CLOROTALONIL 50 SC - MSDS CLOROTALONIL 50 SC BIESTERFELD US INC. 110 East Broward Blvd., Suite 1700 Ft. Lauderdale, FL 33301 1. Identificación de la sustancia/preparación y de la compañía que se hace cargo Nombre del producto químico: Clorotalonil 500 g/l Tipo de formulación: SC Código del producto: CA701336 Número CAS: Mezcla Uso del producto: Industria Agrícola: funguicida Número de teléfono para emergencias: CHEMTREC 703-527-3887 2. Composición/información de los ingredientes Sustancia/preparación: Preparación Información sobre los ingredientes peligrosos* Nombre químico Solvente Clorotalonil Número CAS 1897-45-6 % 0-5 50 Número EC No disponible No disponible 3. Identificación de peligros Peligros físicos/químicos: No aplica. Peligros para la salud humana: riesgos posibles de efectos irreversibles. Peligros ambientales: muy tóxico en organismos acuáticos. 1 Símbolo Xn Xn Frases R R22 R40 CLOROTALONIL 50 SC - MSDS 4. Medidas de primeros auxilios Medidas de primeros auxilios SÍNTOMAS DE INTOXICACIÓN: Fuerte irritación en los ojos y la piel. En un pequeño porcentaje produce efecto sensibilizador. En la piel se produce dermatitis cuando hay exposición al producto, pero es de corta duración cuando se trata adecuandamente. La lesión dérmica se asemaja a un ligero eritema solar. PRIMEROS AUXILIOS: POR INGESTIÓN: Si el paciente está conciente, provoque el vómito dando a beber jarabe de ipecacuana (dosis 30 ml para adultos y 15 ml para niños ) seguidos de 2 vasos de agua. En caso contrario, de a beber dos vasos de agua con sal introduciendole el dedo en la garganta. POR CONTACTO CON LA PIEL: Quítese la ropa contaminada y lave la parte afectada con suficiente agua y jabón. POR INHALACIÓN: Retire al paciente a un lugar ventilado, seco y aireado. Afloje las prendas de vestir, manténgalo en reposo y vigile la respiración. POR CONTACTO CON LOS OJOS: Lave la parte afectada por espacio de 15 minutos con un flujo contínuo de agua limpia. En todo caso obtenga atención médica. NUNCA DE A BEBER NI INDUZCA EL VOMITO A PERSONAS EN ESTADO DE INCONSCIENCIA ANTIDOTO Y TRATAMIENTO MEDICO: No existe antídoto específico. El tratamiento médico debe ser sintomático. Las reacciones alérgicas que produce se pueden tratar con antihistamínicos u otros productos, tales como cremas con esteroides o esteroides sintéticos. Efectos y síntomas Inhalación: puede ser fatal si se inhala. Contacto con la piel: no es irritante para la piel. No es sensibilizador para la piel. Contacto con los ojos: peligroso en caso de contacto con los ojos (irritante). Condiciones agravantes: la exposición repetida a un material altamente tóxico puede producir deterioración general de la salud por acumulación en uno o más órganos humanos. 2 CLOROTALONIL 50 SC - MSDS 5. Medidas para combatir incendios Medios de extinción Adecuados: Incendios pequeños: usar polvo químico SECO. Incendios grandes: usar agua rociada, niebla o espuma. No use agua a presión. Productos de (des)composición térmica peligrosos: estos productos son los óxidos de carbono (CO, CO2), óxidos de nitrógeno (NO, NO2), compuestos halogenados, cloruro de hidrógeno. Procedimientos especiales para combatir incendios: Las personas que combaten los incendios deben usar aparatos de respiración autónoma (SCBA – por sus siglas en inglés) de presión positiva y mascarillas completas. Protección de las personas que combaten incendios: Asegúrese de usar un respirador aprobado/certificado o su equivalente. 6. Medidas para una liberación accidental Precauciones personales: Lentes para salpicaduras. Traje completo. Respirador para polvo. Botas. Guantes. Se debe usar un aparato de respiración autónoma (SCBA) para evitar la inhalación del producto. La ropa de protección sugerida podría no ser suficiente; consulte a un especialista ANTES de manejar este producto. Precauciones ambientales y métodos de limpieza: Líquido tóxico. Parar las fugas si no hay riesgos. No introduzca agua en el contenedor. No toque el material derramado. Use agua rociada para reducir los vapores. Prevenga entrar en los drenajes, sótanos o áreas confinadas; si es necesario, abra canales de desagüe. Elimine todas las fuentes de ignición. Llame para asistencia al desechar el producto. 7. Manejo y almacenamiento Manejo: manténgase bajo llave. Manténgase fuera del calor. Manténgase fuera de fuentes de ignición. Los contenedores vacíos son un riesgo para incendios, evapore el residuo con una manguera de humo. Entierre todo el equipo que contiene el material. No lo ingiera. No respire el gas/humos/vapor/rociado. Evite el contacto con los ojos. Use ropa adecuada de protección. Si se ingiere, busque consejo médico inmediatamente y muestre el contenedor o la etiqueta. Manténgase alejado de materiales incompatibles, tales como agentes oxidantes. Almacenamiento: mantenga el contenedor bien cerrado. Mantenga el contenedor en un área fresca, bien ventilada. 3 CLOROTALONIL 50 SC - MSDS Materiales de empaque Uso recomendado: se debe usar el contenedor original. 