INTRODUCCIÓN Cualquier actividad requiere un planteamiento de los edificios, instalaciones y servicios acorde con el funcionamiento y necesidades de la misma. Dentro de la globalidad del proyecto, los RECUBRIMIENTOS constituyen un elemento muy importante ya que: · deben soportar directamente todo el movimiento interno para el desenvolvimiento de dicha actividad, · con las solicitudes del uso que eso conlleve, · y garantizando la capacidad resistente de todo el conjunto. A pesar de ello, no siempre se proyectan teniendo en cuenta todas las solicitaciones mecánicas o químicas a que va a estar sometido, presentando problemas de mantenimiento que repercuten en su buen funcionamiento e incluso llegando a ser motivo de paralización de la actividad que se estuviese desarrollando sobre él. TODOS LOS USOS CUENTAN CON UN SISTEMA ÓPTIMO. La selección del sistema va a depender de los requerimientos a los que vaya a ser sometido y el éxito de esta selección depende de cuatro factores: · Buen proyecto (un revestimiento bien escogido dura más tiempo). · Buen producto (un revestimiento con productos de calidad dura más tiempo). · Buena ejecución (un revestimiento bien ejecutado dura más tiempo). · Buen uso (un revestimiento bien utilizado y mantenido dura más tiempo). Por todo ello, desde el Departamento Técnico de C. R. Y A. MISIEGO, SL, SA hemos realizado el presente manual con el fin de proporcionar a proyectistas y constructores una herramienta, útil y de fácil consulta, que les sirva de guía para poder realizar convenientemente los sistemas proyectados. Toda esta información se encuentra permanentemente actualizada en la página Web de C. R. Y A. MISIEGO, SL, SA Construcción, empresa que nació hace más de 15 años dedicada a la fabricación y desarrollo de productos para los diversos sectores de la construcción, y que actualmente puede presumir de aplicar con éxito y garantía nuestros productos y sistemas. Esperando que este Manual le sirva como guía a la hora de dar soluciones a los diferentes problemas de pavimentación industrial, no dude en ponerse en contacto con nuestro Departamento Técnico para cualquier consulta al respecto. Estamos seguros que con esta herramienta, usted se beneficiará de los conocimientos de C. R. Y A. MISIEGO, SL, SA y confiará en nosotros a la hora de realizar sus proyectos. Nociones Básicas de RECUBRIMIENTOS NOCIONES BÁSICAS DE RECUBRIMIENTOS Las nuevas regulaciones sobre seguridad e higiene obligan al prescriptor, cada día más, a definir RECUBRIMIENTOS y revestimientos con mejores prestaciones y características más específicas para cada uso, sea en el interior de edificaciones como en el exterior de las mismas, sea para uso industrial o comercial, público o privado. Un suelo industrial debe ser resistente al paso continuo de carretillas, al impacto y a las cargas puntuales. En muchas ocasiones, además, deberá resistir el vertido ocasional de productos químicos, ser impermeable, continuo, fácil de limpiar y de desinfectar así como estar dispuesto de tal forma que facilite la evacuación del agua. Para zonas peatonales, carriles bici o aparcamiento de vehículos, las exigencias serán distintas. En estos, el RECUBRIMIENTO deberá ser resistente a las maniobras de los vehículos, a la caída ocasional de carburantes, antideslizante en curvas y rampas principalmente, seguro al paso de peatones, decorativo y de fácil mantenimiento. Además, la existencia de juntas en la mayoría de los RECUBRIMIENTOS origina puntos especialmente susceptibles de degradación (por ataque mecánico, químico o biológico), lo que puede evitarse dando continuidad al acabado superficial mediante la aplicación de revestimientos protectores (con unos coeficientes de dilatación mayores que el hormigón). Hay que tener en cuenta que las cargas actúan sobre el terreno deformándolo debido a la presión que ejercen sobre él. Y, dada la incapacidad de la mayor parte de los terrenos para soportar las cargas a las que va a ser sometido sin deformaciones que impidan su funcionalidad, así como que cuanto mayor sea la superficie sobre la que las cargas actúan mayor será la resistencia del mismo (ya que la presión es igual al cociente entre la carga y la superficie sobre la que se apoya), se hace necesaria la disposición de un firme sobre dicho terreno, firme que, en general, estará compuesto por un conjunto de varias capas sucesivas apoyadas en la explanada. · La explanada natural es la superficie sobre la que se asienta el firme de una infraestructura. Debe tener la capacidad resistente suficiente para soportar, sin grandes deformaciones, tanto la puesta en obra de las capas superiores como las solicitaciones del servicio. Si por razones topográficas fuera necesario Construcciones Revestimientos y Autos Misiego, S. L. http://www.poliurea.net/ Avda. Gijón, 83 – 47009 VALLADOLID – ℡ 983225263 Fax 983378235 – NIF B 47085097 ubicar el firme por encima de la rasante del terreno, la explanada se colocaría en terraplén y éste se formaría mediante la extensión, humectación o desecación (según los casos) y compactación de materiales procedentes de excavaciones hasta alcanzar la cota prevista. Cuando se requiera mejorar alguna de las cualidades de la explanada, como drenabilidad, capacidad portante, plasticidad o filtro anticontaminante, se dispone de una o varias capas situadas inmediatamente sobre la coronación del terraplén o desmonte. Es lo que se conoce como explanada mejorada. Nociones Básicas de RECUBRIMIENTOS · El firme es el conjunto de capas ejecutadas con materiales seleccionados y colocado sobre la explanada para permitir su uso en