residencias estudiantiles de la Universidad de Haifa, evacuaron a los estudiantes, a los extranjeros los recibieron primero en el Liceo Ironi Guimel y luego en casas de familias que se ofrecieron para recibirlos. A mí me llamaron al edificio de la Municipalidad a las 4 de la tarde donde estaban reunidos todos los encargados de actuar en épocas de emergencia y dieron la orden de abrir los Centros de Absorción que en general son liceos y centros comunitarios como el Aba Hushi. Cuando hubo peligro de que se quemaran las casas de Denia se dio orden a los habitantes de evacuarse al Liceo Ironi Hey. Los liceos estuvieron abiertos todo el viernes y sábado. En determinado momento se pensó que iban a llegar a Haifa 900 evacuados de las poblaciones de Nir Ezion, Tirat Hacarmel, Ein Hod, Iemin Ord incluido el Internado para chicos, Beit Oren y Atlit. Varias de las casa de estos lugares se quemaron pero la población estuvo a salvo. Mi papel fue enviar a grupos de asistentes sociales y sicólogos que están preparados para recibir, asistir y apoyar a la gente evacuada. Muchos de estos evacuados se refugiaron en casa de familiares o amigos y finalmente los centros de absorción de Haifa quedaron casi vacios y se cerraron el sábado a la noche. Los daños en el bosque y en las casas fue grande pero lo peor fueron los miembros de la policía y bomberos que murieron quemados por el fuego, entre ellos la comandante de policía de Haifa Ahuva Tomer y el oficial de la policía Isaac Melina. Este ultimo dejo tres hijos, la hija mediana estudia en el Liceo Juguim en donde yo trabajo. Tres veces visite a la familia para darles apoyo, especialmente a la viuda, a los hijos y a los padres de Melina; también el padre es policía jubilado. El dolor más fuerte es por el joven de 16 años Elad Riben alumno del Liceo Reali, hijo único de padres que lo tuvieron tras muchos años de tratamiento, joven voluntario del Cuerpo de Bomberos que murió intentando apagar el incendio. Hoy, 19 días de comenzado el incendio escribiendo estas líneas me acabo de enterar que el bombero Dani Haiat es la victima no. 44 que muere en esta tragedia provocada por el fuego y el viento que lo propagó en forma incontrolable transformando el incendio en una trampa para los (sigue en pág.5) Olei Haifa Página 4 Visita nuestro Blog en Internet:http://oleihaifa.blogspot.com (viene de pág.4) seres humanos que lo quisieron apagar y salvar vidas bosques y viviendas. Varios países del mundo nos prestaron ayuda entre ellos Turquía, Chipre, Grecia y EEUU. Incluso la Entidad Palestina colaboro. Es de mencionar el ejemplo de todos los ciudadanos de Israel desde el norte hasta el sur que se ofrecieron voluntariamente a ayudar en lo necesario. Muchos ciudadanos ofrecieron sus casas para los evacuados, ropa, artículos domésticos y otros para los que perdieron sus pertenencias. Ojala sepamos estar siempre unidos y ayudar al prójimo pero que sea para compartir buenos momentos, para hacer la paz, para promover la cultura y la economía del país y no estemos nosotros necesitados de recibir ayuda del exterior sino que seamos nosotros los que brindemos tal ayuda. HOLA JEVRE SHAVUA TOV!!! Me encantan las excursiones que organiza la Olei Haifa tan bien programadas!!!... No por nada la gente se siente tan cómoda, disfruta tanto y muy dispuesta ,todos de buen humor Hay quien cuenta chistes en el micro, alguien que canta y ayudan a que el viaje sea ameno, muy seguros de que no serán defraudados... Gracias Alberto excelente guía por tu empeño y dedicación para que todo salga bien. Tenemos un Ángel Guardián, se llama Alberto Szwarc que como siempre hace lo imposible para que pasemos un día