CONTACTO 131 - Cooperativa de Servicios Publicos de Colonia

CONTACTO
Cooperativo
Cuidemos la luz
Organo de Difusión de la
Cooperativa de Servicios Públicos
de Colonia Caroya y Jesús María Ltda.
Año XXIII - N° 131
SEPTIEMBRE | OCTUBRE
2015
CONTACTO
Cooperativo
Año XXII - N° 131
Septiembre - Octubre 2015
17.000 ejemplares
24 páginas
CONTACTO Cooperativo
MEDIO DE INFORMACIÓN
DE PROPIEDAD DE
LA COOPERATIVA DE SERVICIOS
PÚBLICOS DE COLONIA CAROYA
Y JESÚS MARÍA LIMITADA.
Fundada el 15 DE MAYO de 1947.
REGISTRO NACIONAL DE LA PROPIEDAD
INTELECTUAL: 5221287
PUBLICACIÓN INSCRIPTA
EN EL REGISTRO
DE PATENTES Y MARCAS.
PUBLICACIÓN BIMESTRAL.
DIRECTOR:
Ing. OMAR DANIEL FANTINI
Calle Alice esquina Don Bosco
(5223) COLONIA CAROYA
Provincia de CÓRDOBA
Tel.: 03525-466201
FAX: 03525- 466449
Internet: htpp://www.coop5.com.ar
[email protected]
CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN
Período 2014-2015
Presidente
Ing. OMAR DANIEL FANTINI
VicePresidente
Sr. JORGE KURáN
secretario
Sr. EUGENIO SELLA
Prosecretario
Sr. SEGUNDO BROLLO
tesorero
Dr. CARLOS BLATI
Protesorero
Sr. RUBéN CASTRO RUIz
consejeros titulares
Sr. JOSé VARAS
Sr. HUGO ROGGIO
Sr. CIRO MONTENEGRO
Sr. HéCTOR SECULINI
Sr. JOSé CHALUB
Sr. ALBERTO NANINI
consejeros suPlentes
Sr. JORGE MANASSERO
Sr. ISABELINO COCHA
Sr. SERGIO GASPARUTTI
Sr. RICARDO BROLLO
sindico titular
Cr. HUGO PERALTA
sindico suPlente
Cr. EDUARDO DESTEFANIS
coordinaciÓn Y redacciÓn
de contacto cooPeratiVo:
MIGUEL OSVALDO GRAMAJO
CONTACTO COOPERATIVO
SE FINANCIA CON LAS RESERVAS
ASIGNADAS A “EDUCACIÓN
Y CAPACITACIÓN COOPERATIVA”
previstas en el art. 42 de la ley 20.337
(Ley de Cooperativas)
IMPRESIÓN
EDITORIAL COPIAR
Entre Ríos 2075 - B° San Vicente
“Cuidemos la luz y aprovechemos sus beneficios”
es un concurso que organizó el ERSEP.
Este dibujo es del ganador de la categoría Mini:
Facundo Rodríguez, de Jesús María.
Sumario
Vinieron en otros barcos.
Un lugar para prepararse a viajar en el tiempo.
Batimos récord de consumo de energía.
Cuidemos la luz: el mensaje de los niños.
La red de fibra óptica se extiende a toda la zona.
Cooperativismo en marcha.
Editorial.
Una década de logros.
El mundo no será una porquería.
Día Mundial de la EPOC.
Invertimos en un terreno para
una nueva perforación.
19 El Sindicato de Luz y Fuerza renovó totalmente
su sede.
20 Temas Scout:
4
6
8
10
11
12
13
14
15
17
18
CONTACTO Cooperativo 3
Temas
Vinieron en otros barcos
La presencia de los esclavos africanos en Córdoba forma parte de
nuestra memoria colectiva y es fundacional de la identidad cordobesa.
El 8 de noviembre es el Día Nacional de los Afroargentinos y de la Cultura Afro, establecido por la
Ley de la Nación 26.852.
La fecha rinde homenaje a María Remedios del
Valle, quien murió en la pobreza el 8 de noviembre
de 1847 tras haber combatido en el Ejército del
Norte durante la Guerra de la Independencia, con
tal arrojo que Manuel Belgrano la nombró “capitana”.
La Niña de ayohuma.
María Remedios del Valle fue una de las llamadas
“Niñas de Ayohuma”, quienes asistieron al derrotado ejército de Manuel Belgrano en la batalla que
tuvo lugar en esa Pampa próxima a Potosí.
De origen afroargentino del tronco colonial, María Remedios del Valle actuó como auxiliar en las
Invasiones Inglesas y tras la Revolución de Mayo
acompañó como auxiliar y combatiente al Ejército
4 CONTACTO Cooperativo
del Norte durante toda la guerra de Independencia
de la Argentina.
Con la revolución del 25 de mayo de 1810, al organizarse la primera expedición auxiliadora al Alto
Perú, el 6 de julio de 1810 Del Valle se incorporó
a la marcha de la 6a Compañía de artillería volante
del Regimiento de Artillería de la Patria.
Al darse la batalla de Tucumán, se ofreció ante
el general Manuel Belgrano para atender a heridos
en las primeras líneas de combate. Belgrano rechazó el ofrecimiento. Sin embargo, María acompañó a los soldados en el frente y fueron éstos
quienes comenzaron a llamarla “Madre de la Patria”.
Tras la victoria, Belgrano la nombró “capitana”
de su ejército.
Tiempo después, se unió a las fuerzas de Martín
Miguel de Güemes y Juan Antonio Álvarez de Arenales, empuñó las armas y ayudó a los heridos en
los hospitales de campaña.
El historiador salteño Carlos Ibarguren (1877-
LAS HUELLAS IGNORADAS.
1956) rescató de las sombras del olvido a María
Remedios del Valle. Cuenta que la capitana pasó
los últimos años de su vida en Buenos Aires, donde vivía en un rancho en las afueras y subsistía
con la venta de pasteles y tortas fritas en las iglesias de San Francisco, Santo Domingo y San Ignacio y en la Plaza de la Victoria -Plaza de Mayo-.
Por gestión del General Juan José Viamonte -en
1827 fue diputado de la Cámara de Representantes por la Provincia de Buenos Aires-, Remedios
del Valle comenzó a recibir un aporte dinerario y
su figura fue rescatada como seña de valor y entrega por la libertad de la Nación.
LoS NeGRoS eN CÓRdoBa.
Efraín U. Bischoff señala en su “Historia de Córdoba”: “El empadronamiento de 1779 indica en
ciudad y campaña, 17.340 españoles, 5.482 indios,
14.892 negros, mulatos libres, y 6.338 negros,
mulatos esclavos”.
Estas cifras son contundentes acerca de la presencia de los negros en la sociedad cordobesa.
También en nuestra zona. En las estancias de la
Compañía de Jesús, el grueso de los trabajadores
eran esclavos, algunos de los cuales eran responsables de áreas centrales en la vida de cada emprendimiento productivo.
La investigadora de la Estancia de Jesús MaríaMuseo Jesuítico Nacional, Lic. María Belén Dominguez, destacó que, al momento de la expulsión de los jesuitas (1767), en el establecimiento
había 269 esclavos que trabajaban las 9 mil hectáreas de tierra que comprendía.
