Rev Med Dom DR-ISSN-0254-4504 ADOERBIO 001 Vol. 62, No. 1 Enero-abril,2oo1 MEDICINA VERNÁCULA 72 Líquidos lustrales Rubén Darío Pimentel* Los filtros de amor completamente supersticiosos han sido desarrollados de una manera asombrosa por los dominicanos,particularmente por las masas ignorantes de barrios marginados y campos. Los filtros de amor en nuestro país consisten en polvosyaguas, coloreados y perfumados, que tienen la virtud de que puestos al contacto de una persona, su corazón se conquista. Normalmente son buscados por los hombres para la conquista de la mujer reacia a sus requiebros amorosos, y se administran perfumando el pañuelo que en la fiesta se lo prestará para que se seque el sudor y produzca su transformación o ella al pasar pise los polvos mágicos; casi nunca son ingeridos, pero quienes los preparan, previendo que algún loco enamorado los haga tomar, toman la precaución de evitar sustancias tóxicas. Esta forma es conocida desde el siglo XV, pues de ella se sirvió Celestina para conquistar el corazón de Melibeapara el enloquecido Calixto preparando"El agua de mayo" bajo el conjuro de: "por la áspera ponzoña de lasvíboras,de que este aceite fue hecho, con elcual unto este hilado, venga sin tardanza a obedecer mi voluntad, y en ello te envuelvas, y con ello estés sin momento de partir, hasta que Melibea, con aparejada oportunidad te haya, lo compres; y con ello de tal manera quede enredada,que cuanto más lo mires tanto más sucorazón se ablande a conceder mi petición" [158]. La imaginación popular creó algunos nombres como el de "arrasa con tó" y el "viní-viní", pero algunos farmacéuticos y otras personas han agregado una larga lista de nombres sonoros que se han hecho familiares en los creyentes. La relación de líquidos lustrales que se mezclan con las plantas en la preparación de baños y limpiezas es prácticamente interminable, he aquí algunos de los que he podido reunir: Agua de las siete regiones " de amor " Santa " dichosa " viní-viní " Arrasa con tó . Jefe Departamento Investigación Centro de Gastroenterología. Agua espanta espíritus " espanta diablos " rompetocones " vente conmigo " jalamás " vencedora " traidora llegó el hombre abre caminos siete vientos siete viernes florida espíritu infernal amanza guapos " amor forzado " siete vírgenes " de Haití " tentación " atractible San Lázaro " Elixir de Kalmasutra " San marcos San liborio " De las tres flores Polvos de amor " de hierro de oro de plata " Cuernos de ciervos Rocío de San Ciriaco Encantadora La banda Blanca La banda roja Cayena de la pasión " Polvos de media noche Espíritu de San Ciprián " Mágica " Mata celos " Embriagadora " Divina " de la consolación " si no te cojo a la entrada te cojo a la salida déjame el cheque en la cama... Pimentel RD. Rev Med Dom 2001; 62 (1): 72.73 Los martes y los viernes son los días apropiados para las compras de mirra, incienso y aceite intranquilo, así como los otros ingredientes para actos supersticiosos, yel farmacéutico que sabe por experiencia de qué lado "cojea su cliente", le propone su nuevo "patentizado". Otra forma de doblegar los sentimientos amorosos de una mujer, es recurrir al hechicero o brujo y para hacerlo éste casi siempre pide al interesado alguna prenda de uso íntimo de la mujer codiciada o le entrega polvos que debe regar por algún lugar donde ella deba pasar. Por eso cuando por una causa cualquiera, sea social o económica LIBROS - LIBROS - LIBROS- Cómo escribir un artículo médico 19XX AUTOR: Asociaciáll Médica Dominicana CAPITULOS: l. Responsabilidad y ética en las publicaciones médicas. 2. Cómo presentar un manuscrito al comit~ editorial de una publicación mMica. 3. Selección de los autores. 4. El resumen. 5. La introducción. 6. Material y métodos. 7. Resultados. 8. La discusión en el artículo médico. 9. Conclusiones y recomendaciones en el escrito médico. 10.Presentación de casos clínicos. 11. Las referencias bibliográficas. 12. E~tadoactual de las publicaciones periódicas médicas en la Re~ública Dominicana. 13. Publicaciones periódicas médicas en República Dominicana. \ ~ A ~ \ M:IDHl4Ei>ocA110I ~ LIBROS Cómo escribir un artículo médico \ . o por cuestión de color o raza, una mujer se casa o se fuga con un hombre que se creía inferior ala de aquélla el comentario obligado de los supersticiosos es que "la consiguió con brujerías", medio al cual recurren muchas personas. Jorge Amado [179], en la Epopeya del Negro Brasileño, a uno que le dice a Jubiabá que su amada no le quería y que estaba loco por ella, pone en la boca de este hechicero la siguiente respuesta: "sólo trayendo unos pelos del sobaco de ella y un calzoncillo suyo. Yo hago que ella nunca más lo deje... se vuelve fiel como un perro". 8 ',' : ;:k,,,-:>_-¡~:.' .. DE VENTA: Economato de la Asociación Médica Dominicana. ClPaseo de los Médicos esq. Modesto Díaz, Zona Universitaria. Santo Domingo, República Dominicana (RD$25.00). 73