Untitled - CAYnet.com.ar

III FERIA DISTRITAL DEL
LIBRO
“Los libr os liber an”
Del 9 al 12 de octubre de 2013 / Sociedad Italiana
Desde el Equipo de Bibliotecarias del Distrito y la Dirección de Educación y
Cultura de la Municipalidad de San Cayetano, hemos planificado diferentes
actividades, y a través de este medio les contamos de qué se trata y los invitamos
a participar.
Este año agregamos un día más (el sábado) para que todos puedan disfrutar
de la feria.
Horarios de la Feria:
Miércoles, jueves y viernes: de 8.30 a 12 hs. y de 13.30 a 20.30 hs.;
Sábado: de 14 a 21 hs.
EDITORIALES / LIBRERÍAS / VISITAS ESCOLARES / ESPECTÁCULOS
TEATRALES Y MUSICALES / ENCUENTRO CON ESCRITORES (Adriana Strupp,
Laura Beloqui, José Mario “Canario” Noordermeer, Julio Maya, Sandra Chantada,) /
TALLER DE LENGUAJES EXPRESIVOS / EXPOSICIONES (libros cartoneros;
libros de Jorge Strada – fundador de Papelnonos – y muestra pictórica “El
camino al pan”).
Sigan leyendo…
•
•
•
•
•
Del 9 al 12 de octubre / Sociedad Italiana
Miércoles, jueves y viernes de 8.30 a 12 hs. y de 13.30 a 20.30 hs.
Sábado de 14 a 21 hs.
editoriales,
librerías,
exposición de libros cartoneros (hechos en San Cayetano, con la
cooperativa-editorial Eloísa Cartonera).
exposición de libros de Jorge Strada (creador de Papelnonos).
Muestra pictórica “El camino al pan” (auspicia Fundación La Dulce).
Para asegurarnos de que todos los alumnos de San Cayetano puedan
recorrer la feria del libro, desde el equipo organizador hemos asignado días de
visita y espectáculos teatrales y musicales para cada nivel; mientras que el día
sábado estará abierto para todo público.
Miércoles 9/10: NIVEL PRIMARIO y ESPECIAL.
Jueves 10/10: NIVEL SECUNDARIO Y SUPERIOR + ESCUELA DE ADULTOS.
Viernes 11/10: NIVEL INICIAL, ESPECIAL y SUPERIOR + CEC Nº 801.
Sigan leyendo para ver horarios de espectáculos teatrales, musicales y de
cada nivel educativo y talleres y espectáculos para público en general.
Obras de teatro y espectáculos, para niños, adolescentes y adultos, en el
Teatro Municipal. Todos gratuitos.
ESPECTÁCULOS SÓLO PARA
INSTITUCIONES EDUCATIVAS
Días, horarios y destinatarios:
•
“ENTRE PALOMAS, PINCELES Y TOROS”. Un recorrido por la obra de
Pablo Picasso (Bs. As.):
MIÉRCOLES 9/10. TEATRO MUNICIPAL.
4 Funciones:
- 9 Hs. / 1º ciclo EP Nº1, 19, escuelas rurales, Esc. Especial Nº 501.
- 10.15 Hs. / 2º ciclo EP Nº1, Nº2 y Nº19.
- 13.30 Hs. / 1º ciclo EP Nº1, Nº2, Nº 19, escuelas rurales.
- 15.15 Hs. / 2º ciclo EP Nº1, Nº 19, escuelas rurales.
Éste es un recorrido teatral sobre la obra de Pablo Picasso, con música, juego y
obras de arte. Una periodista visita al pintor en su atelier y juntos recrean los momentos
más destacados de su vida artística. Actúan: Gabriela Irueta y Mariano Falcón; la dirección
es de Roxana Pruzan e Inés Belgrano, de PI – Palabras Imaginadas (un espacio que
brinda espectáculos para escuelas y espacios culturales, también ferias de libros y
capacitaciones docentes).
