edición Nº 114 - Apicultura OnLine

Edición
N° 95 - Enero 2015
Edición
N° 114
Agosto 2016
Campo
NOTIC&AS
CampoParayytodoAbejas
Abejas
NOTIC&AS
el mundo
Para todo el mundo
Periódico digital de la Editorial Campo & Abejas
Periódico digital de la Editorial Campo & Abejas
Av. Sarmiento 1502 (1712) Castelar / Buenos Aires / Argentina
Av. Sarmiento 1502
Castelar
Buenos Aires / Argentina
www.apiculturaonline.com
/ +54(1712)
11 5434
0974 / /[email protected]
www.apiculturaonline.com / +54 11 5434 0974 / [email protected]
PROMOCIÓN CONSUMO DE MIEL
SEMANA DEL 8 AL 14 DE AGOSTO
8° Simposio
Apícola de Chile
Centro Cultural Estación Mapocho / 12 al 14 Agosto
: Seguinos en
19-20 de Agosto 2016
XXll
JORNADAS DE APICULTURA
DEL IMPENETRABLE
Juan José Castelli - Chaco, Argentina
20°
Bautista (3ª generación de “apicultores” de la familia Martz) se prendió
en la promoción de la miel, además del gusto que tiene por las abejas…
La Pampa - 26 y 27 de Agosto
2016
SANTIAGO DEL ESTERO – 6 al 10 de septiembre
y
Mendoza – 2, 3 y 4 de septiembre
6ta TEM
“Un equipo, muchas voces”
Un equipo, muchas voces
Martes 18 a 20 hs. ARG. – AM 810
PORAD
A
Conducen: Ing. Agr. Horacio Currao e Ing. Agr. Javier Fólgar Bessone junto a un equipo de colaboradores.
Suscríbase para recibir el newsle er con la información de cada programa:
Escúchenos en directo en la web de la radio: www.810am.com.ar
y en diferido en el sitio web de la Editorial: www.apiculturaonline.com/radioweb.html
y en nuestras repetidoras radiales en todo el país
[email protected]
AUSPICIAN:
SEGUINOS EN:
Campo y Abejas
@campoyabejas
Agosto de 2016 | Campo y Abejas NOTIC&AS | pág 2
ESPACIO DE PUBLICIDAD
Del 6 al 10 de Septiembre | 2016
Santiago del Estero - Argentina
cursos
trabajos en
information: www.apibio2016.com / [email protected]
visita a campo
APIBIO 2016
IV Simposio Internacional de Apicultura Orgánica
El 4º Simposio Mundial de Apicultura Orgánica en Santiago del Estero,
Argentina, del 6 al 10 septiembre del
2016, organizado por la Cooperativa
de Trabajo COOPSOL Ltda. y la
Federa- ción Internacional de Asociaciones Apícolas APIMONDIA, tendrá como objetivo posicionar a la
apicultura orgánica como una importante estrategia de desarrollo susten table para todos los países, especialmente latinoamericanos y del Caribe
Objetivos
En nuestro planeta, actualmente
convivimos con los efectos provocados por el Cambio Climático, que está
generando desequilibrios ambientales y biológicos cada vez más significativos. La agricultura orgánica, y en
especial la apicultura orgánica practicada en áreas naturales, nos permitirá
evitar el avance de actividades no
amigables con el medio ambiente,
brindando posibilidades de sustento a
quienes la practican y conservación de
la diversidad biológica.
Por otro lado, entendemos que la
apicultura orgánica debe integrar al
movimiento orgánico mundial, permitiendo que este encuentro sea una
oportunidad para fortalecer lazos
intersectoriales. Invitamos a sumarse
a los interesados. Pretendemos generar lazos entre todas las organizaciones de productores orgánicos
que nos permitan intercambiar experiencias y problemáticas comunes.
El encuentro tiene como objetivos:
* Discutir las tecnologías disponibles
para mantener el estado de salud de
los apiarios bajo producción orgánica.
* Intercambiar experiencias e información sobre el desarrollo de la
apicultura orgánica a nivel mundial.
* Aprovechar las potencialidades
naturales y de biodiversidad que
ofrecen los países Latinoamericanos y
el Caribe para lograr visibilizar a la
Apicultura Orgánica como una herramienta para el Desarrollo.
* Analizar aspectos de la normativa
que hacen a la producción y comercialización de productos de la colmena.
* Analizar el mercado mundial y las
perspectivas de los productos de la
apicultura orgánica a nivel global.
* Conocer la realidad social de la
producción orgánica y las diversas
organizaciones de productores.
* Aumentar el conocimiento relacionado con la Apicultura orgánica mediante capacitaciones teórico-prácticas.
Más información:
COOPSOL
[email protected]
www.coopsol.com.ar
Informes y reservas de stands
comerciales:
[email protected]
Comité local
Presidente: Ing. Luis Fernando
Geild, Ministro de la Producción
Santiago del Estero, Argentina.
Vice-presidente: Sr. Manfred Fürst,
Coordinador IFOAM Apiculture
Forum, Naturland, Alemania.
Secretario general: Ing. René
Sayago, COOPSOL, Santiago del
Estero, Argentina.
Responsable Comité Científico local:
Dra. Laura Gurini, INTA – PROAPI,
Argentina.
Federación Apimondia
SÍGANOS EN LAS REDES SOCIALES:
Presidente: Sr. Philip McCabe, Irlanda.
Vice-presidente: Sr. Lucas Martínez,
Argentina.
Secretario general: Sr. Riccardo Jannoni-Sebastianini, Italia.
Comité Científico
Comité de Calidad y Tecnología Apícola
Presidente: Ing. Etienne Bruneau,
Bélgica.
Miembro: MV. Emilio Figini, INTA
- PROAPI, Argentina.
Miembro: Dr. José Maidana, CEDIA
– UNSE, Santiago del Estero, Argentina.
Comité de Sanidad Apícola
Presidente: Dr. Jeff Pettis, USDA –
ARS, EE.UU.
Miembro: Dra. Graciela Rodríguez,
INTA – PROAPI, Argentina.
Miembro: Dr. Remy Vandame,
IFOAM Apiculture Forum, México.
Comité de Apicultura para el Desarrollo
Rural
Presidente: Dr. Nicola J. Bradbear,
Bees for Development, Reino Unido.
Miembro: Dr. Salvador Garibay,
IFOAM Apiculture Forum, México.
Miembro: Ing. Agr. Javier Caporgno, INTA – PROAPI, Argentina.
Campo y Abejas /
@campoyabejas
Agosto de 2016 | Campo y Abejas NOTIC&AS | pág 03
STAFF
STAFF
Enero
de 2014
| Campo
y Abejas
NOTIC&AS
| pág| 21
Diciembre
de 2013
| Campo
y Abejas
NOTIC&AS
pág 24
Diciembre de 2013 | Campo y Abejas NOTIC&AS | pág 24
Edición N° 114 Agosto de 2016
Publicado por: Editorial Campo & Abejas
MEXICO
Director
- Propietario:
MEXICO
Ing.
