,`-3 /+#21
Anuncio
+&,2
.*"10
/3K
,8637>0K&&&
'&%$"
#!%/,.%-)3!#
'&%$!
'&%$#
#!%*,/%(0!#
#!-)'+)!#
<[KYZXUY# W[KYKXUY# GXZKYGTUY# YUT# RUY#
VXUZGMUTOYZGY#W[K#ZXGTYLUXSGT#RG#4/-2/#
KT# +=/;7# ULXKIOlTJUTUY# YGHUXKY# S[_#
VKI[ROGXKY#_#Y[MKXKTZKY#JK#Y[#<3/99,$#
'&%$
'&%$
#!.%(42%',U/!#
#!)-%&02%',U/!#
@KRKIIOUTGSUY# I[OJGJUYGSKTZK# JKYJK#
KR#7931/6#T[KYZXG#K^W[OYOZG#\GXOKJGJ#JK#
+=/;7;(#ULXKIOKTJU#YOKSVXK#lYZUY#KT#Y[#
V[TZU#pVZOSU#JK#SGJ[XGIOpT*!
'&%$
'&%$
#!12)/3%(0!#
#!.0-()0!#
>*76-/4/<"(2//;/"',9!E<@N!7D8!C7!MF979@[!;P<J;<M<E@I!LE!9<EKI<!;<!;@=LJ@[!;<!C7!9LCKLI7!;<C!=FID7K><$
5FC<D!9FEK7>@7I!7CJ!EFJKI<J!9C@<EKJ!C7!G7JJ@[!G<C!=FID7K><!@"!G<I!7@NZ"!<C!EFJKI<!<HL@G!;<!GIF=<JJ@FE7CJ!?7!<C78FI7K!
LE7!<NHL@J@;7!J<C<99@[!K<E@EK!<E!9FDGK<!C7!M7I@<K7K!@!C7!HL7C@K7K$$
.@KA7EW7EK!C7!J<C<99@[!;<!1FE9<C<K!'?<<J<!&7I"!MFC<D!GFIK7I#MFJ!7!;<J9F8I@I!C<J!9FD7IHL<J!@!I<>@FEJ!DXJ!
I<GI<J<EK7K@M<J!@!C<J!M7I@<K7KJ!DXJ!;<J9FE<>L;<J!@!JL>><I@;FI<J"!K7EK!;<C!EFJKI<!G7YJ!9FD!;<!C7!I<JK7!;P)LIFG7$$
)C!EFJKI<!F8A<9K@L!GI@E9@G7C!7!1FE9<C<K!?7!<JK7K!J<DGI<!79FEJ<>L@I!C7!DVN@D7!HL7C@K7K!<E!KFKJ!<CJ!EFJKI<J!GIF;L9K<J"!
9FJ7!HL<!@DGC@97!LE7!7M7CL79@[!9FEJK7EK!;<CJ!EFJKI<J!=FID7K><IJ!@!C7!I<9<I97!G<ID7E<EK!;<!K7C<EK!@!;<!M7I@<K7KJ!
;<J9FE<>L;<J"!G<I!GF;<I!7II@87I!7!F=<I@I#MFJ!<C!D@CCFI!@!<C!DXJ!J<C<9K<!;<C!D<I97K$
'FD!C7!>I7E!97J7!;<C!=FID7K><!HL<!MFC<D!7II@87I!7!J<I"!8LJHL<D!=79@C@K7I!7CJ!EFJKI<J!9C@<EKJ!<C!DVN@D!9FE<@N<D<EK!
GFJJ@8C<!I<C79@FE7K!7D8!<C!=FID7K><"!G<I!C7!HL7C!9FJ7"!7C!CC7I>!;P7HL<JK7!97IK7"!KIF87I<L!7AL;<J!GIV9K@HL<J!G<I!7!