•
“TENGO UNA MUÑECA EN EL ROPERO”, de
Inés Falconi (Bs. As.)
JUEVES 10/10. TEATRO MUNICIPAL.
2 Funciones:
9 Hs. / 3º, 4º y 5º de la E.E.S.Nº 1 y del I.D.F.S.
14 Hs. / 3º, 4º y 5º del I.D.F.S.; 2º y 3º de la E.E.S.Nº 1, CEPT,
I.S.F.DyT. Nº 65, Escuela de Adultos).
Cuenta la historia de Julián, quien tiene que mudar su
que usaba cuando era chico y en el que muchos de sus tesoros,
secretos y no tan secretos, todavía están guardados: la pelota
fútbol, la camiseta de básquet, las revistas de Batman, la
Barbie que le robó a su hermana para esconderla
envuelta en un buzo, en el estante más alto, porque jugar
muñecas era algo prohibido.
María
ropero, ese
de
con
Julián deberá afrontar, casi como un rito de iniciación, el contar que es gay a su
mejor amigo, a su hermana, a su madre, a su padre y al público.
Actúa: Julián Sierra, Dirección: Carlos de Urquiza; el texto es de María Inés Falconi.
•
“YO QUIERO LA LUNA” (Mar del Plata)
VIERNES 11/ 10. TEATRO MUNICIPAL.
2 Funciones:
9 Hs. / salas de 3, 4 y 5 años jardines de infantes
JIRIMM
14 hs. / salas de 3, 4 y 5 años jardines de infantes y JIRIMM
urbanos y
Siete personajes en escena, con títeres de guante.
Es la historia de una Princesa que quiere la Luna y su
padre el Rey que ordena a sus empleados que la traigan para su
hija. Un Bufón que se ocupa de poner las cosas en su lugar, y de
escuchar a la Princesa para saber qué es lo que realmente quiere. El amor, la amistad y el
escuchar al otro para entenderlo son las claves de esta historia. Mucho humor, risas y
situaciones desopilantes.
Titiritero: Jorge Rivera (Mar del Plata).
•
RECITAL DE “LA PIFIA, la banda de la 502” (Necochea)
(Banda de música de la Escuela Especial Nº 502)
VIERNES 11/10. TEATRO MUNICIPAL.
Única función:
10.30 hs. / Escuela Especial Nº 501, Taller Protegido Umbral, I.S.F.DyT. Nº
65, CEC Nº 801, Grupo Papelnonos.
Esta banda está formada por alumnos de los distintos servicios que atiende la
Escuela Especial N° 502 de Necochea: irregulares motores, ciegos y disminuidos visuales,
trastornos emocionales severos y alumnos hipoacúsicos, acompañados por los docentes
de grupo.
“La Pifia” propone a la sociedad una mirada distinta sobre la discapacidad, con eje
en las posibilidades inclusivas e integradoras, con una mirada crítica sobre la educación
especial y desmitificando prejuicios.
La banda interpreta las canciones que los alumnos eligen, siendo los géneros de
rock y folklore los que conforman su amplio repertorio.
TEATRO PARA TODO PÚBLICO (cierran la
Feria del Libro, el sábado 12/10)
TEATRO PARA NIÑOS MAYORES DE 10 AÑOS:
“COLÓN AGARRA VIAJE A TODA COSTA”, de Adela Basch (San Cayetano)
SÁBADO 12/10. TEATRO MUNICIPAL.
14 hs. / Entrada libre y gratuita.
“Colón agarra viaje a toda costa” es una obra de
teatro escrita por Adela Basch, que relata, de un modo
humorístico y coloquial, las peripecias de Cristóbal Colón
para conseguir el apoyo de los reyes para realizar su
travesía por el océano y el viaje mismo. Un divertido y
espontáneo acercamiento a la historia, para que los niños
aprendan y disfruten al mismo tiempo.
A cargo del Taller de Teatro para Adolescentes de la
Dirección Municipal de Educación y Cultura. La dirección
es de Lucrecia Otero (Cuqui Moris), profesora del taller.