Su aporte quedó perdido en el tiempo y muchas
personas ignoran que los muros de piedra del casco de la Estancia también fueron construidos por
obreros que trajeron de Africa al territorio que más
tarde sería la República Argentina.
La presencia de los africanos en Córdoba forma
parte de nuestra memoria colectiva y son parte
fundamental de la identidad cordobesa, que sufrió
durante décadas un proceso estructural de “emblanquecimiento e invisibilización”.
El Grupo Córdoba Ruta del Esclavo realizó en
septiembre de este año las Jornadas “Huellas
II: Rastros, Indicios, Vestigios de la Africanidad
en Nuestro Arte”.
Con el firme propósito de contribuir desde la
perspectiva local a la visibilización, reconocimiento y valorización de la raíz afro que alimenta nuestra identidad cultural, el Grupo
Córdoba Ruta del Esclavo -directamente vinculado al Proyecto UNESCO La Ruta del Esclavo,
Sitios de Memoria en Argentina, Uruguay y Paraguay- viene trabajando desde comienzos de
2010.
Las investigaciones presentadas en las Jornadas, en las que los equipos técnicos de la Estancia de Jesús María - Museo Jesuítico Nacional
tuvieron activa participación, ponen luz sobre
temas que el paradigma europeo impuesto en
el siglo XIX intentó ocultar hasta nuestros días.
Por caso, la importancia que los esclavos tuvieron en la edificación de todo el patrimonio
arquitectónico de la Orden fundada por San Ignacio de Loyola.
Decenas de investigadores presentarán trabajos que se hicieron sobre los tejidos, la literatura, el arte, la comida, la herrería y otros legados cuyo origen esclavo quedó escondido.
“El locro, la tonada cordobesa”, mencionó
entre esas herencias la encargada de Gestión
Cultural del Museo de Jesús María, Silvia Ruibal.
La creencia en la desaparición de los afroargentinos es consecuencia de un proyecto ideológico nacional que llega hasta nuestros días y
se fundamenta en el mito de una argentinidad
blanca y europea, sin negros ni pueblos originarios.
CONTACTO Cooperativo 5
Temas
Un lugar para prepararse
a viajar en el tiempo
Inauguraron el Centro de Interpretación del Legado Jesuítico y Camino Real,
donde los visitantes al Norte de Córdoba son informados sobre lo que verán.
El gobernador José Manuel de la Sota puso en
funcionamiento el nuevo Centro de Interpretación
del Legado Jesuítico y Camino Real, emplazado en
el ingreso de la Estancia Jesuítica de Caroya.
Es un edificio de 350 metros cuadrados emplazado en un predio 10 veces más grande.
El ingreso al Centro de Interpretación es por su
fachada Norte. Los turistas acceden a un punto de
información que los conduce a una amplia recepción.
En cuatro salas, equipadas con un moderno sistema de ménsulas multipropósito, se podrán montar muestras artísticas, fotográficas e instalaciones
de todo tipo.
Además, posee una sala de microcine multimedia
con capacidad para albergar 40 personas.
Todos los ambientes están equipados con sonido
6 CONTACTO Cooperativo
y música ambiental, cuentan con Internet y WI FI
y poseen moderna iluminación de led.
Estos espacios están vinculados por un pasillo
con el extremo Oeste de la planta, donde se encuentra el sector de sanitarios y servicios.
En el exterior se ha dispuesto una playa de estacionamiento iluminada con farolas coloniales, con
capacidad para 80 autos.
También quedaron inauguradas la restauración
de la Casona Antigua del Camino Real, edificio del
siglo XIX aledaño al Centro -a la altura de la calle
José Manuel Estrada, de Jesús María- y la boca de
una acequia que los historiadores afirman data del
siglo XVIII.
eL CeNtRo tuRíStiCo CaRoya.
“Interpretar” puede entenderse como las acciones para presentar al público un lugar o un objeto,
o un conjunto de ellos, para informarlo, despertar
o satisfacer su curiosidad y motivarlo al conocimiento vivencial del mismo.
El fin de la interpretación es dejar en el visitante
un entendimiento de por qué y en qué sentido es
importante ese lugar u objeto, cuál es su significación, preparándolo para la experiencia directa.
Se trata de una herramienta básica para la apreciación y comprensión del público de los sitios culturales patrimoniales.
En el caso del Centro Caroya, en el edificio principal se expone información gráfica y fotográfica
sobre el patrimonio mundial en general y sobre el
sitio Manzana y Estancias Jesuíticas de Córdoba
en particular.
En la Sala 1, de acceso, se presenta, una línea
gráfica de tiempo conteniendo las principales acciones desarrolladas por la Compañía de Jesús en
el territorio de Córdoba, desde 1585 hasta el presente. Son pequeños textos e imágenes que permiten un acabado conocimiento de los hechos
históricos para que el visitante pueda ubicar la importancia de esas acciones, que se materializan en
los conjuntos de la Manzana Jesuítica en la ciudad
de Córdoba y las Estancias de Caroya, Jesús María,
Santa Catalina, Alta Gracia y La Candelaria.
En las salas siguientes se exponen paneles con
información básica sobre cada conjunto y una
amplia galería fotográfica, que posibilitan al visitante hacerse una idea del valor arquitectónico,
artístico y paisajístico de los conjuntos declarados
patrimonio mundial por UNESCO en el año 2000.
La Sala 2 presenta el concepto de patrimonio
mundial y las características generales del sitio
Manzana y Estancias Jesuíticas de Córdoba.
La Sala 3 está referida a la Manzana Jesuítica,
Estancia de Caroya y Estancia de Jesús María,
mientras que la Sala 4 contiene la información e
imágenes de la Estancia de Santa Catalina y la Sala
5 hace lo propio con las Estancias de Alta Gracia
y La Candelaria.
La CaSoNa deL CamiNo.
En el edificio anexo, del siglo XIX, se presenta
una breve síntesis gráfica y conceptual sobre el antiguo Camino Real en el Norte cordobés, incluyendo imágenes fotográficas de los lugares más
relevantes de este itinerario cultural turístico.
Se ha previsto completar estas presentaciones
con tecnología para la provisión de datos sobre los
lugares patrimoniales y los aspectos turísticos relacionados con los mismos.
La construcción de este Centro se comenzó en
los últimos meses del anterior gobierno del Cr.
Juan Schiaretti y avanzó lentamente en estos cuatro años en los que el proyecto de revalorización
del Camino Real no contó con el impulso que tuvo
hasta 2011.
La casa de Bernarda
Al inaugurar el Centro de Interpretación del Legado Jesuítico y Camino Real, el Gobernador De
la Sota reconoció la labor de Bernarda Cipriana
Amaya, la primera empleada que tuvo el Museo,
en la década de los ‘60.
La Casa de Caroya era un conventillo. Su capilla
no tenía techo y en sus paredes de piedra, bajo
chapas que servían de techo a un metro y medio
del suelo, vivían varias personas.
El Gobierno de la Provincia la expropió el 20 de
enero de 1965 y nombró al primer personal que
trabajó en el edificio. Pagó 74.473 pesos por las
10 hectáreas.
Fue decisiva la intervención del Padre Oscar J.
Dreidemie S.J., que le encomendó el mantenimiento del lugar a Bernarda y su esposo, Aparicio
Roldán.
Bernarda tiene 79 años y la última vez que había
entrado a la Estancia fue hace dos años, cuando
acompañó a su nieta, alumna de la Asociación
Educativa Pío León.
