Clientes y agentes de Symantec NetBackup™ 7.1

Clientes y agentes de Symantec NetBackup™
7.1
Protección completa para su empresa basada en información
Hoja de datos: Protección de datos
para protegerlos, o bien los recibe durante una
recuperación.
Descripción general
Symantec NetBackup™ ofrece una selección sencilla y a la
vez completa de innovadores clientes y agentes que
optimizan el rendimiento y la eficacia de su entorno de
copia de seguridad y recuperación. Estos clientes
permiten realizar copias de seguridad en línea y
recuperación de bases de datos y aplicaciones críticas, así
como operaciones de copia de seguridad y recuperación
utilizando redes de almacenamiento, ofreciendo un alto
nivel de seguridad de datos y recuperación de sistemas
operativos completos. Según sus necesidades, NetBackup
ofrece opciones flexibles para el equipo cliente que se
ajustan a su entorno y presupuesto.
Eliminación de datos duplicados incorporada
NetBackup 7 incluye eliminación de datos duplicados
basada en origen y destino. NetBackup proporciona esta
función, en cualquier lugar, para datacenters o sitios
remotos, y es ideal para entornos virtuales.
• Eliminación de dato
datoss duplicado
duplicadoss de cliente
cliente:
elimina los datos redundantes en el origen, que
disminuyen la utilización de memoria, CPU y E/S, en
comparación con las copias de seguridad
tradicionales. De este modo, se liberan más
Adminis
Administración
tración centralizada de dif
diferentes
erentes bases de
dato
datoss y aplicaciones
aplicaciones: reduzca la complejidad de las
copias de seguridad de grandes entornos.
recursos del cliente para servicios de producción en
entornos físicos y virtuales.
Op
Optimización
timización de las copias de se
seguridad
guridad de alto
rendimiento basadas en SAN
SAN: simplifique la forma en
que administra y recupera los datos de las copias de
seguridad basadas en SAN.
• Eliminación de dato
datoss duplicado
duplicadoss del ser
servidor
vidor de
soportes
soportes: un motor escalable de eliminación de
datos duplicados que puede residir en uno o varios
servidores NetBackup, y que reduce el tamaño de
Pro
Protección
tección y recuperación a
avvanzadas para equipo
equiposs
virtuales
virtuales: reduzca los tiempos de realización de copias de
seguridad y recuperación, así como el consumo de
almacenamiento, con las nuevas funciones de NetBackup.
las imágenes de copia de seguridad en hasta un
80%.
Bare Metal Restore™
Proporciona todos los archivos y servicios necesarios para
realizar la recuperación del sistema, incluso la posibilidad
de arrancar el sistema desde la red y sin disco, de instalar
el sistema operativo de manera temporal y de configurar
el disco. Esta función ofrece un tiempo total de
recuperación del sistema de aproximadamente 15
minutos en cualquier plataforma.
Flexibilidad de método
métodoss y programación de copias de
se
seguridad
guridad: realice copias de seguridad programadas, sin
intervención del usuario, copias de seguridad manuales y
copias de seguridad de usuario.
NetBackup Standard Client
El cliente NetBackup Standard Client contiene funciones
clave, como eliminación de datos duplicados, restauración
completa y cifrado de cliente. Reside en el mismo servidor
que la aplicación, la base de datos o los archivos que se
desea proteger y envía los datos a un servidor NetBackup
Client encryption
Los datos se cifran en el origen (el cliente) para
proporcionar un alto nivel de seguridad cuando transitan
en la red y en los soportes de almacenamiento. Client
1
Hoja de datos: Protección de datos
Clientes y agentes de Symantec NetBackup™ 7.1
Encryption es ideal para la protección de clientes y bases
de datos pequeños. Compatible con diversos algoritmos
de cifrado, incluidos los métodos de cifrado de 128 y 256
bits, y los anteriores de 40 y 56 bits.
integración permite realizar una única copia de seguridad
de las imágenes VMware para ofrecer una recuperación
granular a nivel de archivos o de imágenes completas, lo
que reduce tanto el tiempo como el costo de la protección
de datos VMware.
