10 cm es la máxima dilatación del cuello uterino al momento de parir tubebé SUPLEMENTO SEMANAL MONTEVIDEO, martes 22 de octubre de 2013 Dar a luz. Cuando el trabajo de parto es prolongado Conciertos didácticos. La Banda Sinfónica de Montevideo toca para las escuelas ¡Ayuda! Solo quiere utilizar la tecnología ¿Cuántas horas al día pasa el niño frente al televisor o jugando a videojuegos? Los límites que los padres deben poner Crema de vegetales y pollo Ideal para los bebés que comienzan a ingerir alimentos Cynthia Durán. Anécdotas de la infancia de la joven comunicadora de canal 4, coconductora de Agitando una más Violencia de género. ¿Por qué existen los violentos? el observador 2 I tubebé I Martes 22 de octubre de 2013 tema Conversamos con... Psiquiatra de adolescentes y niños, doctora natalia trenchi SOS ¡Solo quiere tecnología! Los niños utilizan con total normalidad teléfonos de última generación, computadoras y demás herramientas que tengan relación con la informática. Manejan internet mejor que los adultos y usan las computadoras para dibujar y jugar. Cada vez son más los hogares que disponen de conexión a la red, por lo cual, para los niños, es habitual contar con esta herramienta a la que acuden cuando están aburridos o necesitan investigar algo para el colegio o la escuela. La tecnología bien utilizada es una herramienta fundamental para tener mayor habilidad y capacidad en el futuro. Cuanto antes se aprenda a tener bajo control todos los aspectos tecnológicos, mejor será la capacidad del niño para conseguir un buen empleo en el futuro. Sin embargo, una de las desventajas más preocupantes está relacionada con el tiempo libre de los niños. La alarma se despierta cuando los pequeños prefieren quedarse a jugar con la computadora o pasan muchas horas con su teléfono celular y dejan de lado los juegos al aire libre en compañía de sus padres o de otros amigos de su edad. El exceso de tiempo que pasen los niños frente a las computadoras o a los videojuegos puede conllevar problemas de atención que afecten la concentración del niño. Esta situación puede derivar en inconvenientes de aprendizaje en la escuela. La prolongada exposición debe estar controlada ya que la tecnología utilizada en su justa medida brinda beneficios indiscutidos. Otro de los peligros del sedentarismo que ocasiona el estar frente a una pantalla mucho tiempo es la obesidad infantil y los trastornos de conducta tales como la agresividad, la irritabilidad, cuando se separan de la pantalla, la ansiedad y la falta de adaptación social. Los niños, por su naturaleza, quieren aprender y absorben todos los estímulos que los rodean, para intentar entender ese mundo que es nuevo para ellos. Si a una temprana edad los acostumbramos a encerrarse en un “aparatito electrónico” para librarnos de su “inquietud”, ¿cómo podrá eso afectar su desarrollo? Los padres deben tener claro que la tecnología no está diseñada para quitarles a los niños de “encima”. Es un mundo apasionante, que los adultos debemos saber controlar y enseñar a las siguientes generaciones, sin que las relaciones personales pierdan a favor de las digitales. Sobre todo, es importante tratar de evitar que se encierren en un mundo digital y que no sepan distinguir entre este y el real. La tecnología convivirá con ellos, igual que lo hace con nosotros; nuestro deber es enseñarles a utilizarla, sabiendo explicarles en todo momento los peligros y los el observador Martes 22 de octubre de 2013 1 beneficios que conlleva. Podemos ofrecerles programas o juegos educativos que puedan servirles para su desarrollo. En esos momentos es importante estar con ellos, controlarles, ayudarles y marcar algunos límites. Profundizamos más en el tema con la psiquiatra de niños y adolescentes, doctora Natalia Trenchi. ¿Cuál es la tecnología que más atrae a los pequeños? Las computadoras, los videojuegos y los teléfonos celulares de última generación son las herramientas que más adicción crean en los niños. Aquellos que viven en un hogar donde sus padres también utilizan estos dispositivos sin control alguno, se ven más expuestos a sufrir desde temprana edad las consecuencias positivas y negativas de su uso y abuso. ¿Qué pueden hacer los padres? Interactuar con los hijos y nunca dejarlos solos muchas horas frente a una pantalla. Establecer horarios para que puedan distraerse y aprender, pero sin abusar. Es importante suspender el uso de estas herramientas en caso de que el menor esté obsesionado, aislado y no quiera compartir su tiempo libre con otros niños o familiares. La tecnología está al alcance de la mano, esto es algo con lo que los padres de hoy deben lidiar. Se debe enseñar al niño a utilizarla de la mejor manera posible, así como nosotros, los adultos, también debemos aprender. Los juegos, las aplicaciones y demás están diseñados para “atraparnos”. Con esa premisa en “ el exceso de tiempo que pasen los niños frente a las computadoras o a los videojuegos puede conllevar problemas de atención que afecten la concentración del niño” 2 nuestro conocimiento podemos defendernos, decir: “Hasta acá lle lleexgué, por hoy”. Los padres deben ex plicarles a los niños que el abuso de la tecnología no está mal visto por una cuestión filosófica, sino sim simplemente por el hecho irrefutable de que afecta a la salud. El uso de la tecnología tiene sus beneficios, como por ejemplo, el desarrollo del pensamiento rápido, la toma de decisiones inmediata, pero al mismo tiempo tiene, practicada peren exceso, consecuencias que per judican. Mientras el niño juega no escucha ni habla con las personas, no hace ejercicio ni estudia. Su recicerebro se acostumbra a reci bir estímulos rápidos que son contrarios a la vida cotidiana, al modo lento de accionar que tiene la palabra, o la escucha. Al niño le va a costar pasar de una onda a la otra porque su cerebro está sintonizado con estímulo inmediato, con los estímu los rápidos. ¿Establecer horarios ayuda a poner límites? Es una forma de hacerlo, pero no se debe ir a la confrontación con el niño, sino que hay que llegar a establecer rutinas o horarios me mediante negociaciones. Hay que ex explicarle que el uso de la tecnología en exceso no le hace bien, pero que sí puede jugar un rato por día. Pre Preguntarle cuando preferiría jugar; llegar a acuerdos. ¿Por qué? Porque los padres no van a estar detrás del niño muchos más años, por lo tanto es necesario que el niño desarrolle el autocontrol. En el futuro, van a caminar por un mundo lleno de tentaciones y serán ellos los que tendrán que decir: “No”. 