El día de la inauguración del nuevo Centro fue
con su hija, Susana, nacida en las salas que hoy
son Patrimonio de la Humanidad.
CONTACTO Cooperativo 7
220 V
Batimos récord de consumo
de energía eléctrica
En el bimestre
Julio - agosto
realizamos la
mayor compra
de nuestra
historia a la EPEC,
superiores aún
a las del período
estival de 2014.
La demanda
de nuestra zona
sigue en aumento
de manera
constante.
E
n el bimestre Julio-agosto de 2015 realizamos la mayor compra de electricidad
de nuestra historia, batiendo nuestro
propio récord de consumo, registrado en
los primeros meses de 2014.
En efecto, el 23 de enero de ese año se había
producido la mayor demanda conocida, provocando inconvenientes en la prestación del servicio.
A partir de entonces, los trabajos fueron intensos
y logramos, en muy poco tiempo, estar preparados
para dar respuesta a la provisión de cantidades
crecientes de energía eléctrica.
Las inversiones fueron muy importantes en estos
últimos años y nos permitieron ser más eficaces
todavía.
En el pasado invierno no se registraron temperaturas muy bajas, pero los días fríos fueron muchos.
Es evidente que un número muy significativo de
familias asociadas a nuestra entidad ha incorporado sistemas de calefacción eléctricos, que hacen
crecer la demanda de modo significativo.
Por ese motivo, también es de esperar que las
8 CONTACTO Cooperativo
Facturas que vencerán en el mes de octubre sean
por montos más elevados.
La estacionalidad del consumo también ha variado a partir de los nuevos hábitos de nuestros asociados y los consumos son mayores a los estadísticamente considerados “normales” hasta ahora.
A la hora de comprar un equipo de aire acondicionado, por ejemplo, es recomendable optar por
un equipo de bajo consumo. La etiqueta energética que dice clase A indica que consume menos
energía que las clases B o C.
La indicación de que un aparato consume 2000
W significa que utilizará 2 Kilovatios-hora por
hora de funcionamiento dando calor.
Si se utiliza en forma correcta el termostato de
estos equipos, por cada grado que se suba, el consumo aumentará un 8 por ciento.
También hay medidas sencillas que optimizan su
uso, como colocar el deflector de aire en posición
vertical (hacia abajo), ya que el aire caliente permanece estratificado en la parte superior de la habitación y tiende naturalmente a subir.
Además, es muy importante verificar el correcto
funcionamiento de nuestros electrodomésticos
para evitar consumos inesperados.
Crece la red eléctrica con los nuevos barrios.
Los nuevos loteos que se hacen en la zona
expanden nuestro servicio.
COMPRAS DE ENERGÍA
CoNSumoS de LoS ÚLtimoS añoS
AÑO 2014
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
AÑO 2015
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Kw comprados
12.630.600
9.288.600
9.015.000
8.907.000
9.774.000
10.327.800
10.926.000
10.573.200
10.258.800
10.911.000
9.979.200
10.774.200
Kw comprados
11.715.000
9.426.600
10.399.200
9.633.000
9.915.600
10.799.400
11.281.800
10.741.800
Bimestre
21.919.200
17.922.000
20.101.800
21.499.200
21.169.800
20.753.400
Bimestre
21.141.600
20.032.200
20.715.000
22.023.600
meSeS CoN mayoR CoNSumo
Enero 2014
Enero 2015
Julio 2015
12.630.600 Kw
11.715.000 Kw
11.281.800 Kw
Las obras para llevar el servicio eléctrico
a nuevos loteos se multiplican, habida cuenta de la
necesidad creciente de viviendas en nuestra zona.
En los últimos meses, las cuadrillas de nuestra entidad
estuvieron trabajando en la urbanización
“Sueño de las lomas”, en Sinsacate.
Además, concluyeron las tareas programadas
en la urbanización delimitada por los barrios
Parque Suizo y Las Vertientes, de Jesús María.
Allí se colocaron los equipos de alumbrado público,
que una vez finalizadas las obras quedan a cargo
de la Municipalidad de la ciudad.
Simultáneamente, se profundiza la incorporación
del Sistema de Telemedición en
las conexiones de redes de energía eléctrica.
El último equipamiento instalado está en
la sub estación de las calles Don Bosco y 10 de Julio.
Esta es la primera sub estación que cuenta
con este sistema en Colonia Caroya.
No se deje engañar.
Nuestro personal no hace inspecciones
en domicilios y siempre está
debidamente identificado.
A raíz de casos delictivos sucedidos en la zona,
le recordamos a nuestros asociados que
el personal de la Cooperativa no debe ingresar
a los domicilios particulares a realizar inspecciones.
En caso de ser necesario un control, los empleados
se encuentran debidamente identificados con
el correspondiente uniforme con logotipo
y una credencial provista por nosotros.
Además, se movilizan en vehículos claramente
señalizados como de esta entidad.
En caso de dudas, comunicarse a los
teléfonos 03525 - 469103 / 469112.
CONTACTO Cooperativo 9
Temas
Cuidemos la luz:
El mensaje de los niños
El Ersep organizó un concurso de dibujos infantiles sobre la luz
y sus beneficios. Varios de los ganadores fueron de nuestra zona.
Alumnos del Nivel Inicial de establecimientos
educativos de Jesús María ganaron casi todos los
premios del Concurso “Cuidemos la luz y aprovechemos sus beneficios”, que organizó el ERSEP.
En la Categoría Mini, el ganador fue Facundo
Rodríguez y al tercer premio lo ganó Lorenzo Jornet Margara.
Ambos tienen cinco años de edad y concurren al
Jardín de Infantes Cap. de Frag. Pedro Giachino.
Además, las tres menciones de la categoría fueron otorgadas a Juan Gabriel Brollo, Damaris Belle
Ortopan y Uma Ordoñez Barrionuevo, también de
Jesús María.
Este concurso de dibujos infantiles fue organizado por el ERSEP para promover la concientización
sobre el uso racional de la energía.
La iniciativa está en sintonía con la campaña de
Naciones Unidas que designó al 2015 como el Año
Internacional de la Luz.
En esta edición, el Ente provincial recibió más de
10 CONTACTO Cooperativo
1.200 trabajos. De nuestra zona, se inscribieron
niños de Colonia Caroya, Colonia Tirolesa y Jesús
María.
Los dibujos ganadores formaron parte de la folletería que se entregó durante el Operativo Primavera 2015, con información sobre la contratación de Transporte interurbano, para la seguridad de los estudiantes y ciudadanía.
Los nueve dibujos premiados y los nueve con
menciones se exhiben en el Museo Provincial de
Ciencias Naturales todo el mes de octubre.
El niño ganador de cada categoría recibió como
premio un viaje para cuatro personas a un lugar
turístico a determinar; el segundo, un viaje recreativo y educativo para su grado, por sitios históricos de nuestra provincia; y el tercero, una puesta
en escena de una obra artístico/cultural en su escuela, para toda la sala.
Los premios fueron aportados por las agencias
Córdoba Turismo y Córdoba Cultura, cuyos representantes también integraron el jurado que definió
a los ganadores entre 94 seleccionados.
03525
La red de fibra óptica
se extiende a toda la zona
Directores de
la Autoridad
Federal
de Tecnologías
de la Informática
y las
Comunicaciones
se interiorizaron
sobre el avance
de las obras en
Sierras y Parque.