Agr. Javier M. Fólgar Bessone
[email protected]
¨Página¨
04
NOTICIAS
INTERNACIONALES
NOTICIAS
DE AMÉRICA
´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´
NOTICIAS DE ´´´´´´´´´
AMÉRICA
PROMOCIÓN CONSUMO DE MIEL
EN ARGENTINA
El Ministerio de Agroindustria llevará
CONTROL
DE
VARROA
CON
ACEITES
adelante la CampañaORGÁNICOS
Nacional de Promoción
CONTROL
DE
VARROA
CON
ACEITES
ORGÁNICOS
de la miel, con el objetivo de difundir las
Próxima técnica:
validación del tratamiento con timol
Colaboración
Próxima
validación
del tratamiento con timol
bondades del producto y promocionar
Ing.
Agr. es
Horacio
Currao
México
uno de
los cinco principales productores de abejas
a nivel mundial
y el segundo
el incremento
de su consumo
en la en exportaciones. Sin embargo, los
[email protected]
México
es
uno
de
los
cinco
principales
productores
de
abejas
a
nivel
mundial
y
el
segundo
en exportaciones. Sin embargo, los
apicultores se han visto afectados por el ataque del ácaroArgentina.
de la varroa,
el cualsurgió
se alimenta
La iniciativa
como de la hemolinfa de las abejas.
apicultores se han visto afectados por el ataque del ácaro de la varroa, el cual se alimenta de la hemolinfa de las abejas.
Colaboración:
consenso en el Consejo Nacional Apícola.
Actualmente, los productos utiliEl método propuesto consiste en
Sr.
Matías
Iannelli
Actualmente,
los productos
utili- utilizar
El método
consiste
en
zados
para su control
son de origen
timol propuesto
en polvo de
la misma
[email protected]
zados
para
su
control
son
de
origen
utilizar
timol
en
polvo
de
la
misma
sintético, pero enfrentan el proble- dimensión que el azúcar glas, con el
sintético,
enfrentan
el problema
de quepero
los ácaros
generan
resisDiseño:
ma
de que
lostipo
ácaros
resistencia
a este
de generan
productos
lo
María
Luz
Battaglia
tencia
a este
de productos
lo
que reduce
su tipo
efectividad.
Además,
[email protected]
que
reduce
su
efectividad.
Además,
no es extraño encontrar trazas de
Yesica
Lozupone
no
es productos
extraño encontrar
trazas
de
estos
en la cera
de las
[email protected]
estos
en la cera de las
abejas productos
o en la miel.
dimensión
queen
el una
azúcar
glas, conde
el
cual se mezcla
proporción
¨Página¨
cual
se mezcla
en unapor
proporción
de
6 gramos
de timol
24 gramos
6delgramos
de timol
por lograr
24 gramos
endulzante,
para
una
CLUSTER
del
endulzante,
para
lograr
dosis de 30 gramos. La mezclauna
se APÍCOLAS
dosis
de en
30 una
gramos.
La mezcla
se
esparce
charola
de papel
Dentro de los conglomerados agroalimentarios
esparce en
charola
de papel
aluminio
de una
20 por
20 centímetros,
que se90desarrollan en el país, varios clústers
abejas
o en la miel.
20 por
20 colmenas
centímetros,
De acuerdo
a una investigación aluminio
coloca
en las
Distribución:
digital
a mailing propio la cual se de
De acuerdo
una investigación
la cual
se coloca
las colmenas
90 están teniendo buen impulso desde
apícolas
realizada
por ela Instituto
Nacional días
antes
de queenempiece
la flora(21.680
contactos).
Actualización
agosto
2016.
realizada
por el Instituto
Nacional
de lapso
que empiece
la florade Investigaciones
Forestales
Agrí- días
ción, antes
por un
de 45 días
y se
los
estamentos
públicos. Caso de los Llanos
de
Investigaciones
Agrípor un
de 45 días ydel
se
colas
y PecuariasForestales
(INIFAP),
el ción,
realizan
treslapso
aplicaciones
Riojanos y el de la Cuenca del Salado.
Propiedad
intelectual
Nº 4989152
colas
(INIFAP),
el realizan
tres 15 aplicaciones
del
númeroy dePecuarias
colonias infectadas
con
producto cada
días.
número
de
colonias
infectadas
con
producto
cada
15
días.
varroa y que no han sido tratadas,
“La mayor parte de la miel produwww.apiculturaonline.com
varroa
y que
no han
sido
tratadas, cida
“La mayor
parte de
miel produ-a
sufren una
merma
en su
producción
en México
es laexportada
sufren
una
merma
en
su
producción
cida
en
México
es
exportada
a
de
hasta
65%
en
comparación
con
Europa,
en
donde
los
estándares
de
Próxima edición: Septiembre 2016
¨Página¨
de
hasta
en comparación
con Europa,
en son
donde
los estándares
de
las que
sí 65%
han sido
tratadas.
inocuidad
bastante
elevados
y
lasAnalizando
que sísitio
hanweb:
sido
son bastante
elevados
y
esta tratadas.
disyuntiva, los inocuidad
prestan especial
importancia
a los
Nuestro
www.apiculturaonline.com
Analizando esta
disyuntiva,
los prestan
importancia
ajustilos CHILE
investigadores
del INIFAP
expusieresiduosespecial
químicos.
Lo anterior
SIMPOSIO
investigadores
del
expusieresiduos
químicos. Lo anterior
justiron asuscribirse
los apicultores
respecto
del(bimestral)
fica la importancia
de tratar
la
Para
a laINIFAP
revista
técnica
Intensa
ron
a
los
apicultores
respecto
del
fica
la
importancia
de
tratar
laprogramación de
control
orgánico
de
esta
peste
utilivarroa
con
productos
orgánicos”,
Campo & Abejas (gráfica; en circulación edición N°
control
orgánico
de
esta
peste
utilivarroa
con
productos
orgánicos”,
zando
timol en
es econó-y enindicó
Arechavaleta.
actividades preparadas
106)
consulte
a polvo
nuestraque
Redacción
nuestro
sitio
zando
timol
en
polvo
que
es
econóindicó
Arechavaleta.
mico
y
fácil
de
usar,
no
genera
resisEste
método
se
puede
usar
no solola octava edición
web.
durante
mico
usar,del
no genera
método se puede
usar no asolo
tenciay fácil
por de
parte
ácaro resisy no enEste
explotaciones
destinadas
la
bianual
del Simposio Apícola
NUESTROS
CONTACTOS
tencia
parte que
del ácaro
no en
explotaciones
destinadas
a la
genera por
residuos
puedany ser
producción
de miel,
polen o jalea
que
seenllevará a cabo del 12
genera residuos
que puedan
producción
miel, polen
o jalea
detectados
posteriormente
tanto ser
en real,
tambiénde
es posible
utilizarlo
campoyabejas
@campoyabejas
detectados
posteriormente
también es destinadas
posible utilizarlo
en agosto en el Centro Cultural Estación Mapocho
ala14dar
de
la cera de abejas
como en latanto
miel. en real,
explotaciones
la
cera
de
abejas
como
en
la
miel.
explotaciones
destinadas
a
dar
Miguel
Arechavaleta
Velasco,
servicios
de
polinización
y
a
la
Contacto con la REDACCIÓN:
de Santiago
de Chile: 50 relatores en conferencias
Miguel
Arechavaleta
Velasco,
servicios
de
polinización
y
a
la
investigador
senior
del
Instituto,
producción
de
material
vivo.
