XXIV Asamblea de Distrito, Franja Oriental, Fray B. de Las Casas A.V.

XXIV Asamblea de Distrito, Franja Oriental, Fray B. de Las Casas A.V.
RESOLUCION 2,015
Actas y Dictámenes de la XXIV Asamblea de Distrito
Distrito Nazareno Franja Oriental
Iglesia Evangélica de Guatemala.
Región Mesoamérica
Nort Central
Celebrada en la Primera Iglesia del Nazareno
Fray Bartolomé de las Casas A.V.
20 – 21 de febrero 2,015
Página 1
XXIV Asamblea de Distrito, Franja Oriental, Fray B. de Las Casas A.V.
CONTENIDO
DESCRIPCION
Pág.
Directorio de la iglesia, General, Regional y Distrital
03
Juntas y Comités electos para el año 2,015
04
Nombres de pastores con sus códigos de Asignaturas
06
Ubicación pastoral, años 2,015
09
Acta de la XXIV Asamblea de Distrito
11
Informe Anual del Superintendente
13
Informe de tesorería y auditoria
18
Informes de Comités y Juntas de Distrito
21
Informes de los asistentes de zonas
41
Actas, Informes de las convenciones MNI, JNI, MIEDD Y MM
46
Resumen Estadística Distrital 2,014
78
Página 2
XXIV Asamblea de Distrito, Franja Oriental, Fray B. de Las Casas A.V.
DIRECTORIO DE LA IGLESIA DEL NAZARENO: GENERAL, REGIONAL Y
DISTRITAL
SUPERINTENDENTE GENERAL
Dr. Gustavo Croker
DIRECTOR REGIONAL
Dr. Luis Carlos, Sáenz
COORDINADOR DE AREA
Pbro. Daniel Ulises
SUPERINTENDENTE DE DISTRITO
Pbro. Cesar Augusto Juárez Sam
2 Calle 4 – 41 Zona 2 Fray Bartolomé de las Casas A.V.
Cel. 49 98 27 02
SECRETARIO DE DISTRITO
Pbro. Ricardo Bol Cho,
Iglesia del Nazareno Secapur, Fray Bartolomé de Las Casas A.V.
Cel: 49020937
PRESIDENTE DE CONVENCIÓN DE MNI
Pbro. Bernardo Caal Cajbon,
La Isla San Luis Peten
Cel. 46831653
PRESIDENTE DE CONVENCIÓN DE JNI
M.L. Federico Buechsel Mollinedo
Aldea Semuk Norte, Cahabon A.V.
Cel. 40974657 47977643
PRESIDENTE DE CONVENCIÓN DE MIEDD
Pbro. Nery Delfino Teni Medina
San Fernando Chahal A.V.
Cel. 45794637
PRESIDENTA DE CONVENCIÓN DE MUJERES
Hna. Irma consuelo García Marroquín
2da. Iglesia del Nazareno
Fray Bartolomé de Las Casas A.V.
Página 3
XXIV Asamblea de Distrito, Franja Oriental, Fray B. de Las Casas A.V.
Juntas y Comités electos para el año 2,015
Junta Consultora
PRESBITEROS
Bernardo Caal Cajbon
Oscar Heriberto Tut Sagui
Nery Delfino Teni Medina
LAICOS
Pedro Che
Julio Rax Quix
Gloria Paque
Junta de Estudios Ministeriales
PRESBITEROS
Ricardo Bol Chó
Oscar Heriberto Tut Sagui
Nery Delfino Teni Medina
Termina en la Asamblea 2,016
Termina en la Asamblea 2,016
Termina en la Asamblea 2,016
Junta de Credenciales Ministeriales
PRESBITEROS
Roberto Yat Acbal
Mario Pop Ical
Francisco Bac Max
José Eduardo Tzub
José Lino Beb Cuz
Termina
Termina
Termina
Termina
Termina
en
en
en
en
en
la
la
la
la
la
Asamblea
Asamblea
Asamblea
Asamblea
Asamblea
2,017
2,017
2,017
2,016
2,016
Representante ante la Junta Nacional, ASTN e AIBN
PRESBITERO
Nery Delfino Teni Medina
Comité de Retiro Pastoral
LAICO
José Yat
Claudia Maricruz Mancilla
Jeremías Chiquin Caal
Reginaldo Cacao Teni
Rigoberto Pa Cao
Comité de Evangelismo
Rafael Arturo Mollinedo
Manuel Tiul Caal
Héctor Ancelmo Hub Tiul
Comité de Ministerio de Compasión
Wilser Estuardo Contreras
Camilo Adolfo Caal Caal
Antonio Ical
Comité de Grupo Trabajo y Testimonio
Francisco Tot Maquin
Alberto Caa Cac
Federico Buechsel
Página 4
XXIV Asamblea de Distrito, Franja Oriental, Fray B. de Las Casas A.V.
Comité de Radio
Eric Alfredo Pop Coc
Bernardo Caal Cajbon
Wilser Estuardo Contreras
Dionicio Cac Cooch
Alberto Caal Cac
Director de Discipulado
Rigoberto Pa Cao
Asistentes de Zonas
Zona Livingston
Pedro Pec Caal
Zona Chahal
Nary Delfino Teni Medina
Zona Central
Oscar Heriberto Tut Sagui
Zona Santa Isabel
Mario Pop Ical
Zona Trece Aguas
Félix Eliseo Caquinam Pop
Página 5
XXIV Asamblea de Distrito, Franja Oriental, Fray B. de Las Casas A.V.
NOMBRES DE PASTORES CON SUS CODIGOS DE ASIGNATURAS
A. Presbíteros
CODIGO DE
ASIGNATURA
No.
NOMBRES
DIRECCION
01
Alfredo Suc Putul
El Arenal II, F.B de Las Casas A.V.
Pastor
02
Arnoldo Rax Xol
El Paraíso, F.B. Las Casas A.V.
U
03
Bernardo Caal Cajbón
La Isla, San Luís Peten
Pastor
04
Cesar Augusto Juárez Sam
Fray B. de Las Casas A.V.
DS
05
Francisco Bac Max
Valle Verde, Chahal A.V.
Pastor
06
José Eduardo Tzub
II Iglesia del Nazareno, Fray
Pastor
07
José Lino Beb Cuz
Fray Bartolomé de Las Casas A.V.
Pastor
08
Manuel Tiul Caal
Yalicoc, Raxruha A.V.
Pastor
09
Mario Pop Ical
El Casiano Sayaxche, Peten
Pastor
10
Nery Delfino Teni Medina
San Fernando, Chahal A.V.
Pastor
11
Oscar Heriberto Tut Sagui
El Paraíso, Fray B. de Las Casas A.V.
Pastor
12
Reginaldo Cacao Teni
San Agustín, Chahal A.V.
Pastor
13
Ricardo Bol Cho
Secapur, Fray B. de Las Casas A.V.
Pastor
14
Roberto Yat Acbal
El Naranjal, F.B. de Las Casas A.V
Pastor
15
Victoriano Pop Ho
Canlech, Raxruha A.V.
U
Página 6
XXIV Asamblea de Distrito, Franja Oriental, Fray B. de Las Casas A.V.
B. Ministros Licenciados
No.
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
NOMBRES
Alberto Botzoc Maquin
Alberto Caal Cac
Antonio Ical
Camilo Adolfo Caal Caal
Elías Caal Choc
Eric Alfredo Pop Coc
Ernesto Choj Caal
Federico Buechsel
Félix Eliseo Caquinam Pop
Francisco Tot Maquin
Gerardo Caal Caal
Héctor Anselmo Hub Tiul
Hernando Bac Pop
Humberto Cacao Icó
Inocente Tiul Choc
Jeremías Chiquin Caal
Julio Caal Choc
Mateo Caz Rax
Mauricio Choc Caal
Pablo Tiul Coy
Pedro Ico
Pedro Pec Caal
Pedro Sacul Caal
Ricardo Pana Tiul
Rigoberto Pa Cao
Roberto Yaxcal Quib
Sebastián Cac
Tomas Choc Xol
Vicente Choc Caal
CODIGO DE
DIRECCIONES
ASIGNATURA
Pokila, Cahabon A.V.
Pastor
Monterio Ulpan, Peten
Pastor
El Paraiso II, Fray B.
Pastor
Santa Rosa II, Fray B. A.V.
Pastor
Pozo Sinaí, San Luis Peten
Pastor
El Coyo, Sayaxche Peten
Pastor
San Joaquín, San Luis Peten
Pastor
Semuk Norte, Cahabon A.V.
EVC
Agua Paque, San Luis Peten
Pastor
El Zompopero, San Luis, Peten.
Pastor
Santo Domingo, Chahal A.V.
Pastor
Las Conchas, Chahal A.V.
Pastor
Coyoute, Livingston Izabal
Pastor
Santa Isabel La Isla, Las Casas A.V.
Pastor
Sosela II, Chahal A.V.
Pastor
Chibitz, Chahal A.V.
Pastor
Cholcuink, Cahabon A.V.
Pastor
Chirrejul, Cahabon A.V.
Pastor
Tzuncal, San Luis Peten
Pastor
San Martin, San Luis Peten
Pastor
El Arenal I, Fray B. A.V.
Pastor
Monte Alegre, Livingston
Pastor
Jolom Chacou, Chahal A.V.
Pastor
Tutzila, Cahabon A.V.
Pastor
Bolonco, Fray B. de Las Casas A.V.
Pastor
Esperanza I, Fray B. de Las Casas A.V. Pastor
Esperanza III, Fray B. de Las Casas
Pastor
Desconsuelo, Chahal A.V.
Pastor
Santa María Chinaranx
Pastor
Página 7
XXIV Asamblea de Distrito, Franja Oriental, Fray B. de Las Casas A.V.
C. Encargados
CODIGO DE
ASIGNATURA
No.
NOMBRES
DIRECCIONES
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Alexy Jesus Misahell Cu C.
Cornelio Caal Rax
Dionicio Cac Cooch
Israel Rax Quix
Jorge Choc Quib
Macario Xo Macz
Mario Pop Sacul
Martin Tzalam Caal
Nicolás Quix Coy
Noel Leonel de La Cruz Ical
Pedro Can Mucu
Santiago Pedro Ical
Roberto Barrientos Che
Roberto Pop Pana
Amílcar Cuz Che
Santiago Tzalam Cucul
Wilser E. Contreras Guzmán
_____________________________
_____________________________
Abelino Beb
_____________________________
_____________________________
La Castellana, Fray B.
Chabil, Choch, Chahal A.V.
Se’o, San Luis Peten
Actela, Chahal A.V.
Sebaño. Fray Bart. De Las Casas A.V.
Quebrada Seca, San Luis Peten
Machaquilaito, San Luis Peten
Yalmachac, Raxruha A.V.
Secaxte Livingston Izabal
Buena Vista, Chahal A.V.
Santa Marta, Fray
Chirrepec, San Luis Peten
Sesincheu, F.B. de Las Casas A.V.
Santa Rosa, Fray B. de las Casas A.V.
Searanx, Livingston
Semox, Chahal A.V.
El Naranjo, San Luis Peten
Chunacte, San Luis Peten
Nimla Ha, San Luis Peten
Santa María Poptun Peten
Setal, Chahal A.V.
Sechacti, Fray B. de Las Casas A.V.
Página 8
Encargado
Encargado
Encargado
Encargado
Encargado
Encargado
Encargado
Encargado
Encargado
Encargado
Encargado
Encargado
Encargado
Encargado
Encargado
Encargado
Encargado
Encargado
XXIV Asamblea de Distrito, Franja Oriental, Fray B. de Las Casas A.V.
No.
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Nivel
de
IglesiaI.
N.de
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
M
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
UBICACIÓN PASTORAL 2,015
NOMBRE DE IGLESIA
CATEGORIA
Actelá Chahal
Agua Paque
Arroyo Delegado
Bolonco A.V.
Buena Vista, Chahal
Casiano
Chabil Choch
Chibitz
Chirrejul
Chirrepec
Cholcuink
Chunacte, Peten
Coyoute
Desconsuelo
El Arenal I
El Arenal II
El Coyo
El Naranjal
El Naranjo
El Paraíso A.V.
El Paraíso II
El Zompopero
Esperanza I
Esperanza III
Fray Bartolomé
II Iglesia del Nazareno, Fray
Jolom Chacou, Chahal
La Castellana
La Isla Peten
Las Conchas
Enc.
M.L.
Enc.
M.L.
Enc.
Pbro.
Enc.
M.L.
M.L.
Enc.
M.L.
M.L.
M.L.
M.L.
Pbro.
M.L.
Pbro.
Enc.
Pbro.
M.L.
M.L.
M.L.
M.L.
Pbro.
Pbro.
M.L.
Enc.
Pbro.
M.L.
Página 9
NOMBRE DEL PASTOR
Israel Rax Quix
Felix Eliseo Caquinam Pop
Ricardo Choc Caal
Rigoberto Pa Cao
Noel Leonel De la Cruz Ical
Mario Pop Ical
Cornelio Caal Rax
Jeremías Chiquin Caal
Mateo Caz Rax
Santiago Pedro Ical
Julio Caal Choc
___________________________
Hernando Bac Pop
Tomas Choc Xol
Pedro Ico
Alfredo Suc Putul
Eric Alfredo Pop Coc
Roberto Yat Acbal
Wilser Est. Contreras Guzman
Oscar Heriberto Tut Sagui
Antonio Ical
Francisco Tot Maquin
Roberto Yaxcal Quib
Sebastián Cac
José Lino Beb Cuz
José Eduardo Tzub
Pedro Sacul Caal
Alexy J. Misahell Cu Cordova
Bernardo Caal Cajbon
Hector Ancelmo Hub Tiul
XXIV Asamblea de Distrito, Franja Oriental, Fray B. de Las Casas A.V.
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
O
O
O
M
M
M
O
O
O
O
O
O
M
M
O
O
O
O
M
O
O
M
M
O
M
M
O
O
O
O
O
M
M
Machaquilaito
Monte Alegre, Livingston
Monterio Ulpan
Nimla Ha, Peten
Pokila
Quebrada Seca
San Agustín Chahal
San Fernando
San Joaquín
San Martín
Santa Isabel La Isla
Santa María Chinaranx
Santa María, Poptun
Santa Marta, Fray
Santa Rosa
Santa Rosa II, Fray
Santo Domingo Chahal
Se’ Aranx
Se’ o, Peten
Sebaño
Secapur
Secaxte
Sechacti, Las Casas
Semox
Sesincheu, Las casas
Setal
Sosela II
Tutzila, Cahabon
Tzuncal
Valle Verde
Yalicoc
Yalmachac
Pozo Sinai
Enc.
M.L.
M.L.
M.L
Enc.
Pbro.
Pbro.
M.L.
M.L.
M.L
M.L.
Enc.
Enc.
Enc.
M.L.
M.L.
Enc.
Enc.
Enc.
Pbro.
Enc.
Enc.
Enc.
M.L.
M.L.
M.L.
Pbro.
M.L.
Enc.
M.L.
Página
10
Mario Pop Sacul
Pedro Pec Caal
Alberto Caal Cac
_________________________
Alberto Botzoc Maquin
Macario Xo Macz
Reginaldo Cacao Teni
Nery Delfino Teni Medina
Ernesto Choj Caal
Pablo Tiul
Humberto Cacao Ico
Vicente Choc Caal
Abelino Beb
Pedro Can Mucu
Roberto Pop Pana
Camilo Adolfo Caal Caal
Gerardo Caal Caal
Amilcar Cuz Che
Dionicio Cac Cooch
Jorge Choc Quib
Ricardo Bol Cho
Nicolas Quix Coy
_____________________________
Santiago Tzalam Cucul
Roberto Barrientos Che
____________________________
Inocente Tiul Choc
Ricardo Pana Tiul
Mauricio Choc Caal
Francisco Bac Max
Manuel Tiul Caal
Martin Tzalam Caal
Elías Caal Choc
XXIV Asamblea de Distrito, Franja Oriental, Fray B. de Las Casas A.V.
ACTA DE LA XXIV ASAMBLEA
Acta No. 24 – 2,015
En el municipio de Fray Bartolomé de las Casas Alta Verapaz: siendo las diez de la mañana
con once minutos, reunidos en el templo de la Iglesia del Nazareno Central del lugar
mencionado los siguientes hermanos: Superintendente de Distrito Franja Oriental, Presbítero
Cesar Juárez, secretario de distrito presbítero Ricardo Bol, La junta consultora: José Lino
Beb, Alfredo Suc Putul, Laicos: Ricardo Quib, Carlos Caal Cucul y José Yat. Pastores y
delegados de cada Iglesia de distrito para celebrar la Vigésima Cuarta Asamblea de Distrito
Franja Oriental. En donde se deja constancia de los siguientes. PRIMERO: Se dio apertura a
la Asamblea del distrito con un servicio devocional y la predicación estuvo a cargo del
superintendente de distrito. Después del culto devocional se dio lectura de la agenda de
negocio de la asamblea a cargo del secretario de distrito y fue recibida tal como fue leída,
después se les dio la bienvenida a los nuevos pastores en el distrito y fueron recibidos con
aplausos. Se estableció la barra de votantes que la asamblea propone diez bancas y fue
aceptado. Como también fueron nombrados los ayudantes de la asamblea: secretario auxiliar
pastor Rigoberto Pa Cao, mensajeros son Elvira Ico y Héctor Quib, comité de escrutinio:
Anselmo Hub, Eduardo Tzub, Félix Caquinam, Ernesto Choj, Nery Delfino Teni, Wilser
Contreras, traductor oficial: pastor Oscar Heriberto Tut Sagui, se establecieron los horarios de
la reunión de la asamblea y quedo de la siguiente manera: el negocio terminará a las doce
horas y se continuará a las catorce horas y finaliza a las dieciséis horas. Se le dio tiempo
especial al representante de CNP y de AIBN. SEGUNDO: Los negocios de la Asamblea se
inicio con una oración de inauguración por el presbítero José lino Beb, luego se dio lectura
del acta del comité de nómina por el secretario del distrito. El informe del comité de nómina
se recibe para su discusión, y después de la discusión se recibe el informe y se dejó el tiempo
para la votación con una oración. Después se procede a escuchar los informes de los comités:
A) Informe del comité de evangelismo por Félix Caquinam, se acepta el informe como fue
leído. B) Informe de comité de Ministerio Compasión por el hermano Alberto Botzoc, se
recibe como fue leido. C) Informe del Grupo Trabajo y testimonio, por el hermano Alberto
Caal Cac, fue recibido tal como fue leído. Moción de privilegio por la asamblea para terminar
la primera parte de los negocio de la asamblea cuando son las doce del mediodía.
TERCERO: Se reinicia los negocios de la asamblea cuando son las catorce horas en punto,
dando un tiempo especial para la promoción de literatura de parte de CNP. D) informe del
director de educación ETED, por el hno. Ricardo Bol, el informe se recibe como fue leído.
E) Informe del representante ante la Junta de Administración Nacional e informe de
representante Ante el Consejo ASTN, AIBN por el hermano Nery Delfino Teni, el informe
fue recibido tal como fue leído. F) Informe de comité de Retiro Pastoral por el hermano
Jeremías Chiquin Caal, se recibió el informe como fue leído, G) Informe del director de
discipulado por el hermano Rigoberto Pa, después de ser leído fue recibido como se leyó. H)
Informe del comité de radio por el hermano Bernardo Caal, informe de tesorería de la radio
por el hermano Carlos Caal Cucul, informe de auditoría de la radio por el hno. Oscar Tut, el
informe fue recibido para su discusión, después de ser analizad fue aceptado. CUARTO:
INFORMES DE ASISTENTE DE ZONA: a) zona Livingston hermano Pedro Pec, se recibió
como fue leído. b) asistente de zona Chahal Tomás Choc Xol, se recibe como fue leído. c)
asistente de zona Santa Isabel por el hermano Bernardo Caal el informe fue recibido tal como
fue leído. d) asistente de zona central hermano José lino Beb, se recibe como fue leído. e)
asistente de zona Trece Aguas por el hermano Erik Alfredo Pop, el informe se recibe como
Página
11
XXIV Asamblea de Distrito, Franja Oriental, Fray B. de Las Casas A.V.
fue leído. QUINTO: INFORME DE LOS PASTORES CON CARGO PASTORAL. A)
Informe de los encargados de las Iglesias. B) Ministros licenciados. C) Informe de pastores
Presbíteros. RECOMENDACIÓN PARA PASTORES Y DELEGADOS: que los pastores
que no han terminado sus estudios seculares, deben de terminar sus estudios primarios,
básicos y diversificados, como también sus estudios en AIBN, ahora se llamará pastor solo
los presbíteros y ministro licenciado. El llamamiento pastoral se hará en el mes de Junio y
antes de la elección se orará en el mes de Abril. Para recepción de miembros de la Iglesia se
debe de llevar los siguientes requisitos: casar primero y si solo están unidos, bautizar,
recepción de miembros y por último se elegirá para tener cargo en la Iglesia.
Se finaliza la sesión de la asamblea con una oración en el altar con todos los pastores con
asignaciones, sin asignaciones y delegados de las iglesias, dando por finalizada el primer día
de la asamblea. SEXTO: Se da inicio el segundo día de Asamblea del Distrito siendo las
nueve horas con veinte minutos de la mañana, del día sábado veintiuno de Febrero de dos mil
quince, dando apertura por el Presb. Leonel de León, coordinador de área Norcentral, y la
organización de la mesa y delegados por el secretario de distrito y los demás hermanos del
equipo de Norcentral Lic. Ulises Solís, Dr. Elmer Juárez, Roger Lemus. Después del saludo
se procede a escuchar los informes: A) INFORME DEL SUPERINTENDENTE DE
DISTRITO, Presbítero Cesar Augusto Juárez Sam, El informe fue aceptado como fue leído y
bendijeron la familia del superintendente. B) Informe de la Junta de Credencial Ministeriales
por el Presbítero José Eduardo Tzub, después de ser escuchado se acepta como fue leído. C)
Informe de Junta de Estudios Ministeriales, por el Presbítero Oscar Heriberto Tut Sagui,
después de hacer una pregunta se acepta el informe. Informe de Junta Consultor por el
hermano Oscar Tut Sagui secretario de la Junta, se acepta como fue leído. D) Informe de la
tesorería del Distrito por el hno. Ricardo Bol, e informe de auditoría, se acepta como fue
leído. E) Informe del Comité de Presupuesto Distrital, por el hno. Ricardo Bol, después de ser
leído se acepta. F) por último se propone para ser aceptado que el acta y la resolución sea
redactada para ser publicada. Se les dio un tiempo para los hermanos la presentación del
equipo de área Norcentral: Presb. Roger Lemus, Dr. Helmer Juárez, Lic. Ulises Solís.
Después de estos informes se le dio el tiempo al representante del comité de escrutinio para
leer los resultados de la votación y después la instalación de nuevos oficiales del distrito por
el Presb. Leonel de León.
SEPTIMO: No habiendo más que hacer constar se da por terminada la Asamblea en el mismo
lugar y fecha después de dos días de su inicio, y firmando por los que en ella intervinieron.