Se tienden más
redes troncales.
A
utoridades de nuestra cooperativa se
reunieron con directores de la Autoridad Federal de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones (AFTIC),
para reportar sobre los avances de su
proyecto de tendido de fibra óptica a nivel local
gracias a un crédito de 5 millones de pesos recibido a través del Programa de Financiamiento a
Cooperativas y PyMES de Telecomunicaciones.
Este programa es una iniciativa del Estado nacional que, a través del trabajo de la AFTIC –en
conjunto con el Banco Nación–, busca fortalecer
el rol estratégico que cumplen las cooperativas y
empresas pequeñas y medianas en el desarrollo de
los servicios de telecomunicaciones en todo el
país, con el objetivo de promover el desarrollo regional y fomentar el crecimiento con inclusión y
el fortalecimiento de las economías locales.
Nuestros dirigentes presentaron ante la AFTIC el
avance de obra del proyecto de inversión destinado al tendido de red de fibra óptica al hogar en
el B° Sierras y Parque de Jesús María, uno de los
más carenciados de la zona y que no cuenta con
ningún servicio de telecomunicaciones, ni siquiera
telefonía básica.
Cuando esta obra esté terminada, este populoso
sector contará también con los servicios de Internet y televisión digital.
eN maRCha, aQuí y aLLÁ.
Nuestra Cooperativa recibió 20 mil metros de cable óptico (fibra óptica) de 12 pelos para el tendido domiciliario en B° Sierras y Parque y construyó un porta cable para su transporte.
Los trabajos avanzan a buen ritmo en ese sector.
Al mismo tiempo que se tiende la red en el barrio
se instalan las troncales principales, de 144 pelos,
que llevará la señal desde el edificio de nuestra cooperativa por la Ruta 9.
Una obra similar se inició en Colonia Caroya,
entre la Central ubicada frente a La Caroyense y la
Central del Lote XV y en la zona del IPV nuevo.
Finalmente, se encaró la red troncal de fibra óptica, pero de 48 pelos, hacia el B° Agua Mansa, de
Jesús María. Esta obra se completa con la red domiciliaria de 12 pelos.
Todas estas inversiones permitirán ampliar los
servicios de telefonía, internet y televisión digital.
CONTACTO Cooperativo 11
Al toque
Cooperativismo en marcha
“Antiprincesas”.
Es una colección infantil que cuenta historias
de mujeres creativas. Se hace con autogestión.
L a colección “Antiprincesas” -de la editorial Chirimbotelanzó libros infantiles con mujeres latinoamericanas
como protagonistas.
Desde la autogestión, ingresan al mercado con
una propuesta que derriba viejos estereotipos sexistas
en las primeras lecturas de niñas y niños.
“Traspasaron su época para dejarnos un legado
impresionante a las mujeres, pero no veíamos que
para niñas y niños hubiera historias contadas
desde esa mirada. Si bien hay algunos intentos
de abordar libros no sexistas, era difícil que compitieran
con las princesas Disney por su estructura más rígida”,
explicó Nadia Fink, la autora de Frida Kahlo
y Violeta Parra. Los textos están ilustrados por Pitu.
En Chirimbote señalaron que los libros fueron realizados
en pocos meses: son una excelente aproximación a
la lectura de niños y niñas, lo que los transforma en
una opción más para obsequiarles (Cuestan 70 pesos).
Se pueden conseguir en tiendas on line como
Los libros de Claudia (de Córdoba).
“Acercamos referentes de mujeres fuertes a las chicas
de hoy, mujeres que se rebelaron contra maridos, padres
o sociedad, que desarrollaron un arte profundamente
popular mientras rompían estructuras, a veces con
la mirada ladeada del resto de la gente”, sostuvo Fink.
Los libros incluyen fragmentos “divertidos
y actividades didácticas, ideales para
ser tomados por la práctica docente”.
12 CONTACTO Cooperativo
Para tomar mates cooperativos.
La yerbatera “La Hoja”
pasó a manos de sus trabajadores.
Plantas industriales y bienes en San Ignacio (Misiones)
y Rosario (Santa Fe), además de la explotación
agropecuaria en Misiones y de las marcas comerciales,
quedarán a cargo de más de 100 trabajadores
asociados a la Cooperativa La Hoja, que presentaron
un proyecto para comercializar un promedio mensual
de 400 mil kilos de yerba mate y 25 mil kilos
de mate cocido y té, que alcanzarían en total
entre 6 y 8 millones de kilos anuales.
En 2008, luego de un acuerdo con la familia Martín
para que La Hoja continúe su funcionamiento,
fue manejada por la sociedad anónima Demirol,
conformada por personal jerárquico y trabajadores.
En marzo de 2014, el juez actuante en la quiebra
de la empresa llamó a licitación por los activos
de la firma y ganó la empresa CBSé.
La operación no se concretó y, en esa instancia,
los integrantes de Demirol apelaron al beneficio de
la Ley de Quiebras y Concursos que otorga a
las empresas recuperadas y formaron una cooperativa.
Crecimiento con asociativismo.
La incidencia de los proyectos de la economía
solidaria crece en el PBI de Argentina.
Hoy, se calcula que más de 30 mil cooperativas
y mutuales aportan cerca del 10 por ciento
del PBI en Argentina y cada día aportan productos
y servicios a más de 14 millones de personas.
El titular de Cooperar, Ariel Guarco, destacó:
“Somos empresas sociales, económicamente eficientes
y socialmente responsables. Creemos que para seguir
en este proceso de desarrollo con inclusión
y vivir mejor hay que generar más excedentes.
Para eso es clave mantener la estrecha relación
con el Estado”
Editorial
Más obras para estar
mejor interconectados
Nuestros esfuerzos, desde hace un tiempo a
esta parte, están puestos en mejorar el acceso
a las telecomunicaciones.
Pioneros en la zona, el primer servicio que
brindamos fue el de telefonía fija en Colonia
Caroya, cuando la ciudad carecía del mismo.
Pasaron varias décadas hasta que hicimos lo
propio en Jesús María y Sinsacate, pasando a
liderar el mercado telefónico regional.
Las tecnologías de la comunicación han evolucionado de tal manera que las actualizaciones son permanentes y las inversiones para
mantenerse competitivos también.
El Consejo de Administración tomó la decisión
de mantener y ampliar las instalaciones de cobre, pero todas las nuevas ampliaciones se realizan con el sistema de fibra óptica.
Uno de los servicios que también se están
brindando con esta nueva tecnología es de conexiones internas para transmisión de datos e
internet en empresas privadas, habida cuenta
de la confiabilidad de nuestras instalaciones.
Para cubrir toda la zona que servimos, estamos haciendo nuevas líneas troncales.
En Jesús María Este, tendimos una que va
desde calle La Cancha hasta Bv. Eusebio Agüe-
ro y otra que, por Juan B. Alberdi, llega hasta
la calle Italia.
Estas redes continuarán por los barrios Norte
y Agua Mansa.
A su vez, en Colonia Caroya estamos tendiendo la troncal para llegar al Lote XV, parte
del IPV nuevo y los barrios cercanos a las calles
52 y 56.
Así se ha empezado a cerrar la malla y se ejecutarán las comunicaciones con fibra óptica
entre las centrales remotas y la principal, instalada en la sede de José Alice y Don Bosco.