Tel: +54 11 5434 0974
y plenarios; rueda de negocios, concurso y catas
investigador
del
Instituto, producción
de material
vivo.
explicó
que
desenior
todos8856
los productos
El investigador,
especializado
en
Cel:
0054
9 11
4493
mieles;
explicó
queque
de todos
productos
El investigador,
especializado
en
[email protected]
orgánicos
han los
estudiado
el genética
de abejas,
indicódeque
el encuentros gremiales, Apiexpo.
skype:
javierfolgar
orgánicos
que los
han
estudiado
el genética
indicó quefue
el
timol ha
dado
mejores
resultadesarrollodedeabejas,
esta tecnología
timol
ha es
dado
los mejores
de publicado
esta tecnología
fue
dos. Este
un aceite
esencialresultaque se desarrollo
recientemente
en INIAP
Av.
Sarmiento
C.P.
(1712)
dos.
Esteaespartir
un1502
aceite
esencial
que
se
publicado
en INIAP
obtiene
del
tomillo
yCastelar
el recientemente
y que se encuentra
actualmente
en
BUENOS
AIRES
ARGENTINA
obtiene
del tomillo
y el proceso
y que se de
encuentra
actualmente
en
orégano.a partir
Actualmente
existen
validación
realizando
Además
orégano.
Actualmente
de campo
validación
realizando
productos para
el control existen
de la proceso
pruebas de
en conjunto
con
Pág. 2 – IV Simposio Mundial de Apicultura Orgánica ApiBio 2016
Contactos
PUBLICIDAD:
productos
para
el el
control
de la
de campo en conjunto
varroa quepor
incluyen
timol pero
el pruebas
apicultores.
Pág. con
5 – Encuesta de la UNRN.
[email protected]
varroa
que
incluyen
el
timol
pero
el
apicultores.
método desarrollado por este centro
Pág. 10 – Nuevo reglamento para productos orgánicos.
Skype: javierfolgar
método
desarrollado
centro
de investigación
es por
más
barato
y
Fuente:
Pag. 16 - Agenda de eventos.
Cel.
(desde
ARG.) 011
15 este
4493
8856
de
es0054
más9 barato
Fuente:
fácilinvestigación
de usarexterior)
por los
apicultores.
Agromeat.
Cel.
(desde
11 4493y 8856
fácil de usar por los apicultores.
Agromeat.
5a8
´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´
12 y 13
Editorial Campo & Abejas
mación, conocimiento
..............................................................................
´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´
FICHA DE SUSCRIPCIÓN
a la revista técnica Campo & Abejas
Apicultura
Las Barrancas
Daniel
Vita
Costo anual para ARG.
(6 ediciones
- bimestral):
Países
limítrofes
u$s 55
Envases
reciclados
para miel $200 –De
América u$s 60 – Resto del América u$s 65 (gastos de envíos incluidos)
Homologado por SENASA Resolución 2066/00
Garantía Comprobada
Techos $26 | Pisos $26 | Entretapas
$12
DOMICILIO: ....................................................................................
C.P: ....................................
Interior
con Barniz
Sanitario
Homeable
Alimentador
doolittle
$14.(parafinados)
OVINCIA: .......................................... TEL/FAX: .........................................................
MAIL:......................................................................................
seguridad
Cuadros
$3,30 |Alzas Máxima
(álamo)
$35
Aptos para la exportación y mercado interno
Envíos al Interior del País
1/2
alzas
$24 |Ahumadores $80 | Sombreros de paja $25
ndicar en qué Nº se inicia la suscripción (Actual: Nº106
Junio
/ Julio)
Pago en efectivo (oficina o ferias) o depósito/transferencia en Bco. Galicia, Suc. Ramos Mejía, Caja de Ahorros en
$ Nº 4016919
-6 / 062-0 (CBU 00700627
en oferta
Felix Frias 3003 (1611)Precios
DON TORCUATO
- BS.AS. / Tel: 4727-0344 / Telefax: 47270085
30004016919601) de María Martina Pacheco (CUIT: 27-22768077-1) y Javier
M. Folgar Bessone. / [email protected]
www.tamboreselombu.com.ar
Retiro en fábrica o envío por transporte
Por giro postal a nombre de Javier Martín Fólgar Bessone a Av. Sarmiento 1502 (C.P. 1712) Castelar, Buenos Aires.
Pedidos al cel. 0348 15 4302010 |[email protected]
Escobar - Buenos Aires
Visite nuestro sitio web: www.apiculturaonline.com
CLIMA
O” CON FUERZA
Agosto de 2016
| Campo yen
Abejas
NOTIC&AS |de
pág“El
4 Niño” de considerable intensidad, cuya existencia ya ha
va el desarrollo
temprano
un episodio
os servicios meteorológicos del mundo
CAMPAÑA
CLIMA
CLIMA
Octubre
de 2015|
y Abejas
NOTIC&AS | CENTRO DE INVESTIGACION EN ABEJAS SOCIALES | pág
En forma
similar
a laCampo
primavera,
sólo
Al iniciarse la primavera 2015, los
el
norte
del
área
agrícola
chilena,
el
efectos del desarrollo de “El Niño”
DES
comenzarán a hacerse sentir con fuer- oeste de Bolivia, el oeste del NOA, la
DE
za, intensificándose la circulación tro- mayor parte de Cuyo y el sudoeste de
EST
E LU
pical. No obstante, contrariamente a la Región Pampeana registrarán preNES
cipitaciones
moderadas
a
escasas.
8Cómo
al 14afectará
de agosto
deArgentina
2016 los episodios típicos, en los que el cen8
a la
Debido a la influencia perturbadora
tro y el norte del Brasil, Bolivia, el
El
Ministerio
de
Agroindustria
de
la
Nación
llevará
adelante
la
Campaña
Nacional
de
Promoción
de
Cómo
afectará
a
la
Argentina
delepisodio
calentamiento
delNiño”
Atlántico,
se alNOA, el norte
de Cuyo temprano
y el oeste del
El Océano Pacífico Ecuatorial observa
el desarrollo
en un
de “El
de considerable
intensidad, cuya existencia ya ha
la
conPacífico
el objetivo
de difundir
las servicios
bondades
deltemprano
productoesy del
promocionar
el incremento
deconsiderable
su
consumointensidad,
en
ternarán
rachas
de Niño”
fenómenos
conParaguay
observan
precipitaciones
El miel,
Océano
observa
el desarrollo
en
un
episodio
de
“El
de
cuya existencia ya ha
sido
reconocida
porEcuatorial
la mayoría
de los
meteorológicos
mundo
Dra. J
trapuestos
casas,
el presente
caso
producirá
va-del
lasido
Argentina.