NetBackup Enterprise Client
• Mejora la velocidad en un 50% y reduce el
almacenamiento en hasta un 40%, en comparación
NetBackup Enterprise Client combina todas nuestras
funciones avanzadas en un paquete fácil de usar. Al
adquirir Enterprise Client, recibirá también Standard
Client.
con versiones anteriores con VMware Consolidate
Backup.
• Sólo NetBackup ofrece recuperación inmediata de
Servidor de soportes SAN
archivos a partir de copias de seguridad
Diseñado para clientes que prefieren utilizar su red de
área de almacenamiento (SAN) para las operaciones de
copia de seguridad en lugar de su red de área local (LAN).
Esta función permite la protección de datos sin conexión
LAN con acceso de alto rendimiento a los recursos
compartidos.
incrementales en bloques (BLIB).
• Eliminación de datos duplicados completa en todos
los sistemas físicos y virtuales, independientemente
del método de copia de seguridad.
• Automatización y administración de instantáneas en
Cliente SAN
un equipo virtual desde proveedores basados en
Libera la LAN del tráfico de las copias de seguridad, a la
vez que permite la creación de copias de seguridad
rápidas de aproximadamente 150 MB/s en la SAN. El
cliente SAN puede enviar datos a varias opciones de disco
NetBackup y permite realizar copias de seguridad y
restaurar el disco en la SAN. Para optimizar el
rendimiento, los datos se envían a los servidores de
soportes a través de comandos SCSI en la SAN en lugar de
utilizar TCP/IP en la LAN.
matriz y en host.
• No pone en peligro los procesos de copia de
seguridad ni de recuperación para los clientes que
realizan copias de seguridad directamente en
cintas.
Cliente de instantáneas
Permite realizar copias de seguridad y recuperación con
bajo impacto en las bases de datos y las aplicaciones. Al
permitirle aprovechar las diversas capacidades de
instantáneas de software o hardware, esta función puede
reducir significativamente la cantidad de datos que se
transfieren, y así mejorar el rendimiento de las copias de
seguridad y el tiempo de recuperación de las bases de
datos y aplicaciones de uso crítico.
La integración con Direct vCenter proporciona información sobre los
equipos virtuales disponibles para la copia de seguridad automática.
Microsoft® Hyper-V
Reduzca el impacto de los procesos de copia de seguridad
y recuperación de equipos virtuales (VM) mediante
NetBackup. Detecte automáticamente los equipos
virtuales existentes, así como aquellos que en la
actualidad no cuentan con protección. NetBackup
Enterprise Client brinda aún más beneficios:
Protección de VMware
NetBackup brinda protección tanto al equipo virtual (VM)
como al cliente mediante la API de vStorage. Esta
2
Hoja de datos: Protección de datos
Clientes y agentes de Symantec NetBackup™ 7.1
• Elimine el impacto de las copias de seguridad con
Informix Dynamic Server de IBM
NetBackup protege Informix Dynamic Server de IBM e
Informix Extended Parallel Server de IBM, funcionando en
muchas de las plataformas de sistemas operativos
actuales. NetBackup, junto con la utilidad ON-Bar de
Informix, ofrece una metodología que ayuda a garantizar
que las aplicaciones empresariales críticas sean
respaldadas de forma segura y puedan ser recuperadas
rápidamente.
copias de seguridad fuera del host o sin servidor de
equipos virtuales individuales.
• Proteja equipos virtuales sin utilizar un cliente o un
agente en el equipo virtual.
• Ahorre tiempo y recursos: obtenga dos tipos de
recuperación (de archivos y equipos virtuales) a
partir de una sola operación de copia de seguridad.
Funciones y beneficios
• Copias de seguridad diarias y más rápidas con
• Copias de se
seguridad
guridad continuas del re
regis
gistro
tro lógico
lógico:
copias incrementales de equipos virtuales enteros.
configure las copias de seguridad automatizadas
• No pone en peligro los procesos de copia de
seguridad ni de recuperación para los clientes que
del registro lógico para evitar que éste se llene y
realizan copias de seguridad directamente en
bloquee el servidor de la base de datos.