lindo e inolvidable. Genia tan dulce, sincera y espontánea queriendo que no nos perdamos nada de cada ciudad que pasamos, sos una dulce. gracias por las fotos recuerdo muy especial de nuestra visita a Beit Gobrin. un paseo que de otra forma no creo hubiera conocido. Hasta el chofer puso su granito de arena demostrando amor a su país, que es el nuestro, en su forma tan agradable de expresarse. Alberto ,Genia y Shimon el chofer ,un trío perfecto. No los cambio por nada del mundo. hasta la próxima ,dios mediante: CELINA GELMAN A toda la gente de Olei Haifa como los que colaboraron desinteresadamente con todo lo que tuvo que ver con el tiul del sábado les quiero agradecer por todo el trabajo y el tiempo dedicado al mismo. Estuvo muy lindo además de interesante conocer un poquito de esta tierra como asi también los que habitaron en ella. Muchas gracias por todo. Enero – Febrero 2011 Myrna Página 5 Síguenos ahora también por Facebook y Twitter Fotos:Genia Szwarc Olei Haifa Página 6 Visita nuestro Blog en Internet:http://oleihaifa.blogspot.com Creo, que el ex-Presidente ENRIQUE BOBOVNIK, no sera olvidado porque la semilla que planto, da y dara sus frutos y desde el lugar en donde se encuentre, vera que su esfuerzo no fue en vano. Dejo el camino abierto para que las nuevas generaciones lo sigan. Y descansara en paz. Nelly Guelman Haifa - 29 de noviembre de 2010 Enrique Bobovnik: UN EJEMPLO A SEGUIR No tuve oportunidad de conocerlo como amigo, pero si como compañero de la Olei. Una personalidad fuerte, un lider natural, con sus virtudes y defectos pero siempre "tirando del carro" para levantar esta Organizacion tan importante para Olim Jadashim, aunque muchos ya no la necesiten o hayan olvidado que en algun momento tambien recurrieron a ella. Con ideas siempre renovadoras, con una mente privilegiada, porque tenia en su cerebro una agenda con la que ayudaba a quien se lo pidiera. Todo lo sabia, tenia los genes de una generacion acostumbrada a LUCHAR para salir adelante en la vida. Puso en marcha el famoso BINGO, los juegos del domingo, participando en Campeonatos de Truco en localidades cercanas a Haifa. Hoy, con su ausencia, queda un vacio, que dificilmente alguien pueda llenar. Tenemos la suerte que actualmente hay una Comision que tambien intenta trabajar en equipo para ofrecer actividades atractivas para acercar a todos los latinoamericanos y tambien a quienes no lo son. Enero – Febrero 2011 Dejaste el recuerdo de un hombre de ideas y acciones... Muy argentino!!! Dedicando tantos años de tu vida a la Olei Haifa. Ayudando,programando,organizando, Corriendo,horas y dias enteros . Seguro que mas de una vez a cuenta de la familia,para que todos disfruten. Y tu disfrutando de ver que la gente es feliz. Sin importarte el esfuerzo. Estoy segura que hiciste lo que quisiste y todo lo lograste a fuerza de empeño y mucha voluntad. Gracias por los momentos amenos que pasamos en tu compañia...los paseos, los asados ,todos los eventos Que nos toco compartir, por tu amor al tango No olvidaremos tu alegria al vernos bailar. Puedes descansar en paz Mision cumplida!!!. CELINA Y JULIO GELMAN Página 7 Síguenos ahora también por Facebook y Twitter En el invierno de 1777, los soldados del ejército de EEUU se congelaron de frío por falta de abrigo adecuado, y sufrieron hambre por falta de alimentos. Jaim Salomon reclutó a la Comunidad Judía de USA que ya se constituía en algunos miles de familias y envió un pedido a los judíos de Europa de venir y/o ayudar con donaciones de dinero al nuevo Estado. Su acción fue tan exitosa que George Washington por sí solo halló correcto destacar que ‘sin la actitud de Salomon, los acontecimientos