Estapor
iniciativa
surgió
consenso
en
el marco
reconocida
la mayoría
decomo
los
servicios
meteorológicos
delConsejo
mundo Nacional Apícola.
Por un Al
lado,
se producirán
lapsos2015, los
lores abundantes en la mayor parte de
En forma similar a la primavera, sólo
iniciarse
la primavera
país, aportando beneficios por la poliParticiparán del evento los ministeprolongados
con
tormentas
dicha Región.
el En
norte
delsimilar
área agrícola
chilena,sólo
el
forma
a la primavera,
efectos
delintensas
desarrollo
de “El
Niño”
Al
iniciarse
la
primavera
2015,
los
al área
restoagrícola
de la chileproducción
rios provinciales, municipios, coopera-Sólo nización
con riesgos
de granizo,
vientos ysentir
aguael norte del
de Bolivia,
oeste delchilena,
NOA, la
el norte
del áreaelagrícola
el
comenzarán
hacerse
conNiño”
fuer- oeste
efectos
del adesarrollo
de
“El
tivas, asociaciones de productoresna,
y el agropecuaria.
quea podrían
causarcon fueroeste de Bolivia, el oeste del ceros torrenciales,
parte
de Cuyo
y el del
sudoeste
oeste de
Bolivia,
el oeste
NOA,de
la
za,
intensificándose
la circulación
tro- mayor
comenzarán
hacerse
sentir
fraccionadores de miel, INTA y univerextensiones
de amplias
NOA, la mayor parte de Cuyo y el el anegamiento
Región
Pampeana
premayor
parte
de Cuyo registrarán
y el sudoeste
de
pical.
No
obstante,
contrariamente
a la
za, intensificándose
la
circulación trosidades, de todo el país y en todoextremo
el
bajos,
latípicos,
vez queen
favoresudoeste de la Región Pam- de terrenos
moderadasregistrarán
a escasas. prela Región Pampeana
los
episodios
los que el cen-a cipitaciones
pical.
Noa obstante,
contrariamente
Participá en
la campaña infe- cerán las
paísLas
bajoprecipitaciones
un mismo lema
y mensaje:
enfermedades
y el cenpeana registrarán
precipitaciones
te el otoño.
se conDebido a lamoderadas
influenciaaperturbadora
escasas.
tro
y el norte
del Brasil,
el cipitaciones
losmalezas,
episodios
típicos,
en los Bolivia,
que
¿Cómo
podes
hacerlo? enviá un mail
“Sumale
miel
a
tu
vida”
plagas. NOA,
riores a lo normal.
centrarán fuertemente sobre una franja
calentamiento
del Atlántico,
se ala la influencia
perturbadora
y elBolivia,
oeste del
tro y el
el norte
norte de
delCuyo
Brasil,
el delDebido
a [email protected]
Por otro
lado, el
se registrarán
lapsos
deoeste esBolivia,
el Paraguay, el NOA, yla contaubicada sobre el centro de Bolivia, gran
rachas de
condel calentamiento
delfenómenos
Atlántico, se
alParaguay
observan
precipitaciones
NOA,
norte
de Cuyo
y el
del ternarán
qué actividad
podrías
realizar:
bloqueo casas,
de la circulación,
los
Regiónmos
del Chaco,
el norte de
la Mesoparte del Paraguay, el este del NOA, el
ternarán rachas de fenómenos conel presente
caso
producirá
vaParaguay
observandurante
precipitaciones
es- trapuestos
los
frentes
de tormenta
no
lo- parte vadesde
lo mayor
más sencillo
replicarcuales
la
potamia
y la
partecomo
del área
Objetivos
NEA, la Mesopotamia,
el nordeste y el
Por un lado, se producirán lapsos
lores
abundantes
encaso
la mayor
de trapuestos
casas,
el presente
producirá
grarán pasar,
a condiciocampaña
en experimentarán
las redes sociales
del Brasil
in- hasta
centroeste- Fomentar
de la Región
Pampeana,
el enagrícola
conseintensas
tormentas
producirán
lapsos
Por un lado,
el consumo
de miel
la
dicha
Región.lugaren
lores dando
abundantes
la mayor parte de prolongados
nes de tiempo
tormentas, con
sur y el
centro-sur
del Brasil
y el que tensas
riesgos de con
granizo,
vientos
y aguapromocionar
la vientos,
miel enaguacetu negocio,
prolongados
intensas
tormentas
población
argentina.
Lograr
el
Sóloextremadamente
el norte del áreacaluroagrícola chile- con
dicha
Región.
ros torrenciales
posibles
granizadas.
Uruguay,
donde se
experimentarán
torrenciales,
que podrían
con riesgos
de granizo,
vientos ycausar
aguaponer el ylogo
en tu
material de so
di-y seco.na,Sólo
el oeste
dedel
Bolivia,
el oestechiledel ceros
el norte
área agrícola
producto
forme
parte de lasin-compras
MIEL
El noroeste
todo el este
la Región
tensas tormentas,
vientos,
aguaceanegamiento
de amplias
extensiones
ceros
torrenciales,
que podrían
causar
NOA,
la
mayor
parte deelCuyo
el el
fusión, yacercarte
a la de
plaza
del pueblo y
na, elPREMIADA
oeste
de Bolivia,
oestey del
habituales con
de los
argentinos.
Dura
OtoñoDesde
2016 estas
Pampeana,
de consumidores
la Mesopotamialas
y bonros torrenciales
y posibles
granizadas.
terrenos bajos,
la vez que
favoreel anegamiento
deaamplias
extensiones
páginas,
extremo
de laqueremos
Región
NOA,
lasudoeste
mayor
parte
de
CuyoPamy el de
contarel sur
a los
- Difundir
los beneficios
de la poliniAbeja
El otoño
2016a
mostrará
elprecipitaciones
proceso
demielPamla
experi-seenconEl surzación
yAdicionalmente,
el centro
área
las malezas,
y
de terrenos
bajos, a laenfermedades
vez que favorese observa
un calenpeana
registrarán
infe- cerán
extremo
sudoeste
de
la
Región
te
el parte
otoño.
LasUruguay
precipitaciones
dades
de ladel
miel,
realizar charlas
las
para ladel
mejora
eagrícola
incremento
en mayor
felicitar
Lilian
Dassi
cuya
disipación
de
“El
Niño”.
Los
vientos
mentarán
precipitaciones
abundantes,
chilena la
observarán
fuertes
tormentas
plagas.
cerán
las
malezas,
enfermedades
y invest
tamiento
del
Océano
Índico,
causada
Adicionalmente,
se
observa
un
calenriores
a
lo
normal.
peana
registrarán
precipitaciones
infecentrarán
fuertemente
sobre
unase
franja
te el otoño.