TEATRO PARA ADULTOS:
“SIMÓN”, de Isaac Chocrón (Bs. As.)
SÁBADO 12/10. TEATRO MUNICIPAL.
21.30 hs. / Entrada libre y gratuita.
La obra de teatro “Simón”, de Isaac Chocrón, es un cálido y conmovedor relato sobre
la amistad entre Simón Bolívar y su maestro Simón Rodríguez, durante el tiempo que
compartieron en Europa. Siguiendo los movimientos musicales de la Sinfonía Heroica de
Beethoven, esta obra aborda los mecanismos dramáticos que se ponen en juego para que
un hombre con una vida cómoda y resuelta se interne en los
sinuosos
laberintos de la lucha política y entregue su vida para
liberar
a
los pueblos de América Latina.
Actúan: Fernando Martín y Carlos González; la
dirección es de Marcelo Mangone.
“(…) No debería dejar de ver esta obra en un
tiempo
en que gran parte de la sociedad tiene sus metas
puestas
sólo en lo material. Este idealista (Bolívar) es una persona
de
carne y hueso, con sus debilidades, pero con toda la
carne en el
asador por su país y por su América.” Susana Anaine, El Refugio de la Cultura.
En esta Feria del Libro vamos a contar con la presencia de ESCRITORES.
Vamos a tener la posibilidad de hablar con ellos, preguntarle sobre sus libros, sobre
la actividad de escribir, hacer comentarios sobre lo que leímos de ellos. Van a estar
en distintos espacios, y firmando libros.
CONVERSANDO CON ADRIANA STRUPP (psicóloga y escritora, Bs. As.):
• Charla para adolescentes, jueves 10/10, a las 10.15 y 15.15 hs.
aproximadamente (después de las funciones de “Tengo una muñeca en el ropero”),
en el Teatro Municipal.
• Charla para padres, docentes, docentes en formación y profesionales de la
salud, jueves 10/10, a las 20 hs. en el SUM Municipal.
Temas a abordar: sexualidad en la adolescencia, violencia, violencia en el
noviazgo, Bullyng, entre otros.
PRESENTACIÓN DEL LIBRO: “LOS APORTES DE LA MÚSICA A LAS
MAESTRAS DE PRIMER CICLO”, de LAURA BELOQUI (Tres Arroyos).
Viernes 11/10. 18.00 hs. SUM Municipal.
ENCUENTRO CON ESCRITORES LOCALES Y DE LA ZONA (y firma de libros):
Viernes 11/10. 19.00 hs. Sociedad Italiana:
• JOSÉ MARIO “CANARIO” NOORDERMER (San Cayetano),
“NOSTALGIAS DE MI PUEBLO” (poemas),
• SANDRA CHANTADA (Carmen de Patagones),
“EL DESCANSO ENTRE HOJAS SECAS” (poemario) y
“CUENTOS DE COLORES” (cuentos para chicos)
• JULIO MAYA (La Dulce).
“EL RETORNO” (novela).
ADRIANA STRUPP nació en Buenos Aires, Argentina, en 1957. Es Licenciada en
Psicología (UBA). Trabajó con niños y adolescentes desde la educación, la recreación y la
salud.
Después de haber trabajado en consultorio e instituciones, decidió dedicarse a la
prevención. Así es como nacieron sus libros y obras de teatro que ya tuvieron enorme
éxito, aclamados por miles de adolescentes. Toman como ejes la libertad, el amor a sí
mismos y a los demás, la solidaridad como respuesta vital.
Las obras de la Colección "Un paso antes" de Adriana Strupp presentan la
integración de las áreas: biología, psicología, derechos humanos, sociología, valores, ética
y salud desde un enfoque de la vida integrada.
Además trabajó 3 años en el suplemento infantil del diario La Nación; creó y diseñó
el suplemento infantil del diario Buenos Aires Herald que se publicó por espacio de 3 años.