3 4 5 I tubebé I 3 La prolongada exposición a los aparatos tecnológicos debe estar controlada. La tecnología utilizada en su justa medida brinda beneficios indiscutidos. El manejo de la tecnología debe ser adquirido por los adultos. Ellos deben educar a las siguientes generaciones, para que las relaciones personales no pierdan a favor de las digitales. Las computadoras, los videojuegos y los teléfonos celulares de última generación son las herramientas que más adicción crean en los niños. Es importante suspender el uso de las herramientas tecnológicas si el menor se muestra obsesionado, aislado y no quiere compartir su tiempo libre con otros niños o familiares. Es necesario marcar límites de horario, para el uso de la tecnología. Negociar con el niño. Es importante que este comprenda por qué es malo pasar muchas horas frente a la pantalla. Debe desarrollar él solo el autocontrol. el observador 4 I tubebé I Martes 22 de octubre de 2013 minientrevista cynthia durán Agitando con las amigas Con sus cuatro amigas de la escuela se divertían jugando al manchado en los recreos o haciendo pijamas party en su casa sadas con los compañeros de la escuela. ¡Me encantaba ir! Tenemos varias copas de campeonatos. 14 ¿Coleccionabas algo? ¿Completaste alguna vez un álbum de figuritas? Coleccioné el álbum de figuritas de Chiquititas, las tarjetas de teléfono que tenían diferentes imágenes y también ¡muchos peluches! 15 16 ¿Tu primer novio? Fue ficha un vecino de enfrente a la casa de mi abuela. Nombre: cynthia durán fecha de NacimieNto: 4/1/1991 Lugar de NacimieNto: Montevideo, uruguay ¿Qué salidas disfrutabas de adolescente? Más que salir ProfesióN: estudiante y comunicadora realmente disfrutaba cuando mis cuatro amigas se quedaban en casa y hacíamos un pijama party. trabajo actuaL: programa agitando una más de canal 4 17 1 2 3 4 ¿Tu primer viaje al exterior? ¡Fue una ¿Cómo era el barrio y la casa dónde naciste? Me crié en el sorpresa! Mi mamá me llevó a Mundo Marino en Argentina a festejar mi cumpleaños número 5. barrio Pueblo Victoria, en un apartamento donde vivía con toda mi familia. 18 ¿Tenés hermanos? ¿Cómo se llevaban? Tengo en casa ¿Dónde pasabas las vacaciones? ¿Qué recuerdos tenés de a dos hermanitos: Renzo de 9 años y Delfina de 4 años. ¡Son divinos! ellas? Con mi familia nos íbamos siempre a algún balneario distinto. Sino, me quedaba en la casa de mi abuela y hacíamos guerra de agua. ¿Cómo era tu cuarto de niña? ¡Siempre fue rosado!, 19 20 21 ¿Qué mirabas en la televisión? Miraba hasta el día de hoy. Es mi lugar, mi espacio especial. Chiquititas , apenas llegaba de la escuela. ¿Un regalo que hayas recibido,que lo recuerdes con cariño? Un regalo que lo recuer- ¿Qué querías ser de grande? Miss Uru- do con mucho cariño fue la bicicleta roja que le pedí a los Reyes cuando tenía 5 años, y ¡que me la trajeron! guay y modelo de Pancho Dotto (risas). 5 ¿Cuál era tu juego preferido de niña? Recuerdo jugar a las ¿Te imaginaste de chica que ibas a trabajar en los medios de comunicación? No, pero siem- mamás con varias amigas de la cuadra, en donde vivía mi abuela, o también a las maestras, usando a mis peluches de “alumnos”. 6 ¿Quiénes eran tus mejores amigos? ¿Mantenés el contacto? En la escuela Nº 250 tenía un grupo de amigas que era inseperable: Tatiana,Valentina, Bruna, Cecilia y yo. Actualmente sigo en contacto con ellas a través de las redes sociales, y cada tanto nos juntamos para charlar y ponernos al día. (Son las chicas de la foto). 7 ¿Eras buena alumna en la escuela? Me gustaba ir a la escuela y era buena alumna aunque tenía pocos sotes. pre miraba todos los informativos y nunca tuve vergüenza con las cámaras. 8 9 ¿Cuál era la materia que menos te gustaba en la escuela? Hasta el día de hoy la que más me aburre es matemática. ¿A qué jugabas en los recreos con tus amigos? En la escuela era típico jugar al elástico o al manchado... ¡Siempre le tirabas la pelota al que te gustaba! (risas). 10 12 11 13 ¿Alguna travesura que aún te la recuerden? Una vez, que le tiré un perfume a mi mamá, de un ropero, porque me colgué a los estantes (risas). ¿Cuál fue tu primera mascota? Un conejo californiano: Rabito (estoy con él en una de las fotos). ¿Cuál era tu comida preferida? ¿Lo es aún hoy? Me encantan las papas fritas, la sopa y el puré de manzana con azúcar de mi abuela. Siguen siendo mis favoritos. ¿Practicabas algún deporte? Tres veces por semana teníamos práctica de hándbol en Parque Po- 22 24 Si se pudiera, ¿qué consejo le darías a la niña que fuiste? No pierdas la alegría que tienes, ¡nunca! ¿Recordás la primera vez que te pagaron por hacer lo que haces actualmente a nivel profesional? Sí, hice una publicidad de alfajores y cuando recibí el pago, lo primero que hice fue comprar un jean con corte oxford que era la última moda (risas). el observador Martes 22 de octubre de 2013 I tubebé I 5 nutrición Consejos para un peso saludable en el embarazo La receta de Cata crema de vegetales y pollo www.nutricion.pro Las dietas estrictas son contraproducentes, no es el momento de bajar de peso. Es importante no privar de los nutrientes adecuados al niño en desarrollo Ingredientes 150 g de calabaza trozo de pollo l 1 hoja de laurel l 200 cc de leche l 1 cda de queso crema magro l l1 1 Trozamos el pollo y la calabaza en pedacitos chicos. 