Damos fe.
Pbro. Ricardo Bol Cho
Secretario titular
Rigoberto Pa Cao
Secretario auxiliar
Página
12
XXIV Asamblea de Distrito, Franja Oriental, Fray B. de Las Casas A.V.
INFORME ANUAL DEL SUPERINTENDENTE
DE DISTRITO FRANJA ORIENTAL
1. SALUDOS:
Superintendente General Gustavo Crocker, Director Mesoamérica Dr. Luis Carlos Sáenz,
Coordinador de Estrategias Mesoamérica Nort Central Leonel de León, Miembros de la
Junta Consultora, Pastores, Delegados a esta XXIV Asamblea Distrital y personas que nos
honran con su presencia de esta manera quiero presentarles mi especial saludo y
esperando que las bendiciones del señor sean constantemente en la vida de cada uno de
ustedes.
Por Quinta ocasión vengo a bien informar de las actividades realizadas durante el año
2,014 juntamente con las Juntas, Comités, convenciones, asistentes de zona, plantadores
de zona misional y las Iglesias de este distrito.
Antes queremos resaltar lo que Dios ha hecho este año 2,014 él ha sido muy bueno con
nosotros ayudándonos a cumplir con las metas propuestas especialmente con la
evangelización y la predicación de la palabra a través de las diferentes actividades que
se realizaron, así como estoy muy agradecido con Dios pienso que todos los que nos
vimos involucrados liderando las actividades tenemos el mismo sentir.
En resumen realizamos las diferentes actividades.
2. ACTIVIDADES MÁS RELEVANTES DEL AÑO 2,014.
Realizamos las entrevistas pastorales las fechas del 15 al 17 de Enero 2,014.
Se les hizo entrega de material a los asistentes de zona con las funciones de cada uno de
ellos.
Del 20 al 24 de Enero se llevaron a cabo los concilios y del 3 al 7 de febrero se llevaron a
cabo las concentraciones en las cinco zonas del distrito.
Después de la asamblea distrital realizamos las reuniones con todas las Juntas,
Directivas, comités, convenciones para planificar las actividades del año 2,014 y dichas
planificaciones y actividades con sus fechas se les hicieron saber a todas las Iglesias a
través de circularas.
En el transcurso del año se realizaron las cruzadas de Santidad en las cinco zonas.
Página
13
XXIV Asamblea de Distrito, Franja Oriental, Fray B. de Las Casas A.V.
Las fechas del 8 y 9 de mayo realizamos el congreso para matrimonios (pastor y esposa)
nuestros conferencistas fueron los hermanos Pbro. Armando Teni y Dr. Helmer Juárez
se tuvo la participación de todos los pastores con la esposa.
El 7 de Julio se llevó a cabo la capacitación de los obreros laicos y pastores de las
misiones y puntos de predicación con una asistencia de 94 hermanos el conferencista
fue el Pbro. Ricardo Coc.
Del 19 al 21 de Noviembre se realizó el campamento Juvenil Distrital en la Iglesia del
Nazareno Bolonco.
El 15 y 16 de Diciembre juntamente con el comité de Retiro Pastoral se realizó el
convivio Navideño con el pastor y esposa teniendo una asistencia de 90 hermanos
nuestro predicador invitado fue el Dr. Helmer Juárez.
3. ACTIVIDADES DEL SUPERINTENDENTE.
Este año se visitaron las iglesias con más necesidades, misiones del distrito y puntos de
predicación, en las visitas se tuvo reunión con las juntas y directivas locales, como
también capacitamos a los líderes con los temas tales como la Oración, Administración
como celebrar reuniones mensualmente, libros de contabilidad, actas, libros de
membresía, Evangelismo.
En dichas visitas a iglesias celebramos Bautismos, recepción de miembros, matrimonios
y santa cena.
Fui invitado como predicador y maestro en algunas iglesias de nuestro distrito.
Tuve dos invitaciones este año a predicar fuera de nuestro distrito en la Iglesia del
Nazareno el Pato y campamento juvenil del distrito central.
Coordinamos juntamente con el coordinador de educación del distrito para los tres
centros calendario de los cursos y maestros.
También se me asignaron cursos en los tres centros los cuales realice.
Visité a algunos pastores (visita especial) en la casa pastoral donde tuvimos un tiempo
de oración el pastor y familia en su mayoría los pastores que están en las Iglesias más
lejanas al distrito como también a los pastores que tomaron Iglesia este año 2,014
ayudándoles en la administración y apoyándoles en oración, animándoles a continuar
en el ministerio y aconsejándoles.
Página
14
XXIV Asamblea de Distrito, Franja Oriental, Fray B. de Las Casas A.V.
4. ACTIVIDADE ADMINISTRATIVAS.
Tuvimos nuestras reuniones ordinaria con la junta consultora del distrito.
Atendí a los hermanos que llegaron a la oficina distrital por asuntos relacionados a la
Iglesia local.
Coordiné con las juntas de las iglesias locales los arreglos pastorales y delegué a los
pastores para la elección como también las asignaciones y traslado de los pastores.
Asistí juntamente con los delegados a las reuniones convocadas por, evangelismo de
área, centro de convenciones, seminario teológico, junta de administración nacional,
Instituto Bíblico Nazareno y al retiro de superintendentes.
5. INFRAESTRUCTURAS.
Se construyó y se inauguraron los templos de Arroyo Delegado, Templo de la Misión de
Sesincheu, Templo de la Misión de San José Chahal, Templo de la Iglesia de Sosela II, se
inauguró el templo de la Misión de finca Nima de Chahal A.V. y casa pastoral de la
Esperanza III.
Se remodelo todo el techo, como la nueva construcción de una casa en el segundo nivel
en las oficinas distritales.
6. EVANGELISMO.
Queremos resaltar el convenio que se hizo con evangelismo de área el comienzo de la
escuela de plantadores en el mes de Enero con 13 alumnos inscritos en el programa de
Diploma en Ministerio Cristiano patrocinado por la regional, como la continuidad de los
cuatro plantadores de zona misional.
Se tienen 8 iglesias patrocinadas que no están organizadas.
Se proyectaron 134 veces la película Jesús, se tuvieron 12,345 personas que vieron la
película Jesús.
7. LOGROS.
Este año 2,014 se tuvieron 38 alumnos inscrito en el AIBN en Diploma en Ministerio
Cristiano.
Se abrió una nueva extensión de AIBN en la Iglesia de sosela II con 13 alumnos.
Página
15
XXIV Asamblea de Distrito, Franja Oriental, Fray B. de Las Casas A.V.
El apoyo de caja de alabastro de la Iglesia del Nazareno para la construcción del segundo
nivel del distrito.
El apoyo de los hermanos del distrito Mid Atlantic M.A. de Estados Unidos para la
remodelación del techo de las oficinas distritales.
Capacitar a la mayoría de líderes con cargo en las Iglesias locales.
Logramos nuevamente la apertura de las actividades de la misión de Santa María pop
tun, la misión de Secaxte Livingston.
Este año logramos un crecimiento en las ofrendas del FEM las cuales ya fueron enviadas
a Guatemala, enviados en ofrendas del FEM Q25, 500.00 y caja de alabastro Q 2,000.00
total enviado a la oficina es de Q 27,500.00.
Cumplimos con las cuotas que cada año como distrito enviamos a las diferentes
instituciones educativas y JAN.
8. ESTADISTICA.
Se logró un crecimiento en nuestra membresía de un 4.3%.
Miembros en plena comunión informados el año pasado……….
6, 109
Total de miembros recibidos en plena comunión……………………..
367
Miembros perdidos por muerte, descargos y traslados……………..
92
Total de miembros este año……………………………………………………
6,384
Total de Iglesias Organizadas……………………………………………………….
49
Traslado Iglesia Buena Vista de distrito Verapaz a Franja Oriental……
1
Total de misiones del Distrito………………………………………………………
13.
Total de Iglesias informadas este año………………………………………….
63.
Numero de conversiones solo Iglesias…………………………………………
314.
Numero de bautizados en el año………………………………………………..
319.
Página
16
XXIV Asamblea de Distrito, Franja Oriental, Fray B. de Las Casas A.V.
Numero de Presbíteros……………………………………………………………….
14.
Numero de ministros licenciados………………………………………………..
31.
Número de obreros laicos…………………………………………………………..
16.
9. RECONOCIMIENTO.
A las iglesias con la mayor membresía y que han sabido mantenerla, a las iglesias que
tuvieron un crecimiento en su membresía, a las iglesias que plantaron misiones, a los
Lideres que plantaron nuevas Misiones como puntos de predicaciones, a los plantadores
de zona misional.
10. AGRADECIMIENTO.
A Dios primeramente por ser El quien me ha dado el privilegio de ser el
Superintendente de Distrito este año a los hermanos Miembros de la Junta Consultora, a
los pastores, Juntas de las Iglesias locales, a los Misionero Ulises Solís y esposa, al Dr
Helmer Juárez, al hermano Roger Lemus y su esposa Deysi y en especial a mi familia por
sus oraciones, acompañarme en todos los momentos especiales vividos este año a
ustedes muchas gracias ¡Dios les bendiga!
Presentado con todo respeto a los 21 días del mes de Febrero de 2,015.
Pbro. Cesar Juárez
Superintendente
Página
17
XXIV Asamblea de Distrito, Franja Oriental, Fray B. de Las Casas A.V.
INFORME DEL TESORERO DE DISTRITO
Que corresponde de los meses de enero a Diciembre 2,014
INGRESOS
16 % de Ofrendas y Diezmos
5 % de Iglesia
5% de Pastor
Evangelismo
Educación
Becas
Asamblea de Distrito
Vehículo
Administración
Aporte a la Junta Nacional
Ministerio de Compasión
Retiro Pastoral
Grupo Trabajo y Testimonio
Asistencia Social
Caja de Alabastro
Zona Misional
Total Ingresos
RESUMEN ANUAL
Saldo Anterior
Ingresos durante el año
Subtotal
Egreso durante el año
SALDO ACTUAL
Q 166,006.29
Q
3,513.00
Q
140.00
Q 52,753.39
Q
7,950.00
Q 78,097.50
Q
5,523.50
Q
2,600.00
Q
1,035.00
Q
1,320.00
Q
300.00
Q
5,076.75
Q 60,537.75
Q 20,993.45
Q
14.00
Q 70,390.40
Q 476,251.03
Q 81,257.74
Q 476,251.03
Q 557,508.77
Q 490,477.25
Q 67,031.52
EGRESOS
Superintendencia
Administración
Evangelismo
Educación
Becas
Asamblea de Distrito
Vehículo
Grupo Trabajo y Test.
Retiro Pastoral
Ministerio de Compasión
Asamblea General
Asistencia Social
Aporte a la Junta Nacional
Zona Misional
Total Egresos
Q 77,313.49
Q 41.370.55
Q 64,979.42
Q 20,778.95
Q 89,065.25
Q 25,116.00
Q 2,465.00
Q 57,643.60
Q 13,246.00
Q 1,503.00
Q 2,000.00
Q 23,852.36
Q 1,500.00
Q 69,643.60
Q 490,477.25
ARQUEO DE CAJA
Cuenta monetaria BANRURAL
Cuenta monetaria GyT CONT.
Caja Chica
Q 36,917.81
Q 29,263.71
Q
550.00
SALDO ACTUAL
Q 67.031.52
BALNACE DE SALDO AL 31 DE DICIEMBRE 2,014
DESCRIPCION
Saldo Disponible
Superintendencia
Q 12,690.82
Administración
Q
846.28
Asamblea Distrital
Q 4,433.75
Educación
Q
709.45
Evangelismo
Q 5,716.87
Retiro Pastoral
Q 1,640.21
Asamblea General
Q 3,078.40
Becas
Q 11,924.45
Asistencia Social
Q 20,755.79
Ministerio de Compasión
Q
62.21
Grupo Trabajo y Testimonio
Q 2,923.19
Vehículo
Q 1,349.30
Caja de Alabastro
Q
34.00
Ricardo Bol Cho
Aporte a la Junta Nacional
Q
120.00
Tesorero
de Distrito
Zona Misional
Q
746.80
SUMA TOTAL
Q 67,031.52
Página
18
XXIV Asamblea de Distrito, Franja Oriental, Fray B. de Las Casas A.V.
INFORME DE AUDITORIA
Con todo respeto doy a bien presentar el informe de Auditoría realizada a la tesorería del
Distrito Nazareno, Franja Oriental, Fray Bartolomé de Las Casas A.V. el día veintisiete de Enero
del año 2,015, corresponde al periodo de Enero a Diciembre del 2,014, llevándose a cabo de la
siguiente forma:
Tuve a la vista los Libros: Diario, Mayor, Balance, Recibos de Ingresos, Egresos, Cuentas de
depósitos Monetarios del Banco BANRURAL, Banco G&T CONTINENTAL y Efectivo, para su
revisión, encontrándose estos debidamente operados. Todo lo revisado en dicho departamento
se resume de la forma siguiente:
INGRESOS
16% de Ofrendas
5 % de Iglesia
5% de Pastor
Vehículo
Educación
Becas
Retiro Pastoral
Caja de Alabastro
Evangelismo
Ministerio de Compasión
Asistencia Social
Grupo Trabajo y Testimonio
Asamblea Distrital
Administración
Junta Nacional
Zona Misional
Total Ingresos
Q 166,006.29
Q 3,513.00
Q
140.00
Q 2,600.00
Q 7,950.00
Q 78,097.50
Q 5,076.75
Q
14.00
Q 52,753.39
Q
300.00
Q 20,993.45
Q 60,537.75
Q 5,523.50
Q 1,035.00
Q 1,320.00
Q 70,390.40
Q 476,251.03
EGRESOS
Superintendencia
Administración
Evangelismo
Becas
Educación
Grupo Trabajo y Testimonio
Asamblea Distrital
Vehículo
Retiro Pastoral
Asamblea General
Asistencia Social
Junta Nacional
Ministerio de Compasión
Zona Misional
Total Egresos
Q 77,313.49
Q 41,370.55
Q 64,979.42
Q 89,065.25
Q 20,778.95
Q 57,643.63
Q 25,116.00
Q 2,465.00
Q 13,246.00
Q 2,000.00
Q 23,852.36
Q 1,500.00
Q 1,503.00
Q 69,643.60
Q 490,477.25
RESUMEN GENERAL
Página
19
XXIV Asamblea de Distrito, Franja Oriental, Fray B. de Las Casas A.V.
Saldo Anterior
Ingresos
Sub-total
Egresos
Saldo en Caja
Q 81,257.74
Q 476,251.03
Q 557,508.77
Q 490,477.25
Q 67,031.52
ARQUEO DE CAJA
Cuenta Monetaria Banrural
Cuenta Monetaria G&T CONTINENTAL
Caja Chica
Suma Total
Q 36,917.81
Q 29,563.71
Q
550.00
Q 67,031.52
BALANCE DE SALDOS
Superintendencia
Q 12,690.82
Administración
Q
846.28
Asamblea Distrital
Q 4,433.75
Educación
Q
709.45
Evangelismo
Q 5,716.87
Retiro Pastoral
Q 1,640.21
Asamblea General
Q 3,078.40
Becas
Q 11,924.45
Asistencia Social
Q 20,755.79
Ministerio de Compasión
Q
62.21
Grupo Trabajo y Testimonio
Q 2,923.19
Vehículo
Q 1,349.30
Caja de Alabastro
Q
34.00
Aporte a la Junta Nacional
Q
120.00
Zona Misional
Q
746.80
SUMA TOTAL
Q 67,031.52
RECOMENDACIONES:
Todos los datos que se ingresen en el libro Diario sean bien sumados.
Verificar las cantidades ingresadas en los recibos que coincidan con los depósitos realizados.
AGRADECIMIENTO:
A Dios, a todas las iglesias que enviaron puntualmente sus ofrendas, al hermano pastor
Presbítero Ricardo Bol Cho por el buen trabajo que ha desempeñado con responsabilidad y
entrega en la tesorería del Distrito Nazareno y al hermano Superintendente Cesar Juárez
Por tener el compromiso de estar supervisando el manejo de la tesorería para que se trabaje
con fidelidad y honestidad, por lo que recomiendo a la Honorable Asamblea de Distrito aprobar
el informe del tesorero tal como se la ha dado lectura.
Atentamente:
P.C. Dilma Dinora Orellana San José
Reg. No.1-1-117552
Página
20
XXIV Asamblea de Distrito, Franja Oriental, Fray B. de Las Casas A.V.
INFORME DE COMITES Y JUNTAS DE DISTRITO
INFORME DE COMITÉ DE PRESUPUESTO
En el municipio de Fray Bartolomé de Las Casas A.V. Siendo las 9 de la mañana del dia martes
25 de noviembre 2,014. Reunidos en el local que ocupa la sala de sesiones del Distrito Nazareno
Franja Oriental el Comité de Presupuesto de distrito, los siguientes hermanos: Presbítero Cesar
Augusto Juárez Sam Superintendente de distrito, Presbítero José Lino Beb, Presbítero Ricardo
Bol Cho y Presbítero Oscar Heriberto Tut Sagui.
PRIMERO: El comité de Presupuesto analizó la cantidad de Q 180,000.00 para el presupuesto
de distrito 2,015 de Diezmos y Ofrendas que las iglesias mandan al distrito en los meses de
Enero a Diciembre.
SEGUNDO: Este comité distribuyó los Q 180,000.00 de la manera siguiente:
46 % DE SUPERINTENDENCIA
Salarios y prestaciones Q 3,200.00 X 15
Gastos de Reparación
Combustible
Oficina y papelería
Viáticos
Q 82,800.00
Q 48,000.00
Q 11,000.00
Q 11,600.00
Q 5,000.00
Q 7,200.00
25 % DE ADMINISTRACION
Salarios y prestaciones Q 1,300.00 X 15
Viáticos a sesiones
Útiles de oficina
Mantenimiento de instalaciones
Auditoria
Q 45,000.00
Q 19,500.00
Q 13,100.00
Q 5,200.00
Q 5,800.00
Q 1,400.00
10 % PARA ASAMBLEA DISTRITAL
Q 18,000.00
08 % PARA EDUCACION ETED
Q 14,400.00
05 % PARA RETIRO PASTORAL
Q 9,000.00
05 % PARA EVANGELISMO/MISIONES
Q 9,000.00
01 % PARA ASAMBLEA GENERAL
Q 1,800.00
Presentado con todo respeto a los 21 días del mes de febrero de 2,015
Vo.Bo.
Pbro. Cesar A. Juárez Sam
Superintendente
Pbro. José Lino Beb
Presidente
Pbro. Oscar Heriberto Tut
Miembro del comité
Página
21
Pbro. Ricardo Bol Cho
Secretario
XXIV Asamblea de Distrito, Franja Oriental, Fray B. de Las Casas A.V.
INFORME ANUAL DEL COMITÉ DE EVANGELISMO Y MISIONES
Hermanos: superintendente Cesar Juárez, pastores, delegados ante la honorable XXIV asamblea
distrital venimos a rendir el informe correspondiente al año 2,014.
Le damos gracias a Dios por el privilegio que él nos permitió de ser parte de este comité y
nuevamente este año 2,014 continuamos con los cuatro plantadores de zona misional siendo los
hermanos Ministros Licenciados Alberto Caal Cac, Federico Buechsell, Jeremías Caal y Hno. Isaías
Guitz.
El mes de enero iniciamos con la escuela de plantadores en el centro de estudios en Sosela II,
tenemos un total de 13 alumnos inscritos en Instituto Bíblico Nazareno y se impartieron los 10
cursos de Diploma en Ministerio Cristiano del primer año y se seleccionaron los maestros para cada
uno de los cursos.
Con el comité de Evangelismo visitamos las misiones de Santa María Pop tun dándoles
capacitaciones para el mejoramiento de las actividades de la Misión, se realizaron Bautismos,
Casamientos.
Se tuvo un taller con todas las misiones y puntos de predicación el día 7 de agosto de 2,014 con una
asistencia 94 hermanos, capacitador fue el hermano Pbro. Ricardo Coc con los temas una visión
clara, Misión y Plan de Trabajo.
OTRAS ACTIVIDAD.
Aceptaciones en el año
453
Bautizados
351
Reconcilio
241
Santas Cenas
77
Matrimonios oficiados
52
Dedicación de Niños
273
Página
22
XXIV Asamblea de Distrito, Franja Oriental, Fray B. de Las Casas A.V.
Película Jesús Proyectadas
134
Película Magdalena
42
Película la Esperanza
16
Película Jesús Niños
43
Asistencia total de personas a las proyecciones de película
12,345
Campaña Evangelistas
4
Nuevas Misiones tipo Iglesia
10
Promedio de Asistencia a Discipulado
1,123
Puntos de predicación
34
Oración y Ayuno Celebradas
18
Vigilias Realizadas
9
Taller de Evangelismos realizados
37
Taller de cubo evangelismo realizados
26
Taller ser como El
22
Taller manual de la Iglesia
28
Taller amigo de Jesús
14
Reunión con líderes
49
Máxima Misión Realizadas
3
Hogares visitados por plantadores
183
Ayudamos a las zonas en la realización de cruzada de santidad.
Enviamos circulares a las Iglesias locales motivándoles en el evangelismo tales como Campañas,
Oraciones y Ayuno.
Presentado con todo respeto a los 20 días del mes de Febrero de 2,015.