• Opciones de copia de se
seguridad
guridad flexibles
flexibles: copias
cintas.
de seguridad y restauración de los archivos de
dbspace, blobspace y archivo de registro.
Protección de bases de datos
Base de datos universal IBM® DB2® UDB
Microsoft SQL Server
El software NetBackup funciona con las utilidades nativas
de copia de seguridad y recuperación de IBM DB2 para
proteger las bases de datos y los registros de archivos
DB2. NetBackup ofrece técnicas sin precedentes para la
protección de las bases de datos DB2: desde la copia de
seguridad y recuperación integrada a nivel de bloques
hasta la recuperación instantánea a través de NetBackup
Snapshot Client.
NetBackup para Microsoft SQL Server ofrece una
completa protección de datos para SQL Server y las bases
de datos de SQL Server.
Funciones y beneficios
• Recuperación de alta velocidad
velocidad: las restauraciones
de solo verificación se pueden usar para verificar el
contenido SQL de una imagen de copia de seguridad
sin restaurar realmente los datos.
Funciones y beneficios
• Recuperación a un punto anterior específico
específico:
• Opciones de copia de se
seguridad
guridad flexibles
flexibles: copias
de seguridad completas, incrementales y en
recupera las bases de datos SQL a un punto exacto
bloques, y copias de seguridad de registros de
en el tiempo o a una marca en el registro de
archivos mediante el programa de salida del
transacciones. Para ello, extrae únicamente las
usuario.
transacciones que tuvieron lugar con anterioridad a
una fecha y tiempo especificados por el usuario.
• Configuración basada en asis
asistentes
tentes: realiza una
• Vis
Vista
ta granular de la base de dato
datoss: muestra las
configuración paso a paso de las copias de
seguridad y recuperación de DB2 a través de un
propiedades de los objetos de la base de datos para
asistente con una intuitiva interfaz gráfica.
conferir una mayor flexibilidad de las operaciones
de copia de seguridad y recuperación.
3
Hoja de datos: Protección de datos
Clientes y agentes de Symantec NetBackup™ 7.1
Oracle®
dispositivo de cinta a la vez para una única copia de
El agente Oracle de NetBackup está estrechamente
integrado en Oracle Recovery Manager (RMAN) para
ofrecer una solución de copia de seguridad y recuperación
de alto rendimiento. Admite Oracle Real Application
Clusters (RAC), ofrece protección continua de datos y
puede clonar bases de datos de Oracle a partir de
imágenes de copia de seguridad.
seguridad o restauración Sybase ASE, lo que ayuda
a reducir el tiempo necesario para completar la
operación.
• Ras
Rastreo
treo del his
historial
torial de copias de se
seguridad
guridad:: las
vistas detalladas del historial de las copias de
seguridad simplifican las restauraciones, ya que las
Funciones y beneficios
copias de seguridad de las bases de datos y los
• Copias de se
seguridad
guridad de Oracle en línea/activ
línea/activas
as:
registros de las transacciones son más fáciles de
mantenga la base de datos en línea y aumente la
rastrear.
confiabilidad eliminando los procesos manuales y
Agente MySQL
los scripts.
El agente de NetBackup MySQL ofrece copias de
seguridad y recuperación centralizadas de varias bases de
datos y servidores de MySQL para los sistemas operativos
Linux, Solaris y Windows. Entre los beneficios, se
incluyen:
• Inte
Integración
gración con RMAN
RMAN: integrado con el asistente
de Oracle Recovery Manager (RMAN) para ofrecer
copias de seguridad y recuperación de alto
rendimiento.