condiciones de seguridad y comodidad. Constituye la estructura resistente del conjunto: su función será repartir las cargas en una superficie mayor (para que la presión que llegue al terreno sea lo más pequeña posible) y amortiguar el efecto del tráfico sobre el terreno de apoyo (para que éste no se deforme), manteniendo la regularidad superficial y proporcionado una serie de propiedades complementarias adecuadas al uso para el que vaya a ser destinado. · El RECUBRIMIENTO es la parte superior del firme. Garantiza la capacidad resistente de todo el conjunto, debiendo estar terminado con una nivelación lo más perfecta posible. Con carácter general, e independientemente de las características particulares de resistencia, las cualidades exigibles a un RECUBRIMIENTO son, entre otras: · Recibir y repartir a la base los esfuerzos estáticos y dinámicos producidos. · Resistir los esfuerzos tangenciales y de corte creados por la circulación de carretillas o movimientos de cargas pesadas. · Permitir el movimiento de estas carretillas, sin choques, vibraciones y con una rodadura suave. · Ser resistente al desgaste y no producir polvo. · Resistir los ataques de productos químicos o de los utilizado normalmente en la industria considerada. · Requerir un mínimo mantenimiento. · Ser impermeable y poco sensible a las variaciones de temperaturas. · Cumplir con los requisitos de higiene específicos que requiera su utilización. Además de estas características generales, para diseñar específicamente un RECUBRIMIENTO habría que conocer los factores particulares que van a incidir sobre él. Los RECUBRIMIENTOS deben estar formados por un soporte y un revestimiento protector. El soporte del RECUBRIMIENTO, elemento fundamental de todo el sistema, puede ser un forjado, una losa, una solera o un terreno estabilizado, y su composición será función de las características mecánicas que se deseen alcanzar. · El revestimiento protector es la capa del RECUBRIMIENTO colocada al exterior y, consecuentemente, sometida a desgaste. Su aplicación se hace necesaria dado que los RECUBRIMIENTOS son superficies que no cumplen por sí solas los requisitos que ciertas aplicaciones les exigen. Por otra parte, la existencia de juntas en la mayoría de los RECUBRIMIENTOS origina puntos especialmente susceptibles de degradación, lo que puede evitarse dando continuidad al acabado superficial mediante la aplicación de estos revestimientos protectores. En general, se denomina revestimiento a aquellos tratamientos a base de morteros cuyo espesor sea superior a los 2 mm, recubrimientos a aquellos de un espesor entre 0,25 y 2 mm, y tratamientos superficiales a aquellos que se aplican en una o más capas hasta un máximo de espesor de 0,25 mm. La elección de un tipo u otro va a ser función de las exigencias físico-químicas a las que se le va a someter. ¿Qué revestimientos pueden ser continuos? Materiales de aplicación "in situ", sin retracción y elásticos (para poder absorber movimientos). Esto lo cumplen los revestimientos a base de resinas sintéticas (plásticos endurecidos termoestables que se caracterizan porque polimerizan en contacto con un catalizador) cuya composición es similar a la del hormigón, pero mejorando las propiedades del producto final gracias a la mejor adhesividad en el conglomerante (resina versus cemento). La elección de un tipo de revestimiento protector u otro va a ser función de las exigencias físico-químicas a las que se le va a someter, evaluando su idoneidad en función de sus propiedades técnicas. La selección de un RECUBRIMIENTO va a depender de diversos factores: La elección de un tipo de revestimiento protector u otro va a ser función de las exigencias físico-químicas a las que se le va a someter, evaluando su idoneidad en función de sus propiedades técnicas. La selección de un RECUBRIMIENTO va a depender de diversos factores: Legislativos - sanitarios. · Propiedades higiénico-sanitarias (muy exigentes según usos) e incorporación de aditivos antimicrobianos (bloqueante del desarrollo de microorganismos). · Facilidad de limpieza y desinfección. · Requerimientos medioambientales de no absorción de líquidos y no contaminación por migraciones. · Propiedades antimicrobianas. Legislativos - de seguridad en el trabajo. · Seguridad de uso por su capacidad opcional Construcciones Revestimientos y Autos Misiego, S. L. http://www.poliurea.net/ Avda. Gijón, 83 – 47009 VALLADOLID – ℡ 983225263 Fax 983378235 – NIF B 47085097 antideslizante (con la textura adecuada del soporte o del sistema), resistencia al fuego (según legislación en vigor) y ausencia de olor. · Propiedades opcionales conductivas (para disipar las cargas electrostáticas). De funcionalidad y durabilidad. · Resistencia mecánica a la abrasión (a desgaste), a impactos, a cargas puntuales y al tráfico de personas o vehículos. · Resistencia térmica a temperaturas extremas, choques térmicos, vapor y heladas. · Facilidad de reparación y mantenimiento. · Resistencia química a vertidos de aceites, grasas, disolventes, ácidos, bases, sales disueltas y agentes de limpieza. · Adecuada preparación del soporte (resistente, liso, poroso, limpio, seco, sin lechadas superficiales así como a temperatura y grado de higrometría adecuados para curado del film). Estéticos. · Propiedades estéticas de coloración, diseño y acabado superficial (crean atmósfera propicia de trabajo potenciando la productividad y transmiten imagen de empresa hacia el exterior). Construcciones Revestimientos y Autos Misiego, S. L. http://www.poliurea.net/ Avda. Gijón, 83 – 47009 VALLADOLID – ℡ 983225263 Fax 983378235 – NIF B 47085097