M.L. Félix Eliseo Caquinam Pop
Presidente comité de evangelismo
Página
23
XXIV Asamblea de Distrito, Franja Oriental, Fray B. de Las Casas A.V.
INFORME ANUAL DEL MINISTERIO DE COMPASIÓN
Saludos: Superintendente Cesar Juárez, Miembros de la mesa, Pastores, Delegados que
Dios les bendiga.
Por este medio este comité viene a rendir el informe de lo realizado en el dos mil catorce a
la honorable XXIV Asamblea Distrital la cual se detalla de la siguiente manera:
 Realizamos reuniones juntamente con el Superintendente de Distrito
 Recibimos en dos ocasiones al hermano Doctor Elmer Juárez para la supervisión de
los trabajos de compasión
 Recibimos solicitud de proyectos de la Iglesia del Nazareno Esperanza III la cual se
ha dado tramite
 Enviamos circulares a las Iglesias motivándoles a la compasión a través de
canastas con víveres para los necesitados, huérfanos, enfermos, agradecemos las
iglesias que tomaron en cuenta dicha circular.
 Becas; cada mes recibimos los fondos para los becados, hijos de pastores y
mensualmente se les hizo entrega de dicho dinero
 Empezamos el año 2,014 con 48 niños becados y tuvimos un ingreso de 3 nuevos
haciendo un total de 53 niños
 Algunos pastores se les retenía la beca porque no enviaban a tiempo las cartas o
actualizaciones
 Solicitamos que los pastores informen inmediatamente si no están estudiando, para
informar a la oficina de área
 Para el campamento Juvenil Distrital se convocó a todos los hijos de los pastores
para que asistieran al campamento, paguen su cuota y el 21 de noviembre a partir
de las 5 de la tarde tener una reunión con padres e hijos, pero lamentamos que los
pastores no llevaron a sus hijos
AGRADECIMIENTO: A Dios por el privilegio que Él nos dio encabezar el comité de
compasión y a ustedes el apoyo.
Presentado con todo respeto a los 20 días del mes de Febrero de 2,015
Alberto Botzoc Maquim
Presidente de Compasión
Página
24
XXIV Asamblea de Distrito, Franja Oriental, Fray B. de Las Casas A.V.
INFORME ANUAL DEL COMITÉ DE GRUPO TRABAJO Y TESTIMONIO DEL
DISTRITO NAZARENO FRANJA ORIENTAL
Por este medio Saludamos a todos los presentes a esta XXIV Asamblea Distrital, Pastores,
delegados, Visitantes, Superintendente Cesar Juárez saludos especiales.
El comité de trabajo y testimonio tiene a bien informarles acerca de las actividades que
realizamos en el año.
1- Realizamos reuniones en el año
2- Se inauguraron los templos de: Arroyo Delegado, San José Chahal, Sosela II, Casa
pastoral Esperanza III.
3- Se le dieron 20 láminas de 12 pies a la Iglesia de Tutzila del Distrito Nazareno.
4- Se recibió apoyo de la oficina de área a través de caja de alabastro para las mejoras
del segundo nivel del Distrito Nazareno dicho trabajo se realizó.
5- A través de Hermano Helmer Juárez de Compasión se recibió una ayuda para el
cambio total del techo y láminas de la oficina y dormitorios del Distrito Nazareno
Franja Oriental dichos trabajos se realizaron.
6- Enviamos Circulares a todas las Iglesias para el apoyo económico de la
construcción, a las iglesias que apoyaron muchas gracias.
AGRADECIMIENTOS: Al hermano. Doctor Luis Carlos Saenz, Hno. Helmer Juárez, hno.
Ulises Solís por el apoyo para las mejoras de las instalaciones el Distrito
Presentado con todo respeto el 20 de Febrero de 2,015
Alberto Caal Cac
Presidente GTYT
Informe del Coordinador de Educación Teológica Descentralizada
(ETED)
Distrito Nazareno Franja Oriental
Que corresponde del año 2,014
Saludo: Hermano Superintendente de Distrito Presbítero Cesar Augusto Juárez, Junta
Consultora de distrito, pastores, delegados y visitantes en esta Asamblea de Distrito,
bendiciones en este día.
Página
25
XXIV Asamblea de Distrito, Franja Oriental, Fray B. de Las Casas A.V.
Me siento muy contento en este día porque Dios me dio la vida y la salud para coordinar
las actividades de la educación que tuve la oportunidad de hacer y vengo delante de
ustedes para informar, y está de la siguiente manera:
1. Asistí a la reunión del Instituto Bíblico Nazareno en Cobán el 12 de julio, en esa
reunión la directiva del Asociación IBN informaron todas las actividades que se
lograron.
Nos informaron también que el Director del Instituto Bíblico Nazareno Rev David Ac ya
no es el Director y quedó la hermana Ana María Hernández como encargada del
Instituto, mientras se busca un Nuevo Director. La directiva de AIBN mencionó varios
nombres como candidatos para Director y el sobresaliente fue el hermano Licenciado
Edin Rene García Caal él es el actual Director del Instituto Bíblico Nazareno en Cobán
A.V.
2. Gracias a Dios por la extensión del Instituto Bíblico en nuestro medio. El año pasado
se impartieron 10 cursos en el centro de Fray, 10 cursos en el centro de Desconsuelo y
10 cursos en Socela II, agradezco a los facilitadores que nos apoyaron en impartir los
cursos. Tuvimos 16 estudiantes en Fray, 9 estudiantes en Desconsuelo y 13 estudiantes
en Socela II, en total 38 estudiantes. Les animo hermanos a seguir adelante hasta lograr
el objetivo.
El día miércoles 9 de julio nos reunimos en el salón del distrito aquí en Fray Bartolomé
de la Casas para tener un devocional para los maestros, junto con el superintendente de
distrito y preparamos un obsequio para cada maestro agradeciéndoles por sus
esfuerzos en apoyarnos en la educación y finalizamos la actividad con un delicioso
almuerzo.
3. El día miércoles 16 de julio, a las 11 de la mañana nos reunimos en las instalaciones
del Instituto Bíblico Nazareno en Cobán de parte de la Coordinación de Asuntos
Académicos y de Estudios Ministeriales. Nos informaron que de parte del Ministerio de
Educación Teológica Regional que dirige el Dr. Rubén Fernández y del Ministerio de
Literatura Regional que dirige el Lic. Edwin Martínez, se gestionó la dotación de
Módulos de Educación Teológica para cada centro de ETED en el Área CA4. Recibimos
28 Libros para el estudiante y 5 guías para el profesor para el Centro de Fray y 28 libros
para el estudiante y 5 guías para el profesor para el Centro de Desconsuelo y 28 libros
para el estudiante y 5 guías para el profesor para el Centro de Socela II.
Los libros no son donados a la iglesia local en donde funciona cada Centro de Estudio,
estos recursos Bibliográficos son PROPIEDAD del Instituto Bíblico Nazareno, para el uso
en el centro de Estudios Ministeriales ETED.
Si el Centro de ETED no continuase por cualquier razón, los libros serán asignados a
otro Centro de ETED, de acuerdo a la decisión del Comité Académico del Instituto
Bíblico Nazareno, en consulta con el Distrito en jurisdicción.
Página
26
XXIV Asamblea de Distrito, Franja Oriental, Fray B. de Las Casas A.V.
El 22 de octubre del año 2,014, tuve el privilegio de asistir a la capacitación en el
Instituto Bíblico en donde nos entregaron las copias de Acta de curso, Plan anual de
cursos, control de planificaciones y otros documentos de educación.
El 28 de noviembre asistí a la Asamblea del Instituto Bíblico. Se inició la reunión con la
Lectura de la Palabra de Dios en San Marcos Capitulo 16 por el Dr. Rubén Fernández
habló sobre el Discipulado y Enseñanza. Después se continuó con la agenda, se escuchó
el Acta anterior por el secretario hermano Francisco Cho Si y también el informe del
Director del Instituto Bíblico Lic. Edin Rene García, él informa que su visión en graduar a
40 estudiante para el 2,015 y abrir 4 centros más y otros hermanos informaron en esa
reunión. Y el día siguiente 29 de noviembre asistí en la Graduación que se llevó a cabo
en la Iglesia del Nazareno Kekchi Cobán aunque no tuvimos el privilegio de tener
alumnos graduando pero este año 2,015 tenemos alumnos que se van a graduar. Les
pido sus oraciones por todos los estudiantes de nuestro distrito.
El 10 de diciembre, asistí a otra capacitación para los maestros en todos los centros en el
Instituto Bíblico de Cobán, nos enseñaron como llenar El Acta del curso, Control de
asistencia y otros documentos.
Envié a cada iglesia una hoja para informarles los requisitos de ingresar al programa
Diplomado en Ministerio Cristiano y son los siguientes:
REQUISITO DE INGRESO
1. El aspirante debe tener 18 años de edad, cumplidos.
2. Entregar lleno el formulario de solicitud de ingresos, con el nombre y firma del pastor, nombre
y firma del secretario de la Junta local y su respectivo sello de la iglesia.
3. Traer una carta de recomendación de la Junta de la Iglesia donde es miembro, firmado por el
pastor y el secretario.
4. Debe estar bautizado y ser miembro activo de la Iglesia.
5. Presentar copias de:
—DPI
—Certificado del último año de estudios cursados. (Como mínimo el de sexto primaria).
—Certificado de matrimonio (para los que ya están casados)
6. Dos fotografía tamaño cedula.
Nota: La Inscripción única
Cuota por curso:
Q 100.00
Q 75:00
AGRADECIMIENTO: Estoy muy agradecido por Dios todopoderoso, por darme el espacio
para trabajar como coordinador de educación ETED, agradezco también el apoyo del
superintendente de distrito porque en todas las capacitaciones y reunión que tuvimos
Página
27
XXIV Asamblea de Distrito, Franja Oriental, Fray B. de Las Casas A.V.
en el Instituto Bíblico siempre me acompañó, ¡que Dios le bendiga hermano!, agradezco
también a los pastores y estudiantes por apoyarme en sus oraciones. Que Dios les
bendiga.
Presentado el día viernes 20 de febrero 2,015, en la iglesia del Nazareno, Fray
Bartolomé de Las Casas A.V.
Atentamente:
Ricardo Bol Chó
Coordinador de ETED
INFORME ANUAL DEL COMITÉ DE RETIRO PASTORAL
Saludos: amados hermanos de esta manera reciban saludos especiales, Superintendente de Distrito,
Pastores, Delegados y personas que nos visitan en esta XXIV asamblea distrital bendiciones en este
día.
Ante ustedes vengo a informar acerca de las actividades realizadas por el comité de retiro pastoral.
ACTIVIDADES.
Se realizaron dos reuniones en el año para planificar nuestras actividades en dicha reunión
estuvieron presentes los integrantes del comité.
Con el comité de retiro pastoral se planifico este año realizar el convivio navideño en el Distrito
Nazareno, pastor y esposa dicha actividad se llevó a cabo el 15 y 16 de Diciembre de 2,014.
Se tuvo actividad deportiva, culto navideño por la noche y convivio el día 16 de diciembre.
Se compartió con los presentes, tamales, ponche, pollo landia, una canasta navideña, se les dio un
diploma por el empeño al ministerio pastoral durante el año y realizamos intercambio de regalos.
Nuestro predicador invitado para esta actividad fue el Misionero Helmer Juarez.
Tuvimos una cantidad de noventa participantes entre pastor esposa e hijos.
AGRADECIMIENTO:
A Dios por permitirnos el privilegio de servir en este comité y a todos los pastores que nos acompañaron en
las actividades planificadas por el comité de retiro pastoral.
Página
28
XXIV Asamblea de Distrito, Franja Oriental, Fray B. de Las Casas A.V.
Presentado con todo respeto a los 20 días del mes de Febrero de dos mil quince.
M.L. Jeremías Chiquin Caal
Presidente comité de Retiro Pastoral
INFORME ANUAL DE RADIO STEREO LUZ DE DISTRITO NAZARENO FRANJA
ORIENTAL
Saludos hermano Superintendente de Distrito Pbro. César Augusto Juárez miembros de la
mesa, pastores y delegados, Dios les bendiga tengo el gusto de informar todas las
actividades que se realizaron en a radio:
ACTIVIDADES:
1- 02 de Abril transferencia de cargo de la directiva de radio stereo luz
2- 08 de Abril primera sesión de nueva directiva para planificar las actividades y se
planifico una maratón el día 22 de abril para recoger una ofrenda para un excitador
de 300 watts
3- 09 de Julio se logró comprar el excitador con la ayuda del hno. Superintendente
4- Los meses de Junio y Julio hubo otra maratón para recoger ofrenda y víveres por
aniversario de la radio
5- Se realizaron 4 veces oración y vigilias en cuatro Iglesias y Dios escucho nuestra
oración y logramos recaudar lo que necesitábamos
6- Las fechas 25-26 de Julio se celebró el aniversario con una presencia de más de
5,000 personas y contamos con la ayuda de militares y policías
7- La señorita Stereo Luz que quedo electa es de la iglesia de el coyo Sayaxche Peten
y la señorita para radio móvil es de la aldea argentina Sayaxche
8- Tuvimos una tercera maratón en los meses de noviembre y diciembre para recoger
una ofrenda que sirva de mantenimiento para la radio y con la ayuda del señor y
muchas personas logramos circular alrededor de la radio.
RECOMENDACIONES: Hermanos pastores y miembros de las Iglesias suplicamos sus
oraciones y ofrendas para sostenimiento de la radio stereo luz.
AGRADECIMIENTO: A nuestro señor Jesucristo por sus bendiciones para que pudiéramos
lograr las pequeñas actividades, al hermano superintendente por su apoyo.
Presidente de Radió Stereo Luz
Bernardo Caal
Página
29
XXIV Asamblea de Distrito, Franja Oriental, Fray B. de Las Casas A.V.
INFORME ANUAL DEL TESORERO DE LA RADIO 2,014
INGRESOS
Cuota de socio
Ofrenda especial
Ofrenda de amor
Ofrenda Voluntaria
Saludos
Ofrenda de directiva
Ofrenda de Aniversario
Ofrenda Móvil
Ofrenda para excitador
Total Ingresos
RESUMEN GENERAL
Saldo Anterior
Ingresos durante el año
Subtotal
Egresos durante el año
SALDO ACTUAL
Q 3,660.00
Q 7,607.00
Q 6,875.00
Q 23,309.00
Q
380.00
Q 2,430.00
Q 26,511.00
Q 4,198.00
Q 39,011.00
Q 113,981.00
EGRESOS
Honorario de locutores
Pago Factura de Luz
Asociación
Maya Metálica
Teléfono
Oficina y papelería
Mantenimiento de sitio
Viáticos
Reparación de Computadora
Excitador
Alimentación
Gastos de Aniversario
Total Egresos
Q 14,845.00
Q 1,204.00
Q
500.00
Q 2,881.00
Q
290.00
Q
886.00
Q 1,375.00
Q 9,934.00
Q 2,070.00
Q 30,100.00
Q 1,906.99
Q 47,195.00
Q 113,186.99
Q
400.00
Q 113,981.00
Q 114,381.00
Q 113,186.99
Q 1,194.01
Carlos Caal Cucul
Tesorero de Sterio Luz
INFORME DE AUDITORIA
Con todo respeto doy a bien presentar el informe de Auditoría realizada a la tesorería de la
Radio Sterio Luz, el dia diez y siete de enero del año 2,015, correspondiente al periodo de Enero
a Diciembre del 2,014, llevándose a cabo de la siguiente forma:
Tuve a la vista los siguientes documentos, Libros y Recibos de Ingresos, Egresos y Efectivo, para
su respectiva revisión, encontrándose estos debidamente operados.
Todo lo revisado en la auditoria se resume en la forma siguiente:
INGRESOS
Cuota de socios
Ofrenda Especial
Q 3,660.00
Q 7,607.00
Página
30
XXIV Asamblea de Distrito, Franja Oriental, Fray B. de Las Casas A.V.
Ofrenda de Amor
Ofrenda Voluntaria
Saludos
Ofrenda directiva
Ofrenda Aniversario
Ofrenda Móvil
Ofrenda para excitador
Total Ingresos
Q 6,875.00
Q 23,309.00
Q
380.00
Q 2,430.00
Q 26,511.00
Q 4,198.00
Q 39,011.00
Q 113,981.00
EGRESOS
Pago locutores
Pago de energía eléctrica
Asociación
Maya Metálica
Teléfono
Oficina y Papelería
Mantenimiento de sitio
Viáticos
Reparación de computadora
Excitador
Alimentación
Gastos de Aniversario
Total Egresos
Q 14,845.00
Q 1,204.00
Q
500.00
Q 2,881.00
Q
290.00
Q
886.00
Q 1,375.00
Q 9,934.00
Q 2,070.00
Q 30,100.00
Q 1,906.99
Q 47,195.00
Q 113,186.99
RESUMEN GENERAL
Saldo Anterior
Ingresos durante el año
Subtotal
Egresos durante el año
SALDO ACTUAL
Q
400.00
Q 113,981.00
Q 114,381.00
Q 113,186.99
Q 1,194.01
RECOMENDACIONES
Ingresar en el libro diario los números de recibos con sus respectivas cantidades.
Al ingresar el gasto de las facturas tomar la cantidad correcta.
AGRADECIMIENTO
A Dios a todas las personas por la buena voluntad en colaborar para que la obra de Nuestro
Señor Jesucristo se extienda y así cumplir con la misión que tiene la radio, para que todos los
oyentes se sigan edificando y bendiciendo sus vidas cada día y al hermano Carlos Caal Cucul por
el trabajo que ha realizado en el cargo que se le ha encomendado, por lo que recomiendo a la
Asamblea de Distrito aprobar el informe del tesorero tal como se la ha dado lectura.
Atentamente:
P.C. Dilma Dinora Orellana San José
Página
31
XXIV Asamblea de Distrito, Franja Oriental, Fray B. de Las Casas A.V.
Reg. No. 1-1-117552
INFORME DE DIRECTOR DE DISCIPULADO
Saludos:
Al Superintendente de Distrito Cesar Juárez, miembros de la junta Consultora, y cada uno de los
pastores presentes y delegados de cada iglesia.
Ante la honorable asamblea Distrital Vengo a informar como director de Discipulado.
1. Envié cartas a cada iglesia para informarles que estaba disponible un folleto en oficina
del distrito para fotocopiarlo, a todos aquellos pastores y directores de discipulado de
cada iglesia.
2. También ayude a algunos pastores para orientar, acerca de algunos temas o materiales
sugeridos para discipular.
Agradecimiento:
A Dios por la vida que me ha dado y el ministerio que me encomendó.
Al superintendente por sus consejos y apoyo en algunas recomendaciones.
A la iglesia que me apoyo en sus oraciones.
También agradezco a los pastores que tuvieron la confianza de preguntarme y consultarme.
Presentado con todo respeto ante la asamblea Distrital a los 20 días del mes de Febrero de
2,015.
f…………………………………………..
Rigoberto Pa Cao.
Director de Discipulado
Página
32
XXIV Asamblea de Distrito, Franja Oriental, Fray B. de Las Casas A.V.
INFORME DEL REPRESENTANTE ANTE LA JUNTA NACIONAL
INTRODUCCION
Respetable Señor Superintendente Reverendo Cesar A. Juárez Sam, honorable junta consultora
apreciables consiervos pastores y delegados presentes, tengan todos un buen día.
Con todo respeto, ante ustedes vengo a informar de la reunión de junta nacional que se llevo a
cabo en el templo ASTN. El día miércoles 3 de diciembre de 2,014.
En esa reunión acompañé al superintendente de Distrito Rev. Cesar Juárez.
La reunión fue dirigida por el Reverendo Francisco Cu Quej.
Se procedió a darle lectura al informe de Representante Legal de la Junta Nacional Reverendo
Nery Pérez, quien estuvo ausente en la reunión, por asuntos personales.
