La aspiración por vacío y el aborto con medicamentos (AM)

CONTINUACIÓN DEL FRENTE
Aspiración por vacío
¿Cuán eficaz es?
Su eficacia es del 97% al 99.5%*
Su eficacia es del 95% al 98%*
Sangrado y cólicos.
Sangrado y cólicos son efectos
secundarios esperados. Los
posibles efectos secundarios son:
náuseas, vómito, diarrea, fiebre,
escalofríos o mareos.
Algunas complicaciones raras son:
lesión al útero o al cuello uterino,
sangrado excesivo, infección,
acumulación de sangre en el
útero o aborto incompleto
Algunas complicaciones raras son:
sangrado excesivo e infección.
La aspiración por vacío y el aborto con medicamentos (AM)
con mifepristona y misoprostol*
Aspiración por vacío
¿Qué es?
¿Cómo funciona?
¿Cuándo se puede
realizar?
Aborto con mifepristona y
misoprostol
Un procedimiento que utiliza
instrumentos de succión eléctrica
o manual, que son introducidos
en el útero para extraer el
embarazo.
Medicamentos que al tomarse
juntos causan que el útero
expulse el embarazo, y
generalmente se evita un
procedimiento invasivo.
El embarazo es extraído del útero
a través de un tubo conectado
a un aspirador manual o a una
bomba eléctrica.
La mifepristona impide que
la progesterona apoye el
embarazo. El misoprostol causa
contracciones que expulsan el
embarazo.
Desde la detección del embarazo
hasta las 13 semanas (a lo largo
del primer trimestre).
Desde la detección del embarazo
hasta las 13 semanas (a lo largo
del primer trimestre).1
¿Cuáles son los
efectos secundarios?
¿Cuáles son
las posibles
complicaciones?
¿Cómo se efectúa
generalmente?
Mifepristona (la primera tableta)
generalmente es administrada en
la clínica.
¿Dónde se puede
realizar?
En un establecimiento de salud.
Misoprostol (la segunda serie de
tabletas) se puede tomar en la
clínica o en la casa si la mujer
tiene menos de 9 semanas de
embarazo. Las mujeres entre 9 y
13 semanas de embarazo deben
tomarse el misoprostol en el
establecimiento de salud.
CONTINÚA EN EL DORSO
¿Qué se debe hacer
en caso de aborto
fallido?
Aborto con mifepristona y
misoprostol
El embarazo es extraído del útero
a través de un tubo conectado
a un aspirador manual o a una
bomba eléctrica. El procedimiento
dura entre 2 y 10 minutos.
Los restos ovulares son
examinados y la conclusión del
procedimiento es confirmada
inmediatamente, en una sola
consulta.
Se repite el procedimiento.
La mifepristona se toma por la
boca (se traga).
Uno o dos días después, se coloca
el misoprostol debajo de la
lengua, dentro del cachete o en
la vagina. El aborto generalmente
ocurre en un plazo de 4 a 6 horas,
pero se puede tardar varios días.*
Se recomienda una cita de control
para confirmar la conclusión del
aborto.
El embarazo es extraído con
aspiración por vacío.
* Para información de referencia, ver Guía de estudio sobre el aborto con medicamentos: uso de medicamentos para la
interrupción del embarazo en el primer trimestre. 2010. Chapel Hill, Carolina del Norte, Ipas.
1 En el primer trimestre, los regímenes y las modalidades de AM difieren según la edad gestacional. El AM también
se puede realizar con diferentes regímenes y bajo atención clínica en el segundo trimestre.
MACOMPCARD1-S10