CP<C<99@["!<C!K7JK!@!C7!;<>LJK79@[$Q
#$!/3$*)2$2!)!'*!1'04')!%-,12)23')5',!*'1!,-120'1!1',6'1!&7)&',2)2$2"
+&,2
.*"10
/3K
,8637>0K&&&
g#@KX\KO#JK#SGTZKMG#GXZKYGTG#TUXSGTJG#O#VGTY/#+(.-#K[XUY#g
&,1/",10
"+",)%&0
+,#"9;"7KHH6J6"9?"8EH6JE"6C7"JEDN?D6"L;HC;BB6""",/)1"!
+,#"8HEGK;J;I""
"
"""""""""""""",-)4"!
3K#LUXSGZMK#HRG[#5U[XSK#Jb0SHKXZ(#JK#LUXSGZMK#
JK#\GIG#AUSG#=OKSUTZKYK(#JK#LUXSGZMK#JK#IGHXG#;UTZKY
JK#0RIGRi#O#JK#LUXSGZMK#JbU\KRRG#0XXOHKY#
+-#"JEHH?@6"86B;DJ6""
"
"
4T#ZhXZGX(#GPUHRGTIU#SGRGM[KT_#O#IUXY#JK#ZUShW[KZ
+-#"9;"<EHC6J=;"FEKB?=DN"I6?DJ"F?;HH;""""""""",/)1"!
0SH#VOZ#JK#VURRGYZXK#JK#IUXXGR#RGSOTGZ(#^GSVOT_p(#HGIp#
IX[O^KTZ#O#SGOUTKYG#JbGT^U\KY
",.)4"!
3K#LUXSGZMK#@GT#@OSpT#3G#2UYZG#L[SGZ(#U[Y#ZKXSGRY(#
XUYZKY#O#IUTYUSl#JK#IKHG
+.#"9;"F6HC?=?6DE"H;==?6DE"
+.#"86HF688?E"9;"GK;IE"8ECJn""""""""""""",.)4"!
0SH#IN[ZTK_#JK#VOT_G#G#RG#SUYZGYYG(#HXUZY(#"UXY#O#HXOUO^#ZKHO#
JbG\KRRGTKY
+/#"J6J6A?"9;"7ED?JEB"9;B"DEH9"" """""""",.)4"!
"
"
",.)1"!
0SH#L[RRY#\KXJY#\GXOGZY(#ZUShW[KZ#JK#
ZKSVUXGJG#O#\OTGMXKZG#JK#SUYZGYYG
+/#"JECkGK;JI";D"6BCoL6H"EH?;DJ6B"""""""",.)/"!
0SH#TK[RKY#JK#LUXSGZMK#=GYOKMU#O#IXKSG#JK#XUSKYIU
4T#IXUYZG#JK#HRGZ#JK#SUXU#VOIGTZ#O#M[GIGSURK#JK#LUXSGZMK#=KZOZUZ
(2)0"10 ) 3&/%2/&0
+0#"8E86"9f;I86B?L696"""""""""""""""""""",.)4"!
0SH#LUXSGZMK#LXKYI#JK#IGHXG#O#GT^U\KY
+1#"CEOO6H;BB6"9;"7K<6B6"F;H<KC696""""""",/),"!
4TZXK#HXGYKY#JK#YGXSKTZY(#YkX[S#JK#ZUShW[KZ#XGL#O#VOIGJG#JbGT^U\G
+2#"8E86"gG"$"Gh"%GbPa_T"U\_ZPaVT`&""""",-)4"!
=GYOKMU(#5UTZOTG(#@ZGTYKX#?qZKRO#?KHRU#O#1RK[#J[#>[K_XGY
+3#"JkHJ6H"9;"<?B;J"9;"7ELo""""""""""""""--)4"!
PZQ"U\_ZPaVT"@PRTaP[XP
COVY#JK#VGZGZG#O#VG#YU[L"l
+,#";I<;H;I"<BKp9;I"9;"<EHC6J=;"6B;=H6DO6 """""",/)/"!