Se escuchó el informe del auditor público Manuel Pineda el cual pidió a los presentes a que se
modifique dos párrafos del estatuto de la iglesia del Nazareno, para estar exento de impuestos
ante la SAT. Pidió a los superintendentes de distrito a que informen cuales son los colegios
cristianos que ya no están trabajando bajo la cobertura de la iglesia del Nazareno.
El informe fue aceptado para su discusión, después de analizar fue aceptada; al mismo tiempo
se nombró la comisión de Reformar al Estatuto siendo los siguientes hermanos: Carlos Parada,
Manuel Pineda, Luis Marroquín y Carlos Cu Quej.
Seguidamente se procedió a la elección de la nueva directiva de la Junta Nacional, quedando
electo los siguientes hermanos:
Presidente Rene Marroquín
Vice-presidente Carlos Parada
Secretario Mateo Reyes
Tesorero Cesar Augusto Juárez Sam
Vocal I Danilo Solis
Vocal II Uber Isales
Vocal III Moisés Lucas
Se Recomienda a las juntas consultoras de cada distrito enviar sus porcentajes del 1.5 % sobre
sus ingresos.
Gracias a Dios nuestro distrito cumplió con dicha cuota.
También se acordó que para el 12 de febrero se celebra la Asamblea de la Junta Nacional en el
ASTN comenzando a las 9 de la mañana finalizando a las 12 del medio día.
En esta reunión de la Junta Nacional asistimos 21 representantes de los distritos.
Presentado con todo respeto ante la honorable Asamblea de Distrito a los 21 días del mes de
febrero de 2,015
Página
33
XXIV Asamblea de Distrito, Franja Oriental, Fray B. de Las Casas A.V.
Pbro. Nery Delfino Teni Medina
Representante ante la Junta Nacional
INFORME DEL REPRESENTANTE ANTE EL CONSEJO ASTN
Introducción:
Señor superintendente de distrito Reverendo Cesar Augusto Juárez Sam, honorable Junta
Consultora, apreciables consiervos pastores y delegados presentes, les deseo a todos muchas
bendiciones.
Ante ustedes vengo a presentar el informe de la reunión de ASTN, Seminario Teológico
Nazareno, Centro de Convenciones que se llevó a cabo en las instalaciones del Seminario
Teológico el día jueves 4 de diciembre de 2,014.
En esa reunión también acompañé al señor superintendente de distrito.
En esta reunión asistieron 15 superintendentes de diferentes distritos y los delegados.
El Rector Interino de ASTN Lic. Otto Rivera presentó su informe de todas las actividades.
Informó sobre la graduación de los alumnos de Licenciatura y Diplomado en Ministerio
Cristiano.
Pide a los Coordinadores de ETED a nivel distrito a que promuevan la Escuela de Liderazgo en
las Iglesias locales.
También informó sobre un donativo de material que se hizo para Bibliotecas de cada centro en
cada distrito, para uso de los alumnos.
Se escuchó el informe de ACCC Hermano: Edwin Martínez, en su informe resalto que se está
haciendo recorte del personal de mantenimiento del centro de convenciones por la falta de
fondos.
También se procedió a la elección de la nueva directiva: el hermano Edwin Martínez es el
representante legal de dicha institución.
Antes de finalizar la reunión el Doctor Rubén Fernández dio a conocer que el nuevo Rector
electo para el ASTN es el Reverendo Ulises Solís y el nuevo coordinador de Área es el Reverendo
Leonel de León.
Presentado con todo respeto ante la honorable asamblea de distrito a los 20 días de febrero
2,015
Rev. Nery Delfino Teni Medina
Representante de distrito ante el ASTN
INFORME DE JUNTA CONSULTORA
DEL DISTRITO NAZARENO FRANJA ORIENTAL
Página
34
XXIV Asamblea de Distrito, Franja Oriental, Fray B. de Las Casas A.V.
Saludos: superintendente General Gustavo Crocker, Doctor Luis Carlos Saenz, Coordinador de
Estrategias de Mesoamerica Nort Central Leonel del león, Pastores, delegados y personas que nos
honran con su visitan.
Como secretario de Junta Consultora tengo a bien informarles acerca de los acuerdos y actividades
de la Junta y se detalla de la siguiente manera.
Se hicieron los nombramientos de los siguientes cargos.
Secretario administrativo M.L. Reginaldo Cacao Teni.
Tesorero de Distrito Rev. Ricardo Bol Cho.
Secretario de Junta Consultora Rev. Oscar Heriberto Tut Sagui.
Secretario de Distrito Rev. Ricardo Bol Cho.
Coordinador de Educación Rev. Ricardo Bol Cho.
Se nombraron a los siguientes hermanos como plantadores de zona misional.
M.L. Albreto Caal Cac, M.L Jeremias Chiquin Caal, M.L Federico Buechsell,
Hermano Isaias Guitz.
Se nombraron los asistentes para cada una de las zonas del Distrito.
M.L. Pedro pec Caal Zona Livingston, M.L. Tomas Choc Zona Chahal,
Rev. Jose Lino Beb Zona Central, Rev. Bernardo Caal Cajbon zona Santa Isabel.
M.L. Erick Alfredo Coc Pop zona Trece Aguas.
Se nombraron los comités de presupuesto y nomina los cuales realizaron las actividades.
Esta Junta acordó que se inicien los trabajos de la construcción del segundo nivel en las
instalaciones del Distrito.
Esta Junta acordó que se inicie de inmediato la remodelación del techo de las oficinas distritales.
Se realizaron cinco reuniones en el año.
Se redactaron cinco actas.
Se enviaron circulares a las Iglesias con las informaciones y acuerdos de la Junta.
Agradecimiento:
A Dios por darme la oportunidad de servir como secretario de la Junta consultora y también a la
Iglesia del paraíso por darme las facilidades para ejercer este cargo a mi esposa y familia por todo el
apoyo que ellos me brindaron durante este año.
Presentado con todo respeto a los 20 días del mes de Febrero de 2,015.
Página
35
XXIV Asamblea de Distrito, Franja Oriental, Fray B. de Las Casas A.V.
Rev. Oscar Heriberto Tut Sagui.
Secretario Junta Consultora
INFORME DE JUNTA DE ESTUDIOS MINISTERIALES DE DISTRITO
Distrito Nazareno Franja Oriental
Fray Bartolomé de las Casas A.V.
Saludo: Director Regional, Coordinador de Área, Hermano Superintendente de Distrito
Presbítero Cesar Juárez, miembros de la Junta Consultora, Pastores, delegados y visitantes en
esta honorable Asamblea de Distrito, que Dios les bendiga.
Vengo delante de ustedes para informar lo que ha hecho el comité durante el año 2,014.
PRIMERO: Este comité está formado por tres presbíteros Ricardo Bol Cho, Oscar Heriberto Tut
y Nery Delfino Teni Medina. Tuvimos dos reuniones en el mes de abril para planificar que
requisito se le solicitará a cada pastor para poder evaluar su avance en la educación secular y
Diplomado en Ministerio Cristiano como requisito para optar la primera y renovación de licencia
de distrito.
SEGUNDO: El comité fijó una fecha para la entrega de toda la papelería en la oficina del
Distrito y el día jueves 27 de noviembre 2,014 a las 8 de la mañana. Y Son los siguientes
documentos
1. Curriculum (Hoja de vida)
2. Fotocopias de DPI
3. Fotocopia de Constancia de Matrimonio
4. Fotocopia de su credencial vigente
5. Constancia de estudios (AIBN, ASTN O CENETA)
6. Una solicitud personal para su licencia a la Junta de Credenciales
7. Una carta de recomendación de la Junta de la iglesia
8. Llenar formulario de solicitud de licencia
9. Un plan de trabajo para el siguiente año eclesiástico 2,015
10. Una carta de recomendación del asistente o superintendente de distrito
11. Fotocopia de certificado o diploma del último año de estudios seculares.
TERCERO: Los pastores que se presentaron en la fecha establecida son 40 con los pastores
estudiantes de primer ingreso para solicitar su licencia de Distrito.
En reunión en ese día con los pastores se les hizo ver la importancia de los documentos
personales debido a la magnitud del cargo que cada uno de ellos tiene como pastores. Entre
las recomendaciones que se les hizo, mejorar la presentación de sus documentos, escribir sus
Página
36
XXIV Asamblea de Distrito, Franja Oriental, Fray B. de Las Casas A.V.
documentos para ir mejorando en su escritura y expresión, tomar en cuenta todas las
recomendaciones que la junta de estudios ministeriales les da.
Con relación a educación se les pide que saquen los cursos mínimos que pide el manual ya
que es requisito indispensable, también que avancen en sus estudios de primaria y básico ya
que es muy necesario para el mejor desenvolvimiento del pastor con la Iglesia.
QUINTO: Se analizó los expedientes de cada pastor de la Renovación de licencia y aspirante a
la primera licencia de Distrito. Satisfactoriamente llenan los requisitos indispensables para optar
la licencia y se clasifican de esta manera:
RENOVACION DE LICENCIA
1. Alberto Botzoc Maquin
2. Alberto Caal Cac
3. Antonio Ical
4. Camilo Adolfo Caal Caal
5. Elías Caal Choc
6. Eric Alfredo Pop Coc
7. Ernesto Choj Caal
8. Esteban Xo
9. Federico Buechsel Mollinedo
10. Félix Eliseo Caquinam Pop
11. Francisco Tot Maquin
12. Gerardo Caal Caal
13. Héctor Ancelmo Hub Tiul
14. Humberto Cacao Icó
15. Inocente Tiul Choc
16. Jeremías Chiquin Caal
17. Julio Caal Choc
18. Macario Xo Macz
19. Manuel Tiul Caal
20. Mauricio Choc Caal
21. Pablo Tiul Coy
22. Pedro Ico
23. Pedro Pec Caal
24. Pedro Sacul Caal
25. Reginaldo Cacao Teni
26. Ricardo Mo Ical
27. Ricardo Pana Tiul
28. Rigoberto Pa Cao
29. Sebastián Cac
Página
37
XXIV Asamblea de Distrito, Franja Oriental, Fray B. de Las Casas A.V.
30. Tomas Choc Xol
31. Vicente Choc Caal
PRIMERA LICENCIA
1. Hernando Bac Pop
2. Mateo Caz Rax
3. Oscar Bo Maquin
4. Roberto Yaxcal Quib
5. Alexy Jesús Mishaell Cu Cordova
6. Ricardo Choc Caal
7. Wilser Estuardo Contreras Guzmán
8. Martin Tzalam Caal
9. Dionicio Cac Cooch
QUINTO: Esta Junta de Estudio Ministerial después de haber cumplido con lo requerido
recomienda a estos hermanos a la Junta de Credenciales de Distrito. Y queda a criterio de la
Junta de dar o no la licencia de los pastores aspirantes y renovación de licencia. Que en su
momento se escuchará en el informe de la Junta de Credencial.
Presentado ante la Honorable Asamblea el día 21 de febrero de 2,015
Atentamente: Junta de Estudio Ministerial
Vo.Bo. Cesar A. Juárez
Superintendente
Ricardo Bol Cho
Nery D. Teni M.
Oscar H. Tut Sagui
INFORME DE LA JUNTA DE CREDENCIALES MINISTERIALES DE DISTRITO
FRANJA ORIENTAL
Fray Bartolomé de Las Casas A.V.
Página
38
XXIV Asamblea de Distrito, Franja Oriental, Fray B. de Las Casas A.V.
Muy buenos días amados hermanos en el Señor, un saludo muy cordial para cada uno de
ustedes en este día.
Gracias a Dios por permitirnos llegar a una Asamblea Distrital más. Esperamos que la estadía
de cada uno de los asistentes a esta magna celebración anual, sea de mucha edificación
ministerial. Que Dios bendiga a cada pastor, a sus familias allá en cada una de las casas
pastorales y la respectiva congregación, residente a lo largo y a lo ancho de nuestro distrito
Franja Oriental.
Nosotros, como miembros de la Junta de Credenciales Ministeriales celebramos nuestras
sesiones de trabajo en las fechas 15 de y 16 de enero del año 2,105.
Esta Junta examinó y evaluó cuidadosamente a todos los hermanos pastores, y en base al
informe de La Junta de Estudios Ministeriales recibido, comprobamos y ratificamos que los
hermanos pastores, han llenado satisfactoriamente los requisitos necesarios para aspirar a las
primeras licencias y renovación de licencias
PRIMERAS LICENCIAS
1. Hernando Bac Pop
2. Mateo Caz Rax
3. Roberto Yaxcal Quib
RENOVACION DE LICENCIA
1. Alberto Botzoc Maquin
2. Alberto Caal Cac
3. Antonio Ical
4. Camilo Adolfo Caal Caal
5. Elías Caal Choc
6. Eric Alfredo Pop Coc
7. Ernesto Choj Caal
8. Federico Buechsel Mollinedo
9. Félix Eliseo Caquinam Pop
10. Francisco Tot Maquin
11. Gerardo Caal Caal
12. Héctor Ancelmo Hub Tiul
13. Humberto Cacao Icó
14. Inocente Tiul Choc
15. Jeremías Chiquin Caal
16. Julio Caal Choc
17. Mauricio Choc Caal
18. Pablo Tiul Coy
Página
39
XXIV Asamblea de Distrito, Franja Oriental, Fray B. de Las Casas A.V.
19. Pedro Ico
20. Pedro Pec Caal
21. Pedro Sacul Caal
22. Ricardo Pana Tiul
23. Rigoberto Pa Cao
24. Sebastián Cac
25. Tomas Choc Xol
26. Vicente Choc Caal
Manuel Tiul Caal
Reginaldo Cacao Teni
ORDENACION
TRASLADO
El pastor Federico Pop Cu, es el único que hace movimiento en lo que respecta a traslado, ya
que él se traslada de este Distrito al Distrito Franja Central, en el municipio de Chisec, A.V.
Presentado con todo respeto a la asamblea Distrital, Fray Bartolomé de las Casas, Alta
Verapaz. 21 de febrero de 2,015.
José Lino Beb Cuz
Nery Delfino Teni Medina
Oscar Heriberto Tut Sagui
José Eduardo Tzub T.
Vo.Bo. Cesar A. Juárez Sam
Página
40
Mario Pop Ical
XXIV Asamblea de Distrito, Franja Oriental, Fray B. de Las Casas A.V.
INFORMES DE LOS ASISTENTES DE ZONAS
Informe anual del Asistente de la Zona Chahal A.V.
SALUDO: Hermano superintendente de distrito Cesar Juárez, Junta consultora, pastores, delegados y
hermanos que nos visitan, tengan lo mejor durante este día que Dios nos ha regalado.
Vengo delante de ustedes para informar las actividades que hicimos en la zona chahal y está de la siguiente
manera:
ACTIVIDADES:
 Se llevó a cabo el concilio de zona el viernes 24 de enero, en la Iglesia del Nazareno San Fernando, Chahal;
de 8 a 12:30 de la tarde.
 El 4 de febrero se realizó la concentración de zona en la Iglesia del Nazareno Nuevo Secapur, agradezco a
los hermanos pastores y presidentes que asistieron en esta capacitación.
 El miércoles 12 de febrero, se reunió la directiva de zona para tratar otros asuntos que se quedó pendiente
en la primera reunión.
 Planificamos las visitas en las iglesias, y quedamos en un acuerdo que solo las iglesias pequeñas que
necesitan más apoyo en la administración y espiritual y son las siguientes iglesias: Pozo Sinai, Chabil Choch,
Chibitz, Actela y Semox.
 Asistí en la capacitación para maestros el 21 de febrero, en la iglesia del Nazareno Valle Verde.
 Planificamos oración y vigilia para los pastores de las iglesias en la zona, el 8 de abril en la iglesia del
Nazareno San Fernando, tuvimos talleres en esa noche, y agradezco al hermano superintendente por
impartir el tema “¿Por qué renuncian los pastores?” Y el otro tema “Haciendo la voluntad de Dios” impartido
por el hermano Arturo Mollinedo. Lamentamos la poca asistencia de los pastores.
 Asistí en el Congreso para pastores organizado por el comité de evangelismo de distrito, que se llevó a
cabo en la instalación del distrito el 8 y 9 de mayo 2,014.
 La cruzada de Santidad que se llevó a cabo en la Iglesia del Nazareno El Desconsuelo, Chahal A.V. el 22 y
23 de agosto 2,014. Predicador pastor Nery Delfino Teni Medina y maestro hermano Federico Pop Cu, el
tema de la predicación y de la clase, es: “Viviendo cada día en santidad”.
Finanzas
Saldo anterior
Q 177.00
Ingresos
Q 2,080.00
Subtotal
Q 2,257.00
Egresos
Q 2,118.00
SALDO ACTUAL
Q 139.00
Presentado el 21 de febrero 2,015 en la iglesia del Nazareno Central Fray Bartolomé de las Casas A.V.
Tomas Choc Xol
Asistente de zona chahal
Página
41
XXIV Asamblea de Distrito, Franja Oriental, Fray B. de Las Casas A.V.
Informe del Asistente de Zona Izabal
Respetable: Superintendente de Distrito Presbítero Cesar Augusto Juárez Sam, Junta
Consultora, Pastores y Delegados Presentes, reciban un cordial saludo en nombre de nuestro
señor Jesucristo.
Ante la honorable 24 asamblea de Distrito Nazareno Franja Oriental con sede en Fray
Bartolomé de las Casas A.V. Como asistente vengó a presentar mi informe correspondiente al
año 2,014 y está de la siguiente manera
ACTIVIDADES:
01 de Enero de 2,014 asistí en la instalación del pastor en la Iglesia del Nazareno Sta. María Chinaarrax
Livingston Pastoreando Vicente Choc Ical
10 de Enero de 2,014 asistí en la instalación del pastor en la Iglesia del Nazareno Coyoute Livingston Pastor
Hernando Bac Pop
20 de Enero de 2,014 Realizamos concilio de zona en la Iglesia del Nazareno Monte Alegre Livingston, con las
cinco Iglesias para formar directivas de zona.
03 de Febrero de 2,014 Realizamos concentraciones de Zona en la Iglesia del Nazareno Se arranx Livingston.
22 de Febrero 2,014 Asistí en una capacitación con la directiva de zona MNI, MIEDD, JNI con el propósito de
visitar Iglesias.
17 de Marzo de 2,014 visité Coyoute y Se arrax Livingston.
19 de Marzo de 2,014 visité Sta María Chinaarranx Livingston
26 de Abril de 2,014 Realizamos la cruzada de santidad en la Iglesia del Nazareno Monte alegre Livingston
con las cinco iglesias.
12 de Mayo de 2,014 Asistí en la capacitación de JNI en la Iglesia del Nazareno Monte Alegre Livingston con la
directiva de convención JNI de Distrito que fueron a capacitar la zona Izabal
14 de Mayo de 2,014 visité Coyouté con capacitación de llamamiento pastoral
17 de Mayo de 2,014 visité Se arranx con capacitación de llamamiento
21 de Mayo de 2,014 visité Sta María Chinaarranx con capacitación de llamamiento
22 de Mayo de 2,014 asistí en capacitación de MIEDD distrital en Se arranx Livingston
30 de Mayo de 2,014 visité la misión Rubel O El Estor Izabal junto con el Superintendente Cesar Juárez y
Hermano Tomas Choc.
31 de Mayo de 2,014 visité misión Se caxte Livingston junto con el Superintendente Cesar Juárez y Hermano
Tomas Choc.
22 de Junio de 2,014 Realice votación del pastor de coyoute Livingston resultado electo.
03 de Agosto de 2,014 asistí a realizar votación pastoral en Sosela II Chahal resultado perdió
10 de Agosto de 2,014 asistí a realizar votación pastoral en Sta María Chinaarrax Livingston resultado electo
Página
42
XXIV Asamblea de Distrito, Franja Oriental, Fray B. de Las Casas A.V.
16-17 de Septiembre de 2,014 trabaje dos días de mano de obra en construcción del segundo nivel del
Distrito Franja Oriental
11 de Octubre de 2,014 asistí en capacitación de zona en Se arranx
19 al 21 de Noviembre del 2,014 asistí en campamento Distrital y motive a la agrupación "Visión Mene” que
participara en dicha actividad en Bolonco Fray
20 de Diciembre de 2,014 visité coyoute en aniversario del templo
23 de Diciembre de 2,014 asistí a realizar cambio pastoral e instalación de pastor en Se arranx Livingston
como obrero laico quedo pastoreando Amilcar Cuz Che