Las quieras
precipitaciones
con- balcarceña obtuvo el primer preescuelas,
lo
que
es bienvenido.
producción de cultivos y la biodiverdel
disminuirán
su intensidad
aunque
no extremas,
serán
acomcon precipitaciones
abundantes
a muy
Por otro lado, se registrarán lapsos de Alvara
por
una fase
positiva
del
Dipolo
del ubicada
tamiento
del
Océano Índico,
causada
Bolivia,
el Paraguay,
el NOA, la plagas.
riores
a lo normal.
elque
centro
de Bolivia,
gran
centrarán
fuertemente
sobre
una
franja
Es
unasobre
campaña
nacional
que
la trópico
sidad
mio
de
mieles
cristalizadas
en
la
y
se
retirarán
gradualmente
hacia
el
pañadas
por
tormentas
abundantes.
PorÍndico
su parte,
la lomayor
delado,
la circulación,
durante
Por otro
se registrarán
lapsoslos
de
Dura
Océano
(IOD),
cual
acentúa
por una
fase
positiva
del
Dipolo
del parte
Región
del el
Chaco,
el norteelde NOA,
la MesoBolivia,
Paraguay,
la bloqueo
delsobre
Paraguay,
ellocalizadas,
este
del NOA,
el
ubicada
centro
de Bolivia,
gran
hacemos
entreel
todos.
Sumate!!!
Azul
La
apicultora
norte,
mientras
que
los
del
sur
con riesgo
dedel
vientos
ynordeste
aguaparte dellos
área
agrícola
de
Bolivia,
el acentúa
losdefrentes
de tormenta
no lobloqueo
la circulación,
durante
los con el
efectos
de “El(IOD),
Niño”.
Océano
Índico
lo cual
potamia
y 2015.
la vientos
mayor
parte
área cuales
Región
del
Chaco,
el norte
dedel
la MesoNEA,
lagranizo,
Mesopotamia,
elactividades
y
el
parte
Paraguay,
el
del NOA,
el Expo
Iremos
publicando
laseste
en
incrementarán
su
fuerza
y experimentarán
avanzarán
ceros torrenciales.
esdel
delparte
cursodel
de área
extremo norte
de
lael
mayor
parteAtlántico
dando
a condiciocuales pasar,
los frentes
delugar
tormenta
no lo- dologí
Por
su Chile,
parte,
Océano
los
efectos
de “El
Niño”.
agrícola
Brasil
in- grarán
potamia
yegresada
la
mayor
centroeste
de la Región
NEA,
la sociales
Mesopotamia,
elPampeana,
nordeste
y el
el orgánica
las
redes
y en nuestro
sitio web
Mensaje
hacia
el trópico.
El centro
del
área
agrícola
chilena,
del oesteSubtropical
yPor
el centro
del área
agrícolaAtlántico
nes
de tiempo
extremadamente
calurograrán
pasar,
dando
lugar
a
condiciocontinúa
mostrando
temsu parte,
el Océano
tensas
tormentas,
con
vientos,
aguaceagrícola
del
Brasil
experimentarán
insur
y
el
centro-sur
del
Brasil
y
el
centroeste
de
la
Región
Pampeana,
el
Perito
Apicultor
que
dictaba
el
para que puedas difundirlas desde tu
- La miel es un alimento saludableCuyo
y
Las
precipitaciones
el sudoeste
de la
argentina,
y el centro-norte
ya el
seco.
nesy de
tiempo extremadamente caluro- gación
peraturas
superiores
lo norte
normal, debiSubtropical
continúa
mostrando
tem- yUruguay,
ros
torrenciales
y concentrarán
posibles
granizadas.
tensas
tormentas,
con vientos,
aguace- so
se Región
experimentarán
sur
yseguinos
el donde
centro-sur
del PamBrasil y inel Laboratorio
de se
Artrópodos,
hace
lugar,
en:
energético.
ambas
sobre
elros
centro-norte
del
ella Región so y seco.
peana tensas
observarán
precipitaciones
model área do
agrícola
Brasil observarán
a que del
sesuperiores
encuentra
una
peraturas
aatravesando
lo normal, debiEl
noroeste
y todo
elBrasil,
este de
torrenciales
y posibles
granizadas.
tormentas,
con
vientos,
aguaceUruguay,
donde
se
experimentarán
in- ya
algunos
años.
Web:
- Las
abejas
sonlarga
polinizadoras
por
centro
y
el
este
de
Bolivia,
el
Paraguay,
capaci
deradas,
con
posibles
tormentas
punprecipitaciones
moderadas
a atravesando
escasas,
Otoño
2016
fase
de
duración de
la ros
do
a positiva
que
se encuentra
una
Pampeana,
el
sur
de
la
Mesopotamia
y
El
noroeste
y
todo
el
este
de
la
Región
torrenciales
y posibles
granizadas.
tensas
tormentas,
con vientos,
aguaceyMultidecadal
dependen
exclusivamente
Esta
miel
puede
conel centro
y mayor
elriquísima
este del
Región
tuales.
ElElsur
chilena
y la
con unaexcelencia
distribución
muy
irregular.
El
otoño
2016
mostrará
el
proceso
de
Otoño
2016
Oscilación
del Atlántico
fase positiva
de larga
duración
de
la http://www.agroindustria.gob.ar/siti
la
parte
del
Uruguay
experiPampeana,
el NOA,
sur
dela
la
Mesopotamia
y
surárea
y elagrícola
centro
del área
agrícola
ros
torrenciales
y posibles
granizadas.
Lilian en la Feria Verde de la UNMdP mostrando
o/areas/apicultura/
de
las polares
flores
del Chaco,
el norte
yFeria
el del
centro
deabundantes,
la experiseguirse
en precipitaciones
la
Verde,
todos
Cordillera
registrando
Los vientos
continuarán
pro-Atlántico
disipación
de “El
Niño”.
El otoño
2016
mostrará
elLos
proceso
(AMO),
cuyos
efectos comenzaron
a chilena
Oscilación
Multidecadal
del
mentarán
la mayor
parte
Uruguay
observarán
tormentas
El Sur
surcontinuarán
y el centrofuertes
del área
agrícola
el certificado
que documenta
su
premiación
envientos
la de
Facebook:
Mesopotamia,
elno
de en
laque
Región
intensas
tormentas.
Sólo abundantes
el
extremo
duciendonotarse
fuertesa cuyos
tormentas
sobre
la probadel
trópico
disminuirán
sudeLos
intensidad
disipación
de
“Elproductos
Niño”.
partir
de 2007
y que,
(AMO),
efectos
comenzaron
a con
losaunque
martes
ynorte
jueves
la
entrada
extremas,
serán
acommentarán
precipitaciones
abundantes,
precipitaciones
a muy
chilena
observarán
fuertes
tormentas
Expo Azul
junto a todos
los
la vientos
https://www.facebook.com/Minagriweb/
Pampeana
el sur
del
Brasil.
oeste
y el norte
del
área agríCordillera
Sur y alapartir
Cordillera
Central,
ydel
setrópico
retirarán
gradualmente
hacia el
disminuirán
su intensidad
blemente,
continúen
sintiéndose
por del
notarse
de 2007
y que, probapor
tormentas
localizadas,
aunque
no
extremas,
que
abundantes.