+4#"BBECI"9;"IEH;BB"""""""""""""""""""""",-)1"!
T["T`RPQTad"`bPb"
0SH#HGYZUTY#JK#LUXSGZMK#6XG`GRKSG#O#XKSURGZ^G
0SH#ROW[GZ#JbKYVOTGIY#LXKYIY#O#RGSOTGZ#JK#MGRZG#OHkXOIG
+-#"7EB;JI"I6BJ;@6JI""""""""""""""""""""",.)1"!
0SH#KTIKTGRRY#JK#LUXSGZMK#2USZl#O#Y[I#JK
#YUHXGYYGJG#SGRRUXW[OTG
,+#"F;HD?B"?7lH?8"9;"=B6""""""""""""-,)4"!
0SH#VG#GSH#ZUShW[KZ
,,#"7EC7EDI"9;"<EHC6J=;"C6DM;=E""""" """",.)1"!
7#\KR#JK#=KJXU#COSKTK`#YUHXK#IXKSG#JbGSKZRRG#XUYZOJG
,-#"HE6IJ7;;<"""""""""""""""""""""""""""",.)4"!
"
+.#"C?D?L;H9KH;I"I6BJ;@69;I"""""""""""""",-)3"!
0SH#RRKTW[KY#IX[O^KTZY#JK#LUXSGZMK#
1KXQY]KRR
@UHXK#IUIG#JbURO#JbURO\G#\KXMK#K^ZXG(#SGOUTKYG#JK#SUYZGYYG(#XU\KRR#I[XGZ#O#
LUXSGZMK#JK#;Gp#KT#J[KY#ZK^Z[XKY
g#=XK[Y#GSH#7B0#OTIRoY#g
+&,2
.*"10
/3K
,8637>0K&&&
65;9<
."01&0 ) "//-00-0
+,#"H?IEJJE"9;"7EB;JI"""""""""""""""""""""""",/)4"!
0SH#LUXSGZMK#@HXOT`
+-#"8H;CqI"9;"<?9;Kk""""""""""""""""""""""""",/)4"!
X"RP_d\UT`"T["SbT`"cT_`X\[`"
0SH#MU[JG#JK#MXGTPG#JK#IOTI#GT_Y
+.#"<6BIEI"DNEGK?I"9;"<EHC6J=;"O6CEH6DE"""""",/)4"!
?UYZOZY#O#GSH#YGRYG#JK#ZUShW[KZ#ZX[LGJG
+/#"F6DO;HEJJ?"9f;IF?D68I"=H6J?D6JI"""""""""",/)4"!
PY`"^bPa_T"U\_ZPaVT`
%;[TYZKX(#;UXHOKX(#AKXXpY#O#AUSK#@G\UOK&
+,#"8>;;I;"7KH=;H"9;"7ELo"""
"""""""",3)1"!
T["]P[Ta
0SH#INKJJGX#JK#MXGTPG(#ZUShW[KZY#YKIY#O#X[IG
+-#"<?B;J"9;"7ELo"6C7";B"IK8"
"
"--)/"!
0SH#V[Xl#JK#VGZGZKY(#BGRKTjG_#O#SURR#
JbUY#GSH#I[YIrY#JbKYVhXXKIY#YOR\KYZXKY
+.#"HrJ?"9;"I;8H;J"?7lH?8""""""""""""""""""",3)4"!
P"QPXdP"aTZ]T_Pab_P"
0SH#LUXSGZMK#0HUTJGTIK#LUY(#SURRKY#JK#YkMUR(#IXKSG#JbGRRY#XUYZOZY#O#
XU\KRR#KSVUSGZ
+/#"8K6"9;"7ELo";IJE<696"" """""""""""""",3)1"!