Como también asistí en las reuniones en las fechas fijadas en el Distrito, con la junta Oficial del
Distrito y Superintendencia.
AGRADECIMIENTO: Agradezco primeramente a Dios por este hermoso privilegio de servir
como asistente y también al superintendente Rev. César Augusto Juárez miembros de la junta
consultora, por la confianza que deposito en mi persona aunque fue muy poco lo que pude
realizar lo hice con todo mi corazón para llevar adelante la obra y el reino de Dios.
Presentado con todo respeto a los 20 días del mes de Febrero del año 2,015. Asistente del
Superintendente del Distrito Nazareno Franja Oriental.
ML. Pedro Pec Caal
Asistente de zona Izabal.
INFORME DEL ASISTENTE DE LA ZONA CENTRAL
Ante la honorable vigésima cuarta Asamblea de Distrito, vengo a informar lo poco que se
pudo realizar.
AGRADECIMIENTO:
Agradezco a Dios con todo mi corazón por poder servir en algo en este año como
asistente, aunque muy poco, pero lo hice para el Señor.
1 Al principio del año me comprometí de asistir en todas las actividades de zona, para
animar y motivar a los hermanos, tanto como pastores y hermanos de cada directiva de
las diferentes agencias de cada iglesia de la zona.
2 También me puse a la orden de cualquier emergencia de la superintendencia.
Página
43
XXIV Asamblea de Distrito, Franja Oriental, Fray B. de Las Casas A.V.
3 También pude extender algunas cartas de recomendaciones de algunos pastores de este
año.
Es cuanto tengo que informar ante la honorable Asamblea del Distrito Franja Oriental
celebrado 20 de febrero del 2,015.
Atentamente:
José Lino Beb Cuz
Asistente de la zona Central
Informe Anual de Asistente Zona Santa Isabel
Señor superintendente de Distrito, miembros de la junta consultora pastores y delegados
presentes, que Dios me los bendiga
Como asistente de zona vengo a informar lo realizado durante el año 2,014
Gracias a Dios por el privilegio que se me concedió para poder servir en la zona Santa
Isabel de este distrito y a la junta consultora por haberme tomado en cuenta como asistente
ACTIVIDADES REALIZADAS:
1- El 22 de Enero hubo concilio para elegir nuevos oficiales de zona como directiva
son: Secretario Carlos Caal Cucul, Tesorero Carlos Cu, Presidente de Escuela
dominical Pastor. Anselmo Hub, presidente de MNI pastor Francisco Tot, Presidente
de JNI Ernesto Choj Caal Presidente de la Femenil María Saquij presidenta de
Infantil Alberto asig y cada agencia planifico las actividades realizadas durante el año
2,014
2- Concentración 06 de Febrero en la Iglesia del Nazareno la Isla Peten la cuota por
iglesia fue de Q200.00 la cual está de manera siguiente:
Saldo anterior------------------------- 100.00
Ingresos-------------------------------- 1,168.00
Subtotal--------------------------------- 1,268.00
Egresos--------------------------------- 1,174.00
Saldo en Caja------------------------94.00
3- Asistí en algunas actividades de Zona
4- Visite las iglesias del Nazareno el Casiano, el coyo, y san Joaquín
Presentado con todo respeto ante la honorable asamblea a los 20 días del mes de febrero
de 2,015
Asistente de Zona Santa Isabel
Bernardo Caal
Informe Anual de Asistente Zona Trece Aguas
Página
44
XXIV Asamblea de Distrito, Franja Oriental, Fray B. de Las Casas A.V.
Bienvenidos a cada uno de ustedes queridos hermanos que participan en esta XXIV
Asamblea del Distrito Nazareno Franja Oriental, Hermano Superintendente Rev. Cesar
Augusto Juárez Sam, pastores y delegados de esta asamblea.
Tengo el honor de presentar mi informe en esta asamblea, de las actividades que fueron
realizadas durante este año 2,014.
ACTIVIDADES:
 El 11 de enero estuve en la reunión de concilio de Zona Trece Aguas, en la Iglesia
del Nazareno el Naranjo.
 El 07 de febrero estuve en la concentración de zona, en la Iglesia del Nazareno
Montería Ulpan.
 El 15 de Abril impartí clases para los maestros de MIEDD, de cada Iglesia de la Zona
Trece Aguas, en la Iglesia del Nazareno Quebrada Seca.
 Del 15 al 17 de mayo celebramos el campamento juvenil de zona en la Iglesia del
Nazareno Aguapaque.
 El 24 y 25 de mayo fui invitado como predicador y conferencista en el campamento
Juvenil Local de la Iglesia del Nazareno Arroyo San Martin
 El 16 de Julio tuvimos la oportunidad de recibir capacitación de MNI de zona en la
Iglesia del Nazareno Se´ó
 El 21 de julio recibimos una capacitación por parte de convención JNI Distrital
 El 29 de marzo visite la Iglesia el Nazareno Tzuncal
 El 17 de abril visite la Iglesia del Nazareno Bajio Machaquilaito
 El 04 de mayo visite la Iglesia del Nazareno Chirepec
 El 15 de mayo visite la Iglesia del Nazareno Agua paque
 El 19 de Mayo Visite la Iglesia del Nazareno El Naranjo.
Presentado con todo respeto ante la honorable Asamblea Distrital en el mes de Febrero del
año 2,015
F.___________________________
Asistente de Zona Trece Aguas
Eric Alfredo Pop Coc.
Página
45
XXIV Asamblea de Distrito, Franja Oriental, Fray B. de Las Casas A.V.
Convención Misiones Nazarena
Internacional MNI
Distrito Nazareno Franja Oriental
Fray Bartolomé de Las Casas A.V.
DIRECTORIO
DIRECTIVA DE CONVENCION
PRESIDENTE
Bernardo Caal Cajbon
VICE-PRESIDENTE
Francisco Bac Max
SECRETARIO
Eric Alfredo Pop Coc
TEOSORERO
Ricardo Bol Cho
SECRETARIOS
SECRETARIO DE ORACION Y AYUNO
Oscar Bo Maquin
SECRETARIO DE EVANGELISMO
Alberto Botzoc Maquin
SECRETARIA DE ROPERO
Nery Delfino Teni Medina
SECRETARIO DE MEMBRESIA
Antonio Ical
SECRETARIO DE COMPASION
Macario Xo Macz
SECRETARIO DE PUBLICIDAD
Dionisio Cac Cooch
ZONA TRECE AGUAS
Presidente
ZONA SANTA ISABEL
Presidente
ZONA CENTRAL
Presidente
ZONA CHAHAL
Presidente
ZONA IZABAL
Presidente
PRESIDENTES DE ZONAS
Santiago Pedro Ical
Eric Alfredo Pop Coc
Antonio Ical
Ricardo Bol Chó
Hernando Bac Pop
Página
46
XXIV Asamblea de Distrito, Franja Oriental, Fray B. de Las Casas A.V.
ACTA NO. 24- 2,015
En el municipio de Fray Bartolomé de Las Casas del Departamento de Alta Verapaz, siendo las
ocho de la mañana del día martes diecisiete de febrero del año dos mil quince. Reunidos los
hermanos Pastores y delegados de las iglesias a nivel distrital en la instalación de la Iglesia del
Nazareno de Fray Bartolomé de Las Casas para celebrar la Vigésima cuarta Convención de
Misiones Nazarenas Internaciones del Distrito Franja Oriental, dejo constancia para los
negocios de esta convención. PRIMERO: Se dio inicio la convención con un culto devocional, el
predicador es el hermano Pastor Oscar Heriberto Tut Sagui, después del culto se procede a la
organización de la directiva en la mesa, el secretario de convención hermano Eric Alfredo Pop
dio lectura de la agenda, fue aprobado por los delegados; después se procede a nombrar a los
ayudantes en la convención y son los siguientes: Secretario auxiliar Wilser Estuardo Contreras
Guzmán, los mensajeros Manuel Laj y Elvira de Hub, traductor oficial Oscar Heriberto Tut y
para dar apertura a la convención el Superintendente de distrito Rev. Cesar A. Juárez dirigió la
oración pidiendo la bendición sobre cada uno de los presentes. SEGUNDO: Se le dio el tiempo
especial al coordinador de Educación ETED distrital hermano Ricardo Bol Cho e informa los
cursos que se están dando en los centro del distrito y los requisitos para ingresar en el
programa. Y se le dio tiempo al pastor de la iglesia anfitrión hermano José Lino Beb para
saludar a los presentes y el anuncio de la iglesia local. TERCERO: No hubo elección en este año,
la directiva están para dos años. Se procede a escuchar los informes de la directiva; informe del
presidente de convención hermano Bernardo Caal Cajbon, el informe fue recibido para hacer
algunas preguntas y el hermano dio las respuestas y también el superintendente, después se
acepta el informe. El vicepresidente Francisco Bac informa las actividades que pudo realizar
durante el año y se acepta el informe tal como fue leído. El secretario Eric Alfredo Coc presentó
su informe de las actividades que hizo durante el año, y se acepta el informe como fue leído. El
tesorero de convención Ricardo Bol dio el informe de los ingresos, egresos y saldos por rubros
y después el informe de la Auditoria el informe fue aceptado. CUARTO: Según el acuerdo de la
directiva celebrar los 100 años de la Misionera en la Iglesia del Nazareno a nivel mundial en
esta convención, el hermano Nery Delfino Teni Medina preside este servicio dejando tiempo
para los cantos y otras participaciones y se finaliza con una refacción. Dando por finalizada la
primera parte de la convención cuando son las doce del mediodía. QUINTO: se reinicia la
actividad de la convención cuando son las dos de la tarde con una oración por el delegado de la
iglesia de Coyoute. Se dejó el tiempo para otros informes; informe del secretario de evangelimo
por el hermano Alberto Botzoc Maquin, el informe fue aceptado tal como fue lida. Informe del
secretario de membresía por el hermano Antonio Ical, el informe fue aceptado tal como fue
leído. Informe del secretario de ministerio de compasión por el hermano Macario Xo Macz, el
informe fue aceptado tal como fue leído. Informe del secretario de publicidad por el hermano
Dionicio Cac Cooch, el informe fue aceptado tal como fue leído. SEXTO: Informe de los
presidentes de zona: Zona Central Pedro Ico se acepta su informe, Zona Izabal y Zona Chahal se
ausentaron por lo que se dio el privilegio al presidente de la Zona Santa Isabel informó las
actividades de la zona y su informe fue aceptado. El presidente de la Zona Trece Aguas no hizo
el informe por escrito, por lo tanto se le pide que en la próxima lo presente por escrito.
SEPTIMO: Cada presidente o asistente presentaron sus directivas de cada zona: Zona Izabal
Presidente Hernando Bac Pop, Secretario Antonio Abraham Asig Pop, Tesorero Martin Quix
Coy. Zona Santa Izabel Presidente Eric Alfredo Pop, secretario Ervin Putul Caal, Tesorero
Macario Paau. Zona Trece Aguas Presidente Pedro Santiago Ical, Secretario Ricardo Mo Ax y
tesorero Hermelindo Caal. Zona Chahal Ricardo Bol Cho, Secretario Inocente Tiul y tesorero
Página
47
XXIV Asamblea de Distrito, Franja Oriental, Fray B. de Las Casas A.V.
Héctor Anselmo Hub. Zona Central Presidente Antonio Ical, Secretario Martin Tzalam y
tesorero Alfredo Ical, Secretario de Ropero Camilo Aldolfo Caal Caal, Secretario de FEM Pedro
Can. SEPTIMO: El hermano Nery Delfino Teni presenta su informe como secretario de ropero,
agradece a las directivas que enviaron las ofrendas y animar a los que no enviaron y su informe
fue aprobado, a continuación se hace entrega de regalo para cada pastor. OCTAVO: El hermano
Superintendente da algunas recomendaciones para cada pastor y directiva en cuanto a la
celebración de CENTENARIO DE MNI en la iglesia del Nazareno. Que recojan una ofrenda en las
iglesias locales para los cien años y enviar a la oficina del distrito y otras recomendaciones.
NOVENO: Se finaliza la convención cuando son las tres de la tarde con veinte minutos en el
mismo lugar y fecha con oración de bendición dirigido por el superintendente de distrito Cesar
Juárez, los que en ella intervenimos damos fe.
Eric Alfredo Pop Coc
Secretario de convención
Wilser Contreras Guzmán
Secretario auxiliar
INFORME ANUAL DEL PRESIDENTE DE CONVENCIÓN DE MISIONES
NAZARENAS INTERNACIONALES
DISTRITO NAZARENO FRANJA ORIENTAL
Respetable: Superintendente de Distrito Presbítero César Augusto Juárez, directiva de MNI
pastores, delegados, hermanos y hermanas que nos honran con su presencia
Ante la honorable 24 convenciones del Distrito Nazareno Franja Oriental con sede en Fray
Bartolomé de las Casas A.V. vengo a presentar mi informe como presidente de convención MNI
que corresponde al año 2,014 y está de la siguiente manera
123456-
ACTIVIDADES
Participe en concentración que se realizó en la Iglesia del Nazareno la Isla San Luis Peten
el 06 de Febrero de 2,014
Transferencia de cargo de MNI 20 de marzo y el mismo día se planifico el plan de
actividades
Sesiones realizadas al año ------------------------------------------------------------- 3
28 de Abril fueron convocados los presidentes de cada zona a nivel distrital en una
capacitación con el tema: ¿Cuál es el deber que debe cumplir el presidente de zona? El
maestro fue el Hermano Ricardo Bol Cho
El 07 de Febrero participe en concentración en la zona trece aguas
El 06 de Noviembre capacitación de los presidentes, secretarios, y pastores con el tema:
¿Cómo llenar formulario? Maestro Hno. Ricardo Bol Cho
RECOMENDACIÓN: a las iglesias a nivel distrital que deben realizar una acción de gracias por
los 100 años de MNI y recoger una ofrenda especial la fecha cera al criterio de la iglesia para las
zonas celebrarla el 08 de Octubre del 2,015
Página
48
XXIV Asamblea de Distrito, Franja Oriental, Fray B. de Las Casas A.V.
AGRADECIMIENTO: Gracias a mi padre celestial por ayudarme en su obra, también por la
valiosa colaboración del superintendente de Distrito y también a hermano Ricardo Bol Cho y a
mi directiva.
Bernardo Caal
Presidente de Convención MNI
INFORME ANUAL DEL VICEPRESIDENTE DE CONVENCION MNI
SALUDO
Bendiciones para cada uno de ustedes amados hermanos, especialmente al Rev. Cesar Juárez,
consiervos pastores y delegados de la convención MNI presentes.
Vengo delante de ustedes para presentar mi informe de las actividades realizadas durante el
año 2,014 y está de la siguiente manera:
ACTIVIDADES
E 20 de marzo nos reunimos en la sala de sesión del distrito para la transferencia de cargos y al
mismo tiempo presentamos plan de trabajo.
El 4 de septiembre tuvimos otra reunión con la directiva para analizar el trabajo de MNI en las
iglesias.
El 6 de noviembre estuve en una capacitación de presidentes y secretarios en la instalación del
distrito.
El 19 de noviembre estuvimos en una reunión en la sala de sesión de distrito para organizar la
convención 2, 015.
En el mes de marzo participe en una capacitación para presidentes de zona en donde se
desarrolló el tema “Las Funciones del presidente” en las instalaciones del distrito.
AGRADECIMIENTO
Gracias a Dios por ayudarme para realizar algunas actividades, gracias al hermano
superintendente por su apoyo; gracias a cada uno de ustedes pastores y a las iglesias locales
que nos apoyaron.
Presentado con todo respeto ante la honorable convención a los 17 días del mes de febrero de
2,015.
Francisco Bac Max
Vicepresidente de convención
Página
49
XXIV Asamblea de Distrito, Franja Oriental, Fray B. de Las Casas A.V.
INFORME DEL SECRETARIO DE CONVENCIÓN MISIONERA
Bienvenidos a cada uno de ustedes queridos hermanos que participan en esta XXIV Convención
de MNI distrital. Hermano Superintendente de Distrito Presbítero Cesar A. Juárez, pastores y
delegados de esta convención, delante de ustedes vengo a informar lo que se hizo durante el
año 2,014.
ACTIVIDADES:
El 20 de marzo estuve en una reunión para las transferencias de cargos.
El 4 de septiembre estuve en una reunión de MNI distrital para planificar las actividades de la
directiva de convención.
El 19 de noviembre estuve en la reunión de MNI para planificar y hacer presupuesto de las
actividades de la convención 2,015.
Redacté 4 actas de las reuniones de la directiva.
El 12 de enero 2,015, estuve en la reunión de la directiva de convención para planificar la
celebración de los 100 años de MNI a nivel distrital, zona y local.
Presentado con todo respeto ante la honorable convención de MNI distrital. A los 17 días del
mes de febrero 2,015
Atentamente:
Eric Alfredo Pop Coc
Secretario de convención
INFORME DEL TESORERO DE CONVENCION DE MNI
QUE CORRESPONDE LOS MESES DE ENERO A DICIEMBRE 2,014
INGRESOS
10% de ofrendas
Oración y Ayuno
Acción de Gracia
Año Nuevo
Caja de Alabastro
Resurrección
Cuotas de Miembros
Ofrendas de Ropero
Cuota de Convención
Q 2,203.35
Q 5,676.00
Q 14,864.80
Q 1,574.01
Q 1,955.75
Q 4,754.00
Q 3,557.55
Q 1,404.25
Q
852.00
EGRESOS
Viatico a convención
Viatico a sesión
Oficina y papelería
Evangelismo
Acción de Gracia
Resurrección
Oración y ayuno
Caja de Alabastro
Convención General
Página
50
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
Q
5,604.00
768.50
1,052.00
1,335.00
9,400.00
3,500.00
1,800.00
2,000.00
300.00
XXIV Asamblea de Distrito, Franja Oriental, Fray B. de Las Casas A.V.
Navidad
Eslabones
Plan Medico
TOTAL INGRESO
Resumen Anual
Saldo Actual
Ingresos durante el año
Subtotal
Egresos durante el año
Saldo Actual
Q
733.25
Q
255.50
Q
168.75
Q 37,999.21
Ropero
Q 1,226.25
TOTAL EGRESO
Q 26,985.75
Q 24,593.98
Q 37,999.21
Q 62,593.19
Q 26,985.75
Q 35,607.44
ARQUEO DE CAJA
BANRURAL
Q 30,932.00
Efectivo
Q 4,675.44
Total
BALANCE DE SALDO AL 31 DE DICIEMBRE 2,014
DESCRIPCION
DISPONIBLE
Viáticos a Convención
Q
2,590.76
Viáticos a Sesión
Q
498.40
Oficina y papelería
Q
484.19
Evangelismo
Q
299.29
Convención General
Q
970.08
Ropero
Q
1,802.82
Ministerio de Compasión
Q
278.75
Oración y Ayuno
Q
5,847.75
Acción de Gracia
Q
15,112.05
Caja de Alabastro
Q
2,066.10
Resurrección
Q
5,028.00
Plan Médico
Q
315.75
Radio
Q
58.00
Eslabones
Q
255.50
SUMA TOTAL
Q
35,607.44
Q
Q 35,607.44
-
Ricardo Bol Chó
Tesorero de convención
INFORME DE AUDITORIA
Con todo respeto doy a bien presentar el informe de Auditoría realizada a la tesorería de
Convención de Misiones Nazarenas Internacionales, Distrito Nazareno Franja Oriental, Fray
Bartolomé de las Casas, A.V., el día veintiuno de enero del año 2,015, correspondiente al
periodo de Enero a Diciembre de 2,014, llevándose a cabo de la siguiente forma.
Página
51
XXIV Asamblea de Distrito, Franja Oriental, Fray B. de Las Casas A.V.
Tuve a la vista los siguientes documentos, Recibos de Ingresos, Egresos, Libros Diario,
Mayor, Balance, Cuenta de Deposito Monetario del Banco BANRURAL y Efectivo, para su
respectiva revisión, encontrándose esto debidamente operado.
Todo lo revisado en la Auditoria se resume en la forma siguiente:
INGRESOS