Proyectó un programa para trabajar con niños dentro del marco de Naciones Unidas que
se llevó a cabo durante 3 años. Luego en el 2006 comenzó a trabajar como docente de
post-grado como titular de la Cátedra ''Prevención en Patologías Sociales'' en el Instituto
Superior de Formación Docente Nº 52 en Buenos Aires.
LAURA
BELOQUI nació
LIBROS DE ADRIANA STRUPP:
en 1961, vive en
De la Colección “Un paso antes”: Clara, una
la ciudad de Tres historia de silencio; Daniela, la otra historia;
Arroyos.
Es Paloma ¡hay que seguir volando!; Escuché que
maestra, profesora alguien lloraba.
especializada en Otros títulos publicados: Así soy yo 1 y 2;
educación preescolar y maestra de música Resolviendo situaciones difíciles; Teta ¿es una
(egresada del Conservatorio Provincial de mala palabra?; Juegos.
Música). Tiene 30 años de experiencia en
distintos establecimientos educativos.
Su libro "Los aportes de la música a
las maestras de primer ciclo", es un compilado de canciones que puede trabajar el docente
como motivación o cierre de diferentes temas abordados en las áreas de Prácticas del
Lenguaje, Matemática, Ciencias Sociales y Ciencias Naturales en el caso de no contar con
un docente de Música. Si el establecimiento educativo contara con esa disciplina, este
material servirá para trabajar de manera interdisciplinaria los diferentes contenidos con
actividades específicas del área de Artística.
JOSÉ MARIO “CANARIO” NOORDERMEER poeta y cantor popular sancayetanense,
nació en 1942; es el quinto hijo de una familia muy humilde compuesta por ocho hermanos.
Hizo sus estudios primarios en distintas escuelas rurales y urbanas del Distrito de San
Cayetano, dado que su madre trabajaba en campos de la zona. Desde los 8 años comenzó
a cantar, en fiestas familiares. Sobre un caballo entonaba los temas de Miguel Aceves
Mejía y soñaba con mariachis. Esto le valió para que María Rosa Primo lo bautizara
grupo
que
“Canario”, apodo que lleva desde los 14 años. Integró el Coro
Municipal (1972), el conjunto folclórico “Las Estrellas del Alba”, el
de raíces litoraleñas “Crestonada”; su primer tema compuesto fue
“Poncho de lluvia”. Este año publicó su libro “Nostalgias de mi
pueblo” en el que describe momentos, lugares, hechos y personajes
son, en gran medida, patrimonio de los sancayetanenses.
SANDRA CHANTADA es una poetisa talentosa nacida
en Necochea en 1970. Cursó sus estudios secundarios en
San Cayetano, y desde hace 24 años vive en Carmen de
Patagones.
Es Licenciada en Servicio Social, mediadora escolar y
mediadora familiar, se desempeñó como profesora de nivel
secundario.
En el año 2012 presentó su primer libro en
Patagones, "El Descanso entre Hojas Secas" (poemario).
Sus poemas más de una vez se hunden en la
compasión, la tristeza y la desolación de un mundo injusto, de personajes traicionados,
despechados o en el olvido, mas no sin dejar de cincelar rimas al vino, a la seducción y a
la fantasía, al amor y la propia vida.
Inspirada por la realidad diaria y su autor favorito Gabriel García Márquez, sabe
disfrutar también de otros maestros de este noble arte de la escritura, como son Cortázar o
Isabel Allende.
Autora de apasionados versos en los que desnuda su alma ataviándola de
encantadoras rimas eclécticas, no se ha privado de cuentos y relatos; y de ellos nació su
libro de cuentos para niños "Cuentos de Colores" que presentará en San Cayetano, con
ilustraciones de Gustavo Chantada, hermano de la escritora.