Allí se construye una nueva sala para el equipamiento de GPON y los repartidores de fibra
óptica.
A la vez, se está desarrollando una central de
IP propia con una capacidad inicial de 10 mil
usuarios y posibilidades de ampliación según
las necesidades que vayan apareciendo.
Estas son crecientes. De hecho, entre las 18 y
las 23 horas se están produciendo picos de
consumo de internet cada vez más elevados y
ha crecido mucho el tráfico contra los servidores de la AFIP.
Como siempre, no perdemos de vista nuestro
compromiso público: crecer.
CONTACTO Cooperativo 13
Temas
Una década de logros
La Biblioteca del Club Juventud Agraria Colón cumplió 10 años.
Su recuperación y crecimiento es mérito de jóvenes militantes de la cultura.
Fotografía: Mariano Oliva
El 8 de agosto se cumplieron 10 años de la recuperación para la comunidad de la histórica Biblioteca Rural Colón del Club Juventud Agraria.
Ahora se llama Biblioteca Popular La Bicicleta y
es un centro cultural que bajo la figura jurídica de
Asociación Civil sin fines de lucro abre todos los
días sus puertas a los vecinos.
Este espacio comunitario es gestionado por jóvenes y adultos para la promoción de derechos
culturales y sociales: derecho a la lectura, a la comunicación, a la información, a la recreación, a la
capacitación y al disfrute de las expresiones artísticas.
Desde 2005, ha crecido integralmente gracias a
la organización colectiva, el trabajo solidario y voluntario, las gestiones ante organismos estatales y
el decisivo apoyo de la ciudadanía.
LeyeNdo y haCieNdo.
Los logros de esta organización son contundentes. En un década muy ganada, mantuvieron abierta la biblioteca más de 2.300 días, prestaron
más de 11.500 libros, sumaron más de 900 lectores
14 CONTACTO Cooperativo
y 600 asociados.
Además, incorporaron más de 8 mil libros a su
colección. Actualmente tienen 12 mil ejemplares
hay mÁS todaVía.
El grupo también abrió la Sala de Cine Social,
con capacidad de 80 espectadores, y durante cuatro años proyectó más de 200 películas de manera
ininterrumpida, con entrada libre y gratuita. En
ese tiempo, asistieron unos 13 mil espectadores.
También abrieron la Radio Comunitaria La Ronda, un proyecto de comunicación popular que
lleva cinco años de transmisión con variada programación local en vivo.
Es la primera Emisora Comunitaria del Norte Cordobés con licencia oficial de AFSCA, un micrófono
abierto para promover el derecho a la comunicación.
Y a lo largo de esta primera década pasaron por
la Biblioteca capacitaciones de los temas más variados, eventos y actividades socioculturales.
Desde la planta alta del Club Juventud Agraria
Colón nació y creció un movimiento altruista que,
solidariamente, abrazó sueños, objetivos y desafíos
que aportan al crecimiento profundo de la zona.
Al toque
El mundo no será una porquería
“Mujer niña” sigue sumando logros.
El film realizado en el IPEM 294 Jesús María
se exhibe en festivales y canales de televisión
y recibió un reconocimiento del Concejo Deliberante.
Alumnos del IPEM 294 Jesús María recibieron
un reconocimiento del Concejo Deliberante
de la ciudad por la realización del cortometraje
“Mujer niña”, que aborda las temáticas del HIV
y el embarazo adolescente.
También fueron reconocidos los docentes
que los guiaron y ayudaron en su realización.
Participaron: Johana Banas, Aylén Pinelli,
Maximiliano Toledo, Micaela Escudero,
Lourdes Márquez, Sofía Rojas, Guillermo Britos,
Facundo Ávila e Iván Amutio, Diego Prefasio,
Gabriela Castillo, Gervasio Cardo,
Gabriela Villarreal, Carlos Peralta, Gonzalo Cejas,
Marcos Yrazoque, Hugo Morero, Soledad Roldán,
Alvaro Eduardo Monge, Mauricio Tejeiro,
Mónica Reyes y Beatriz Consolaro.
“Mujer Niña” es un cortometraje rodado en 2013.
Aborda la temática del embarazo y el HIV desde
la mirada y la percepción de los adolescentes,
generando en el espectador una fuerte impresión
que se transforma positivamente en concientización.
Fue proyectado en festivales de cine escolar
y educativo de Argentina y otros países.
También fue pasado en Canal Encuentro,
tiene más de 3400 visualizaciones en Youtube
y se copió para unas 250 instituciones educativas.
Cuatro escuelas nuevas.
Jesús María, Colonia Caroya y Sinsacate tienen
nuevos edificios para los niveles Inicial y Primario.
El Gobierno de la Provincia inauguró en
septiembre el Jardín de Infantes Los Inmigrantes
Anexo Tronco Pozo, primera experiencia conjunta
del Estado provincial con un Centro Vecinal;
el Jardín de Infantes Los Inmigrantes,
de Bº Malabrigo, un moderno y amplio edificio
levantado con recursos provinciales y nacionales;
el Jardín de Infantes Leopoldo Reyna
y Centro Educativo Coronel Pascual Pringles,
de Sinsacate, en cuya habilitación se festejaron
las 500 escuelas hechas por las gestiones
de José Manuel de la Sota y Juan Schiaretti.
De General Paz a la Feria Nacional de Ciencias.
Alumnos del IPET 85 República de Italia
respresentaron a la zona.
“¿Qué vida tiene tu tanque?”, trabajo realizado
por el área de Ciencias Naturales del IPET 85
República de Italia, de General Paz,
fue el único de nuestra zona seleccionado
entre los 31 que representaron a Córdoba
en la Feria Nacional de Ciencia y Tecnología.
Los jóvenes identificaron bacterias patógenas en
el agua de tanques domiciliarios e investigaron su
influencia en la salud y el grado de potabilización.
Así, se instruyeron en el uso de herramientas
de análisis microbiológicos. El perfil de la
especialidad es formar Técnicos en Industria
de los Alimentos.
CONTACTO Cooperativo 15
Una plaza inclusiva con juegos adaptados.
Se hará en Colonia Caroya. Los aparatos
serán construidos por alumnos del Instituto
Técnico Salesiano Villada, de Córdoba.
Otro logro del taller que dirige Analía Juan.
Dos integrantes de “Barriletes en vuelo”
ganaron en el concurso de literatura infantil
más importante de nuestro país.
Irene Sánchez y Catalina Bernis ganaron
el primer premio de un concurso nacional
de literatura. Son alumnas del Centro Educativo
Domingo F. Sarmiento de Los Chañares
y van al Taller “Barriletes en vuelo”,
que da la docente y narradora Analía Juan.
Por tercer año, este taller literario participa y
gana en el concurso “¿Quién apaga las estrellas?”,
el certamen para niños más importante del país.
Lo organizan el Espacio Cultural Nuestros Hijos,
de las Madres de Plaza de Mayo,
y el Plan Nacional de Lectura
del Ministerio de Educación de la Nación.
La temática propuesta fue la identidad
y las respuestas a las preguntas
“¿Quién soy?, ¿quién sos?, ¿quiénes somos?”.
Irene y Catalina escribieron “Amor blanco".
¿Qué problemas hay que resolver hoy?