10% Ofrendas
Oración y Ayuno
Acción de Gracias
Año Nuevo
Caja de Alabastro
Resurrección
Plan Medico
Cuota de Miembros
Ropero
Eslabones
Navidad
Convención
Total Ingresos
Q.
Q.
Q.
Q.
Q.
Q.
Q.
Q.
Q.
Q.
Q.
Q.
Q.
2,203.35
5,676.00
14,864.80
1,574.01
1,955.75
4,754.00
168.75
3,557.55
1,404.25
255.50
733.25
852.00
37,999.21
EGRESOS










Viáticos a Sesión
Oficina o Papelería
Ofrenda Acción de Gracias
Evangelismo
Ofrenda de Resurrección
Caja de Alabastro
Ropero
Convención General
Convención
Oración y Ayuno
Total Egresos
Q.
768.50
Q.
1,052.00
Q.
9,400.00
Q.
1,335.00
Q.
3,500.00
Q.
2,000.00
Q.
1,226.25
Q.
300.00
Q.
5,604.00
Q.
1,800.00
Q. 26,985.75
RESUMEN GENERAL





Saldo Anterior
Ingresos
Sub-Total
Egresos
Saldo en caja
Q.
Q.
Q.
Q.
Q.
Página
52
24,593.98
37,999.21
62,593.19
26,985.75
35,607.44
XXIV Asamblea de Distrito, Franja Oriental, Fray B. de Las Casas A.V.
ARQUEO DE CAJA