Por su
parte,
la mayor
conNOA
precipitaciones
abundantes
a muy
colmena
que
ofrece.
depañadas
la yUniversidad
de Mar
delserán
Plata.acomTwitter:
Acciones
en
todo
el
país
El
delpor
agrícola
del
cola
observarán
precipitacioque extenderán
su30influencia
la
mientras gradualmente
que los vientoshacia
del sur
y se retirarán
el
unos
20 ó
años más.sobre
blemente,
continúen
sintiéndose
por chilena
con
riesgo
deárea
granizo,
vientos
y agua- norte,
pañadas
tormentas
localizadas,
parte
del
áreaPor
agrícola
de Bolivia,
el centro-este
abundantes.
su
parte,
la mayor
Visi
https://twitter.com/agroindustriaar
Brasil,
oeste
de Bolivia,
el oeste
del y agua- incrementarán
-La
Campaña
Redes
Sociales.
nes
mayor parte
del
agrícola
chilena
y
fuerza
y avanzarán
norte, mientrassu
que
los vientos
del sur
influencia
delmás.
calentamiento
del escasas.
unos
20área
ó 30en
años
torrenciales.
con
riesgo
de granizo,
vientos
extremo
Chile, lade
mayor
parte
parte delnorte
áreadeagrícola
Bolivia,
el elceros
gación
NOA, el norte
del
área
agrícola
chilena, chilena, hacia
- La
“Sumale
miel adel
tu cocina”:
convocaAunque
la fuerte
tropical
el oeste Atlántico
de
Cuyo,
produciendo
abunel trópico. su fuerza y avanzarán
incrementarán
provocará
fuertes
tormentas
influencia
calentamiento
del
El centro
del
área agrícola
ceros
torrenciales.
del
oeste
y elcirculación
centro
della
área
agrícola
extremo
norte
de Chile,
mayor
parte
Lilia
Cuyo,
la
mayor
parte
de
la
Región
producirá
calores
tempranos,
se
pretoria
para
laprovocará
realización
de
catálogo
dantes nevadas,
es
usual
enun
las
Las
precipitaciones
se concentrarán
hacia
el
trópico.
sobre
el según
Litoral
Fluvial,
pero
reducirá,
Atlántico
fuertes
tormentas
Cuyo
y
el
sudoeste
de
la
Región
PamEl
centro
del
área
agrícola
chilena,
argentina,
el centro
centro-norte
y el
norte
del oeste yy el
del área
agrícola
Pampeana,
el sur
desudoeste
la Mesopotamia
y
Promoción
sentarádel
un
moderado
de heladas
temporadas
enelque
estáFluvial,
desarrollánsobre
el
centro-norte
del
Brasil,
el
tà
deg
Las
precipitaciones
se
concentrarán
de
recetas
creativas
miel.
al
mismo
tiempo,
lacon
llegada
lluvias
sobre
Litoral
perodereducirá,
peana
observarán
precipitaciones
moCuyo
y
el
de
la
Región
Pamárea
agrícola
del Brasil
observarán
argentina,
y el riesgo
centro-norte
y el norte
Recientemente,
el Fondo
para la Investigación Científica y Tecnológica
la mayor
parteobservarán
del posibles
Uruguay
registardíasprecipitaciones
en
toda
área
agrícola
dose un hacia
episodio
de
“El Niño”.
este de Bolivia,del
el Paraguay,
Invitamos
a escuelas
dechilena,
gastronomía
sobre yelel centro-norte
Brasil, el de gra
el interior
della
área
agrícola,
espeal- mismo
tiempo,
llegada
de
Degustaciones
de
mieles
delluvias
disderadas,
con
tormentas
punpeana
precipitaciones
mo- centro
moderadas
a escasas,
del
área el
agrícola
del Brasil
observarán
otorgó
un subsidio
la
Dra.centro
Sandra
(Investigador
trarán (FONCYT)
precipitaciones
moderadas
a chilena
es- a punargentina
y uruguaya,
enelmuy
el
sur
Debido
a la predominancia
de
la
circentro
yR.
el Fuselli
este
NOA,
la Región mellife
y el
este
de del
Bolivia,
el Paraguay,
cialmente
a su porción
sudoeste.
hacia
el interior
dellas
área
agrícola,
espeyprecipitaciones
cocineros
de todo
país
a participar
tuales.
El sur
agrícola
y la el
deradas,
con área
posibles
tormentas
tintas
regiones
en
principales
ciucon
una
distribución
irregular.
moderadas
adelescasas,
CIC)
perteneciente
al
Centro
de
Investigaciones
en
Abejas
Sociales
casas.
El
centro
y
el
sur
del
área
agrícoárea
agrícola
del
Brasil,
el
sur
de
Boliculacióndades
del
trópico,
producida
por
el
del
Chaco,
norte
y
el
centro
de la
el
centro
y
el
este
del
NOA,
la Región
Asimismo,
el
calentamiento
del
Atláncialmente
a
su
porción
sudoeste.
Cordillera
Sur
continuarán
registrando
del
armado
de
un
catálogo
de
recetas
tuales.
El
sur
área
agrícola
chilena
y
la
Losuna
vientos
polares muy
continuarán
procon
distribución
irregular.
del país.
Loque
lala
chilena
incrementarán
sus precipitavia y elduciendo
sur
Paraguay.
(CIAS)
de la
FCEyN-UNMdP,
para llevar
adelante
“Apicultudesarrollo
temprano
deuna
“Elfuerte
Niño”,
Mesopotamia,
el norte
la Región
del
Chaco, el proyecto
norte
y elde
centro
de la
tico
imprimirá
irregularidad
el
calentamiento
del Atlánintensas
tormentas.
Sólo el
extremo
Cordillera
Sur
continuarán
registrando
fuertes
tormentas
sobreproLosdel
vientos
polares
creativas
con
miel,
concontinuarán
las característi- Asimismo,
Charlas:
del
apicultor
al la
consumigación
ciones
debido
al
fortalecimiento
de
los
temperatura
media del
del invierPampeana
y el sur
delcontaminantes
Brasil.
Mesopotamia,
elno
norte
de la Región
atico
la marcha
de final
las precipitaciones,
ha- Cordillera
imprimirá
una
fuerte
irregularidad
del NOA
y el norte
delelárea
agríintensas
tormentas.
Sólo
extremo
Sur
ydela tormentas
Cordillera
Central,
duciendo
fuertes
sobre
la ra:oeste
Control
de Loque
Americana
mediante
estrategias
cas
y sabores
cada
región
de la
dor.
vientos
del
sudoeste.
El verano
2016 experimentará
en su
no será superior
a losenormal.