“Mi sentimiento con las letras comenzó como curiosidad inocua en la época en que todo se
cuestiona y se busca un
resultado: en la adolescencia. “EL DESCANSO ENTRE HOJAS SECAS”: Versos como escenas fugaces que
La curiosidad comenzó a ser bailan en la profundidad al ritmo de una historia triste. Decepción, esperanzas
premonitoria. El desfile de vagabundas sin tiempo ni rumbo. Palabras íntimas que llegan al corazón y
palabras incursionaban en mi conmueven.
ser como algo que estaba por Entonces un destello, una nueva oportunidad para encontrar la felicidad aquí,
pasar, algo que se debía decir, en esta porción de retórica tierra en el que caen la hojas secas de este frío
entre una manera extraña de invierno para acobijar tu descanso. Tu feliz y silente Descanso entre hojas
predecir. Debo mencionar que Secas.
esta profecía imaginaria desde
algún punto se cumplió. El
soplido de letras incursionó
entre poesías buscadas y
encontradas. La llegada de mis hijas miró otras posibilidades que serán despiertas para ser
contadas entre sueños para niños".
JULIO MAYA nació en La Dulce en 1935 y allí reside.
Su
afición por la literatura data del período escolar. Desde el año 1970
hasta la fecha ha recibido numerosos premios en los Concursos Literarios Organizados por
el Circulo Literario “Bartolomé Mitre” de la ciudad de Azul.
En 1987 ésta entidad lo nombra Delegado en la Dulce y su zona de influencia. En
1991 representa a la Fundación La Dulce en la Feria del Libro en Buenos Aires, donde
presenta algunos trabajos.
Colabora escribiendo una columna sobre Historias de la Dulce, en la revista “La Voz
Dinámica” de esa localidad.
En 1999 recibe el Escudo de la ciudad de Necochea, por su trayectoria como
escritor. En 2000 la Sociedad de Escritores de la Pcia. de Buenos Aires otorga el galardón
“Faja de Honor” a su libro El Señor Huong. Ese mismo Año obtiene el Primer Premio en
Cuentos en la ciudad de Ensenada. En 2001 concurre nuevamente a la Feria del Libro
donde presenta su volumen “Cuentos y Relatos”. Ese mismo año la Sociedad de Escritores
de la Provincia de Buenos Aires galardona con “Faja de Honor” a dicho libro. En 2002
presenta su novela “La Llama Invisible”.
Libros de su autoría:
EL SEÑOR HUONG –año 1993-(Faja de Honor S.E.P. 1998/99)
CUENTOS Y RELATOS -2000- (Faja de Honor S.E.P. 2001)
LA LLAMA INVITISBLE -2002LA DULCE LUGAR Y POEMAS (ANTOLOGIA) -2002- (Faja de Honor -2005 –S.E.P.)
MENSAJE ALUCINANTE -2005- (faja de Honor S.E.P. 2007)
LABERINTO -2007HISTORIA DEL PUEBLO DE NICANOR OLIVERA -2008- (2Tomos)( Faja de Honor 2009)
LA CASA DE LOS PANTANOS -2009ROJO Y BLANCO -2009LA CASA DE LOS RIVAS -2010EL RETORNO -2013Algunos de sus trabajos fueron incluidos en ocho antologías editadas en distintas ciudades de
nuestra provincia.
TALLERES
TALLER “EN LAS MANCHAS SE OCULTAN. INVESTIGANDO LA
ZONA FANTÁSTICA, DESDE LOS LENGUAJES EXPRESIVOS”:
Miércoles 9/10, 18 hs. / SUM Municipal
Invitamos a docentes de Maternal, Nivel Inicial, Primaria y docentes en formación a
participar de este taller de Jitanjáfora (Redes Sociales para la Promoción de la Lectura y la
Escritura, Mar del Plata), a cargo de GABRIELA CARIDI.
Contenidos del taller: La imaginación y el arte en la infancia - Creación de relatos
imaginarios y fantásticos - El lenguaje corporal: la exploración del movimiento e
improvisación, sobre imágenes y relatos - El lenguaje plástico: La mancha. Construcción
de composiciones figurativas y no figurativas - La obra de arte: Lectura de imágenes. El
surrealismo - El juego dramático: La interpretación - Exploración de fuentes sonoras.