Dos alumnos del IPEM 272 Domingo F. Sarmiento
se destacaron en las Olimpíadas Internacionales
de Matemática ATACALAR.
Wenceslao Cáceres y Milagros Ramallo,
de Primer Año “C” turno mañana
del IPEM 272 Domingo F. Sarmiento,
avanzaron hasta las instancias decisivas de
las Olimpiadas Internacionales de Matemática
ATACALAR, donde participan seis provincias
argentinas y la Tercera Región de Chile.
Las pruebas incluyen la resolución de
tres problemas en 120 minutos.
Los prepararon las profesoras
Beatríz Córdoba y Noelia Mansilla.
16 CONTACTO Cooperativo
Colonia Caroya tendrá una plaza inclusiva
en la media manzana que está en
calle Udine Norte, entre las calles 41 y 42,
frente al Instituto Especial Niño Jesús.
Ese lugar será el único espacio verde del
Centro Vecinal René Favaloro, en el Lote XV.
Los alumnos del Instituto Técnico Saleciano
Villada, de la ciudad de Córdoba,
construirán los juegos adaptados.
Será su trabajo final del ciclo lectivo 2015.
El costo del trabajo será pagado
por la Municipalidad de la ciudad.
El colegio saleciano cordobés tiene como premisa
formar buenos cristianos, honrados ciudadanos
y eficientes técnicos para el servicio.
Escuelas con kioscos más sanos.
Quieren reemplazar las golosinas
por alimentos saludables y nutritivos.
El Programa de Educación Alimentaria funciona
hace más de tres años en Jesús María y ahora
impulsa un proyecto de ordenanza para
institucionalizar sus acciones en las escuelas.
El Ministerio de Educación de la Provincia
estimula la “promoción de la alimentación escolar
saludable”. La ciudad adheriría a ella
y establecer pautas a nivel local para que
las cantinas saludables se pongan en marcha
en todos los establecimientos educativos.
Esto requerirá el compromiso de padres
y docentes, que deberán incentivar el consumo
de productos nutritivos sin azúcares ni sales,
perjudiciales para la salud en el mediano plazo.
Podrían llegar a establecer que un 70 por ciento
de los productos que vendan los kioscos escolares
sean saludables.
Temas
En Argentina hay 1.5 millón
de personas con EPOC
La causa principal de esta enfermedad respiratoria es el tabaquismo.
El 18 de noviembre es el Día Mundial de la EPOC, para advertir sobre ella.
La Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica
(EPOC) es una enfermedad común y, posiblemente, conviva en las familias sin que ninguno de
sus integrantes lo haya advertido.
Esta enfermedad está relacionada directamente
con el consumo de tabaco. Se estima que en Argentina hay 1.5 millones de personas con EPOC y
8 de cada 10 no saben que la padecen.
En un inicio, los pacientes pueden no tener síntomas relevantes, pero con el paso de los años
aparecen sus manifestaciones clínicas más comunes: sensación de falta de aire, fatiga o dificultad
respiratoria; tos con producción de secreciones
bronquiales y silbidos en el pecho.
La enfermedad no sólo afecta al aparato respiratorio, sino que tiene también manifestaciones cardiovasculares, afectación de músculos y huesos,
depresión y anemia, entre otras.
La principal causa de EPOC es el tabaquismo.
Cuanto más fuma una persona, mayor probabilidad tendrá de desarrollar EPOC. También quien
convive o trabaja con un fumador.
En muy raras ocasiones, las personas que no fuman y carecen de una enzima llamada alfa-1-an-
titripsina, pueden desarrollar enfisema.
Otras causas menos frecuentes de esta enfermedad, no relacionadas al tabaquismo, son: aspirar
humo de leña en ambientes cerrados, inhalar sustancias químicas o polvo en el lugar de trabajo,
por tiempos muy prolongados.
La EPOC se diagnostica mediante la Espirometría,
un estudio indoloro, rápido y sencillo, que permite
conocer la salud pulmonar, midiendo los flujos y
capacidades del pulmón a través de un soplido.
Es una enfermedad prevenible y tratable, pero
crónica, es decir, que no se cura.
El tratamiento es mucho más efectivo en estadios tempranos de la enfermedad, por lo que es
de suma importancia que los fumadores (actuales
o ex fumadores) que tengan 40 años o más concurran al neumonólogo para tener un diagnóstico
correcto y precoz.
Algunos pacientes (los más comprometidos) requieren soporte respiratorio con oxígeno que se
administra con diversos dispositivos como ser los
concentradores de oxígeno.
CONTACTO Cooperativo 17
H2O
Invertimos en un terreno
para una nueva perforación
La captación
de más agua es
una prioridad de
nuestra entidad.
Desde que las
lluvias caídas en
febrero y marzo
embarraron el
Canal Huergo y
no se pudo servir
a la población, se
buscó otra fuente.
El lote costó
350 mil pesos.
E
l Consejo de Administración de nuestra
entidad convocó a los Delegados de Distritos a una Asamblea General Extraordinaria, el 28 de agosto, para el tratamiento, aprobación y ratificación de la
compra de un lote de terreno baldío en Colonia
Caroya, donde se hará una nueva perforación para
reforzar la provisión de agua potable.
El lote está en la Calle 48 y mide 13 metros de
frente por 35 metros de fondo, lo que hace una
superficie de 461 metros cuadrados.
Este sitio es parte de dos fracciones que forman
una sola propiedad de 3.295 metros cuadrados.
Los asambleístas ratificaron por unanimidad la
compra del mismo.
NeCeSidad y uRGeNCia.
Con las lluvias de los meses de febrero y marzo
pasados, el Canal Huergo se llenó de barro y esto
obligó a prestar el servicio de agua potable bombeando las 24 horas del día en todos los pozos
que tiene la Cooperativa en distintos lugares de
Colonia Caroya.
18 CONTACTO Cooperativo
Para la emergencia, el sistema funcionó a la perfección, pero no es lo más conveniente a realizar
con el servicio regular porque puede haber fallas
en las bombas de las perforaciones y provocar
trastornos a la población.
A raíz de esta situación, el Consejo optó por contar con un pozo más para extracción, en una zona
que no estuviera muy alejada de la cisterna de la
Calle 1 para tener una conexión corta.
Un geólogo contratado por la entidad hizo estudios geoeléctricos para determinar cuál era el
lugar adecuado. Así se definió que la zona más
apropiada era sobre Calle 48, entre la 2 y la 6.
Por eso se eligió este baldío. El terreno empieza
en la Calle 46 y va hasta la 48, pero se subdividirá. El costo de esta fracción fue de 350 mil pesos
pagaderos en dos cheques.
El mismo profesional que aconsejó comprar en
este sector está asesorando a los técnicos de la Cooperativa acerca de los detalles de la perforación.
La misma será licitada y la empresa que gane tendrá que terminarla en el menor tiempo posible
porque se considera prioritario contar con una
fuente de captación más para responder a la demanda de Colonia Caroya.
Institucionales
El Sindicato de Luz y Fuerza
renovó totalmente su sede
El edificio de la calle España, en Jesús María, cuenta con nuevo auditorio,
amplias oficinas, salas de reuniones y modernos sanitarios.
El 24 de septiembre pasado, las autoridades de
nuestra cooperativa asistieron con satisfacción a
la inauguración de ampliación y remodelación de
la sede que posee en la calle España, de Jesús
María, el Sindicato Regional de Luz y Fuerza (SiReLyF).