8. Controles de exposición/protección personal Medidas de ingeniería: proporcione ventiladores de extracción de aire u otros controles de ingeniería para mantener las concentraciones de aerotransportación de los vapores por debajo de los correspondientes límites de exposición recomendados. Asegúrese que las estaciones para lavado de los ojos y las duchas de seguridad estén próximas al lugar de trabajo. Medidas de higiene: se deben muy bien lavar las manos, antebrazos y cara después de manejar compuestos y antes de comer, fumar, usar el lavabo y al final del día. Límites de exposición ocupacionales: no están disponibles. Equipo de protección personal Sistema respiratorio: respirador de vapor. Asegúrese de usar un respirador aprobado/certificado o su equivalente. Se debe usar un respirador adecuado cuando la ventilación sea inadecuada. Piel y cuerpo: bata de laboratorio. Manos: guantes. Ojos: lentes para salpicaduras. 9. Propiedades físicas y químicas Estado físico: líquido. Color: blanco. Olor: no está disponible. Densidad: 1.325 g/cm3 a 25C (68F). pH: 7 a 8. Inflamabilidad: No es inflamable Explosividad: No es Explosivo Corrosividad: No es corrosivo 10. Estabilidad y reactividad Estabilidad: el producto es estable hasta por dos años almacenado a temperaturas entre 0 y 54 °C. Materiales a evitar: reactivo con agentes oxidantes. Productos de descomposición peligrosos: estos productos son los óxidos de carbono (CO, CO2), óxidos de nitrógeno (NO, NO2), compuestos halogenados, cloruro de hidrógeno. Clorotalonil es reactivo con agentes oxidantes. 4 CLOROTALONIL 50 SC - MSDS Clorotalonil 50 SC no es compatible con aceites usados en la agricultura y puede causar daños a la planta. Se recomienda que se deje de 7 a 10 días de intervalo entre un tratamiento de Clorotalonil 50 SC y aceites para evitar cualquier problema de fitotoxicidad 11. Información toxicológica Efectos locales Irritación dérmica: no es irritante para la piel. Irritación de los ojos: peligroso en caso de contacto con los ojos (irritante). Sensibilización: no es sensibilizador a la piel. Toxicidad aguda: Toxicidad oral aguda (LD50): > 2000 mg/kg [rata]. Toxicidad dérmica aguda (LD50): > 2000 mg/kg [rata]. Toxicidad aguda del gas (LC50): >0.3 mg/l 1 hora [rata]. (Clorotalonil). Toxicidad crónica: las exposiciones repetidas a un material altamente tóxico podrían producir deterioración de la salud por acumulación en uno o más órganos. Efectos específicos Efectos carcinogénicos: clasificado 3 (posible para el humano) por la Unión Europea [Clorotalonil]. 12. Información ecológica Ecotoxicidad: no está disponible. Peligros ambientales: muy tóxico para los organismos acuáticos. 13. Consideraciones durante la eliminación Métodos de eliminación: desecho de residuos y empaques contaminados. Los desechos se deben eliminar de acuerdo con las regulaciones de control ambiental federales, estatales y locales. Clasificación de los desechos: No aplica. 5 CLOROTALONIL 50 SC - MSDS 14. Información para el transporte Regulaciones internacionales de transporte Número UN: 3082. Caminos – carretera/ferrocarril Nombre adecuado para el envío: sustancia, líquido, n.o.s. ambientalmente peligroso. Clase ADR/RID: 9. Número de artículo ADR/RID: 11c) Grupo de empaque: III. Número de identificación peligrosa: 90. Etiqueta ADR/RID: (etiqueta). Marítimo Nombre adecuado para el envío: sustancia, líquido, n.o.s. ambientalmente peligroso. Clase IMDG: 9. Número de página IMDG: 9028. Grupo de empaque: III. Etiqueta IMDG: (etiqueta). Contaminante marítimo: Clase IMDG: Contaminante Marítimo (altamente contaminante). Aéreo Nombre adecuado para el envío: sustancia, líquido, n.o.s. ambientalmente peligroso. Número UN/ID: 3082. Clase IATA-DGR: 9. Ríos navegables Nombre adecuado para el envío: sustancia, líquido, n.o.s. ambientalmente peligroso. Clasificación ADNR: 9. UN/NA (Europa) ADNR: 3082. Grupo de empaque: III. Etiqueta ADNR: (etiqueta). 6 CLOROTALONIL 50 SC - MSDS 15. Información reglamentaria Regulaciones EU Símbolo(s) de peligro: (símbolos). Clasificación: Dañino, Peligroso para el ambiente. Frases de riesgo: R40-riesgos posibles de efectos irreversibles. R50- muy tóxico para los organismos acuáticos. Frases de seguridad: S2- manténgase alejado de los niños. S36/37 – use ropa adecuada de protección y guantes. S56 – elimine este material y sus contenedores en puntos especiales para la recolección de desechos. Contiene: - Clorotalonil. Uso del producto: la clasificación y la etiqueta se han elaborado de acuerdo con las directrices EU 67/548/EEC, 88/379/EEC incluyendo las enmiendas y el uso intencionado. - solicitudes del consumidor. 16. Otra información Aviso para el lector Según nuestro conocimiento, la información contenida en el presente es exacta. Sin embargo, ni el proveedor arriba mencionado o cualquiera de sus subsidiarias asume ninguna responsabilidad de ninguna clase por la exactitud o integridad de la información contenida en el presente. La determinación final de la conveniencia de cualquier material es la única responsabilidad del usuario. Todos los materiales pueden presentar peligros desconocidos y deberán usarse con precaución. Aunque ciertos peligros se describen en el presente, nosotros no podemos garantizar que éstos son los únicos peligros que existen. 7