2 Los ponemos a hervir en un mínimo de agua con el laurel. Muchas veces las embarazadas se preocupan de antemano por el aumento de peso, eso conlleva a que coman muy poco, poniendo en riesgo al futuro bebé. Si bien el aumento de peso no puede ser excesivo, tampoco hay un número rígido para tenerlo como meta. La buena nutrición es importante para un embarazo saludable. Sin embargo, es igualmente importante el aumento de peso adecuado. El bebé debe recibir una nutrición adecuada, no es sabio hacer dieta en el embarazo. El peso recomendado para amentar es 1 kilo mensual, pero es algo difícil de controlar, por eso un aumento de peso saludable significa que debemos alimentarnos bien, aumentar el consumo de las frutas, las verduras y los cereales, y dejar de lado los dulces y grandes cantidades de harinas. La mamá debe ser consciente de que luego del embarazo se puede retomar una dieta, pero no es aconsejable adelgazar en el embarazo, porque los nutrientes son necesarios para el bebé en crecimiento y de no tenerlos pueden afectar su salud. Recuerde, su cuerpo necesita la energía que los alimentos le proveen, no se desanime si durante los primeros tres meses aumenta mucho de peso, luego el peso se estabilizará y continuará aumentando al ritmo del crecimiento del bebé. La mujer embarazada debe cumplir estas comidas: desayuno, almuerzo, merienda y cena. Manteniendo los principales grupos de alimentos que son: grupos de proteínas (carnes), vegetales, frutas, granos y lácteos. Con esos consejos tendrá un embarazo saludable para usted y su bebé. 3 Cuando el pollo queda tierno, pasmos todo a una procesadora y le agregamos el queso crema Valor nutricional: hidratos de carbono, proteínas de alto valor biológico, calcio, hierro y vitamina a 4 A medida que se va suavizando todo vamos agregando la leche, cuidando que quede todo bien procesado. 5 El resultado final es una crema suave que se puede comer tibia o fría, ideal para los bebés que recién comienzan a ingerir alimentos. el observador 6 I tubebé I Martes 22 de octubre de 2013 de todo Recomendados Momentos para recordar portarretrato Mateo Marasco Sonrisa pícara Que gane la mayoría BaBy BaSIC Cuidado pre y posnatal Imprescindibles para limpiar al bebé; son hipoalergénicas testeadas dermatológicamente. No contienen alcohol, por lo que no irritan la piel en Manzanilla y Glicerina con Vitamina e para proteger la piel, aloe Vera con Vitamina e para piel sensible y caléndula con Vitamina a sin fragancia para piel sensible e irritable. Informate al 2916 6955 Pedilo en tu comercio de confianza Envíanos la foto de Tu Bebé para ser publicada en esta u otras secciones del suplemento a: [email protected] agenda aCTIVIdadeS entes. Disney para niñas y adolesc en Uruguay. Fenómeno de vez era prim por tan sen Violetta y sus amigos se pre 00 , doble horario 16.00 y 20. Fechas: 1 y 2 de noviembre ” lazo Col n mó Lugar: Teatro de Verano “Ra VIoleTTa one dIreCTIon: aSí SoMoS One Direction, formado por Niall Horan, Zayn Malik, Liam Payne, Harry Styles y Louis Tomlinson, fue descubierto en 2010 por Simon Cowell en el programa The X Factor del Reino Unido. Al poco tiempo ya eran un fenómeno mundial. Este documental retrata la intimidad, detrás de los escenarios, de los cinco integrantes de la banda. CaBIldo de MonTeVIdeo Se reabre el Cabildo, tras haber estado cerrado algunos meses. Construido entre 1804 y 1869, con interrupciones durante las guerras de la independencia, el edificio que ocuparon el Cabildo y las Reales Cárceles se sitúa sobre la que fue plaza Mayor de la ciudad. Dirección: Juan Carlos Gómez 1368 Horarios: martes a sábados de 12.30 a 18.00 hs. | domingos de 11.30 a 17.30 hs. Mandanos tus anécdotas a: [email protected] ©tubebé en El Observador Producción general: raTaTouIlle dragon Ball Z: la BaTalla de loS dIoSeS Después de algunos años de la feroz batalla contra Majin Buu, que determinó el destino del espacio, otra crisis está a punto de alterar nuevamente la paz de la Tierra... “Mientras haya un Dios que cree estrellas en este mundo, habrá un Dios que las destruya...” Ficha Técnica. País: Japón. Año: 2013. Género: animación. Duración: 85 min. Dirección: Masahiro Hosoda MoVIda JoVen Tiene como protagonistas a más de 3.000 jóvenes montevideanos y de otros departamentos. El 5º encuentro de Humor Joven se desrrollará del 21 al 23 de octubre en la Sala Verdi. Por su parte, el 9° encuentro Mi hija Cata (5) y yo estábamos decidiendo qué película ver en la computadora. Mientras vamos pasando las posibles candidatas Cata me pregunta: “Ma, ¿cuántos amigos imaginarios tenés?”. Siguiéndole el juego, le contesté: “Dos”. Ella se ríe y me dice: “¡Yo tengo 10! Ñomo, Luli...” (y continúa con una lista de nombres). “¡Tenés un montón Cata!”, le contesto sorprendida. Y ella me dice: “Sí, tengo. Y ahora vamos a hacer una votación para elegir la película que vamos a ver. ¿Quién vota por Gaturro?”. Cata levantó su mano y contó hasta 11 en voz alta. Aparentemente, la votación fue unánime. de Música Joven se realiza del 28 al 30 de octubre en la Sala Zitarrosa. Otras actividades continúan en noviembre. Comedia de animación de los estudios Pixar que narra la historia de Remy, una rata que aspira a convertirse en un gran chef a pesar de los deseos de su familia. Cuando el destino lo lleva a las alcantarillas de París y debajo de un famoso restaurante francés –donde ciertamente es un visitante indeseado– Remy hace todo lo posible por concretar su sueño. Oscar 2008 a la mejor película de animación. Función: sábado 26 de octubre, hora 16.00 - Auditorio del Sodre Karen Jawetz y Lic. M. Estela Moreno Edición: Sofía Ramírez Ilustraciones: Mayra Buxareo / [email protected] Asistencia de producción: Nathalie Bendelman, Laura Barbosa. Contacto comercial: [email protected] Teléfono 099 639219 Distribución: EL OBSERVADOR Impresión: Microcosmos S.A. Foto de tapa: ARCHIVO TU BEBÉ el observador Martes 22 de octubre de 2013 I tubebé I 7 tema columnista invitada Psicóloga Olga Ma. Sienra Cicalese* El origen de la violencia de género Puede parecer recurrente seguir hablando de la violencia intrafamiliar, ya que en la última oportunidad tratamos de explicar las dificultades a las cuales se enfrenta la mujer víctima de violencia de género. Pero, en esta ocasión, quisiera analizar a los hombres que la ejercen y ver si podemos desentrañar el signo que los distingue, qué es lo que ocurre con ellos, cuál es su punto de partida. Para ello nos vamos a basar en el libro de Felipe A. Ramírez Hernández, Violencia masculina en el hogar, en el cual se manejan varias explicaciones que dan origen a esta violencia: causas biológicas, causas psicológicas y perspectiva de género. ¿Qué podemos decir desde la interpretación biológica? Podemos definir la violencia desde una perspectiva biológica, como una respuesta de supervivencia de un individuo u organismo a su medioambiente. Para poder sobrevivir a peligros naturales como el hambre, amenaza a las crías, ataques de otros animales