Al acto asistieron el Secretario General del gremio, Eduardo Brandolín, el Consejo Directivo del
grenio, representantes de las fuerzas vivas de la
zona y vecinos que compartieron este logro de los
trabajadores organizados y disfrutaron del espectáculo folklórico que coronó esta fiesta, cuya figura central fue Facundo Toro.
Su participación fue parte del programa de festejos del 142° Aniversario de la fundación de Jesús
María. Lo acompañó el grupo Contrapunto.
El Secretario General del SiReLyF, Eduardo Brandolín, hizo entrega al intendente Gabriel Frizza de
una placa en conmemoración del cumpleaños de
la ciudad y, como es costumbre del Sindicato en
cada localidad donde inaugura una nueva sede,
hizo una donación a una entidad local sin fines
de lucro. En este caso, el beneficiario fue el Taller
Protegido Corazones Unidos, que desarrolla una
labor superlativa en la contención de las personas
jóvenes y adultas con capacidades especiales.
Luego de la bendición de las instalaciones, a
cargo del Cura Párroco, Pbro. Julio César Aguirre,
y del corte de cintas, se descubrió una placa recordatoria entregada por nuestra Cooperativa.
La Seccional Jesús María-Colonia Caroya delSiReLyF está en España 335, de Jesús María.
La obra de ampliación y remodelación consistió
en elcambio de fachada del edificio, la ampliación
del Salón de Actos “Eduardo Brandolín”, la construcción de oficinas en una planta alta, la apertura
de oficinas para atención de la Obra Social y para
reunión jubilados, la reconstrucción de las dependencias de servicio-cocina, asador, baños nuevos
y depósito- y la renovación del mobiliario de oficinas y salas de reuniones, computadoras y 150 sillas, totalizando una importante inversión.
CONTACTO Cooperativo 19
Temas Scouts
Merecemos un mundo mejor
A través de la historia, el hombre ha estado destruyendo la tierra.
Hoy, la rapidez de la destrucción es violenta.
Los Scouts se educan y educan a otros para ayudar a impedir el desastre.
D
urante los últimos 50 años, el hombre
arruinó más de una séptima parte del
suelo del mundo y hoy, muchos millones de niños nacen y tienen cada vez
menos tierra sobre la cual vivir y en
donde cultivar los alimentos necesarios.
Los Scouts se educan y educan a otros para ayudar a impedir el desastre, a través de la conservación del suelo del mundo y de
otros recursos naturales.
imPoRtaNCia
de La mateRia
oRGÁNiCa.
La materia orgánica -generalmente llamada
humus- es material vegetal
en descomposición, tal
como hojas o
yerba, por ejemplo.
Es
sumamente importante por las siguientes razones:
1. Tiene un efecto
significativo sobre las
propiedades físicas y
químicas del suelo.
2. Ayuda al suelo a retener el
agua, logrando así; a) darle vida a
las plantas con agua suficiente, y b) disminuyendo la cantidad de agua que se escurre de la tierra. Un suelo rico en humus resiste las condiciones
de la sequía.
3. Mejora la aireación-circulación del aire en el
suelo.
20 CONTACTO Cooperativo
4. Hace que el suelo sea más fácil de cultivar.
5. Porque el humus en el suelo reduce el escurrimiento del agua, se reduce grandemente la erosión. El humus en el suelo fomenta la existencia y
multiplicación de organismos vivos esenciales en
el suelo. Por ellos al suelo orgánico se le llama
“suelo viviente”.
6. El humus ayuda al suelo a almacenar alimentos para las plantas. Con abundancia de él, no hacen falta
fertilizantes o muy poco.
PLaNtemoS
ÁRBoLeS.
La plantación de
árboles es una
actividad frencuente de los
Scouts. A menudo se realiza como una Buena Acción para la
Comunidad o
como una tarea de Conservación de los
campos donde
realizan sus actividades o campamentos, pero no solamente quienes disfrutan del scoutismo deben
propender a ello, sino que debe ser una tarea de todos.
Chequeen y consulten con expertos de la
zona sobre la mejor época para plantar árboles;
sobre las especies más adecuadas a las necesidades
y condiciones locales y las herramientas que se necesitan.
Y los scouts contribuyen a esta iniciativa.
Nuevos Números Telefónicos
Le sugerimos recortar esta hoja y adosarla a su Guía Telefónica.
Jesús María
AGRODESMONTES S.A.
Chile 11
608510
JUNCOS Nidia M.
América 1525
400162
AGROMAX S.R.L.
Pedro J. Frías 524
608466
LOPEZ Juan I.
La Toma 778
608257
AGUIRRE NICORA Rocío G.
Tucumán 1396
608427
LOPEZ Matía M.
La Isla 874
608473
ARIAS Estela B.
Chaco 570
608279
LOPEZ Rito C.
Ameghino 245
608405
AUDI Marcela
Los Molinos 1761
608263
MALLA Eduardo A.
Nicaragua 818
608292
AVILA Margarita J.
Cuba 1414
608448
MERIDA Jesica M.
Buchardo 866
608451
BAEZ Amalia G.
Ramón J. Cárcano 508
608404
MICOLINI Javier O.
San Luis 461
608428
BARRERA Oscar G.
Rep. Dominicana 1216
608411
MORA ZAVALA Eulogio
San Juan 320
608293
BRANDALISSI Hugo A.
Lavalleja 1536
608415
MUÑOZ Fernanda M.
Av. M. Juárez 930
608430
CABRERA Ramona del V.
Cástulo Peña 769
608264
NAUM Elena
Córdoba 224
608416
CASIMIRO Héctor A.
Malvinas Argentinas 1196
608421
PERALTA Rosa N.
Venezuela 20
608408
CASTRO Paola A.
Usuahía 68
608435
PERALTA Darío
John Kennedy 260
608276
CHERRY Luciana G.
Independencia 934
608438
PERALTA Osbaldo
Igualdad 985
608259
CHERRY Luciana G.
Independencia 934
608438
PUCA Héctor R.
La Cabaña 1658
608277
COCHA Sergio G.
R. J. Cárcano 271
608425
PUIATTI CRAGNOLINI Tomás
Río Gallegos 1310
608440
COLL Rafael A.
Chaco 775
608275
PUNTO NET JesúsMaría
Ameghino
608555
COMANDU Ernesto L.
V. Agüero 234
608419
REYNA Viviana M.
25 de Mayo 470
608291
CONSTRUPREZ
Tucumán 978
608420
RIOS Silvana N.
Florencia 1580
608286
RIVADERO Rubén J.
N. Gonzalez 262
608412
ROGEL Erminda
Potosí 205
608414
ROJAS Gabriel A.
Palermo 838
608285
CONSULTORA INTEGRAL
Molina José O.
Av. J. B. Justo 933
606946
CONSULTORA INTEGRAL
Molina José O.
Av. J. B. Justo 933
606946
ROJAS Nancy M.
J. M. de Rosas 1557
608265
COPETTI Myriam C.
V. Aguero (N) 173
608444
ROLDAN Diego O.
Chacabuco 1249
608269
CORNEJO Silvina V.
Belgrano 565
605037
ROSTIROLLA Rosa B.
Gral. Bustos 1517
608483
CORONEL Carlos I.