de la historia hubieran sido distintos, debido a que el Ejército de USA no hubiera resistido en su guerra contra los británicos y el resto de los enemigos que quería impedir su existencia o su nacimiento’. En memoria a Jaim Salomon y la ayuda del pueblo judío en la creación de la República de los Estados Unidos en su guerra de independencia, decidió Washington destacar su acción de un modo especial. Hace algun tiempo se erigió una placa de homenaje en la Sinagoga de la prestigiosa Academia Militar Americana de West Point, en memoria de Jaim Salomon. En sus días, en la época de la independencia americana por el año 1776, este hombre era asesor en economía y colaborador principal para asuntos Económicos de George Washington, que fué el Primer Presidente y Comandante en Jefe del Ejército Continental de los Nuevos Estados Unidos. Olei Haifa Si tomas un billete de un dolar y lo miras del lado del reverso, hacia el lado derecho del billete verás que las estrellas sobre la cabeza del águila dibujada en el billete son estrellas de 6 puntas, es decir: estrellas de Maguen David. Esto y más: Si giras el águila cabeza abajo, verás que en su base se halla configurada una ‘Menorá’, candelabro de 7 velas clásico símbolo judío. Ambos símbolos se incorporaron definitivamente al diseño de la moneda básica, de acuerdo a instrucciones precisas de Washington, quien dijo que ‘el pueblo americano jamás olvidará la ayuda que aportaron los hijos del pueblo judío en los más importantes momentos de la creación de los Estados Unidos de Norteamerica’. Referencia: http://yadbeyad.wordpress.com Página 8 Visita nuestro Blog en Internet:http://oleihaifa.blogspot.com Mario Wainstein. Deseo agregar a las notas de los amigos que han escrito sobre Enrique Bobovnik.(z"l). Surgió en una charla con Enrique y Moshe Soueid la posibilidad de crear un encuentro tanguero. Fuimos a hablar con un gran amigo , el Dr.Pedro Szylman (z"l) , para conocer su opinión y así nació Tardes de Tango. Una vez al mes, Pedro nos brindaba su sabiduría tanguera y las grabaciones más antiguas, creando durante más de tres años un ciclo inolvidable. A sala llena, los sábados la gente concurría para deleitarse con las charlas de Pedro. Este recuerdo, es para destacar que Enrique participo en el nacimiento de actividades muy destacadas en la historia de la filial. Su presencia y su empuje marcaron una etapa. Enero – Febrero 2011 Página 9 Síguenos ahora también por Facebook y Twitter Lunes 3, Lunes 17 y Lunes 31 a las 17 hs. Taller de reflexión a cargo de la psicóloga Clarisa Levy Entrada: 10 ₪ Martes 11 y Martes 25 a las 16 hs. Charlas de actualidad Coordinación: Alberto Szwarc con café y algo dulce Entrada: 10 ₪ Jueves 13 a las 18 hs. Cine…… como el de antes: variedades, una buena película y sorpresas SINOPSIS: Eduardo, gerente de una compañía de seguros, está bajo presión y por eso sale a correr. Lo hace, en especial, cuando está a punto de estallar. Un día, de regreso de un viaje de negocios que ha sido un fracaso, conoce en el aeropuerto a un hombre que se presenta como un amigo y un benefactor, y lo anima a cambiar de vida, a ser libre. No es una simple invitación, este individuo lo asediará hasta límites insospechados para lograr su propósito. A partir de entonces, la vida de Eduardo empieza a deslizarse hacia un territorio ambiguo donde las certezas se desvanecen, y correr se vuelve inútil. Entrada 10 ₪ Jueves 27 a las 18:30 hs Charla a cargo de la Sra. Carmit Turgeman del Centro Elron Los participantes tendrán derecho a una fonoaudiología gratis en el Centro Elron Entrada libre Olei Haifa Página 10 Visita nuestro Blog en Internet:http://oleihaifa.blogspot.com