hay que actuar de forma violenta; para satisfacer el hambre, un hombre podría matar a un animal y comérselo.En este contexto la violencia sería parte de la cadena de supervivencia, por lo tanto válida. Esta postura supone que, para sobrevivir, el hombre ha tenido que ser violento y por lo tanto ha desarrollado la agresividad, o sea está genéticamente propenso a serlo. Ahora bien, esta explicación nos aleja de la construcción cultural y social del hombre como tal. Los seres humanos estamos más alejados de nuestra naturaleza biológica que de la social, de hecho los procesos cognoscitivos y sociales están más evolucionados que los biológicos. Esta interpretación no aclara entonces, por qué el hombre es violento en el hogar, pues existen muchos hombres que no lo son, incluso siendo mucho más fuertes físicamente que su pareja o incluso que otros hombres. No explicita por qué hay mujeres que son violentas con sus parejas, o por qué en las parejas homosexuales también existe violencia entre las partes; tampoco toma en cuenta que entre los animales el macho no destruye a su pareja o bien a los de su misma especie. Si esto fuera una predisposición genética, no tendría que ver ni el cuándo, ni el cómo, ni con quién se violenta, por lo tanto la violencia en el hogar es selectiva y va dirigida hacia el o la más vulnerable física y socialmente. ¿Cuál sería la explicación psicológica? Esta interpretación parte de la base de que el hombre violento, en relación a su pareja, tiene una dificultad psicológica o psiquiátrica. Se ha trabajado terapéuticamente y se continúa haciéndolo basado en: una disfunción psicológica que lo haría sentir vulnerable, inseguro, con baja autoestima, por lo tanto lo compensaría mediante la violencia, para afianzar su valía. Esta conducta sería adjudicada a lo vivido en sus hogares de origen, lo cual no sería suficiente, porque si bien es correcto analizar los procesos internos, no se puede dejar afuera el tema de su violencia, aquí y ahora, en su hogar, con su mujer. Otra de las explicaciones está relacionada al mal manejo del enojo o la ira, de hecho se ha creado un método terapéutico conocido como Control de ira. Esta concepción supone que el violento toma decisiones equivocadas por causa de la ira. Pero entonces ¿por qué la violencia del hombre es calculada y direccionado el daño a determinado nivel y no destruye a diestra y siniestra? Se plantea que por la pérdida de control provocada por el enojo o la ira, el hombre no puede medir el daño que causa; este enfoque sitúa al hombre nuevamente como una entidad pasiva en el proceso de violencia, por lo tanto tampoco encontramos solución al problema. La psicología también explica este fenómeno de violencia por la teoría de sistemas. Esta interpretación ve a la pareja como un sistema que tiene cierto equilibrio, y cuando este se rompe, surge el potencial para la violencia, sin importar cuál de las partes rompe el equilibrio. Sugieren que ambos integrantes de la pareja tienen que aprender a negociar para restablecer el equilibrio perdido. Esta teoría cuenta con varias críticas, pero tomo solo una de ellas a consideración: al haber violencia en una pareja es muy difícil restaurar el equilibrio por que la persona violentada no tiene la seguridad de no ser castigada por sus ideas, especialmente si estas se oponen a las de violento. Paralelamente la psiquiatría nos plantea la probabilidad de psicópatas o sociópatas, enfermos mentales, que se encuentran fuera del principio de realidad; convengamos que esta explicación es para cuando se llega a niveles “impensables”, más allá que la violencia siempre debería ser “no pensada”. Los casos de violencia en las enfermedades psiquiátricas son infinitamente menores en comparación con aquellos donde no está presente, y cuando lo está la violencia es generalizada, no selectiva a su hogar y su mujer en particular. Parecería que las explicaciones de orden psicológico quedan cortas al tratar de contestar por qué hombres de los más altos estratos académicos, económicos, del ámbito del deporte, la cultura o el arte son violentos con sus parejas, con quienes eligieron vivir, mientras interactúan desprovistos de violencia en otros ámbitos. La interpretación desde la perspectiva de género La historia de la humanidad está repleta de ejemplos que dividen a los humanos en dos: amos y esclavos, conquistadores y conquistados, ricos y pobres, hombres y mujeres; de hecho antes de cualquier división entre razas, clases o credos, existe la división entre géneros. Esta división artificial hace creer que los hombres y mujeres son diferentes, dado que los hombres son los que han establecido las leyes y reglas en nuestras sociedades, estas tienen como objetivo mantener las diferencias entre los sexos. Desde el comienzo de la humanidad se ha asumido la superioridad del hombre sobre la mujer y para mantener esa superioridad y dominio es imperante el uso de la violencia. Un número importante de hombres se han convertido en cuidadores y promotores de esa presunta superioridad sobre las mujeres; para mantener esta dinámica, necesitan una forma de control social; esta es la violencia doméstica. Cuando un hombre mantiene una mujer desequilibrada, sin alter- nativas, sin recursos económicos o intelectuales, desprovista de sus propias capacidades para sustentarse y tomar decisiones; cansada, al cuidado de toda la familia, lo que hace es preservar el modelo que conocemos como patriarcado. Este es un sistema de relaciones sociales que usa a los individuos para imponer el control sobre sí mismos y sobre otros para usar sus recursos y reforzar el dominio superior del patriarca. Por esto es importante entender a la violencia doméstica o intrafamiliar como un problema de control social de un grupo sobre otro, de los hombres sobre las mujeres. Cada hombre desde pequeño es entrenado para ser, el hombre, dueño, jefe o padre, para suceder a su progenitor en el rol que desempeña mientras él es niño. Al tiempo se verá en la dicotomía de tener que elegir si se alía a los que dirigen o a los que son dirigidos; esta decisión se basa en su aprendizaje, de lo que supone ser un hombre, sumado a su propia experiencia de sobrevivencia al hombre, dueño, jefe o padre de su propia existencia. Esto genera la supresión