ACTA DE LA SESIÓN EXTRAORDINARIA CELEBRADA POR EL AYUNTAMIENTO PLENO EL DÍA DIEZ DE AGOSTO DE DOS MIL SEIS ============================================================ ASISTENTES : SR. ALCALDE, D. JOSÉ DOMINGO GINER BELTRÁN SRES. TENIENTES DE ALCALDE D. JESÚS RAMÓN CALLARISA BALADA D. JAVIER OLLE FLORIDA SRES. CONCEJALES D. JOSÉ MARIO CASTELL ESTEBAN Dª. Mª SULEMA BALADA MARTÍ D. JAVIER CUARTIELLA VERDIELL Dª. Mª ANGELS PUIG QUERALT SECRETARIA Dª. NAGORE CID RUIZ ============================================================== En el salón de sesiones del Ayuntamiento de San Rafael del Río, siendo las veintiuna quince horas del día diez de agosto de dos mil seis, se reunieron en primera convocatoria, los señores miembros de la Corporación arriba indicados que constituyen un quórum de asistencia de siete miembros de los siete que tanto de hecho como de derecho la integran y al objeto de celebrar sesión extraordinaria y pública. Actuó como Secretaria la que lo es de la Corporación y que figura arriba indicada. Así pues, debidamente convocados y notificados los asuntos a tratar, por el Sr. Alcalde se declara abierta la sesión pasando a tratar los puntos comprendidos en el orden del día, tal y como se relacionan a continuación: PRIMERO. APROBACIÓN DEL ACTA DE LA SESION ANTERIOR.- Se dio cuenta del acta de la sesión celebrada por el Pleno el día 11 de julio de 2006, siendo aprobada por unanimidad. SEGUNDO. APROBACIÓN, EN SU CASO, DE LA CONCERTACIÓN DE OPERACIONES DE CRÉDITO A CORTO Y LARGO PLAZO.- Por la alcaldía se propone iniciar la tramitación para la concertación de dos operaciones de crédito, una a corto plazo y otra a largo plazo. La Secretaria justifica la necesidad de concertar una operación a corto plazo explicando que estando en proyecto la creación de un nuevo servicio deportivo para la tercera edad para el que se ha solicitado una subvención a la Asociación MaestratPlana Alta (PRODER-2), se hace necesario contar con consignación presupuestaria suficiente las obras. Se trata de atender necesidades transitorias de tesorería. Las condiciones financieras de esta operación de crédito a corto plazo a contratar serían las siguientes: - Importe: 74.000.- Euros. - Plazo: 1 año. - Tipo de interés: Euribor Trimestral + 0,20 %. - Revisión y liquidación de intereses: Trimestral. - Amortización: Al vencimiento. - Comisión de apertura, gastos de estudio, comisión de disponibilidad, comisión de amortización anticipada: 0%. En cuanto a la necesidad de concertar una operación de crédito a largo plazo, la cual sólo puede financiar gastos de inversión del presupuesto, se debe a varias razones: por un lado, se ha producido un ingreso en las arcas municipales de 90.000.-euros en concepto de anticipo del aprovechamiento urbanístico que corresponderá al Ayuntamiento cuando se apruebe el PAI San Rafael Golf, pero dicho ingreso no puede incluirse en el presupuesto municipal puesto que se trata de un anticipo y tiene que contabilizarse como ingreso no presupuestario, por tanto ese ingreso no sirve para financiar gastos; por otra parte, debido a la contratación de los trabajos de redacción del PGOU es necesario ampliar la partida de “Estudios y trabajos técnicos” del presupuesto de gastos en 60.000.-euros, lo cual se financiará con remanente líquido de tesorería puesto que es un gasto corriente y no puede financiarse con una operación de crédito a largo plazo; y por último, dado que se deben incorporar los remanentes de crédito del ejercicio 2005 correspondientes a las partidas 5.60101 “POL Mejora Abastecimiento Agua Potable 2005” y 5.61104 “Acondicionamiento Camino Rossell-Ulldecona” al vigente presupuesto de gastos, y no existe suficiente remanente líquido de tesorería para financiar dicha incorporación, se hace necesario la concertación de una operación de crédito a largo plazo que sí puede financiar gastos de inversión como es el caso. Las condiciones financieras de esta operación de crédito a largo plazo a contratar serían las siguientes: - Importe: 60.000.