PY"cX"[TV_T"X"ST`\``PSP
0SH#LUXSGZMK#0RZKPU*#4R#TUYZXK#XKIUTKO^KSKTZ#
G/#=KXK#=[PUR(#KR#YK[#KRGHUXGJUX
+0#"BBEC"76?M"9;"7ELo""""""""""""""""""""--)/"!
.&)4-0
4T#URO#JK#IKTJXG(#SUPU#JbG\KRRGTKY#O
LUXSGZMK#JK#>[KYKXmG#BKMG#JK#@GT#;GXZmT#%;GJXOJ&
+1#"8;DJH;"9;"M6?"9;"BB;J""""""""""""""""-+)/"!
?UYZOZ#GR#SUSKTZ#GSH#HKYI[OZ#YGRGZ#JK/#LUXSGZMK#AXUTINpT
'9KY#TUYZXKY#IGXTY#RKY#VUXZKS#JOXKIZGSKTZ#JK#RG#5OTIG#8OSlTK`#1GXHKXU#JK#2URSKTGX#JK#0XXU_U#%;GJXOJ&
+,#"7686BBk"8ED<?J6J"""""""""""""""""""""-+)1"!
0SH#IXKSG#!TG#JK#VUXX[YGRJG#GR#LUXSGZMK#7JOG`GHGR#
JK#=GYZUX#L[SGZ#O#KYVUTPG#JK#VUXXUY
8\[`bYaP"YT`"[\`a_T`
+-#"F;?M"C6DJ;=6"""""""""""""""""""""""""",4)1"!
X"cTY"ST"RP[`PYPSP""""""""""""""""""""""""
GSH#KS[RYOp#JbKYVhXXKI#HRGTI#O#LUTZOTG
+.#"BBEC"9;"JEDN?D6"L;HC;BB6"""""""""""""-+)/"!
0SH#YGRYG#Y[G[#JK#SU``GXKRRG#O#^OROY
'-,%2&0
$
/5687==7<
G#IUTZOT[GIOpa
g#=XK[Y#GSH#7B0#OTIRoY#g
+&,2
.*"10
/3K
,87;47<0K&&&
'-,%2&0
),"076.=/#D#=!!;O!E#lY#[T#VRGZ#ZmVOI#Y[mY(#
UXOMOTGXO#JKRY#SGYYOYYUY#S[TZGT_KTIY#JK#8[XG#O#KR#TUXJ#
JKRY#0RVY(#G#ZUZY#JUY#IUYZGZY#JK#RG#LXUTZKXG#LXGTIUY[nYYG*
2UTYOYZKO^#KT#Y[HSKXMOX#GSH#[TG#HXUW[KZG#VKZOZY#ZXUYYUY#
JbGROSKTZ#KT#RmW[OJY#IGRKTZY(#IUS#GXG#LUXSGZMK#LUY*
#( N3CD873L P?74I$&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& ",3)4"!"$")&*")&*+('%
#) N3CD873L P?74I$&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& ",3)0"!"$")&*")&*+('%
+,#"8B6II?865"=HKNlH;'"L68>;H?D"<H?7EKH=;E?I'"I7H?DO
+-#";IF6DNEB65"FK?="F;9HEI'"?9?6O676B"9;"F6IJEH"<KC6J'"C6E(C;DEH86
"
+.#"<H6D8;I65"7B;K"9;I"86KII;I'"8ECJm'";CC;DJ6B"9;"I6LE?;
= .<09741487L =
*"H\`aT`"*"MPZ]X[e\[`"*
*"8X_T_\Y`"*"FPaPaT`"*"
*"LT_Sb_TaT`"*
AGSHl#RG#VUZY#GIUSVGT_GX#GSH#1,4<,"-76!<,.,#U#1$*+; !(3+$2(#
VKX#,#K[XUY#SlY#.'0!.'01-,$