Viernes 4 desde las 7:30 hs. Visitando Ganei Hamat con sus antiguos baños termales, la antigua sinagoga y su esplendido mosaico con los signos de zodiaco, el parque nacional Arbel,sus vistas y ruinas, panorama al lago Kineret Entrada 110 ₪ Lunes 14 y Lunes 28 a las 17 hs. Taller de reflexión a cargo de la psicóloga Clarisa Levy Entrada: 10 ₪ Martes 8 y Martes 22 a las 16 hs. Charlas de actualidad Coordinación: Alberto Szwarc con café y algo dulce Entrada: 10 ₪ Jueves 10 a las 18 hs “El Concierto” Cine……… como el de antes: variedades, una buena película y sorpresas DIRECTOR : Radu Mihaileanu -REPARTO :Aleksei Guskov, Mélanie Laurent, Miou-Miou En tiempos de Brézhnev, Andreï Filipov era el mejor director de orquesta de la Unión Soviética, al cargo de la célebre orquesta del Bolchoï. Pero como se negó a despedir a los músicos judíos, a su mejor amigo Sacha incluido, fue expulsado en pleno zénit de su carrera artística. Treinta años después, sigue trabajando en el Bolchoï... pero esta vez de hombre de la limpieza. Una tarde en que Andreï se quedó hasta muy tarde limpiando el despacho del director, descubre un fax dirigido al director del Bolchoï en el que el Teatro del Châtelet invita a la orquesta a dar un concierto en Paris… De pronto, a Andreï se le ocurre una idea peregrina: ¿por qué no reunir a sus amigotes músicos de antes que tan mal viven y llevarlos a París como si fueran los músicos de la orquesta oficial del Bolchoï? Una oportunidad única de tomarse la revancha.. Entrada 10 ₪ Jueves 24 a las 18 hs. Con Moises Soueid, Jaime Undank y Daniel Jacubowicz Entrada 10 ₪ Enero – Febrero 2011 Página 11 Síguenos ahora también por Facebook y Twitter ¡Me encantan los judíos! Egipto los esclavizó y el antiguo Egipto de los faraones ya no existe; ellos sí. Roma los maltrató y el Imperio Romano desapareció, mientras que ellos continúan. Los expulsaron de cientos de lugares y, casi sin recursos, crearon comunidades en todo el mundo. Les prohibían comprar tierras o tener bienes y ellos aprendían idiomas y profesiones libres que eran necesarias en cualquier lugar. Los zares de Rusia trataron de exterminarlos y hace un siglo que no hay zarismo, mientras que ellos están ahí. Los nazis y su Solución Final se esfumaron en 1945; los soviéticos los exterminaban y ya no hay Unión Soviética, mientras que ellos crearon su propio estado que hoy es una potencia tecnológica. El mundo islámico les ataca desde 1948 y mientras la mayoría de los países musulmanes se encuentran estancados, Israel sigue ahí. A lo mejor es verdad eso de que Dios los eligió y les prometió que les protegería. En fin; me encantan. Como todos aquéllos que resisten y sobreviven a pesar de todas las barbaridades. Por algo será. Pero quienes más hacen por los judíos son los antisemitas, que los mantienen siempre unidos. Si algún judío se distrae y se olvida de su condición, siempre hay un antisemita de turno que le hace recordar quien es. Por algo los antisemitas son los perros pastores del rebaño del Señor. REVISTA SEMANA DE ESPAÑA Colaboración Nelly Guelman Olei Haifa Página 12 Visita nuestro Blog en Internet:http://oleihaifa.blogspot.com El sistema de pagos por deposito en el Correo de Israel , se suspende provisionalmente por razones operativas....los pagos de la cuota 2011 deben ser realizados en la filial en las horas establecidas , en caso de tener dificultades , llamar a la filial y combinar el pago en hora y lugar para que una persona de la Comisión lo visite. La cuota social anual es la misma que el pasado año 240 sh. por familia ( 120 sh. por persona sola) A los socios que pagan con cheque, se ruega lo envíen a la orden de Olei, cruzado