El centro-este
delfin
área
agrícola al
del Buffa
ycon
el sur
del
Brasil.
ciendo
que
alternen
prolongadas
raa- laLanzamiento
marcha
de
lasdel
precipitaciones,
hacola
chilena
observarán
precipitaciooeste
del
y el norte
del
área(PICT-2014-3264),
agrí- Pampeana
que
extenderán
sobre
la basadas
Cordillera
Sur ysu
la influencia
Cordillera
Central,
Argentina.
concurso para
en NOA
productos
naturales”
el
de
proveer
A
partir
del
mes
de
abril
de
2016,
es
esplendor
los
efectos
del
fenómeno
No obstante,
de
tanto
en
tanto
se
Brasil,
el
oeste
de
Bolivia,
el
oeste
del
El
centro-este
del
área
agrícola
chas
de
tormentas,
con
riesgo
de
aneciendo
que
se
alternen
prolongadas
ranes
escasas.
cola
chilena
observarán
precipitaciomayor
parte del área
agrícola chilena
y sector apícola de nuevas herramientas para la prevención y control dedel
que extenderán
su influencia
sobre la
universidades y escuelas.
probable
que
re registren
heladas
tem- tropical NOA,
Al
igual
que
lo
señalado
para
la
producirán
cortas
pero
muy
vigorosas
agrícola
chilena,
Brasil,elelnorte
oestedel
deárea
Bolivia,
el oeste
del
gamiento
de
los
campos
bajos
e
inunchas
de
tormentas,
con
riesgo
de
aneAunque
la fuerte
circulación
nes
escasas.
el
oeste
de
Cuyo,
produciendo
abunmayor
parte
del
área
agrícola
chilena
y
- Estaciones saludables: charlas y
loque
americana
en
colonias
abejas
melíferas.
Contacto:
pranas
sobre
el surla
del
área
agrícoladese
primavera,
y contrariamente
aeslos
epi- en
rrupciones
de
aire
polar,
que
se
exCuyo,
la
mayor
parte
de
la
Región
NOA,
el
norte
del
área
agrícola
chilena,
daciones
urbanas,
con
igualmente
progamiento
de
los
campos
bajos
e
inunproducirá
calores
tempranos,
preAunque
fuerte
circulación
tropical
dantes
nevadas,
según
usual
las
el
oeste
de
Cuyo,
produciendo
abundegustaciones.
las cuales
extenderán
graSUMATE
Aen
LA
CAMPAÑA
sodiostemporadas
típicos
de “El
Niño”,
eneslos
que enargentina,
chilena,
tenderánlongadas
hacia el área
agrícola
el sur de
la Mesopotamia
y
Cuyo, la mayor
parte
de la Región
rachas
bloqueo,
durante
daciones
urbanas,
con
igualmente
prosentará
un moderado
riesgo
de heladas
producirá
calores
tempranos,
se pre- Pampeana,
que
está
desarrollándantes
nevadas,
según
usual
las
- Exposición
y de
venta
de mieles
en
dualmente
su
acción
hasta
llegar
al
sur
el centro
y
el
norte
del
Brasil,
Bolivia,
el
a mayorlas
parte
del rachas
área
agrícola
argenla
mayor
parte
del
Uruguay
regisEnviamos
tu
consulta,
aporte
o
sugePampeana,
el
sur
de
la
Mesopotamia
y
cuales
predominarán
condiciones
longadas
de bloqueo,
durante
tardías
en
toda
el
área
agrícola
chilena,
sentará
un
moderado
riesgo
de
heladas
dose
un episodio
de “El
Niño”.
temporadas
en que
está
desarrollándistintos puntos de país.
y el sur
deluruguaya,
Paraguay
hacia
NOA,
Cuyo
el
del“El
Paraguay
tina, el sur
el sur
delconsumirán
Paraprecipitaciones
a esla mayor
parte del moderadas
Uruguay regissecas
yBolivia,
calurosas,
que
las rencias.
las de
cuales
predominarán
condiciones
argentina
en
el sur
del trarán
tardías
en y
toda
el área agrícola
chilena,
Debido
a laoeste
predominancia
de la de
cir-Bolivia
dose
uny episodio
de
Niño”.
delagrícola
invierno
deBrasil,
ese año.
precipitaciones
elenviaguay, elreservas
sur de
Brasil
y elque
Uruguay,
centro y el surmoderadas
del área agrícotraránEl
precipitaciones
a esde
humedad
deconsumirán
los suelos.observan
secas
y calurosas,
las culación
área
del
elensur
Si
querés
laescasas,
campaña,
argentina
y uruguaya,
el de
surBolidel casas.
del
producida
por
el
Debido
adifundir
latrópico,
predominancia
de
lacomienzos
cirpresente
caso
producirá
valores
estivadonde producirán
el
riesgo
de
heladas.
chilena
incrementarán
susárea
precipitacasas.
El centro
y el sur del
agrícoParalelamente,
se adicionarán
reservas
de humedad
de los suelos. los nos
via
el sur deldel
Paraguay.
áreay agrícola
Brasil,
sur de Salazar
Boli- la
desarrollo
temprano
“El Niño”,
culación
del
trópico,
producida
por la
el
un consejo
o qué de
actividad
querés
La
Campaña
Lic. el
Valeria
Fuente:
Ing.
Eduardo
Sierra,
les
la mayor
parte
del
Los efectos
comenzarán
a manifesde los
ciones
debido
al grado
fortalecimiento
la chilena
incrementarán
efectos
causados
por
la circulación
Paralelamente,
se
losabundantes
via
y elAgr.
sur del
Paraguay.
temperatura
media
delde
final
invierdesarrolloentemprano
“Eldel
Niño”,
la
realizar.
En
toda
la campaña
seadicionarán
destacarán
las
En el año 2014 recibió
el título
de
desus
la precipitaLicenEspecialista
en
agroclimatología.
área
agrícola
de
esos
países.
tarse durante
la
primavera
vientos
del
sudoeste.
de los
ciones
debido
al
fortalecimiento
polar,
que
se
encuentra
activada,
deefectos
causados
por
la
circulación
El
verano
2016
experimentará
en
su
no
será
superior
a
lo
normal.
temperatura
media
del
final
del
invierEscribinos:
particularidades de la miel, sus propieciatura
en Tecnología
departir
Alimentos
endelaabril
Facultad
dees
A
del
mes
de
2016,
vientos
del
sudoeste.
negatibido
a
que
se
atraviesa
una
fase
polar,
que
se
encuentra
activada,
deesplendor
los
efectos
del
fenómeno
El
verano
2016
experimentará
en
su
No
obstante,
de
tanto
en
tanto
se
no
será
superior
a
lo
normal.
[email protected]
dades nutricionales y sus múltiples
Ciencias
Agrarias,
Universidad
Nacional
de
Mar
del
probable
que
re
registren
heladas
temA
partir
del
mes
de
abril
de
2016,
es
va
de
Oscilación
Antártica
negati- producirán
bido
a la
que
se atraviesa
una fase(AAO),
Al igual los
queefectos
lo señalado
para la
esplendor
del fenómeno
cortasdepero
muy
No obstante,
tanto
envigorosas
tanto se
usos
gastronómicos.
a
Plata.