Cuenta Monetaria BANRRURAL
Efectivo
Suma Total
Q.
Q.
Q.
30,932.00
4,675.44
35,607.44
BALANCE DE SALDOS














Viáticos a convención
Viáticos s Sesión
Oficina y papelería
Evangelismo
Convención General
Ropero
Ministerio de Compasión
Oración y ayuno
Acción de Gracias
Caja de Alabastro
Resurrección
Plan Medico
Radio
Eslabones
Saldo en Caja
Q.
2,590.76
Q.
498.40
Q.
484.19
Q.
299.29
Q.
970.08
Q.
1,802.82
Q.
278.75
Q.
5,847.75
Q.
15,112.05
Q.
2,066.10
Q.
5,028.00
Q.
315.75
Q.
58.00
Q.
255.50
Q. 35,607.44
AGRADECIMIENTO
A Dios, a todas las Iglesias que enviaron puntualmente sus Ofrendas, al Hno. Pastor Pbro.
Ricardo Bol Cho por el excelente trabajo que ha realizado en el cargo que se le ha encomendado
y al Hno. Superintendente Cesar Juárez por tener el compromiso de estar supervisando el
manejo de la tesorería para que se trabaje con honestidad y responsabilidad, por lo que
recomiendo a la honorable Convención aprobar el informe de la tesorería tal y como se ha dado
lectura.
Atentamente
P.C. Dilma Dinora Orellana San José
Reg. No. 1-1-117552
Página
53
XXIV Asamblea de Distrito, Franja Oriental, Fray B. de Las Casas A.V.
Convención Juventud Nazarena
Internacional JNI
DISTRITO NAZARENO FRANJA ORIENTAL
FRAY BARTOLOME DE LAS CASAS A.V.
DIRECTORIO
Presidente
DIRECTIVA DE CONVENCION
Federico Buechsel
Vice-presidente
Ernesto Choj Caal
Secretaria
Angélica Maribel Paque
Tesorero
Alexy Jesús Misahel Cu Cordova
DIRECTORES
Director de Campamento
Reginaldo Cacao Teni
Director de Esgrima Bíblico
Ricardo Pana Tiul
Director de evangelismo
Alberto Caal Cac
Director de Discipulado
Nery Delfino Teni Medina
Director de Publicidad
Dionicio Cac C.
PRESIDENTES DE ZONAS
Zona central
Presidente
Sebastián Cac
Zona Chahal
Presidente
Jeremías Chiquin Caal
Zona trece aguas
Presidente
Ricardo Choc Caal
Zona Izabal
Presidente
Nicolás Quix Coy
Zona Santa Isabel
Presidente
Francisco Tot Maquin
Página
54
XXIV Asamblea de Distrito, Franja Oriental, Fray B. de Las Casas A.V.
ACTA No. 24 – 2,015
En el municipio de Fray Bartolomé de las Casas Alta Verapaz; siendo las ocho de la
mañana del día miércoles dieciocho de febrero de dos mil quince. Reunidos los pastores y
delegados en la iglesia del Nazareno Fray Bartolomé de Las Casas para celebrar la
Vigésima cuarta Convención de Juventud Nazarena Internacional del distrito Franja
Oriental. PRIMERO: Se dio inicio la convención con un culto devocional, la Palabra de Dios
por el hermano Rigoberto Pa. Después del culto se procede a la organización de la
directiva, en seguida el secretario de la convención, Alxy Misahell Cu Córdova dio lectura
de la agenda y fue aprobado por los delegados presentes y después se hicieron los
nombramientos: Secretario auxiliar Wilser Contreras Guzmán, los mensajeros, comité de
escrutinio y un traductor oficial. SEGUNDO: El presidente de Convención Rigoberto Pa Cao
le sede el espacio para el Superintendente de distrito Rev Cesar Juárez para inaugurar el
XXIV convención con una oración. Después de la oración se le dio el tiempo para el comité
de nómina para presentar el informe, el informe fue aceptado; en seguida la votación para
elegir la nueva directiva de convención 2,015. TERCERO: Se le cedió el tiempo al
presidente del Concilio Nacional hermano Alex Milian dando algunas informaciones sobre el
crecimiento de la juventud con el campamento de capacitación con el tema REACTIVATE.
Y el saludo final del hermano a la convención. Se recogió una ofrenda para el hermano
Alex Milian. En seguida se tuvo un preludio musical para la inspiración de los delegados a
cargo del grupo de Buena Vista, Chahal. CUARTO: Se procede a escuchar los informes de
la directiva de convención: Informe del presidente de convención hermano Rigoberto Pa
Cao, su informe fue aceptado con fue leído. Informe del Vicepresidente de convención
hermano Jeremías Chiquin Caal, su informe fue aceptado tal como fue leído. Informe del
secretario de convención por el hermano Alxy Jesús Misahell Cu Córdova, su informe fue
aceptado tal como fue leído. Informe del tesorero de convención hermano Humberto Cacao
Ico y el secretario informa el informe de la Auditoria y los dos informes fueron aceptados.
Se levanta la sesión cuando son las doce del mediodía con una oración. QUINTO: Se
reinicia la reunión cuando son las dos de la tarde con un preludio musical a cargo del grupo
de Buena Vista. Luego los directores presentan sus informes a la convención: Informe de
Director de Campamento Reginaldo Cacao Teni, fue aceptado el informe. Informe de
director de Esgrima Bíblico Hermano Isaías Guitz Caal, el informe fue aceptado. El director
de evengelismo no está presente, en seguida se escucha el informe del director de
discipulado Juan José Cao Tut, el informe fue aceptado. El director de publicidad no está
presente. SEXTO: Los presidentes de zonas presentan sus informes: Presidente de zona
central por el hermano Rigoberto Pa Cao, donde argumenta que no realizó ninguna
actividad por razones de tiempo. Presidente de la zona Izabal por el hermano Hernando
Bac Pop, el informe fue aceptado. Presidente de zona Chahal por el hermano Nery Delfino
Teni Medina, su informe fue aceptado. Presidente de la zona Santa Isabel por el hermano
Ernesto Choj Caal, su informe fue aceptado. Presidente de la zona Trece Aguas, por el
hermano Mauricio Choc Caal, el informe fue aceptado. SEPTIMO: El asistente o el
presidente de cada zona hacen entrega de las nóminas de las directivas de cada zona:
Zona Central Presidente Sebastián Cac, Secretario Ricardo Pana Tiul y Tesorero Pedro
Ico y director de campamento José Lino Beb. Zona Santa Isabel Presidente Francisco Tot
Maquin, secretario Sebastián Tox y tesorero Ernesto Chub Ac. Zona Izabal Presidente
Nicolás Quix Coy, secretario Amilcar Cuz Che y tesorero Isaías Asig Tec. Zona Trece
Aguas Presidente Ricardo Choc Caal, vicepresidente Benjamín Acte, secretario José
Página
55
XXIV Asamblea de Distrito, Franja Oriental, Fray B. de Las Casas A.V.
Ramiro Choc, tesorero Miguel Choc, director de campamento Mauricio Choc Caal. Zona
Chahal Presidente Jeremías Chiquin Caal, secretario Cornelio Caal Rax, tesorero Israel
Rax Quix. OCTAVO: El presidente de convención dejo un espacio para el hermano
Reginaldo Bol para promocionar la literatura e informa también que cambiaron el nombre
de la Asociación su nombre ahora es ASEDAT que entes se llamaba CELIK. Después el
superintendente dio algunas recomendaciones para cada pastor y presidentes. De esta
manera finaliza la convención de Juventud Nazarena Internacional en el mismo lugar y
fecha con una oración por el superintendente de distrito. Damos fe.
Alexy Jesus Misahell Cu Cordova
Secretario de convención
Wilder Estuardo Contreras Guzmán
Secretario auxiliar
INFORME DEL PRESIDENTE DE CONVENCION DE JNI
Respetable superintendente de Distrito Presbítero Cesar Juárez, miembros de la mesa, pastores,
delegados y hnos. que nos honra con su vista en este día, les deseo bendiciones y que el Señor
les bendiga.
Vengo a informar las actividades que fue realizado durante el año 2,014.
ACTIVIDADES REALIZADAS:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Transferencia de cargo de JNI, fue el día 19 de Marzo de 2,014
Capacitación de concilios de JNI, en la oficina de Distrito, el 28 de Abril.
Reunión con el director de campamento el 2 de Mayo.
1er. Viaje con la directiva de convención y superintendente de Distrito visitando y
capacitando Zona Livingston, Asistieron 03 pastores, 08 miembros de JNI locales, total
asistieron 11.
Asistí en el campamento de Zona Trece Aguas, donde predique e impartí clases los días
15, 16 y 17 de Mayo.
Reunión con el director de Esgrima Bíblico Distrital hno. Isaías Guitz. Y secretario de
publicidad hno. Juan José Cao, el día 22 de Mayo.
El día 29 de Mayo llegaron la directiva de Convención y director de campamento
Distrital en la Iglesia de Boloncó, para solicitar las instalaciones de la Iglesia local para el
campamento Distrital.
2do viaje con la directiva de Convención y superintendente de Distrito en Zona Chahal,
lugar de encuentro fue en la Iglesia San Fernando, donde asistieron 05 pastores y 15
miembros de JNI de Iglesia locales, en total 20 en la capacitación el día 02 de Junio.
Participe en el campamento de JNI local de la Iglesia de San Joaquín, predique e impartí
clase el día 13, 14, 15 de Junio.
Página
56
XXIV Asamblea de Distrito, Franja Oriental, Fray B. de Las Casas A.V.
10. 3er viaje de Directiva de Convención en la Zona Central, el día 07 de Julio donde
asistieron 08 pastores y 06 miembros de JNI de iglesias locales en total asistieron 14.
11. El día 18 de julio se organizo la sociedad Juvenil de la Iglesia de Santa Rosa II, presidente
hno. Fidel Pop Yaxcal, pastor Camilo Adolfo Caal Caal.
12. 4ta visita de la directiva de convención JNI, donde se reunieron dos zonas; Santa Isabel
y Trece Aguas, llegaron 12 pastores y 17 miembros de JNI locales de las iglesias, un total
de 30 estuvieron recibiendo la capacitación por parte de la directiva. El día 21 de Julio.
13. Reunión de directiva de convención y director de campamento distrital para
organización de campamento, el 05 y el 13 de Noviembre.
14. En cada visitas de Zona le pedimos que hicieran un censo de la JNI, de todas las iglesias,
para llevar un buen control a nivel de iglesias y distrito, pero lamentablemente no lo
hicieron solo llegó de las siguientes Iglesias:
1. El Casiano
2. El Zompopero
3. Tutzila
4. Buena Vista
5. El Paraíso II
6. La Isla Fray
7. Yalicoc
8. Boloncó.
Un total de contabilizado 493 jóvenes
15. Campamento Distrital fue celebrado en la Iglesia del Nazareno Boloncó, en los días 19,
20, 21 de Noviembre.
16. REPRESETACIONES ANTE DIRECTIVA DE CONSILIO NACIONA JNI.
En esta reunión se nos adelanto las fechas para el esgrima bíblico nacional las fechas del 20,21
de Noviembre de 2,015 a realizarse en el municipio de Senahu A.V. la cuota es de Q300.00.
El campamento regional solo para Lideres las fecha 10, 11, 12 de abril, lugar pendiente y cuota
pendiente.
17. RECOMENDACIONES:
La Directiva nacional hace una propuesta de que los distritos aporten Q 350:00 dicho dinero
servirá para usos administrativos ya que no cuentan con Ingresos.
Agradecimiento:
A Dios por darme la vida y el privilegio de servir a él, al superintendente de Distrito por su
apoyo en todas las actividades y vistas de Zonas, a la directiva de Convención, pastores que
asistieron en cada capacitación de zona, y la juventud de cada Iglesia por apoyarme en con sus
oraciones y presencias en todas las actividades.
Página
57
XXIV Asamblea de Distrito, Franja Oriental, Fray B. de Las Casas A.V.
Presentado con todo respeto a los 18 días del mes de Febrero de 2,015, Iglesia del Nazareno
Central, Fray Bartolomé de las Casas A. V.
INFORME DEL SECRETARIO DE CONVENCION JNI
Ante esta honorable Convención de JNI tengo el privilegio de presentar mi informe de las
actividades que como secretario de dicha convención pude lograr hacer y gracias a Dios por la
vida que me dio de realizar el trabajo juntamente con la directiva distrital y las actividades se
detalla de la siguiente manera:
Asistí a las reuniones que se realizaron durante el año.
Redacté Actas en las reuniones.
Hice algunas circulares para algunas actividades que se programaron.
Participe con la directiva distrital en impartir clases con los secretarios locales en cada zona.
⋇ El 1 de junio impartí una clase en la zona Chahal, en la iglesia del Nazareno San Fernando.
⋇ El 7 de julio impartí una clase en la zona Central, en la iglesia del Nazareno Fray Bartolomé
de Las Casas.
⋇ El 21 de julio impartí una clase en la iglesia del Nazareno San Joaquín. Uniendo las dos zonas
Santa Isabel y Trece Aguas.
Asistí en la organización de la sociedad juvenil en la iglesia del Nazareno Santa Rosa II Fray.
También participé en el campamento juvenil Distrital el 19 al 21 de noviembre de 2,014 para
cumplir con mis responsabilidades como secretario de convención.
He detallando todas las actividades que pude realizar y agradezco a Dios que en mi juventud me
permitió trabajar en la convención juvenil y me siento contento
en la obra del Señor.
Informe presentado a los 18 días de febrero 2,015
Alexy Jesús Mishaell Cu Córdova
Secretario de convención.
Página
58
XXIV Asamblea de Distrito, Franja Oriental, Fray B. de Las Casas A.V.
INFORME DEL TESORERO DE CONVENCION
Que corresponde de los meses de enero a diciembre 2,014
INGRESOS
10% de ofrendas
Oración y ayuno
Cuota de miembros
Campamento Juvenil Distrital
Cuota de convención
Oficina y papelería
Total
Q 3,820.74
Q
573.25
Q 3,335.00
Q 12,563.75
Q 1,482.33
Q
9.19
Q 21,784.26
RESUMEN
Saldo del año pasado
Ingreso anual
Subtotal
Egreso anual
Saldo Actual
Q 4,852.46
Q 21,784.26
Q 26,636.72
Q 16,900.27
Q 9,736.45
EGRESOS
Viáticos a Sesión
Oficina y papelería
Campamento Juvenil
Esgrima Bíblico
Capacitación de líderes
Viatico a convención
Total
BALANCE DE SALDO AL 31 DE DICIEMBRE 2,014
DESCRIPCION
DEBE
Viatico a Convención
Q 1,373.03
Convención General
Q 833.52
Evangelismo
Q 810.09
Oficina y papelería
Q 163.98
Campamento Juvenil
Q 3,814.69
Viatico a Sesión
Q 1,388.19
Capacitación de líderes
Q 375.18
Esgrima Bíblico
Q 977.77
SUMA TOTAL
Q 9,736.45
Humberto Cacao Ico
Tesorero
INFORME DE AUDITORIA
Página
59
Q
375.00
Q
264.25
Q 11,763.02
Q
325.00
Q
840.00
Q 3,333.00
Q 16,900.27
XXIV Asamblea de Distrito, Franja Oriental, Fray B. de Las Casas A.V.
Con todo respeto doy a bien presentar el informe de Auditoria realizada a la tesorería
de Juventud Nazarena Internacional Distrito Nazareno Franja Oriental, Fray Bartolomé
de las Casas A.V., el día diez y siete de Enero del año 2,015, correspondiente al periodo
de Enero a Diciembre del año 2,014, llevándose a cabo de la siguiente forma:
Tuve a la vista los siguientes documentos, Recibos de Ingresos, Egresos, Libros Diario,
Mayor, Balance y Efectivo, para su respectiva revisión, encontrándose esto debidamente
operados.
Todo lo revisado en la Auditoria se resume en la forma siguiente:
INGRESOS
10% de ofrendas
Oración y ayuno
Cuota de miembros
Campamento Juvenil Distrital
Cuota de convención
Oficina y papelería
Total
Q 3,820.74
Q
573.25
Q 3,335.00
Q 12,563.75
Q 1,482.33
Q
9.19
Q 21,784.26
EGRESOS
Viáticos a Sesión
Oficina y papelería
Viatico a convención
Esgrima Bíblico
Campamento Juvenil
Capacitación
Total
Q
375.00
Q
264.25
Q 3,333.00
Q
325.00
Q 11,763.02
Q
840.00
Q 16,900.27
RESUMEN GENERAL
Saldo del año pasado
Ingreso anual
Subtotal
Egreso anual
Saldo Actual
Q 4,852.46
Q 21,784.26
Q 26,636.72
Q 16,900.27
Q 9,736.45
BALANCE DE SALDO AL 31 DE DICIEMBRE 2,014
Viatico a Convención
Convención General
Evangelismo
Oficina y papelería
Campamento Juvenil
Viatico a Sesión
Capacitación de líderes
Página
60
Q 1,373.03
Q 833.52
Q 810.09
Q 163.98
Q 3,814.69
Q 1,388.19
Q 375.18
XXIV Asamblea de Distrito, Franja Oriental, Fray B. de Las Casas A.V.
Esgrima Bíblico
SALDO EN CAJA
Q 977.77
Q 9,736.45
RECOMENDACIONES:
Al momento de calcular e ingresar las cantidades de la distribución se verifiquen y anotar
las cantidades correctas que a cada rubro le corresponde.
AGRADECIMIENTO:
A Dios, a todas las Iglesias que enviaron puntualmente sus Ofrendas, al Hno. Ministro
Licenciado Humberto Cacao Ico por el trabajo que ha realizado en el cargo que se le ha
encomendado y al Hno. Superintendente Cesar Juárez por tener el compromiso de estar
supervisando el manejo de la tesorería para que se trabaje con honestidad y responsabilidad,
por lo que recomiendo a la honorable Convención aprobar el informe de la tesorería tal y como
se ha dado lectura.
Atentamente,
P.C. Dilma Dinora Orellana San José
Reg. No. 1-1-117552
INFORME DEL DIRECTOR DE CAMPAMENTO DISTRITAL 2014
Respetables: Superintendente Rev. Cesar Augusto Juárez, miembros de la mesa, Pastores,
delegados de la convención, tengan cada uno lo mejor de este día. Ante la honorable Convención
vengo a presentar el siguiente informe correspondiente al año 2,014, y dice de la siguiente
manera:
ACTIVIDADES:
A. Asistí cinco veces en las sesiones de directiva de convención JNI
B. Participe en concentración de zona Livingston como director de Campamento
C. Participe impartiendo clases a los directores de campamento en la concentración JNI de
la zona Santa Isabel , en la Iglesia del Nazareno San Joaquín
D. Hicimos el Campamento Distrital en la Iglesia de Bolonco en 12, 13, 14 de Noviembre
E. Iglesias que participaron en el campamento 33
F. Jóvenes que participaron en esa actividad 250
G. Aceptaciones 1
H. Hubo un matrimonio
RESUMEN DE FINANZAS
Cuota de Camperos
Cuota por Iglesia
Elección de Señorita
Ofrendas de Culto
Total
Gastos
Saldo Actual
Q.
Q.
Q.
Q.
Q.
Q.
Q.
6,075.00
2,285.00
2,893.50
924.25
12,197.75
10,262.50
1,935.25
Página
61
XXIV Asamblea de Distrito, Franja Oriental, Fray B. de Las Casas A.V.
AGRADECIMIENTO
A Dios primero por la vida y la salud que me dio durante este año para poder realizar este
privilegio. Al señor superintendente, por su apoyo y su oración. Agradezco a cada pastor y la
directiva
Presentado con todo respeto ante la honorable convención a los 18 días del mes de febrero de
dos mil catorce
M.LIC. Reginaldo Caco Teni
Director de Campamento JNI
Distrito F.O.
Página
62
XXIV Asamblea de Distrito, Franja Oriental, Fray B. de Las Casas A.V.
Convención de Escuela Bíblica
Dominical y Discipulado
DISTRITO NAZARENO FRANJA ORIENTAL
FRAY BARTOLOME DE LAS CASAS A.V.
DIRECTORIO
DIRECTIVA DE CONVENCIÓN
PRESIDENTE
Nery Delfino Teni Medina
VICE-PRESIDENTE
Humberto Cacao Ico
SECRETARIO
Karla Abigail Juarez Mancilla
TESORERO
Mario Pop Ical
DIRECTORES
Director de Adultos:
Alfredo Suc Putul
Directora de Niños:
Wilser Estuardo Contreras Guzman
Director de Evangelismo:
Federico Buechsel
PRESIDENTES DE ZONAS
Presidente de Zona Central
Rigoberto Pa Cao
Presidente de Zona Izabal
Vicente Choc
Presidente de Zona Chahal
Francisco Bac
Presidente de Zona Santa Isabel
Bernardo Caal Cajbon
Presidente de Zona Trece agua
Pablo Tiul Coy
Página
63
XXIV Asamblea de Distrito, Franja Oriental, Fray B. de Las Casas A.V.
ACTA DE CONVENCION DE ESCUELA DOMINICAL
Acta No 24 – 2015
En el municipio de Fray Bartolomé de las Casas del departamento de Alta Verapaz, siendo las
diez de la mañana con veinticinco minutos del día jueves diecinueve de Febrero de dos mil
quince, Reunidos en la Iglesia del Nazareno Central Fray, en Asamblea de Convención
Ministerio de Escuela Dominical, La directiva de convención distrital: Alfredo Suc Putul, Mario
Pop Ical, Claudia Maricruz Mancilla, Camilo Adolfo Caal Caal, pastores y delegados presentes.
PRIMERO: De siete a nueve de la mañana se procedió a la acreditación de los invitados a la
convención MIEDD del Distrito Franja Oriental. SEGUNDO: Se procedió al servicio devocional
dirigido por el hermano pastor: Alfredo Suc Putul y la predicación de la palabra de Dios, estuvo
a cargo del Rev. Cesar Juárez. TERCERO: Se procedió a la organización de la directiva a la mesa
y en seguida se le dio lectura a la agenda de convención a cargo de la hermana: Claudia
Maricruz Mancilla, la agenda fue aprobada tal como fue leída. CUARTO: Se procedió a
establecer el área de votación, se nombró a dos mensajeros, y cinco hermanos para comité
escrutinio: Alberto Caal, Manuel Tiul, José Lino Beb, Erick Alfredo Coc Pop y Francisco Tot, se
nombró a un traductor: Rev. Oscar Tut Sagui, seguidamente se procedió a la oración de
inauguración de la XXIV convención MIEDD a cargo del Rev. Alfredo Suc Putul. QUINTO: La
hermana Claudia Maricruz Mancilla, le dio lectura al acta de nómina de los candidatos de
directiva de convención MIEDD la nómina fue aceptada por la convención en seguida se
procedió a la votación después de la oración a cargo del hermano pastor: Nicolas Quix. SEXTO:
Se le dio tiempo al Rev. Reginaldo Bol de la librería ASEDAT del distrito de Cobán, también se le
dio tiempo al coordinador de estudios teológicos ETED distrital Rev. Ricardo Bol Cho.
SEPTIMO: Se procedió a escuchar los informes de los miembros de la directiva de convención
distrital. A) Presidente Rev. Alfredo Suc Putul, dio a conocer las actividades que realizo dicho
informe fue aceptado tal y como fue leído. B) Vicepresidente Rev. Mario Pop Ical, dio a conocer
de sus actividades el informe fue aprobado por la convención. C) Secretaria Claudia Maricruz
Mancilla procedió a presentar su informe fue aceptado como fue leído D) Tesorero Camilo
Adolfo Caal Caal procedió en dar a conocer los movimientos de los fondos, fondos de
convención, después de escuchar el informe de tesorería se procedió a escuchar el informe de
auditoría dichos informes fueron aceptados por la convención:
Saldo Anterior
Q.
27,979.84
Ingresos del año
Q.
14,177.76
Subtotal
Q.
42,157.60
Egresos
Q.
13,602.65
Saldo Actual
Q.
28,554.95
Seguidamente se suspende la sesión por dos horas para tomar alimentos, a partir de las doce
horas hasta las dos de la tarde. OCTAVO: Se reinicia la sesión a cargo del pastor Camilo Caal
Caal, seguidamente se procede a escuchar el informe de los directores: A) Director entre
Adultos Rev. José Lino Beb Cuz, presento su informe sobre las visitas y capacitaciones que
realizo, el informe fue aceptado tal y como fue leído. B) Director de Niños Federico Buechsel
Mollinedo, presento su informe sobre las actividades que realizo, el informe fue aceptado tal
como fue leído. C) Director de Evangelismo Sebastián Cac, Informo sobre su participación en las
sesiones y sobre las capacitaciones que realizo en las zonas, el informe fue aceptado tal como
fue leído. NOVENO: Se procede a escuchar el informe de los presidentes de las zonas: A)
Presidente de Zona Central M.LIC. Reginaldo Cacao Teni, presento su informe sobre sus
Página
64
XXIV Asamblea de Distrito, Franja Oriental, Fray B. de Las Casas A.V.
actividades realizadas en la zona, el saldo financiero es cero, el informe fue aceptado B)
Presidente Zona Chahal M.LIC. Julio Caal Choc, presento su informe de las actividades que
realizo, Visitaciones y Capacitaciones, el informe fue aceptado como fue leído. C) Presidente de
Zona Santa Isabel San Luis Peten M.LIC. Héctor Anselmo Hub Tiul, presento su informe sobre
las actividades que realiza en la zona el informe fue aceptado D) Presidente de Zona Trece
Aguas M.LIC. Alberto Caal, presento su informe de las actividades realizadas en la zona, talleres
para maestro, saldo financiero es de veinte siete quetzales con veinte cinco centavos, el informe
fue aceptado DECIMO: Se dio a conocer los nombres de los hermanos de directiva de zona:
Zona Central Fray Pres. Rigoberto Pa, Sec. Humberto Cacao Ico, Teso. Federico Buechsel Zona
Santa Isabel Pres. Barnardo Caal Cajbon Sec. Martin Pop Maaz Teso. Martin Pec Zona Trece
Aguas Pres. Pablo Tiul Coy, Sec. Wilser Contreras, Teso. Domingo Chocooj Zona Livingston Pres.
Vicente Choc Sec. Amílcar Cuz Teso. Santiago Choc Zona Chahal Pres. Francisco Bac, Sec.
Gerardo Caal Caal, Teso. Tomas Choc Xol DECIMO PRIMERO: El superintendente Cesar Juárez,
dio unas recomendaciones a los pastores y delegados enviar a la oficina los porcentajes enviar
los informes o formularios a su debido tiempo. También pidió a los pastores y delegados que a
los delegados se les de cien quetzales de viatico como mínimo. DECIMO SEGUNDO: Se dio a
conocer el nombre de los electos para directiva de convención 2,015 para Presidente: Nery
Delfino Teni Medina para Vicepresidente: Humberto Cacao Ico para Secretario: Karla Juárez
para Tesorero: Mario Pop Ical Directores: Director de Adultos: Alfredo Suc Putul Director de
Niños: Wilser Contreras Director de Evangelismo: Roberto Yat seguidamente se procedió a la
entrega de viáticos para los pastores y delegados. DECIMO TERCERO: No habiendo más que
hacer constar en la presente convención se da por finalizado en el mismo lugar y fecha, siendo
las tres de la tarde con treinta minutos del mismo día.
Damos Fe
Claudia Maricruz Macilla Guzmán
Secretaria titular
Nery Delfino Teni Medina
Secretario Auxiliar
Informe del presidente de Ministerios Internacionales
De Escuela Dominical y Discipulado 2,014
Informe del Presidente de convención de Escuela Bíblica Dominical. Saludos señor
Superintendente del Distrito y todos los directivos que están en la mesa pastores y delegados.
El 21 de Marzo hicimos transferencia de cargos de convención MIEDD en la Oficina del Distrito
con los Directivos.
El 7 de Abril nos reunimos en la oficina del Distrito para planificar nuestro pequeño plan de
Trabajo del año 2,014
Planificamos las fechas de reuniones 8 de julio y 6 de Octubre.
Página
65
XXIV Asamblea de Distrito, Franja Oriental, Fray B. de Las Casas A.V.
Mandamos También la circular para animar a los hermanos Directivos a nivel Local de cada
Iglesia de Escuela Bíblica Dominical.
Preparamos las capacitaciones de Directivos y Maestros a nivel Distrital por Zona, Zona Chahal
y Zona Central en la iglesia del Nazareno Yalicoc y otras zonas llegaron otros hermanos.
El 7 de Octubre llegué a una reunión con el comité de literatura en Kekchi asedat en Cobán solo
traducción de un libro de Kekchi.
Presentado con todo respeto a los 19 días del mes de Febrero de 2,015
Atentamente
Alfredo Suc Putul
Informe del Vicepresidente de Ministerios Internacionales
De Escuela Dominical y Discipulado 2,014
Saludos: Hermano Superintendente de Distrito Presbítero Cesar Juárez, consiervos y delegados
de esta convención en nombre de Nuestro Señor Jesucristo los saludo y mi deseo en oración a
Dios es que disfruten de esta convención y de la abundantes bendiciones de nuestro Dios todo
poderoso.
Estoy ante ustedes para rendir mi informe con el detalle de cada una de las actividades que
pude a bien realizar, durante este periodo que la convención me otorgó durante un año y dice
de esta manera:
ACTIVIDADES
01. El 21 de Marzo nos reunimos en la sala de sesiones del distrito para la transferencia de
cargo.
02. El 7 de Abril nos reunimos para hacer el plan de trabajo
03. El 5 de junio estuve en capacitación de MIEDD, en la Iglesia del Nazareno san Joaquín
san luís Peten.
04. El 8 de julio estuve en la sesión, donde recibimos el informe del tesorero
05. El 6 de Octubre estuve en la sesión Ordinario
06. El 18 de Noviembre estuve en una sesión, como parte de comité de nómina.
Página
66
XXIV Asamblea de Distrito, Franja Oriental, Fray B. de Las Casas A.V.
AGRADECIMIENTO: Agradezco primeramente a Dios por este hermoso privilegio de servir
como vicepresidente de MIEDD Distrital, y también al hermano Superintendente por la
confianza que depositó en mi persona, aunque fue muy poco lo que pude realizar, lo hice con
todo mi corazón.
Presentado con todo respeto a los 19 días del mes de febrero del año 2,015
Rev. Mario Pop Ical
Vicepresidente de MIEDD Distrital
Informe de la Secretaria de la Convención de Escuela Dominical
2,015
A: la honorable XXIV convención de MIEDD tengo a bien informar acerca de las actividades
realizadas.
Primeramente saludos especiales a cada uno de ustedes Superintendente, Pastores, Delegados y
personas que nos vistan esta mañana.
ACTIVIDADE REALIADAS:
Cinco Reuniones realizadas por la Directiva.
Se redactaron cinco actas.
Se enviaron circulares a todas las iglesias promocionando las actividades de la
convención.
Agradezco a Dios por darme el privilegio de servir como secretaria y a ustedes por la confianza
depositada en Mí.
Presentado con todo respeto a los 19 días del mes de Febrero de 2,015
Hna. Claudia Maricruz Mancilla Guzmán
Secretaria.
Página
67
XXIV Asamblea de Distrito, Franja Oriental, Fray B. de Las Casas A.V.
INFORME DEL TESORERO DE CONVENCION
INGRESOS ANUAL







15% de Ofrendas
10% de Ministerio de Niños
Ofrenda de Cumpleaños
Ofrenda de Ayuno
Cuota Convención
Día de la Biblia
Día de MIEDD
Q.
Q.
Q.
Q.
Q.
Q.
Q.
Q.
9,995.36
303.90
1,901.00
449.00
1,168.50
350.00
10.00
14,177.76
Viáticos a Convención
Viatico a Sesión
Oficina y Papelería
Capacitación
Ofrenda Especial
Ofrenda Ministerio de Niños
Q.
Q.
Q.
Q.
Q.
Q.
Q.
6,446.50
3,401.00
1,089.65
1,246.50
1,319.50
99.50
13,602.65
TOTALES
EGRESOS ANUAL






TOTALES
RESUMEN DEL AÑO





Saldo Anterior
Ingreso Anual
Subtotal
Egreso Anual
Saldo Actual
Q.
Q.
Q.
Q.
Q.
ARQUEO DE CAJA
27,979.84
14,177.76
42,157.60
13,602.65
28,554.95
BANCO GyT Continental Q 25,707.00
Efectivo
Q 2,363.46
Saldo Actual
Q 28,554.95
Balance de Saldo al 31 de Diciembre 2,014
Descripción
DEBE
Viáticos a Convención
Viáticos a Sesión
Capacitación
Oficina
Convención General
Ofrenda Especial
Cumpleaños
Ofrenda Día de la Biblia
Ofrenda Especial Convención
Ministerio de Niños
Ofrenda dia de MIEDD
Suma Total
Página
68
Q.
8,183.29
Q.
1,212.14
Q.
2,585.77
Q.
708.02
Q.
5,443.36
Q.
5,133.43
Q.
3,018.10
Q.
994.25
Q.
--Q.
1,251.59
Q.
25.00
Q. 28,554.95
XXIV Asamblea de Distrito, Franja Oriental, Fray B. de Las Casas A.V.
INFORME DE AUDITORIA:
Con todo respeto doy a bien presentar el informe de Auditoría realizada a la tesorería de
Convención de Escuela Bíblica Dominical, Distrito Nazareno Franja Oriental, Fray Bartolomé de
las Casas, A.V., el día diez y siete de enero del año 2,015, correspondientes al periodo de Enero a
Diciembre del 2,014, llevándose a cabo de la siguiente forma:
Tuve a la vista los siguientes documentos, Recibos de Ingresos, Egresos, Libros Diario, Mayor,
Balance, Cuenta de Deposito Monetario del Banco G&T CONTINENTAL y Efectivo, para su
respectiva revisión, encontrándose estos debidamente operados.
Todo lo revisado en la Auditoria se resume en la forme siguiente:
INGRESOS
 15% Ofrendas Ordinarias