Creación de climas sonoros para personajes, imágenes, textos, pintura, etc.
Son objetivos de este taller que los participantes conquisten espacios de libertad
para enriquecer su propia creación, se apropien de los diferentes lenguajes expresivos
como enriquecimiento de las zona fantástica, exploren, analicen, investiguen los diferentes
lenguajes (literatura, plástica, expresión corporal, teatro, música).
*GABRIELA CARIDI es profesora de nivel inicial, profesora superior de piano, profesora de
Danza-Expresión corporal, capacitadora en los lenguajes expresivos en diferentes
instituciones de la ciudad de Mar del Plata, y en diferentes provincias del país. Ha brindado
capacitaciones para el Ministerio de educación de la Nación. Autora de los libros de
capacitación docente: "Los lenguajes expresivos, una propuesta innovadora", "Lenguaje de
las artes en la escuela", y "Cuerpo, arte y conocimiento en la escuela". Actualmente se
desempeña como profesora de Lenguajes Expresivos en el nivel inicial y primario, en la
ciudad de Mar del Plata, y como profesora de nivel superior, en las cátedras: Corporeidad y
motricidad, y el Espacio de la práctica de varios institutos superiores de la ciudad.
TALLER “PARA ESCUCHARTE MEJOR”:
Jueves 10/10, 18 hs. / Sociedad Italiana
Invitamos a docentes de Nivel Inicial y Primaria, docentes en formación y público en
general a participar de este taller, a cargo de ROXANA PRUZAN.
El objetivo del taller es brindar herramientas que animen a narrar y acercar libros
diferentes que abran puertas a otras miradas sobre la literatura infantil.
Se parte de la narración de un cuento para adultos, a modo de presentación, y otros
para niños, como disparadores grupales, con algunas sugerencias para llevar al aula.
Cómo hacer la selección de material, y apreciaciones sobre los libros álbum.
*ROXANA PRUZAN es Profesora de Nivel Inicial con Especialización en Nivel Inicial (UBA),
hizo un Postgrado en Gestión Directiva (Instituto Jean Piaget), es Especialista en Narración
Oral (Egresada de La Escuela del Relato Ana María Bovo), Titiritera (Escuela de Títeres
Prof. Ariel Bufano y Adelaida Magnani), ha realizado Cursos de Actuación y Clown (Prof.
Hugo Midón, Julio Ordano, Marcelo Katz Julian Howard, Cristina Moreira, entre otros).
Actualmente se desempeña como narradora en el Museo Nacional de Bellas Artes de
Buenos Aires y coordina el espacio Palabras Imaginadas, con propuestas de narración oral,
espectáculos teatrales relacionados con artistas plásticos, Capacitaciones docentes y
Ferias de Libros.
MUESTRA PICTÓRICA
MUESTRA PICTÓRICA: “CAMINO AL PAN”, DE CESAR ALBERTO
CALVETE.
(Con el auspicio de Fundación La Dulce)
Cesar Alberto Calvete nació en De La Garma, en 1940. Se dedicó
desde muy temprana edad a las tareas rurales trabajando de
esquilador, tractorista, contratista rural, siembra en fin y en todo tipo de
tareas.
Un pintor que realmente se hizo en su propia escuela. La
inspiración de sus cuadros es un retrato de su vida.
Nació y se crió en el medio que aprendió a pintar.
cuadros de la vida campera son el fiel reflejo de lo que
vivenció intensamente: el campo. Le supo dar color y
movimiento; a cada uno le puso una impronta que
con agudeza el sentir de lo que pinta. Su habilidad
captar el campo que nos muestra es el resultado de
dedicación y muchas horas de pintura.
En esta oportunidad nos ofrecerá una obra especialmente pintada
para la Fundación La Dulce referida a los cambios propios de la
evolución, a lo largo del tiempo, de la producción del trigo: materia
prima para la elaboración del pan.
Sus
refleja
para
trabajo,