• Copias de seguridad programadas, completas,
• Elimine lo
loss inter
intervvalo
aloss de copia de se
seguridad
guridad y
diferenciales e incrementales de las bases de datos
recuperación
recuperación: mediante instantáneas y protección
de MySQL
continua de datos con Symantec NetBackup™
• Recuperación sencilla de las bases de datos a un
RealTime.
punto determinado en el tiempo o a cualquier
• Deduplicación mejorada de Oracle: métodos de
evento particular de la base de datos
copia de seguridad alternativos que conservan el
• Compresión y cifrado de las copias de seguridad
diseño físico de los bloques de Oracle, lo que
para una protección y seguridad de datos
permite índices de eliminación de datos duplicados
mejoradas.
superiores.
• Supervisión y elaboración de informes exhaustivas
Sybase®
NetBackup para Sybase permite realizar copias de
seguridad y recuperación de alto rendimiento de bases de
datos Sybase Adaptive Server Enterprise (ASE) en
plataformas UNIX y Windows.
Protección de aplicaciones
Servidor IBM Lotus® Notes y Lotus Domino®
Symantec ofrece un método de copias de seguridad y
recuperación de alto rendimiento para el servidor de
Lotus Notes y Lotus Domino con NetBackup para Lotus
Notes. Los administradores pueden aprovechar las GUI
intuitivas para definir políticas de copia de seguridad
consistentes en toda la empresa e identificar rápidamente
Funciones y beneficios
• Copias de se
seguridad
guridad y recuperación paralelas
paralelas::
compatible con las capacidades de copia de
seguridad y restauración paralelas de Sybase ASE
Backup Server. Esto le permite utilizar más de un
4
Hoja de datos: Protección de datos
Clientes y agentes de Symantec NetBackup™ 7.1
los archivos o las bases de datos Lotus® cuando deben
restaurarse.
Servidor Microsoft Exchange®
Symantec reconoce la necesidad de contar con
mecanismos para proteger los datos de Exchange sin
interrupciones, junto con todos los datos de la empresa.
NetBackup para Microsoft Exchange ofrece la flexibilidad
y el rendimiento necesarios para las operaciones de copia
de seguridad y recuperación en grandes entornos basados
en Exchange.
Funciones y beneficios
• Técnicas de res
restauración
tauración alternativ
alternativas
as: al no estar
las copias de seguridad relacionadas con un
servidor de copia de seguridad específico, el
software NetBackup puede restaurar los datos de
Lotus ya sea en un sistema o en un directorio
Funciones y beneficios
alternativos.
• Copia de se
seguridad
guridad en línea
línea: protección completa y
sin interrupciones de los componentes de la base de
• Inte
Integración
gración a
avvanzada de LLo
otus
tus: compatibilidad con
los servidores particionados de Lotus y también
datos de Exchange, incluyendo copias de seguridad
Lotus en cluster.
a nivel de buzones.
• Opciones de res
restauración
tauración flexibles
flexibles: recuperación
Microsoft Active Directory®
rápida y granular de las bases de datos y los
Para toda empresa, Microsoft Active Directory es una
parte indispensable en la administración de los servicios
de red. Por lo tanto, la protección completa y la
recuperación rápida de Active Directory son clave.
buzones, incluida la capacidad de restauración de
mensajes individuales.
• Eliminación de las copias de se
seguridad
guridad MAPI
MAPI:
Funciones y beneficios
recuperación granular de la aplicación completa o
• Recuperación de cualquier elemento de Active
de un solo correo electrónico con una copia de
Director
Directoryy: la recuperación granular incluye la
seguridad de un solo paso y una copia almacenada.
capacidad de recuperar todos los elementos con los
Servidor Microsoft Office SharePoint®
atributos completos (ej., usuario, servidor,
Funciones y beneficios
impresoras) para satisfacer tanto los requisitos
• Fácil de usar
usar: se puede utilizar una sola consola
diarios como los de recuperación después de un
para proteger los servicios de SharePoint y
desastre (DR) con una única imagen de copia de
Windows®, e incluye configuración de conjuntos de
seguridad.
servidores y de inicio de sesión único para bases de
• Eliminación del reinicio del ser
servidor
vidor de Active
datos.