de su verdaverda dera identidad y la cambia por una aparente superioridad. Esta imagen externa es lo que conocemos como machismo. De aquí viene la violencia del hombre en el hogar, por abandoabando nar su verdadera identidad, pierde la habilidad de conocerse tal como es, y adherir a un estereotipo machista o patriarcal. esLa concientización de estos es quemas perimidos junto una educaeduca ción igualitaria nos puede conducir a una salida, donde las diferencias de género sean vistas como complecomple mentarias para la construcción de una sociedad más sana. Eduquemos entonces a nuestros hijos rompiendo con los parámetros machistas. *Ministerio de Salud Pública 1160 folio 388 el observador 10 I tubebé I Martes 22 de octubre de 2013 noticias breves CIENCIA Exposición a contaminación en embarazo aumenta riesgo de bajo peso del bebé INVESTIGAN Un nuevo estudio europeo ha revelado que la exposición durante el embarazo, incluso a niveles bajos de contaminación atmosférica, aumenta en 18% el riesgo de que el bebé nazca con bajo peso, ha informado el Centro de Investigación en Epidemiología Ambiental (Creal). “Nuestros hallazgos sugieren que una proporción importante de los casos de bajo peso al nacer podría evitarse en Europa si la contaminación del aire urbano, partículas particularmente finas, se redujera” ha asegurado la autora principal del estudio e investigadora de Creal, Marie Pedersen. Los investigadores estiman que, por cada aumento de cinco microgramos por metro cúbico en la exposición a las partículas finas (PM2,5) durante el embarazo, el riesgo de bajo peso al nacer aumenta. Se trata de un aumento habitual de estas partículas que se encuentran por ejemplo en las emisiones Muchas mujeres en el mundo desconocen las desventajas que genera tener depresión durante el embarazo. Un informe publicado este viernes en la revista especializada Jama Psychiatry dio a conocer que los hijos de unas 8.000 madres que durante su embarazo presentaron depresión posnatal o prenatal podrían condenar a sus niños a ser víctimas de padecimiento en la etapa de la adultez. De acuerdo a la versión de los estudiosos, los hijos de las mujeres encuestadas tendrían un riesgo del 1,3% de sufrir de ataques de depresión a los 18 años de edad. El reporte señaló que la hipótesis apunta a disminuir si las madres realizan los tratamientos adecuados durante su embarazo. Muchas mujeres en el mun- de los vehículos y los contaminantes atmosféricos industriales. Según datos de Creal, este incremento del riesgo “persiste en niveles por debajo del límite de calidad del aire existente anual de la Unión Europea de 25 microgramos por metro cúbico”. El codirector de Creal, Manolis Kogevinas, ha añadido que “si los niveles de PM2,5 se redujeran a 10 microgramos por metro cúbico –el valor de referencia de la Organización Mundial de la Salud (OMS) como media anual de calidad del aire–, se podría prevenir 22% de los casos de bajo peso al nacer de los partos de más de 37 semanas”. El estudio concluye que todos los contaminantes del aire, partículas especialmente finas (PM2,5, con un diámetro de 2,5 micrómetros o menos), aumentan el riesgo de bajo peso y de reducción de la circunferencia media de la cabeza de los bebés, después de tener en cuenta otros facto- res como el tabaquismo materno, la edad, el peso y la educación. Pedersen forma parte de un equipo de investigadores europeos coordinado por Creal (Barcelona, España) y el Inserm (Grenoble, Francia) que evalúa el impacto de la exposición a bajos niveles de contaminación atmosférica durante el embarazo lo que se ha relacionado con problemas respiratorios en la infancia y otras enfermedades. Usando datos del Estudio europeo para los efectos de la contaminación del aire (Escape), los investigadores combinaron datos de 14 estudios en 12 países europeos, en los que participaron más de 74 mil mujeres que tuvieron a sus bebés entre febrero de 1994 y junio de 2011. En España participaron 2.623 madres de Barcelona, Asturias, Guipúzcoa, Valencia y Granada. www.abc.es/agencias SALUD Acostarse tarde aumenta los problemas infantiles de conducta Investigadores del University College de Londres han descubierto que los niños con horas de dormir irregulares son más propensos a tener problemas de conducta. El estudio, que se publica en la revista Pediatrics, encontró que las horas de dormir irregulares podrían alterar los ritmos naturales del cuerpo y causar la falta de sueño, lo que afecta a la maduración del cerebro y la capacidad de regular ciertos com- portamientos. La profesora Yvonne Kelly (Epidemiología) señala en la nota de prensa de la UCL: “No tener horas de dormir fijas, acompañadas por una sensación constante de cambio, induce un estado del cuerpo y de la mente semejante al jet lag, y esto afecta al desarrollo saludable y al funcionamiento diario.” Agrega: “Sabemos que el desarrollo en la primera infancia tiene profundas influencias en la salud y el bienestar a lo largo del curso de la vida. De ello se desprende que las interrupciones para dormir, especialmente si se producen en momentos clave en el desarrollo, podrían tener efectos importantes en la salud de toda la vida”. Analizando datos de más de 10 mil niños el equipo recolectó las horas de dormir de niños a los 3, 5 y 7 años, así como los informes de las madres y los profesores de los niños sobre problemas de conducta . Los niños que pasaban la primera infancia sin un horario regular, tenían más hiperactividad, problemas de conducta y dificultades emocionales. www.tendencias21.net Depresión durante el embarazo podría afectar a los hijos do desconocen que la depresión clínica es un trastorno del estado anímico de la persona. En ese sentido, especialistas consideran que la agrupación de problemas puede ocasionar el descontrol emocional de una persona normal durante un tiempo prolongado. La universidad de Ontorio Occidental en Canadá reveló en una investigación el mes de agosto de este año, que el ejercicio físico puede mejorar el estado de ánimo y reducir la fatiga en las mujeres embarazadas. Las mujeres en estado de gestación “deben ser animadas a practicar ejercicio regularmente de esa forma trasmiten a su bebé el mayor ánimo posible”, expresaron los doctores Anca Gaston y Harry Prapavessis. www.juventudrebelde. cu/ciencia-tecnica