y con las palabras..... “LAMUTAV BILBAD”. ...... La dirección para dirigir es: OLEI POB 452232 31451-Haifa Reiteramos la suspensión provisoria del pago de cuotas en el Correo de Israel Gracias por su colaboración Enero – Febrero 2011 - Comisión Filial Olei Haifa Página 13 Síguenos ahora también por Facebook y Twitter Quedé sorprendido ante el éxito alcanzado por la feria del libro que realizó nuestra filial. Hubo gran número de asistentes, notándose gran avidez por la lectura, no solamente del público latinoamericano, si no también del israelí que lee español. La muestra de caricaturas del Dr. Rejovitzky tanto como sus palabras fueron muy interesantes y significativas. Los alumnos del taller de pintura y cerámica de la filial se hicieron presentes a través de sus trabajos, todo ello bajo la coordinación de Pablo. Cabe destacar el trabajo de los bibliotecarios Juana, Cacho y Yaqui que sin su colaboración esta actividad hubiera sido imposible de realizar. A todos los participantes muchas gracias. Daniel Jacubowicz. Olei Haifa Página 14 Visita nuestro Blog en Internet:http://oleihaifa.blogspot.com Autor Holt Victoria Laperre Dominique P.D. James Borges Jorge Luis Kertez Imre Pigna Felipe Fontanarrosa R. Fontanarrosa R. Barylko Jaime Chomsky Noam Paris Ema Archer Jeffrey Mackod Alistair Harrison Collin Rotenberg Abrasha Benedetti Mario Pradelli Angela Mac Hullog Plain Bella Oz Amos Shua Ana Maria Sneh Simja Morgan Mario Oeighton Leo Escribana y Abogada Título El beso de Judas Un dolar cada mil kilometros Pecado Original Vol. 2657 Cuentos Memorables 2660 Sin Destino Los mitos de la Historia Argentina El Arca 18 Nada del Otro Mundo Envidia, Suenos y Amor Piratas y Emperadores El Fin de los Dias Jaque Mate Sangre de mi Sangre Las Cenizas del Dia 2661 Separaciones de mutuo acuerdo (Mediadora experta diplomada) 2662 Sucesiones,Contratos,Sociedades Ultima Carta de Moscu 2671 Brisas del Tiempo El lugar del Padre La Cancion de Troya Cosecha de Infortunios Hacia la Muerte Los Amores de Laurita El Pan y la Sangre Las Voces del Desierto El Juego de Berlin El Chofer que queria ser Iheret Edgar Dios Cabal Graciela B Secreto de Familia La Historia de San Munthe Axel Michele Como papas para Plager Silvia Vareneikes Vargas Llosa El Hablador Mario 2658 2659 2663 2664 2665 2666 2667 2668 2669 2670 2672 2673 2674 2675 2676 2677 2678 2679 2680 En Argentina (1976) e Israel (1983) Casamientos y Divorcios Civiles Derecho de Familia – Adopciones, Divorcios,Separaciones,Alimentos Testamentos,Certificaciones, Poderes Notariales Traducciones Certificadas Operaciones Inmobiliarias Administracion de Bienes Haifa,HaNevi'im 20,4* Piso 04-8645811 04-8620651 En Olei Haifa : 04 – 862 8973 dejar mensaje 2681 2682 2683 2684 2685 Obras incorporadas recientemente a nuestra biblioteca Enero – Febrero 2011 Página 15 Síguenos ahora también por Facebook y Twitter "EL BAÑO DEL PAPA" Nelly Guelman En esta oportunidad seré breve.....Dicen que las cosas si "buenas, si breves, dos veces buenas". En su inicio era un "bicicletear" entre dos pueblos fronterizos Villa Melo (Uruguay) y Brasil. Esto no me indicaba mucho acorde con el título de la película. Pero de pronto una noticia saca de la rutina al pueblo de Villa Melo. El 8 de mayo de 1988 llegaría el Papa Juan Pablo II. Comienza una esperanza de salir de la pobreza en estos pobladores. Todos y cada uno de ellos comienzan a pensar en que cosas podrían ofrecer a los 50.000 peregrinos que vendrían a ver al Papa. "Beto" el protagonista, piensa en la construcción de un baño para toda la gente que concurriría. A continuación, y mientras los días avanzan, hay un movimiento desbordante de ideas (comida, camisetas, banderas, medallas, etc.etc.). Llegó el día esperado y grande fué la desilusión de los pobladores cuando vieron, por la única televisión en el bar del pueblo, que la visita del Papa pasó como una ráfaga. Solo llegó para brindar una Bendición al pueblo. Ninguno de los visitantes estaba interesado en ningún producto, que con gran esfuerzo, hicieron los pobladores. La sensación que tuve al concluir la película fue angustia, y pensé que, en todo el mundo, hay pobreza, en Uruguay, Argentina, Brasil, incluso EEUU. Solo que, y lamentablemente, solo se muestran las zonas turísticas. Es una cruda realidad pero no está en nuestras manos la solución a esta situación. La unión y paz entre los países de todo el mundo, si hubiera voluntad, haría un futuro mejor para la humanidad. Olei Haifa Página 16 Visita nuestro Blog en Internet:http://oleihaifa.blogspot.com Sofia Sucovsky La ceremonia de la plantación se ha transformado de un recuerdo en una realidad, en la vida actual de Israel. A la razón tradicional se unen las de orden práctico, pues la reforestación del suelo es una de las necesidades más apremiantes del país y un de las medidas más eficaces para la desecación de los pantanos. La juventud goza del privilegio de cumplir esta tradición. El 15 de Schbat parten los grupos escolares hacia los lugares elegidos para la plantación . Allí reciben los ejemplares que les entrega el K.K.L. (Fondo Agrario) y proceden a la plantación y arraigo en el suelo. Los pequeños jardineros escolares lo hacen con amor; estos árboles han de quedar al cuidado de personas especializadas por muchos años, y, a su vez los niños se sienten responsables de su crecimiento, y están además imbuidos del significado de su tareas; saben que esos campos desiertos y arenosos, serán bosques tupidos y fructíferos que brindan sombra a los caminantes. El 15 de Schbat era a última fecha del año para entregar el DIEZMO a las autoridades. El DIEZMO es el impuesto agrícola que todo labrador pagaba por la porción de tierra y la cosecha. Este impuesto se destinaba al sustento de los levitas y a las familias necesitadas. Sofia Sucovsky La Obediencia ciega las Normas y las Reglas. Algunos de los comportamientos humanos mas despreciables que se tenga conocimiento tuvieron como pretexto Obedecer a Superiores. y no sublevarse a las Ordenes. Los nazis ejecutaron a seis millones de judios, asesinaron otros millones de seres y maltrataron también a gitanos. Además asesinaron y quemaron en hogueras a un millón y medio de niños de todas las edades porque asi lo mandaba LA LEY. Más tarde, después de la guerra, la responsabilidad por estos actos de barbarismo fue siendo trasladada rápidamente, hacia la cúspide de la jerarquía del poder nazi hasta llegar al punto, en que toda Alemania entendió que las únicas personas a las que se podía culpar de estos horribles crímenes eran Hitler y sus secuaces, obedeciendo Órdenes. Juana, Cacho y Jaqui, responsables de la Biblioteca de la Olei Haifa nos hacemos participes del dolor de nuestros compañeros ante el fallecimiento de nuestro querido Enrique Bobovnik (z"l). Hemos perdido un gran amigo y un gran lector de nuestra biblioteca. Enero – Febrero 2011 Página 17 Síguenos ahora también por Facebook y Twitter El Buitre Si pones un buitre en un cajón que mida 2 metros x 2 metros y que esté completamente abierto por la parte superior, esta ave, a pesar de su habilidad para volar, será un prisionero absoluto. La razón es que el buitre siempre comienza un vuelo desde el suelo con una carrera de 3 a 4 metros. Sin espacio para correr, como es su hábito, ni siquiera intentará volar sino que quedará prisionero de por