Director
Directoryy: minimice el tiempo fuera de servicio y
• Recuperación granular
granular: ahorre tiempo y
mantenga la aplicación en ejecución.
almacenamiento recuperando objetos de
• Facilidad de uso y control
control: aproveche la copia de
SharePoint a nivel de archivos, incluidas diferentes
seguridad del estado del sistema de Microsoft VSS
versiones de un archivo, sitios, sitios secundarios y
para una mayor facilidad de uso y control.
listas como calendarios y vínculos.
5
Hoja de datos: Protección de datos
Clientes y agentes de Symantec NetBackup™ 7.1
SAP
recuperación de las particiones y las bases de datos
La integración de NetBackup para SAP NetWeaver con la
interfaz administrativa SAP DBA, junto con los comandos
BR de copia de seguridad y recuperación, ofrece una
sólida solución de protección de datos basada en SAP
NetWeaver para las configuraciones específicas de cada
cliente en plataformas UNIX, Windows y Linux®.
de Enterprise Vault.
Compatibilidad de bases de dato
datoss y aplicaciones
Funciones y beneficios
• Compatibilidad con Oracle RMAN: aproveche los
beneficios de Oracle RMAN al proteger SAP
NetWeaver bajo Oracle.
• Sin intervalos de copia de seguridad, recuperación
instantánea: mediante la replicación en vivo y la
protección continua de datos de NetBackup
RealTime.
• Implementación flexible: ejecute operaciones de
base de datos por medio de NetBackup o utilice las
herramientas SAP (interfase SAP DBA) por
Más información
separado.
Para hablar con un especialista de productos en los
Symantec Enterprise Vault™
EE. UU.
NetBackup ahora automatiza la protección y la
recuperación de los entornos Enterprise Vault.
Llame al número de teléfono gratuito 1 (800) 745 6054
Funciones y beneficios
fuera de los EE. UU.
• Protección simplificada de los servidores de
Obtenga información sobre las oficinas y los números
Para contactarse con un especialista de productos
Enterprise Vault: detecte automáticamente los
de contacto de los diferentes países visitando nuestro
diversos servidores y componentes en el entorno
sitio web en http://www.symantec.com/la/
ventas_empresariales/
Enterprise Vault que necesita protección, incluidas
Acerca de Symantec
particiones y sus bases de datos asociadas.
Symantec es un líder mundial en soluciones de
• Aproveche la tecnología de instantáneas: la copia de
seguridad, almacenamiento y administración de
seguridad de la instantánea se realiza rápidamente
sistemas, que ayudan a consumidores y organizaciones
y de manera eficaz eliminando la necesidad de
a proteger y administrar su información. Nuestros
scripts manuales o de manipular la configuración
programas y servicios protegen contra una mayor
del registro.
cantidad de riesgos en más puntos y de una forma más
• Recuperación eficaz después de un desastre:
completa y eficaz, lo que brinda tranquilidad sin
importar dónde se utilice o se almacene la información.
administre de manera centralizada el proceso de
6
Hoja de datos: Protección de datos
Clientes y agentes de Symantec NetBackup™ 7.1
Symantec América Latina
9155 South Dadeland Blvd.,Suite 1100
Miami, FL 33156
Teléfono: 305-671-2300
Fax: 305-671-2350
http://www.symantec.com/la/
http://www.symantec.com.mx/
Sede mundial
350 Ellis St.
Mountain View, CA 94043 USA
+1 (650) 527 8000
+1 (800) 721 3934
www.symantec.com
Copyright © 2011 Symantec Corporation. Todos los derechos reservados. Symantec y el logotipo de Symantec son marcas comerciales o marcas comerciales registradas en los Estados Unidos y en otros países por
Symantec Corporation o sus filiales. Los demás nombres pueden ser marcas registradas de sus respectivos propietarios.
Symantec ayuda a las organizaciones a proteger y administrar su información con software de copias de seguridad y recuperación.
7
12512547-3 07/11