el observador Martes 22 de octubre de 2013 I tubebé I 11 bebé&padres famosos CON LOOK ROCKERO Gwen Stefani presume de incipiente pancita “ La pareja quiere una niña. Ya tienen dos niños, de 7 y 5 años” Está esperando su tercer hijo y está feliz, no hay más que ver su sonrisa. Gwen Stefani disfruta al máximo de su familia, que dentro de unos meses aumentará y sumará al miembro número cinco. La cantante y su marido Gavin Rosdale acudieron con sus dos hijos a uno de los tradicionales mercados en los que estos días se venden las típicas calabazas para la fiesta de Halloween. Fiel a su estilo infor- ¡MANOS A LA OBRA! Los niños de Hollywood se preparan para Halloween “Gwen comunicó la noticia a principios del mes de setiembre” mal, con unos cómodos vaqueros, de esos con rotos tan de moda, y un jersey de estampado animal, que se anudó a la cintura cuando tuvo calor, Gwen paseó por el lugar, dejando apenas entrever su incipiente pancita. Aprovechando el fin de semana al máximo, estuvo además caminando abrazada a su marido, demostrando el excelente momento que atraviesa la pareja. A principios de setiembre se conoció la noticia de que Gwen y Gavin esperaban su tercer hijo, un bebé que se unirá a Kingston, de 7 años, y Zuma, de 5 años. ¿Será la tercera la vencida y llegará la niña? Gwen, de 43 años, había expresando hace un par de años su deseo de volver a convertirse en madre y formar una familia numerosa. Por ahora, aunque apenas se le nota su estado, la intérprete ha comenzado a utilizar ropa amplia, sin apartarse de sus gustos por lo cómodo y las prendas de estilo rockero. Su música, sus líneas de moda, sus colaboraciones con diversas campañas y su trabajo como mamá acaparan el tiempo de esta artista que, dentro de poco, cumplirá su sueño. www.hola.com Un baby shower amarillo “ La elección del color no fue por azar, sino porque es considerado neutro. La actriz ha preferido no saber el sexo de su bebé” como obsequio unas galletitas de chocolate, en las que se podía leer una nota de agradecimiento: “Gracias por compartir este momento www.hola.com DANIELA MERCURY JENNIFER LOVE HEWITT Jennifer Love Hewitt vive un momento mágico. La actriz, que espera su primer hijo para el mes de diciembre, celebró el fin de semana su baby shower, fiesta con motivo de la llegada del bebé, en la que reunió a sus familiares y amigos. Una feliz Love Hewitt, que ha preferido no saber el sexo del bebé hasta que nazca, eligió el color amarillo para su vestido, un diseño con escote palabra de honor con el que pudo presumir de embarazo. La elección del color no fue por azar, ya que el amarillo es un color neutro, tanto para niño como niña, y con él decidió decorar la terraza del hotel Bel Air, donde tuvo lugar la celebración. Globos amarillos, blancos y negros y flores amarillas decoraban la fiesta y un discjockey fue el encargado de poner el toque musical al evento. A la celebración acudieron alrededor de 30 personas que que felicitaron a la futura mamá y le regalaron un montón de cosas para el bebé. Como recuerdo de esta día tan especial, Love Hewitt dio Comienza la cuenta regresiva para celebrar el día más terrorífico y divertido del año. El espíritu de Halloween se ha apoderado ya de cada uno de los rincones de medio mundo para organizar la fiesta. En vísperas de la noche de los difuntos, son muchos los actores y sus hijos quienes han participado en este gran día que se celebra masivamente en Estados Unidos acudiendo a los parques de calabazas extendidos a lo largo de todo el país. Estrellas como Jessica Alba, Mark Wahlberg, Tori Spelling, Ian Ziering, Molly Sims, Selma Blair o Ali Larter llevaron a “los reyes de la casa” a disfrutar de la magia de Halloween. tan importante con nosotros” “(Estar embarazada) es algo espectacular. Definitivamente tiene momentos en los que dices: ‘Ay, Dios mío, qué locura’”, aseguraba la actriz de Entre fantasmas a la revista People. Love Hewitt, de 34 años, desea estar en forma para cuando llegue el día: “Hago ejercicio de cinco a seis días a la semana. Hago mucha natación, pilates, yoga, todo lo mejor para el bebé y para mí. Se pone difícil cuanto más te va creciendo el vientre porque es más incómodo, pero es importante”, agregó. La actriz está comprometida con Brian Hallisay, que, además de su pareja sentimental,es compañero de reparto en la serie The client list. Fue en junio cuando anunciaron que estaban esperando su primer hijo. “Este es un momento maravilloso y estamos ilusionados por comenzar a formar nuestra familia”, señaló la feliz pareja que en pocas semanas podrá ver la carita de su bebé. www.hola.com Se casó con la periodista Malu Verçosa La cantante brasileña Daniela Mercury se casó con la periodista Malu Verçosa, en una ceremonia realizada en la casa de la pareja en Salvador de Bahía. Con el aplauso de unos 200 invitados, la pareja intercambió alianzas y apellidos. “Daniela ahora es mi esposa, mi familia, mi inspiración para vivir. Malu Mercury”, escribió la periodista al pie de una foto que publicó en Instagram. Liliana y Antonio, padres de la pareja, asistieron a la ceremonia, pero se negaron a hacer declaraciones a la prensa. Ambos se limitaron a señalar que la unión era un derecho de ellas, y que habían hecho acto de presencia para saludar a la pareja, consigna Folha. www.pantallazo.com.uy el observador 12 I tubebé I Martes 22 de octubre de 2013 entrevista Conversamos Con... doctor Gualberto Arribeltz Trabajo de parto prolongado El trabajo de parto está caracterizado por una serie de fenómenos que logran en conjunto el nacimiento en forma natural. Todos estos fenómenos están relacionados con las contracciones uterinas que progresivamente logran modificar el cuello uterino, el descenso del feto a través del canal de parto y el desprendimiento del cuerpo del bebé. Para comprender por qué se llama trabajo de parto debemos entender algunos conceptos: el cuello uterino, que es un canal con cierta orientación, longitud, espesor, consistencia y diámetro debe modificar todas estas condiciones. Paulatinamente en el período de preparto y con las contracciones va disminuyendo su longitud, aumentando su diámetro y cambiando su orientación de posterior a central (en el eje de la vagina). También puede suceder que secreciones