vida en una pequeña cárcel sin techo.. El murciélago: El murciélago ordinario que vuela por todos lados durante la noche. Una criatura sumamente hábil en el aire, no puede elevarse desde un lugar a nivel del suelo. Si se le coloca en el suelo en un lugar plano, todo lo que puede hacer es arrastrase indefenso y, sin duda, dolorosamente, hasta que alcanza algún sitio ligeramente elevado del cual se pueda lanzar hacia el aire. Entonces, inmediatamente despega. La abeja La abeja , al ser depositada en un recipiente abierto, permanecerá allí hasta que muera, a menos que sea sacada de allí. Nunca ve la posibilidad de escapar que existe por arriba de ella, sin embargo persiste tratando encontrar alguna forma de escape por los laterales cercanos al fondo. Seguirá buscando una salida donde no existe ninguna, hasta que completamente se destruye a si misma. LAS PERSONAS: En muchas formas, somos como el buitre, el murciélago y la abeja obrera. Lidiamos con nuestros problemas y frustraciones, sin nunca darnos cuenta que todo lo que tenemos que hacer es ver hacia arriba... Esa es la respuesta, la ruta de escape y la solución a cualquier problema. La tristeza mira hacia atrás, la preocupación mira hacia alrededor, pero La Fe mira hacia arriba!!! Colaboración Ruthi Oliva Agradecemos por su donación de libros para nuestra biblioteca a: Ada Kanilevsky,Abelardo Kushner,Lidia Vinocur, Ethel Glik,Elsa Knopf,Majlin Frime Olei Haifa Página 18 Visita nuestro Blog en Internet:http://oleihaifa.blogspot.com Daniel Jacubowicz Días pasados Fidel Castro nos sorprendió reconociendo el derecho a la existencia del Estado de Israel. Nuestro Primer Ministro Netanyahu envió una nota de agradecimiento. Dicha actitud tiene muchas interpretaciones políticas, pero haré referencia a un aspecto: las relaciones entre Irán y las izquierdas dogmáticas. Una de las características de los dogmatismos es simplificar las problemáticas, estas son blancas o negras, no existiendo las distintas tonalidades grisáceas que hacen a la historia. Además de los fundamentalismos teocráticos, existen los fundamentalismos de Mercado, igualmente peligrosos, que a través de ganancias fabulosas producen desequilibrios sociales, retroalimentando a las distintas teocracias y dictaduras. El error de las izquierdas dogmáticas es creer que el único fundamentalismo real es el del mercado, encolumnándose detrás de regímenes ultra reaccionarios, teocráticos y fascistas como el iraní y otros grupos. Por ello la declaración de Fidel Castro es una voz de alerta hacia las izquierdas. En las relaciones cubano israelíes no hay ninguna ventana abierta, pero es un pequeño boquetito en la pared que separa a ambos países. Tableros Electricidad gral. Plomería liviana Carpintería Otros Rudi : Electricista diplomado 052-3759169 Enero – Febrero 2011 Página 19 Síguenos ahora también por Facebook y Twitter ACTIVIDADES FIJAS ( blanco ) Y ESPECIALES ( negros ) Sin Act.(gris) Enero Febrero D L M M J V S D L M M J V S * * * * * * 1 * * 1 2 3 4 5 2 3 4 5 6 7 8 6 7 8 9 10 11 12 9 10 11 12 13 14 15 13 14 15 16 17 18 19 16 17 18 19 20 21 22 20 21 22 23 24 25 26 23 24 25 26 27 28 29 27 28 29 30 31 * * 30 31 * * * * * * * * * * * * Actividades Fijas Domingos Biblioteca y videoteca 16:00- 18:00 Juegos de salón 16:00- 20:00 Lunes Ulpán de hebreo nivel 2 15:00-17:00 Comisión directiva 18:30-20:00 Martes Yoga Taller de teatro 9:30-10:30 18:00-19:30 Miércoles Ulpán de hebreo nivel 1 9:30-11:30 Biblioteca y videoteca 16:00- 18:00 Jueves Curso de dibujo Curso Cerámica Est. hebreo avanzado 9:30-11:30 12:00 a 14:00 16:30-18:30 Viernes Peña literaria 2° y 4° viernes del mes Olei Haifa 9:30-11:30 Página 20