Entérese de los hechos. Protéjase a sí mismo. Hágase pruebas. Temprano (semanas a meses después de estar expuesto/a): • enfermedad similar a la influenza • Nódulos linfáticos inflamados Más tarde (años después de estar expuesto/a): • fiebres (calenturas) persistentes • sudores nocturnos • diarrea prolongada • pérdida de peso inexplicable • pelotas moradas en la piel o dentro de la boca y la nariz • fatiga crónica • nódulos linfáticos inflamados • infecciones respiratorias que se repiten Nota: Estos síntomas no son específicos del VIH, y podrían tener otras causas. La mayoría de las personas con VIH no tienen síntomas del todo por varios años. Transmisión El VIH se contagia por: • contacto sexual vaginal, oral y anal • compartir agujas para inyectarse drogas, “piercing” del cuerpo, o para tatuajes. • Productos de sangre contaminados (ocurre muy raro) • una madre infectada que contamina al recién nacido al nacer o a través de dar del pecho La infección del VIH no se puede contagiar por: Darse la mano Un beso social Tazas Tos • Piscinas de natación • Asientos de excusado • Comida Infección VIH y SIDA (causada por el virus de inmunodeficiencia o VIH) Prevención Señales y Síntomas • • • • Departamento de Salud de la Ciudad de Milwaukee Centro de Salud de Keenan • Programa de ETS/VIH 3200 N 36th Street, Milwaukee WI 53216 • Animales • Insectos • Abrazos Complicaciones • Evitar contacto sexual de vagina, oral o anal es la mejor manera de prevenir las ETS. • Limitar el número de parejas sexuales • Los condones de látex, cuando se usan consistente y correctamente, son altamente efectivos en la prevención de la transmisión de VIH, el virus que causa el SIDA. • Siempre use condones de látex durante el contacto vaginal o anal. • Use un condón de látex en el pene para contacto sexual oral. • Use una barrera de látex (barrera dental o un condón cortado a la mitad) para contacto sexual oral en la vagina o el ano. . • Limite o evite el uso de drogas y alcohol. • No comparta agujas de drogas, algodón o “hornillos”. • No comparta agujas para tatuaje o “piercing”. • Infórmele a las parejas de contacto sexual o de agujas inmediatamente si está infectado/a de VIH. Pruebas y Tratamiento • Hay prueba a la disposición para detectar anticuerpos para VIH a través de los doctores, las clínicas de EST y los consejeros y lugares de pruebas de VIH. • No hay cura para VIH/SIDA. • Una diagnosis y tratamiento temprano puede prolongar la vida por años. • Hay medicamentos y tratamientos disponibles para mantener funcionado al sistema inmune. • Hay medicamentos disponibles para tratar las enfermedades relacionadas con el SIDA. • Hay medicamentos disponibles para las mujeres infectadas con VIH para reducir en gran cantidad la posibilidad de una infección del recién nacido. • Hay investigaciones experimentales de medicinas que prueban nuevos medicamentos. Información / Recursos CDC ETS Nacional y Líneas directas de SIDA 1-800-CDC-INFO; 1-888-232-6348 TTY • VIH puede contagiar a las parejas de contacto sexual y a las personas que comparten agujas. • No hay cura para el VIH, y sin tratamiento la mayoría de las personas eventualmente mueren de esta enfermedad. www.cdc.gov/hiv Información y Centro de Referencia sobre HIV/ STD/ Hepatitis C de Wisconsin September 2012 MHD Graphics 1-800-334-2437 VIH/SIDA y el embarazo www.irc-wisconsin.org/hivtest.htm • VIH puede pasarse a niños que no han nacido de una madre infectada durante el embarazo y el parto. • Una madre infectada podría infectar a un infante a través de la leche materna. Para saber más sobre las ETS (Enfermedades Trasmitidas Sexualmente) o para información sobre a dónde puede ir para hacerse pruebas, llame al (414)286-3631 o visite www.milwaukee.gov/health