- Euros. - Plazo: 15 años. - Tipo de interés: Euribor Trimestral + 0,35 %. - Revisión y liquidación de intereses: Trimestral. - Amortización: Trimestral. - Comisión de apertura, gastos de estudio, comisión de disponibilidad, comisión de amortización anticipada: 0%. Debatido el asunto, la Corporación acuerda por unanimidad: Primero. Iniciar la tramitación administrativa para la concertación de una operación de crédito a corto plazo por importe de 74.000.-euros, destinada a atender las necesidades transitorias de tesorería producidas por la proyección de las obras de creación de un nuevo servicio deportivo para la tercera edad. Segundo. Iniciar la tramitación administrativa para la concertación de una operación de crédito a largo plazo por importe de 60.000.-euros para financiar los gastos de inversión mencionados. Tercero. Invitar a distintas Entidades financieras para que formulen oferta sobre las condiciones de las operaciones de crédito a formalizar, y tras los informes pertinentes elevar al Pleno para su aprobación. TERCERO. APROBACIÓN, EN SU CASO, DE MODIFICACIONES DE CRÉDITO EN EL PRESUPUESTO DE 2006.- En primer lugar, se propone la anulación de la modificación de créditos nº 1 del presupuesto vigente aprobada por el Pleno en sesión de fecha 29 de mayo de 2006, cuyo resumen es el siguiente: “Gastos a financiar: 1) Suplementos de crédito: Partida Nombre 5.60001 Adquisición terrenos Consignación actual 1,00 Propuesta de incremento 18.000,00 Consignación definitiva 18.001,00 4.227 Honorarios técnicos 2.000,00 12.000,00 14.000,00 2) Créditos extraordinarios: Redacción PGOU 60.000,00 Total altas créditos 90.000,00 Financiación que se propone: Nuevos o mayores ingresos: 370 Aprovechamiento urbanístico: 90.000,00 Total financiación 90.000,00” Y se sustituye por el siguiente expediente sobre modificación de créditos, en el que se propone la concesión de suplemento de créditos y créditos extraordinarios en el presupuesto de 2006: Resultando que analizados los gastos específicos y determinados que se pretenden cubrir con los suplementos de crédito y créditos extraordinarios, no permiten que su realización se demore a ejercicios futuros. Resultando que no existen en el Estado de Gastos del Presupuesto créditos destinados a finalidad especifica, o son insuficientes los saldos de crédito no comprometidos en la partidas correspondientes. Considerando: Que la totalidad de los aumentos de crédito en gastos se financian con los medios previsto en el articulo 177.4, del texto refundido de la Ley reguladora de las Haciendas Locales, aprobado por R.D.L.2/2004, de 5 de marzo. El Pleno de la Corporación, por unanimidad de sus miembros, acuerda: Primero.- Anular la modificación de créditos nº 1/2006 arriba descrita. Segundo.- Aprobar inicialmente la modificación de los créditos propuestos, en los siguientes términos: Gastos a financiar: 1) Créditos extraordinarios: Partida Nombre 5.60106 Infraest. Deportivas Tercera Edad 2) Suplementos de crédito: Partida Nombre 4.22706 Estudios y trab. Técnicos 5.60001 Adquisición terrenos Total altas créditos Consignación actual 16.725 1,00 143.449,73 Financiación que se propone: Nuevos o mayores ingresos: 930 Préstamos a corto plazo 74.000,00 Bajas: 60105 Equipo sondeo y conducción a 9.449,73 depósito Consignación Inicial 74.449,73 Propuesta de incremento 60.000,00 9.000,00 Consignación definitiva 76.725,00 9.001,00 Remanente líquido de tesorería: 60.000,00 Total financiación 143.449,73 Tercero.- Exponer al público la aprobación inicial en el tablón de anuncios y en el Boletín Oficial de la Provincia por el plazo de quince días hábiles, a contar desde el día siguiente al de su publicación en éste, poniendo a disposición del público la correspondiente documentación, durante cuyo plazo, los interesados podrán examinarla y presentar reclamaciones ante el pleno. Cuarto.- Consideran definitivamente aprobada esta modificación de créditos, si durante el citado período no se hubiesen presentado reclamaciones. CUARTO. APROBACIÓN, EN SU CASO, DE LA MEMORIA VALORADA “CREACIÓN NUEVO SERVICIO DEPORTIVO TERCERA EDAD”.