g#AXOG#RG#MXGTJhXOG#JK#RG#LUTJ[K#KT#L[TIOp#JKRY#IUSKTYGRY#O#RG#\GXOKZGZ#W[K#\[RM[OY#O#GLKMKO^#RG#IUSHOTGIOp#JbGIUSVGT_GSKTZY#W[K#JKYOZMOY#g
g#=XK[Y#GSH#7B0#OTIRoY#g
+&,2
.*"10
/3K
,87;47<0K&&&
/"$*&11&0
#$!0$%*'22'#D#I BBC K#E!lY#[T#VRGZ#ZXGJOIOUTGR#Y[mY#JKR#
IGTZp#JK#BGRGOY#W[K(#VKR#YK[#IGXhIZKX#YUIOGHRK(#
YbNG#KYZkY#G#SURZY#VGnYUY*
AXGJOIOUTGRSKTZ(#KY#LUTOG#KR#LUXSGZMK#
GVXUVGTZ)RU#GR#LUXT#U#G#RKY#HXGYKY*
·R
! gvkvc!· #( N3CD873L P?74I$&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& ",3)4"!"$")&*")&*+('%
-5L Q@6398L ')"% '*" O '+" R373J SJ O71E3637M 2G&&&&&&&&&&&&&& "-)++"!"$")&*")&*+('%
·!Itcp!· #) N3CD873L P?74I$&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& ",3)0"!"$")&*")&*+('%
-5L Q@6398L ')"% '*" O '+" R373J SJ O71E3637M 2G &&&&&&&&&&&&&& "-)++"!"$")&*")&*+('%
+,#"H68B;JJ;"9;"L686
HPRYTaaT"Sf\_XVT["`bu`"ST"YP"_TVXw"ST"LPYPX`"PZQ"
b[P"WX`av_XP"SfPYZT[e`"/++"P[e`
+-#"H68B;JJ;"9;"867H6
6^bT`aP"_PRYTaaT"U_P[RT`P"ST"YYTa"ST"RPQ_P"Ta"
`\_]_T[S_s"]T_"YP"`TcP"aTdab_P"X"P_\ZT`
HPRYTaaT"U_P[RT`P"ST"cPRP'"UbZPSP"PZQ"Ub`aP"ST"
UPXV"X"VX[TQ_T"PZQ"b["Vb`a"STYXRPa"X"`bQaXY
+.#"H68B;JJ;"<KCm
+/#"EII6K"?H6JN
HPRYTaaT"ST"U\_ZPaVT"ST"YYTa"R_bP"Sf\cTYYP
+0#"=EK96"8ED"JHK<6
HPRYTaaT"W\YP[ST`P"`\_]_T[T[a"]T_"YP"`TcP"a_bUP"
[TV_P"PZQ"YYTa"R_bP"ST"cPRP
+1#"7;6K<EHJ
HPRYTaaT"PZQ"YfP[\ZT[Pa"g]_u[RT]"STY`"V_bet_T`h
= .<09741487L =
*"H\`aT`"*"FPaPaT`"*
*"LT_Sb_TaT`"*";[cX[PV_Pa`"*
0SH#RKY#TUYZXKY#XGIRKZZKY(#VUZY#MG[JOX#JK#IUSVRKSKTZY#GJJOIOUTGRY(#
IUS#GXG#KRY#TUYZXKY#VXUJ[IZKY#JK#5$0%32'0)$(#VKX#%#&"/=97;"5A;"8/9"8/9;76,
AGSHl#RG#VUZY#GIUSVGT_GX#GSH#1,4<,"-76!<,.,#U#1$*+; !(3+$2(#
VKX#,#K[XUY#SlY#.'0!.'01-,$
g#AXOG#RG#MXGTJhXOG#JK#RG#XGIRKZZK#KT#L[TIOp#JKRY#IUSKTYGRY#O#RG#\GXOKZGZ#W[K#\[RM[OY#O#GLKMKO^#RG#IUSHOTGIOp#JbGIUSVGT_GSKTZY#W[K#JKYOZMOY#g
g#=XK[Y#GSH#7B0#OTIRoY#g