Ministerio de Niños

Cumpleaños

Oración y Ayuno

Cuota Convención

Ofrenda del día de la Biblia

Día MIEDD
Total Ingresos
Q 9,995.36
Q. 303.90
Q. 1,901.00
Q. 449.00
Q 1,168.50
Q
350.00
Q.
10.00
Q 14,177.76
EGRESOS













Viáticos a Convención
Viáticos a Sesión
Oficina y Papelería
Capacitación
Ofrenda Especial
Ministerio de Niños
Total Egresos
Q. 6,446.50
Q. 3,401.00
Q. 1,089.65
Q. 1,246.50
Q. 1,319.50
Q.
99.50
Q 13,602.65
RESUMEN GENERAL
Saldo Anterior
Ingresos
Sub- Total
Egresos
Saldo en Caja
Q. 27,979.84
Q. 14,177.76
Q. 42,157.60
Q. 13,602.65
Q. 28,554.95
ARQUEO DE CAJA
Cuenta Monetaria G%T CONTINENTAL
Efectivo
Suma Total
Página
69
Q. 25,707.00
Q. 2,847.95
Q. 28,554.95
XXIV Asamblea de Distrito, Franja Oriental, Fray B. de Las Casas A.V.
BALANCE DE SALDOS
Viáticos a Convención
Viáticos a Sesión
Capacitación
Oficina y Papelería
Convención General
Ofrenda Especial
Cumpleaños
Ofrenda del día de la Biblia
Ministerio de Niños
Ofrenda de MIEDD
Total










Q.
8,183.29
Q.
1,212.14
Q.
2,585.77
Q.
708.02
Q.
5,443.36
Q.
5,133.43
Q.
3,018.10
Q.
994.25
Q.
1,251.59
Q.
25.00
Q. 28,554.95
RECOMENDACIONES
 Registrar los balances de cada mes por folio.
AGRADECIMIENTO
A Dios, a toda las Iglesias que enviaron puntualmente sus Ofrendas, al Hno. Ministro
Licenciado Camilo Adolfo Caal Caal por el trabajo que ha realizado en el cargo que se le ha
encomendado y al Hno. Superintendente Cesar Juárez por tener el compromiso de estar
supervisando que todo el manejo de la tesorería se trabaje con honestidad y responsabilidad,
por lo que recomendamos a la Honorable Convención aprobar el informe de la tesorería tal
como se ha dado lectura.
Atentamente.
P.C. Dilma Dinora Orellana San José
Reg. No. 1-1-117552
Página
70
XXIV Asamblea de Distrito, Franja Oriental, Fray B. de Las Casas A.V.
Convención de Ministerio entre las
Mujeres
Distrito Nazareno Franja Oriental
Fray Bartolomé de las Casas A.V.
DIRECTORIO
DIRECTIVA DE CONVENCIÓN
PRESIDENTA
Irma Consuelo García
VICE-PRESIDENTA
Gloria Suram
SECRETARIA
Angelina Laínez
TESORERA
Vicenta Hub Guitz
VOCAL I
Imelda Esperanza Guitz Xi
PRESIDENTAS DE ZONAS
Presidenta de Zona Central:
Brigida Gualna
Presidenta de Zona Izabal:
_________________
Presidenta de Zona Chahal:
Elvira Ico
Presidenta de Zona Santa Isabel:
María Pop Quib
Presidenta de Zona Trece agua:
María Quix
Página
71
XXIV Asamblea de Distrito, Franja Oriental, Fray B. de Las Casas A.V.
ACTA No. 03- 2015
En el municipio de Fray Bartolomé de las Casas A.V. reunidos en las instalaciones de la Iglesia
del Nazareno Central Fray de este municipio el día lunes 16 de Febrero de 2,015 siendo las ocho
de la mañana los miembros de la Directiva de la convención ministerio de la mujer, Delegas de
las diferentes Iglesias y superintendente de distrito Cesar Augusto Juárez para celebrar la
tercera convención de este ministerio.
Primero: a partir de las siete a ocho con treinta minutos de la mañana se comienza con el
registro de las delegadas para que después cada una de ellas pasen a ocupar su puesto, después
se empieza el devocional dirigido por la Directiva en cual se Ora para iniciar, se cantan unos
himnos, y la palabra de Dios por la hermana invitada Aurora Reyes y la traductora es la
hermana Imelda Esperanza Guitz después de la predicación se hace una oración por la
hermana: Aurora Reyes
Segundo. La segunda parte de la reunión es la lectura de la agenda la cual después de
escucharla y discutida se acepta.
Tercero. Se establece el área de votación la cantidad de bancas serán 2 filas la secretaria
auxiliar ha sido nombrada por la directiva y es la hermana Claudia Mancilla, se procede a elegir
a dos mensajeros siendo ellos: Alexy Cú, Mateo Caz después se procede a buscar a los del
comité de escrutinio siendo los siguientes hermanos: Ernesto Choj, Reginaldo Cacao, Mario Pop,
Alberto Caal.
Cuarto: la oración de inauguración de la reunión fue a cargo de la hermana: Consuelo García
Se da tiempo a la secretaria hermana Angelina Laínez para que de lectura al informe del comité
de nómina acerca de las nuevas que serán directiva para el periodo 2,015 dicho informe
después de su discusión: se acepta. Seguidamente se da tiempo al hermano Ernesto Choj para
la oración y luego la elección. Después de la elección seda tiempo a los representantes de
ASEDAT o AIBN._________
Sección de Informes.
Informe de la presidenta después de escuchado: Se acepta
Informe de la Vice Presidenta después de escuchado: se acepta
Informe de la Secretaria después de escuchado: Se acepta
Informe de la tesorera y Auditoria después de escuchado: Se acepta
Informe de la vocal I después de escuchado: Se acepta
Quinto: informe de las presidentas de zona.
Informe de la presidenta de zona santa Isabel después de escuchado se acepta.
Informe de la presidenta de zona Central después de escuchado se: Se acepta
Informe de la presidenta de zona, no estuvo presente en la convención.
Sexto: se da tiempo a la hermana Aurora Reyes para la clase de esta mañana con el tema
Forjadoras del Reino.
Séptimo: se procede a dar listado de las directivas de zona quedando de la siguiente manera.
Zona Chahal: Presidenta Elvira Ico, Secretaria Glendy Contreras, Tesorera Esperanza Paau
Juárez Zona Central; Zona Santa Isabel: Presidenta María Pop Quib la isla peten, secretaria
Ingrid Cabnal Zompopero, Tesorera María Tec Yaxcal la isla peten Zona Trece Aguas:
Presidenta María Quiix, Secretaria Clara Luz, Tesorera Esperanza Maaz Maquim
Seguidamente se da el resultado y quedando de la siguiente manera para presidenta Consuelo
Garcia para vice presidenta Gloria Suram para Secretaria: Angelina Laínez
Para tesorera: Vicenta Hub y para Vocal I Imelda Esperanza Guitz Xi .
Se procede a la instalación de la nueva directiva por el Superintendente Cesar Juárez.
Página
72
XXIV Asamblea de Distrito, Franja Oriental, Fray B. de Las Casas A.V.
Para culminar esta tercera convención se hace entrega de los respectivos viáticos a las
delegadas presentes.
No habiendo más que hacer constar se concluye la sesión en el mismo lugar y fecha con una
oración por el hermano: Superintendente Cesar Juárez siendo las 12:00 a.m. damos Fe.
Angelina Lainez
Secretaria de Convención
Claudia Maricruz Mancilla
Secretaria auxiliar
INFORME DE PRESIDENTA DE MINISTERIO ENTRE LAS MUJER
Saludos: a ustedes hermanas de la Directiva, delegadas presentes en esta convención y visitantes
bendiciones para cada uno de ustedes.
A la III convención vengo respetuosamente a presentarles el informe de las actividades del
Ministerio de la Mujer correspondiente al año 2,014 y se detalla de la siguiente manera.
1. Realizamos las reuniones con la directiva del Ministerio de la Mujer.
2. Enviamos circulares a cada una de las Iglesias recordándoles las actividades y acuerdos de
directiva.
3. Visitamos la zona Livingston y capacitamos a los presentes.
4. Vistamos a la zona Santa Isabel y capacitamos a los presentes.
5. Visitamos la zona Trece Aguas y capacitamos a los presentes.
6. Con la directiva visitamos las siguientes Iglesias, Iglesia Central Fray 25 de Noviembre, Segunda
Iglesia Fray 27 de Noviembre y Secapur 5 de Diciembre.
7. Agradecemos a todas las Iglesias que tienen Ministerio de la Mujer por enviar sus porcentajes
puntualmente y cuotas de convención dichos porcentajes se recibieron y fueron contabilizados
por la tesorera.
8. Se realizó auditoria a la tesorera del Ministerio de la Mujer.
9. Esta directiva fungió como comité de nómina.
Agradecimiento: a Dios por darme el privilegio de presidir al ministerio de la mujer a ustedes por la
confianza, a mi familia por el apoyo.
Presentado con todo respeto a los 16 días del mes de Febrero de 2,014.
Irma Consuelo García Marroquín
Presidenta
Página
73
XXIV Asamblea de Distrito, Franja Oriental, Fray B. de Las Casas A.V.
INFORME ANUAL DE LA VICEPRESIDENTA DEL MINISTERIO DE LA MUJER
A: la honorable tercera convención ministerio de la mujer tengo bien informarles acerca de las
actividades que como vice presidenta realice durante el año 2,014.
SALUDOS: a ustedes delegados que vienen de las diferentes Iglesias pastores y visitantes.
ACTIVIDADES DEL AÑO.
Asistí a las reuniones convocadas por la directiva en total fueron dos.
Visita a las Iglesias:
25 de Noviembre Central Fray.
27 de Noviembre Secapur.
Capacitaciones realizadas:
22 de Mayo zona Livingston, lugar Searanx.
5 de Junio zona Trece Aguas.
5 de Junio zona Santa Isabel, lugar san Joaquín.
AGRADECIMIENTO: A Dios primeramente y a mi familia por el apoyo que me brindaron para poder
ejercer el cargo de vicepresidenta.
Presentado con todo respeto a los dieciséis días del mes de febrero de dos mil quince.
Gloria Suram Gualin
Vice-Presidenta
INFORME ANUAL DE LA SECRETARIA DEL MINISTERIO DE LA MUJER
Ante la honorable III Convención de Ministerio de la Mujer del Distrito Nazareno Franja Oriental,
vengo a informar las actividades que Dios me permitió de realizar.
Testimonio: Alabo a mi Señor con todo mi corazón porque El me salvo, mi deseo es servirle a mi
Señor mientras tenga vida.
Agradecimiento: Agradezco a Dios por la oportunidad y también por la directiva de convención por
la ayuda en este ministerio.
Página
74
XXIV Asamblea de Distrito, Franja Oriental, Fray B. de Las Casas A.V.
Tuve la oportunidad de poder estar en dos reuniones y redactando el acta en cada reunión.
También tuve el privilegio de acompañar a la hermana presidenta de convención para visitar a dos
iglesias el día 27 de noviembre 2,014.
Visitamos la Iglesia central de fray, visitamos la iglesia del Nazareno Nuevo Secapur.
Es cuando tengo que informar ante la honorable convención a los 16 días de febrero de 2,015
Angelina Laínez
Secretaria de convención
INFORME DE LA TESORERA DE MINISTERIO DE LA MUJER
Año 2,014
Ingresos
10 % de Ofrendas
Oración y ayuno
Cuota de convención
Día de la Biblia
Total ingresos
Q 2,539.80
Q 829.75
Q 804.50
Q 364.00
Q 4,538.05
Resumen
Saldo Anterior
Ingresos durante el año
Subtotal
Egresos durante el año
Saldo Actual
Q 7,787.61
Q 4,538.05
Q 12,325.66
Q 3,945.60
Q 8,380.06
Arque de Caja
BANRURAL
Efectivo
Saldo Actual
Q 7,700.00
Q 680.00
Q 8,380.06
Egresos
Viatico a Sesión
Q 1,771.50
Viatico a Convención Q 1,864.00
Oficina y papelería
Q 210.10
Capacitación de líderes Q 100.00
Total egresos
Q 3,945.60
Vicenta Hub Guitz
Tesorera
Página
75
XXIV Asamblea de Distrito, Franja Oriental, Fray B. de Las Casas A.V.
INFORME DE AUDITORIA
Con todo respeto doy a bien presentar el informe de Auditoría realizada a la
tesorería Ministerio de la Mujer “Hijas del Rey”, Distrito Nazareno Franja Oriental, Fray
Bartolomé de las Casas A.V., el día veintiuno de enero del año 2,015,
correspondiente al periodo de Enero a Diciembre del 2,014, llevándose a cabo de
la siguiente forma:
Tuve a la vista los siguientes documentos, Libros y Recibos de Ingresos, Egresos
Cuenta de Deposito Monetario del Banco BANTRAB y Efectivo, para su respectiva
revisión, encontrándose estos debidamente operados.
Todo lo revisado en la Auditoria se resume en la forma siguiente:
INGRESOS
 15% Ofrendas Ordinarias

Ofrendas de Oración y ayuno

Ofrenda del día de la Biblia

Convención
Total Ingresos
Q
Q.
Q.
Q.
Q.
2,539.80
829.75
364.00
804.50
4,538.05
Q.
Q.
Q.
Q.
Q.
Q.
500.00
1,371.50
1,864.00
110.00
100.00
3,945.60
EGRESOS





Viáticos
Viáticos a Sesión
Viáticos a Convención
Oficina y Papelería
Capacitación a líderes
Total Egresos
RESUMEN GENERAL




Saldo Anterior
Ingresos
Sub- Total
Egresos
Saldo en Caja
Q.
Q.
Q.
Q.
Q.
7,787.61
4,538.05
12,325.66
3,945.60
8,380.06
Q.
Q.
Q.
7,700.00
680.06
8,380.06
ARQUEO DE CAJA



Cuenta Monetaria BANTRAB
Efectivo
Suma Total
Página
76
XXIV Asamblea de Distrito, Franja Oriental, Fray B. de Las Casas A.V.
RECOMENDACIONES
 Al momento de sumar las cantidades tomar en cuenta el dato correcto.
AGRADECIMIENTO
A Dios, a toda las Iglesias que enviaron puntualmente sus Ofrendas, a la Hna. Tesorera
Vicenta Hub Guitz por el trabajo que ha realizado en el cargo que se le ha encomendado y al
Hno. Superintendente Cesar Juárez por tener el compromiso de estar supervisando que todo el
manejo de la tesorería se trabaje con honestidad y responsabilidad, por lo que recomendamos a
la Honorable Convención aprobar el informe de la tesorería tal como se ha dado lectura.
P.C. Dilma Dinora Orellana San José
Reg. No. 1-1-117552
Página
77
XXIV Asamblea de Distrito, Franja Oriental, Fray B. de Las Casas A.V.
Resumen Estadístico Distrital 2,014
No
Nombre de la Iglesia
1 Actela, Chahal A.V.
2 Agua Opaca
Total
Total
Miembros Recibido Perdido Miembros
2,013
2,014
FEM
16%
25
115
2
-
1
27
114
Q27.00
Q219.00
Q231.00
Q2,503.00
76
64
12
-
2
-
86
64
Q134.00
Q2,430.00
5 Bolonco A.V.
6 Casianos, Sayaxche
7 Chabil Choch, Chahal
246
87
46
53
-
2
12
-
297
75
46
Q1,154.00
Q779.00
Q10,423.00
Q4,762.00
Q853.00
8 Chahal (San Agustín)
256
1
1
256
Q425.00
Q7,024.00
22
4
-
26
Q57.00
Q1,351.00
10 Chirrejul
47
5
-
52
Q236.00
Q1,722.00
11 Chirrepec, San Luis
69
2
-
71
12 Cholcuink, Cahabon A.V.
13 Chunacte, Peten
58
10
6
-
1
-
63
10
14 Coyoute, Livingston
15 Desconsuelo, Chahal
88
77
7
-
-
95
77
Q1,412.00
Q40.00
Q4,659.00
Q3,595.00
16 El Arenal II
293
37
2
328
Q2,246.00
Q7,658.00
17 El Coyo
204
18
1
221
Q787.00
Q6,162.00
18 El Naranjal
290
8
5
293
Q456.00
Q9,154.00
19 El Naranjo
105
16
-
121
20 El Paraíso A.V.
21 El Paraíso II
583
81
20
-
3
-
600
81
Q4,076.00
Q357.00
Q13,043.00
Q1,035.00
22 El Zompopero
23 Esperanza I
271
42
18
-
1
-
288
42
Q236.00
Q5,315.00
Q425.00
24 Esperanza III
109
5
-
114
Q271.00
Q2,102.00
25 Fray Bartolomé
208
13
1
220
Q2,611.00
Q10,839.00
26 II Iglesia del Nazareno, Fray
45
5
5
45
27 Jolom Chacou, Chahal A.V.
92
17
1
108
28 La Castellana
48
3
-
51
29 La Isla, Peten
30 Las Conchas
306
89
3
8
1
-
308
97
3 Arenal I
4 Arroyo Delegado
9 Chibitz, Chahal
Página
78
Q1,320.00
Q1,344.00
Q18,709.00
Q684.00
Q1,869.00
Q832.00
Q2,421.00
Q238.00
Q6,949.00
Q1,362.00
XXIV Asamblea de Distrito, Franja Oriental, Fray B. de Las Casas A.V.
31 Machaquilaito, Poptun
32 Monte Alegre, Livingston
42
54
-
-
50
54
33 Monterio Ulpan
24
2
2
24
34 Nimla Ha, Peten
35 Pokila, Cahabon A.V.
36 Quebrada Seca
6
23
27
-
2
6
23
25
37 San Fernando, Chahal
38 San Joaquin, San Luis
39 San Martin
280
201
116
10
-
25
2
-
40 Santa Isabel La Isla
69
17
41 Santa Maria Chinaranx
42 Santa Maria, Poptun
15
15
43 Santa Marta, Fray
44 Santa Rosa
Q22.00
Q295.00
Q1,167.00
Q364.00
Q729.00
Q466.00
Q75.00
Q904.00
Q1,150.00
265
199
116
Q121.00
Q131.00
Q3,615.00
Q1,531.00
Q1,275.00
4
82
Q164.00
Q3,207.00
3
-
-
18
15
Q423.00
14
1
1
14
Q216.00
31
4
-
35
Q597.00
45 Santa Rosa II, Fray
46 Santo Domingo, Chahal
47 Searanx, Livingston
69
42
101
8
-
5
-
72
42
101
Q294.00
Q51.00
Q532.00
Q2,879.00
Q719.00
Q1,463.00
48 Sebaño
116
1
-
117
Q68.00
Q1,856.00
49 Se'capur
50 Secaxte Livingston
115
12
2
-
1
-
116
12
Q3,820.00
Q6,503.00
51 Sechacti, Las Casas
52 Semox
53 Seo, Peten
8
46
18
-
-
8
46
18
Q317.00
Q907.00
Q1,015.00
54 Sesincheu, Las Casas
55 Setal, Chahal
56 Sosela II
4
17
37
-
-
4
17
37
Q667.00
Q1,508.00
57 Tutzila, Cahabon
58 Tzuncal, San Luis Peten
42
73
5
-
10
47
63
Q617.00
Q42.00
Q2,338.00
Q737.00
169
205
48
10
-
1
-
179
204
48
Q403.00
Q185.00
Q5,069.00
Q5,186.00
Q336.00
18
15
-
33
Q317.00
Q833.00
18
-
18
367
92
59 Valle Verde
60 Yalicoc A.V.
61 Yalmachac, Raxruha
62 Pozo Sinai
63 Buena Vista, Chahal
Total
6,109
Página
79
Q654.00
6,384 Q27,453.00 Q174,852.00