- Vista la Memoria Valorada presentada a la Asociación Maestrat-Plana Alta (PRODER-2) relativa a las obras de “CREACIÓN NUEVO SERVICIO DEPORTIVO 3ª EDAD”, redactada por el Arquitecto municipal, D. Joan Peñarroya Codina, que incluye trabajos de limpieza y desbroce del terreno; formación de rampa de acceso, solera de hormigón con mallazo y pavimentación con losas de piedra; instalación de aparatos deportivos para mayores; instalación de alumbrado, conexión agua potable e instalación de mobiliario urbano (farolas, fuente, bancos, papeleras...), cuyo presupuesto asciende a 74.449,73´- euros (IVA incluido); estando prevista su ubicación en la zona verde sita en la prolongación de la Avda. del Riu. Interviene el Sr. Cuartiella diciendo que en su opinión lo que se quiere hacer es cerrar la calle, y que hay otros lugares más adecuados para ubicar dicha instalación, como al lado del polideportivo, al lado del consultorio médico u otras zonas verdes del casco urbano. Si la intención es anular la calle, afirma, no está de acuerdo con el proyecto y no puede votar a favor. La Sra. Balada se manifiesta en el mismo sentido, considera que la ubicación prevista no es la más adecuada para el acceso de la gente mayor. Está de acuerdo con el proyecto pero no con la ubicación de éste. La Sra. Puig también se muestra a favor del proyecto pero en desacuerdo con la ubicación prevista, no la considera la más adecuada. El Sr. Alcalde explica que se ha proyectado en función de la zona verde prevista en las Normas, y que la parte que corresponde a vía pública se limpiará y se dejará como paseo peatonal. El motivo de elegir dicha ubicación, explica, es porque actualmente se trata de una zona muy poco iluminada y llena de basura, es la zona verde que está en peor estado, y económicamente, la más fácil de adquirir en estos momentos. El Sr. Alcalde dice que según conversaciones con el arquitecto municipal se considera que las vías públicas deben tener un acceso rodado para los vecinos de cuatro, cinco o seis metros, y el resto puede ser peatonal y no tiene porque estar al mismo nivel. Continúa diciendo que no hay ninguna intención de anular la calle, ya que es una vía pública y no puede anularse si no es con una modificación de las normas. La Sra. Puig insiste en que la ubicación podría ser otra. El Sr. Alcalde da por finalizado el debate y se procede a la votación. La Corporación acuerda con cuatro votos a favor del Sr. Alcalde (PP), los Sres. Tenientes de Alcalde, D. J. Ramón Callarisa (PP) y D. Javier Ollé (PP); y el Sr. Concejal, D. J. Mario Castell (PP); y tres abstenciones de los Sres. Concejales, D. Javier Cuartiella (UV), Dª. Sulema Balada (UV) y Dª. Mª Angels Puig (PSOE), lo siguiente: Primero. Aprobar la Memoria Valorada CREACIÓN NUEVO SERVICIO DEPORTIVO 3ª EDAD, y la inversión cuyo importe asciende a 74.449,73´-euros (IVA incluido), con cargo a la partida 5.60106 del presupuesto general de 2006. Segundo. Ejecutar la obra por administración directa. Tercero. Notificar el presente acto a la Asociación Maestrat-Plana Alta (PRODER-2).” QUINTO. DACIÓN DE CUENTAS DE LA LIQUIDACIÓN DEL PRESUPUESTO 2005.- Dada cuenta del decreto de liquidación del Presupuesto que literalmente se transcribe: “Vista la liquidación del presupuesto del ejercicio de 2005, informada por la Intervención, esta Presidencia, de conformidad con el artículo 193.4 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, le presta su aprobación, con el siguiente resumen: Resultado presupuestario: 1. Derechos reconocidos netos .......................................................(+) 454.761,95 2. Obligaciones reconocidas netas ................................................. (-) 438.316,27 3. Resultado presupuestario (1-2) ................................................... 16.445,68 Ajuste: 4. Desviaciones positivas de financiación ........................................ (-) 5. Desviaciones negativas de financiación ...................................... (+) 6. Gastos financiados con remanente líquido de tesorería .............. (+) 91.498,76 7. Resultado presupuestario ajustado (3-4+5+6): ................................ 107.944,44 El remanente de tesorería, a 31 de diciembre de 2005, es el siguiente: A) Deudores pendientes de cobro en fin de ejercicio: -De presupuesto de ingresos (presupuesto corriente) .. (+)....... -De presupuesto de ingresos (presupuestos cerrados) .(+)......... -De recursos de otros entes públicos ............................ (+)......... -De otras operaciones no presupuestarias .....................(+)......... -Saldos de dudoso cobro ................................................(-).......... -Ingresos realizados pend. de aplicación definitiva .........(-).......... 159.713,87 11.552,41 6.995,08 (+) 178.261,36 B) Acreedores pendientes de pago en fin de ejercicio: -De presupuesto de gastos (presupuesto corriente). (+)............ -De presupuesto de gastos (presupuestos cerrados) (+)............ -De Pto. Ingresos recursos otros entes públicos........(+)............... -De otras operaciones no presupuestarias ................(+)............... -Pagos realizados pend. de aplicación definitiva....... (-)............... (-) C) Fondos líquidos en la tesorería en fin de ejercicio................. (+) D) Remanente Líquido de Tesorería (A-B+C) ............................. 101.636,18 19.650,76 25.603,70 146.890,64 73.325,79 104.696,51 Desglose del Remanente de tesorería: 1. Remanente de tesorería total ............................................ 104.696,51 2. Remanente de tesorería afectado a gastos con financiación afectada (-) ..................................................... 0 3. Remanente de tesorería para gastos generales (1-2)......... 104.696,51 La Corporación queda enterada y conforme. SEXTO. ACUERDO, EN SU CASO, SOBRE COMPROMISOS RELATIVOS A LA RED ELÉCTRICA DEL NUEVO POZO.- El Sr. Alcalde informa a la Corporación que se encuentran pendientes de ejecución las obras de sondeo para abastecimiento de agua a la población por la Consellería de Infraestructuras y Transportes, siendo necesario el permiso de los propietarios de las fincas por donde transcurre la línea eléctrica de media tensión. Concretamente, el Sr. Vicente Cucala Anglés, propietario de la finca sita en el polígono 99, parcela 108 denominada Mas de Samper del término municipal de Traiguera, alegando que el paso aéreo de dicha línea por su finca puede depreciar el valor de ésta si algún día la vende, ha puesto como condición para otorgar su permiso que este Ayuntamiento se comprometa a soterrar la línea eléctrica al paso por su finca en caso de que dicha depreciación efectivamente se produzca. El Sr. Alcalde comenta que si fuera ese el caso se le deberá exigir al propietario el permiso de todas las administraciones públicas, porque se trata de otro término municipal y la disponibilidad de los terrenos. El Sr. Cuartiella pregunta si se ha cambiado el trazado de la línea previsto en un principio y si el resto de los propietarios han dado su permiso, respondiendo el Sr. Alcalde que el Sr. Fornós, anterior alcalde, buscó el camino más corto pero le cerraron el paso los propietarios y se buscó una segunda opción. Los “ferrers” de Alcanar no han firmado tampoco la autorización, por lo que se están buscando otras soluciones. Debatido el asunto, la Corporación por unanimidad de sus miembros acuerda: Primero. Comprometerse a soterrar la línea eléctrica mencionada a su paso por la finca sita en el polígono 99, parcela 108 denominada Mas de Samper del término municipal de Traiguera, siempre que se cuente con los permisos pertinentes y se justifique la depreciación de su valor con motivo de las instalaciones eléctricas. Segundo. Notificar el presente acto al interesado. Y no habiendo otros asuntos que tratar, el Sr. Alcalde levanta la sesión a las veintidós quince horas del día diez de agosto de dos mil seis, de todo lo cual se extiende la presente acta autorizada con las firmas del Sr. Alcalde y la Secretaria que certifica. EL ALCALDE Fdo. José Domingo Giner Beltrán LA SECRETARIA