contenidas en el cuello del útero sean expulsadas en consecuencia de este proceso denominado expulsión del tapón mucoso (como un moco a veces teñido de sangre que llamamos limos). Todas estas modificaciones progresan aun más en el trabajo de parto propiamente dicho, logrando dilatar el cuello uterino hasta los 5 cm aproximadamente. Este proceso es lento, y por eso es llamado “período de latencia”. A partir de ese momento comienza una fase más rápida, conocida como fase activa en la que las contracciones son más frecuentes e intensas y llevan al cuello a su máxima dilatación (aproximadamente unos 10 cm), para dar lugar al descenso del feto a través del canal de parto (período expulsivo). Para poder pasar por este canal, el bebé debe adaptarse a su forma y tamaño. Para lograrlo trata de acomodarse tomando globalmente la forma de un cilindro; acerca el mentón al pecho lo máximo posible obligado por las contracciones que lo empujan desde arriba y comprime las zonas blandas de la cabeza fetal, que por ello es poco osificada (blanda). Logrado esto, desciende de a poco en la pelvis materna y al llegar al codo del canal de parto rota la cabeza para colocar la nuca en contacto con el pubis materno, se apoya sobre él período expulsivo, al momento de pujar, de realizar fuerza y no poder hacerlo; por esto también es que se recomienda mucho que descanse lo máximo posible entre contracción y contracción, si bien es muy difícil que intente relajarse. Se les recomienda que se hidraten, que tomen líquidos –sobre todo azucarados– sin restringir la vía oral e incluso que coma algo liviano en la primera etapa del trabajo para llegar al momento final con la máxima fuerza posible. ¿Hay algún riesgo para el bebé? y con un movimiento se distiende el periné materno exteriorizando la cabeza, luego la frente, la cara y el mentón. Ya con la cabeza afuera realiza un movimiento de rotación y gira para acomodar y desprender los hombros, saliendo luego el resto del cuerpo con rapidez. ¿Cuál el tiempo promedio de un trabajo de parto normal? Podemos decir que aproximadamente entre 8 y 10 horas puede ser lo que demora un parto de una primeriza y generalmente es mucho más corto en los siguientes que pueden durar entre 4 a 6 horas aproximadamente. Pasadas las 10 horas de trabajo en el caso de una primeriza, ¿por qué un médico optaría por prolongar el parto y no realizar una cesárea? Por lo general, cuando se dan esas condiciones, conviene realizar una cesárea porque se ha demostrado que más allá de ese tiempo no se suma ningún beneficio y sí puede aparece algún riesgo. ¿Qué tipo de riesgos? En primer lugar, para la madre ya que por lo general se agota, se cansa, y puede traerle problemas en el Cuando se trata de un bebé sano, por lo general, toleran bien esa cantidad de horas de trabajo de parto. Pero si se exceden las 10 horas pueden aparecer signos de sufrimiento fetal sobretodo cuando hay muchas contracciones uterinas que hacen que no se irrigue bien la placenta y le llegue menos oxígeno al bebé lo que puede ocasionar disminución de la frecuencia cardíaca y sufrimiento fetal, y llegado ese punto sí, hay que hacer una cesárea. Llegado ese momento, ¿es la madre que pide pasar a cesárea o es el médico quien toma esa responsabilidad? Por supuesto que la madre lo puede pedir, cualquier persona tiene ese derecho siempre y cuando esté convenientemente informada. Tanto la mujer en trabajo de parto como la familia deben saber correctamente cómo viene el proceso del parto, cuáles son los riesgos de continuar con el trabajo o si se opta por realizar una cesárea. ¿Hay alguna manera de evitar, o prevenir un trabajo de parto prolongado? Por supuesto, las clases de parto enseñan mucho sobre cómo controlar la energía. También es importante saber cuándo es hora de ir al hospital y no hacerlo antes, en las primeras etapas. La mujer debe acudir cuando las contracciones son frecuentes (3 en 10 minutos). Si los controles previos indican que el niño será grande, que puede pesar por ejemplo más de 4 kilos, entonces quizá convenga pautar una cesárea. el observador Martes 22 de octubre de 2013 sociales ¡Fotos primaverales! Amigos del Facebook comparten fotos Ahora que las horas de sol son más largas y los días más calurosos , podemos empezar a disfrutar de los juegos y los paseos al aire libre... ¡Qué felicidad! Mateo Delgado Benjamín Bonifazi Liam Meikle Pamela Zunino Mateo Marasco Kiara Lugo Franco Dubroca Delfina Sellanes Muela Mia Issabella Viera Rojas I tubebé I 13 el observador 14 I tubebé I Martes 22 de octubre de 2013 de todo Unir los puntos y colorear Juegos Nombre: canciones Participantes: todos los que quieran Materiales: no se requieren PASO 1: se hacen cuatro equipos, cada uno piensa una canción para el equipo de al lado. PASO 2: el equipo contrario tiene que inventarse la letra sobre la marcha, pero con la misma melodía de la canción que le han dicho. Nombre: arco iris Participantes: todos los que quieran Materiales: no se necesitan s a z n a n i v i ad Cua n men to más ¿Qu os pesa y más l o é es y su ? be m llenas, ás. :e esta Respuesta: el murciélago ito Te lo digo y te rep r, y te lo debo avisa te lo diga que por más que ar. no lo vas a adivin Resp u l glo bo Vuelo de noche, duermo de día y nunca verás s. plumas en mis ala ¿Quién soy? PASO 1: este juego es ideal para los más pequeños para aprender acerca de los colores. Se hacen cuatro filas, cada una es un color, por ejemplo: rojo, amarillo, azul y verde. PASO 2: hay una persona que va diciendo los colores, cuando dicen el color de tu fila te sientas, y cuando dicen el color de otra fila distinta a la tuya esa fila se levanta. PASO 3: cuando se dice “arco iris” todos se sientan. Respuesta: el té el observador Martes 22 de octubre de 2013 I tubebé I 15 interés general INICIATIVA Conciertos didácticos en las escuelas La Banda Sinfónica de Montevideo se encuentra realizando una serie de espectáculos para niños en edad escolar, con el fin de acercarlos a la música El ciclo es organizado por el Departamento de Cultura de la Intendencia de Montevideo y el Consejo de Educación Inicial y Primaria en coordinación con los Municipios de Montevideo. En 2013 una vez más se lleva a cabo esta iniciativa a la que se le ha llamado Conciertos Didácticos, con un programa