French 1394
608431
RUDMANN Patricia A.
25 de Mayo 76
608284
DAVICO Matías
Cástulo Pena 1181
608423
RUIZ Walter G.
Tacuarí 1097
608406
SCA-COR S.R.L.
Pedro J. Frías (N) 69
608508
DISTRIBUIDORA
ALMAFUERTE
Rep. Dominicana 843
608600
Secretaría de
ESTELA Eugenia Y.
V. Agüero (N) 69
608296
Inspección Zona 5220
25 de Mayo 125
608459
ESTRADA Paula R.
La Isla 804
608266
TAPIA Jorge A.
La Isla 679
608268
FARIAS Karina A.
Buchardo 1012
608403
TARRES Martín L.
Catamarca (N) 976
608442
FASSI Pedro H.
Padre M. Boixadre 805
608441
TOLOSANA Lida G.
Córdoba 642
608426
FERNANDEZ Gustavo J.
Roma 548
608410
VILLAGRAN Ana D.
Av. M. Juárez 980
608272
FERNANDEZ Noemí del V.
España 917
608407
WACKER Germán C.
Gral. Cabrera 131
608294
FERREIRA Delia N.
Int. Céspedes 922
608255
ZANCONI Carlos E.
GINNA BOUTIQUE
San Martín 542
608608
Servicio de Catering
Formosa 171
608418
GOMEZ César D
Stgo. del Estero 1038
608270
ZAPATA Edgardo A.
Pje. Tilcara 156
608289
GONZALEZ Flavia S.
Venezuela 208
608273
JOFRE Valeria
Brasil 837
608413
CONTACTO Cooperativo 21
Colonia Caroya
AGUERO Maximiliano A.
ALBANO Carina A.
ALMONIO Pablo D.
ALVARENGA Jorge R.
AMADO Daniel A.
ANZOLINI Damián E.
ANZOLINI Damián E.
ARIAS Maria S.
ARLLA Gonzalo D.
AVILA Javier D.
AZABAL Hernán C.
BALMACEDA Nelson A.
BAZAN Teresa I.
CANEPA Mónica M.
CARDOZO Ramona O.
CARUCILLO Daniela E.
CASTAGNA Sergio C.
CASTILLO Agustín E.
CASTRO Ivana N.
CEJAS Andrea F.
CHAVARRIA Justo O.
CHICHARO
CLARO COLONIA CAROYA
DIAZ Ana D.
FERNANDEZ Juan R.
FERNANDEZ Walter D.
FERREYRA Marcelo
FLORES Rocío del V.
FORMELIANO Silvio O.
FRANCO Rubén E.
GHISIGLIERI Santiago
GONZALEZ Gerardo R.
GUBIANI Graciela B.
(HOGAR DE ANCIANOS)
HERMANAS
V. Braida (N) 136
A. Forgiarini (S) 349
Av. San Martín 4060
Calle 42 N° 1144
Mtra. O. Prosdócimo 505
Sabino Garione (N) 294
Sabino Garione (N) 294
Don Bosco 2940
Av. San Martín 1136
Calle 53 (S) N° 154
Mtra. O. Prosdócimo 764
J. A. Nanini 1388
S. Zaya (S) 129
Av. San Martín 35
S. Zaya (N) 172
Mtra. Rossi (N) 340
L. Beceda(S) 268
Juan B. Alberdi 120
Mtra. O. Prosdócimo 4076
C. Griguol 4521
S. Zaya (N) 149
Calle 45 N° 3620
Av. San Martín 219
Calle 41 Bis 2952
C. Serafini (S) 131
E. Casalotti (S) 96
J. A. Nanini 423
R. Coseani (N) 147
Calle 172 178
Don Bosco 2635
V. Braida (N) 259
Calle 41 Bis 1469
A. Morandini (N) 63
463895
463828
463894
463697
463748
463018
463018
463744
463729
463725
463867
463897
463792
463906
463714
463739
463781
463928
463711
463717
463667
463760
463836
463876
463872
463851
463732
463778
463818
463890
463723
463709
463977
Don Bosco 2855
463789
Camino Real 2292
San Luis 228
402627
402625
HORNSTEIN Diego D.
LAURET Juan J.
LEDEZMA Claudia A.
LEDEZMA Teresa C.
LEGUIZAMON Carmela A.
MARAÑON Jesica K.
MARTIN Vicente
MAXIKIOSKO EL FENIX
MICOLINI María C.
MIÑO Alejandro R.
MOYANO Vanina G.
NOLASCO Eduardo N.
OSLER Darío N.
PERALTA Darío D.
PETRELLO Noelia del V.
PICON LORENZA Magdalena
QUINTEROS José F.
QUIROGA Omar D.
RECALDE Analía J.
REYNA Pablo E.
RIOS Néstor D.
ROMERO María José
ROSSI María C.
SEGOVIA Javier A.
SERRANO Marcelo D.
SIERRA Ayelen
SILVA FERNANDEZ César A.
SOSA Anselmo E.
TURCHETTI Raúl E.
VACA María A.
VALLEJOS Claudio J.
VARGAS Pascual E.
VILLARRUEL Emanuel A.
ZAYA César R.
Don Bosco Bis 541
Calle 41 N° 3042
R. Coseani (N) 215
Calle 48 N° 2735
Mtra. O. Prosdócimo 430
L. Beceda(S) 271
Calle 40 N° 2305
Av. San Martín 178
Calle 168 1126
J. A. Nanini 484
Calle 170 Bis 851
Mtra. O. Prosdócimo Bis 1352
C. Griguol 2037
J. Romanutti (S) 132
Don Bosco 2755
Calle 170 N° 1142
Calle 41 Bis 3085
Mtra. O. Prosdócimo 4195
Calle 172 N° 665
Calle 48 N° 2367
C. Serafini (N) 195
Gorizia (N) 364
L. Canciani (S) 75
Pbro. J. Bonoris (S) 336
R. Coseani (N) 307
Calle 127 N° 11
J. A. Nanini 1961
S. Zaya (N) 152
O. Conterno 1138
J. Alice (S) 273
G. Casén (S) 306
Calle 41 N° 2075
Calle 40 N° 1431
Av. San Martín 312
Sinsacate
ARIAS Luciana A.
BRANDALISI Carlos R.
Ahora, desde lA web
se puede descargar
lA guíA en pdf,
con un simple click.
463900
463822
463746
463728
463862
463713
463811
464048
463705
463774
463710
463839
463973
463684
463743
463905
463948
463776
463761
463766
463923
463742
463993
463721
463854
463821
463938
463784
463850
463933
463741
460355
463686
463696
Instantáneas
La Comisión de Cultura del Colegio de arquitectos de Jesús maría organizó
un Concurso Fotográfico sobre “Patrimonio de Jesús maría, Colonia Caroya y Sinsacate”.
Formaron parte del jurado el arq. alejandro Romanutti, el fotógrafo Cristian Giorgis
y el arq. Gonzalo Viramonte.
1º Premio : Sara Peschiutta.“Perdurar” .
2° Premio: Juliana Revol Martínez.
“Voces y sombras por Caroya”.
Mención sin orden de mérito: Valeri Venturini.
“mientras los muros se derrumban”.
3° Premio: Marcelina Patiño.
“hora punta en el Camino Real”.
Mención sin orden de mérito: Agustina Conci .
“hojas”.