confeccionado especialmente para los escolares. El objetivo es que los niños se vinculen a la música a través de los textos, las melodías, las actuaciones y los instrumentos que conforman a la Banda Sinfónica de Montevideo. Bajo la dirección del maestro Esteban Louise –quien desde 2010 se desempeña como director titular del Coro del Sodre y ha dirigido la Filarmónica de Montevideo en varias ocasiones– en el transcurso de cada concierto didáctico se ejecutarán fragmentos de las siguientes obras: Guillermo Tell de Gioacchino Rossini, Cavalleria Rusticana de Mascagni, Gollum de De Meij, Festival de trompetas de Leroy Anderson, Caricatura por Paul Hart, Los Simpson de Dany Elfman, Fantasías animadas original de Carl W. Satting, Thunder y Blazers de Julius Fuciks y Superman de John Williams. Las bandas sinfónicas son la agrupación más indicada para la inserción de la música clásicopopular en la sociedad, y aunque no es un invento reciente, es sí un fenómeno que evoluciona constantemente debido a su facilidad de adaptación a cualquier género musical enriquecido de esta forma por una sonoridad amplia, cada vez más requerida por los compositores, arregladores y sobre todo, por el público de todo el mundo. Dentro de ese público están los niños, a los que la Banda Sinfónica de Montevideo quiere emocionar. El objetivo de esta propuesta didáctica-musical, que ha visto exitosamente incrementado el número “ el objetivo es que los niños se vinculen a la música a través de los textos, las melodías y los instrumentos que conforman a la banda sinfónica de Montevideo” de escuelas participantes respecto de su edición anterior, es estimular el contacto de los adolescentes con la riqueza instrumental sinfónica. Busca propiciar el acercamiento de las nuevas generaciones a la música, y por ende la formación de un nuevo público crítico y participativo. Se pretende además, que los adolescentes puedan transformarse en agentes multiplicadores, logrando transmitir a sus pares y a sus familias, un interés hacia la apertura de nuevas alternativas musicales; y potenciar, de esta manera, la vida cultural de la sociedad a la que pertenecen. Próximas fechas y lugares de presentación • Martes 22 – hora 15.00. Escuela Nº 101 Gimnasio Aires Puros (Máximo Gómez “ex Criollos” esq. Burgues) Municipio C. • Miércoles 23 – hora 15.00. Escuela Nº 354 Gimnasio Sacude (Los Ángeles esq. Curitiba-Barrio Municipal) Municipio D. • Jueves 24 - hora 14.30. Escuela Nº 183 Gimnasio del Colegio British Schooll (Gral. Máximo Tajes y Havre) Municipio E. • viernes 25 – hora 15.00. Escuela Nº 10 Gimnasio Aguada (Avda. Gral. San Martín y Enriqueta Compte y Riqué) Municipio C. Allí niños y niñas de la escuela junto a sus padres, familiares y vecinos de la zona podrán disfrutar de un lindo espectáculo musical, con un toque humorístico, gracias a la actuación de payasos, que además de entretener a los chicos, presentan los distintos instrumentos que componen la orquesta destacando las particularidades de cada uno. Los mismos también realizarán parodias al compás de la música e interactuarán con los niños, siendo un concierto didáctico y de aprendizaje a la vez. el observador 16 I tubebé I MArTES 22 DE oCTUbrE DE 2013 tiempos juntos Carla y sus animales parlantes Carla Coletas era una niña buena, un poco callada y reservada. No hablaba mucho, en parte por vergüenza, y en parte también porque a veces no sentía que tuviera nada interesante que decir. Pero el año que Carla y su familia se cambiaron de casa, todo eso cambió. Cuando llegó a la nueva casa, Carla descubrió un gran desván lleno de trastos viejos, al fondo del cual había un gran baúl en el que encontró todo tipo de cosas extrañas; y al fondo, debajo de todas ellas, encontró algo especial: era un libro antiguo, con las tapas muy gruesas y pesadas, escrito con letras doradas. Pero lo que lo hacía especial de verdad, era que podía brillar en la oscuridad y que, de la forma más fantástica y mágica, el libro flotaba en el aire y no necesitaba estar apoyado en nada. Carla llevó el libro a su cuarto y lo escondió hasta la noche, poniendo a su perrito a vigilar. Y cuando estuvo segura de que no vendría nadie, se sentó junto a su perro y comenzó a leer. Era un libro de cuentos, pero casi no pudo leer nada porque al poco tiempo su perro comenzó a hablarle: –¡Qué libro más interesante has encontrado!, tiene unos cuentos muy bonitos! Carla no se lo podía creer, pero su perro seguía hablando con ella, contándole cosas y haciéndole mil preguntas. Finalmente, la niña pudo reaccionar y preguntar –Pero, ¿cómo es que estás hablando? –No lo sé –dijo el perro– ahora solo digo lo que antes pensaba... para mí no ha cambiado mucho, pero supongo que habrá sido este libro raro. Carla decidió investigar el asunto, y se le ocurrió enseñar el libro a otros animales. Uno tras otro, todos comenzaban a hablar y, en poco tiempo, Carla estaba charlando amisto- samente con un perro, tres gatos, dos palomas, un periquito y cinco lagartijas. Todos ellos hablaban como si lo hubieran hecho durante toda la vida, y ¡todos decían cosas interesantísimas! –¡Claro, chica! –le decía la lagartijaPipó– ¡Todos tenemos una vida increíble! Durante algunos días, Carla Coletas estuvo charlando y charlando con sus nuevos amigos, y disfrutaba de veras haciéndolo, pero un día, sin saber ni cómo, el libro desapareció y con él también lo hicieron sus amigos los animales con sus voces. Carla buscó por todas partes, pero no hubo forma de encontrarlo, y a los pocos días, echaba tanto de menos las animadas charlas con sus amigos, que no podía pensar en otra cosa. Entonces recordó lo que le había dicho Pipón, y pensó que ella casi no hablaba nunca con sus compañeros del cole y con otros niños, y ¡seguro que todos tenían una vida increíble! Así que desde aquel día, poquito a poco, Carla fue hablando más y más con sus compañeros, tratando de saber algo más de sus increíbles vidas, y resultó que, sin apenas darse cuenta, tenía más amigos que ningún otro niño; y ya nunca más le faltó gente con la que disfrutar de una buena charla. Sábados 10.30 hs. Canal 10 Con la conducción de: María Gomensoro www.tubebe.com.uy faCebook tu bebé uruguay twitter @tubebemedios http://cuentosparadormir.com/infantiles/cuento/carla-y-sus-animales-parlantes