Actualmente
desarrolla
su
formación
doctoral
pranas
sobre
el
sur
del
área
agrícola
probable
que
re
registren
heladas
temproduciendo
entradas
de
aire
frío,
aunva
de
la
Oscilación
Antártica
(AAO),
a
primavera,
y
contrariamente
a
los
epiAl
igual
que
lo
señalado
para
la
irrupciones
de
polar,
se exproducirán
cortas
muyque
vigorosas
Fuente:
MINAGRO
También, se destacará que se trata de
iv airepero
CERA
ESTAMPADA
CON
evhacia
argentina,
las mieles
cuales
extenderán
grapranas sobre
el
sur del
área agrícola
que
con moderado
ay
escaso
de tenderán
produciendo
entradas
de
aire
frío,
aunsodios
típicos
de “El
Niño”,
ena los
primavera,
y contrariamente
los que
áreapolar,
agrícola
chilena,
irrupciones
que
se exatdeelaire
sobre
Calidad
yepiTrazabilidad
de
argentinas
en
u
http://www.minagri.gob.ar/sitio/a
una
producción
federal
que
seriesgo
desarron
N
r
dualmente
su
acción
hasta
llegar
al
sur
argentina,
las
cuales
extenderán
graheladas.
que con moderado a escaso riesgo de la
el
centro
y
el
norte
del
Brasil,
Bolivia,
el
sodios
típicos
de
“El
Niño”,
en
los
que
mayor
parte
del
área
agrícola
argentenderán
hacia
el
área
agrícola
chilena,
e
el Centro de Investigaciones en Abejas Sociales
reas/apicultura/
t
lla en distintas provincias de nuestro
de
Bolivia ysuelacción
sur delhasta
Paraguay
dualmente
llegar hacia
al sur
heladas.
NOA,
Cuyo
y el oeste
del
Paraguay
el centro
y el norte
del
Brasil,
Bolivia,
el
tina,
el
de Bolivia,
sur delargenParala mayor
del áreaelagrícola
Alsurparte
(CIAS), en el marco de
una Becay de
Estudiodedel
Centro
ese año.hacia
de Bolivia del
elinvierno
sur del Paraguay
Hacia el final del invierno
precipitaciones
el comienzos
NOA, Cuyo
y el oeste delescasas,
Paraguay
guay,
surdedeBolivia,
Brasil el
y sur
el Uruguay,
tina, elelsur
del ParaEICOS observan
PROT 2 de agosto entrevistamos
Audio Recomendado: durante el programa Campo y Abejas radioweb del martes
a
la
Ing.
Agr.
Mercedes
Nimo,
Subsecretaria
de
Alimende
Investigaciones
Científicas
(CIC),
bajo
la
dirección
Durante
el final
invierno 2015 donde
Hacia el final
del del
invierno
presente
producirá valores
estivaobservancaso
precipitaciones
escasas,
el comienzos del invierno de ese año.
producirán
el crías
riesgo
heladas.
guay,
el sur de más
Brasil
yy, eldeUruguay,
tamaño de la celda,de
MAYOR
DEFENSA DE
LA COLMENA
FRENTE A de lo que será esta Campaña de Promoción de la Miel
tosDurante
y Bebidas,
Secretaría
Agregado
deMenor
Valor,
Agroindustria
de la Nación,
quien
brindó
de
la valores
Dra.parte
Rosa
MaríaFuente:
AlonsoIng.
Salces
codirección
Agr.y la
Eduardo
Sierra, Dra. Gen
continuarán
los
procesos
elacentuándose
final del de
invierno
2015
les
abundantes
endetalles
la mayor
del
presente
caso
producirá
estivaLos Ministerio
efectos
comenzarán
ademanifesdonde
producirán
el
riesgo
heladas.
como consecuencia,
más abejas
en
la
colmena
LA V
TARIOS
en
todo
el
país.
Escuchar
en:
http://www.apiculturaonline.com/mp3/02-08-16a.mp3
Especialista
en
agroclimatología.
Fuente:
Ing.
Agr.
Eduardo
Sierra, proceso d
que
comenzaron
a desarrollarse
duran- tarse
continuarán
acentuándose
los procesos
la
Dra. parte
Sandra
área
agrícola de esos
les abundantes
ende
lapaíses.
mayor
delR. Fuselli.
primavera a manifesLosdurante
efectos lacomenzarán
temperatura
y
más
sanidad.
Anticipación
del
nacimiento
de
las
crías
y
extensión
Especialista
en
agroclimatología.
que comenzaron a desarrollarse duran- Mástarse
área
agrícola
de
esos
países.
durante la primavera
PROMOCIÓN
CONSUMO
DE MIEL
EN ARGENTINA
SE
ESPERA
UN
“NIÑO”
CON
FUERZA
SE ESPERA UN “NIÑO” CON FUERZA
MIEL PREMIADA
Santa
(SantaFe)
Fe)
2)
82)496718
496718
iel.com.ar
miel.com.ar
VIS
VIS
NOVEDADES
CONÓZCANOS
CELDAS DE 4,9mm
del tiempo de vida de las abejas
Consultenos:
f Apiarios.fanoni - [email protected]
03447- 480722 / 03447- 15513246
SÍGANOS EN LAS REDES SOCIALES:
ROMANG(Santa
ROMANG (SantaFe)
Fe)
Tel:
496718
ROMANG(Santa
Fe)
Tel:(03482)
(03482)
496718
ROMANG
(Santa
Fe)
[email protected]
Tel:
[email protected]
Tel:(03482)
(03482)496718
496718
[email protected]
[email protected]
va tivaa
CERA ESTAMPADA CON
e
aa
TAS X R
VENCON
CERA ESTAMPADA
Nuueervn ativ
NO
CELDAS
DE
4,9mm
t FANONI
R Y ME
n
l
O
LA CERA DE APIARIOS
Y
N
r
A
A lte
CELDAS DEM 4,9mm
A
Cera estampada
medida tradicional 5,3 mm y medida especial
CERA ESTAMPADA
Campo y Abejas /
SAN MIGUEL
@campoyabejas
APÍCOLA
MERCEDES & CABAÑA TAPIQUÍ BLANCO
Menor tamaño de la celda, más crías y,
MAYOR DEFENSA DE LA COLMENA FRENTE A
como
consecuencia,
abejasmás
en la
colmena
LA VARROA
A OTROSDE
PROBLEMAS
SANITARIOS
Menor
tamaño demás
la celda,
crías
y,
MAYOR Y
DEFENSA
LA COLMENA
FRENTE A
deabejas
Bori en
Hnos.
3° generación
de Yapicultores
como consecuencia, más
la colmena
LA VARROA
A OTROS PROBLEMAS SANITARIOS
Más temperatura y más sanidad.
Anticipación del nacimiento de las crías y extensión
delPROPIA
tiempo
de vida
denacimiento
las abejas de las crías y extensión
DE:
Más temperatura y másPRODUCCIÓN
sanidad.
Anticipación
del
tiempo -dePROPÓLEOS
vida de las abejas
MIEL - POLEN - JALEAdelREAL
CERA ESTAMPADA
CELDAS - REINAS - PAQUETES - NÚCLEOS
CERA ESTAMPADA
SAN MIGUEL
SAN MIGUEL
Consultenos:
Acceso Sur e/114 y 122 Mercedes (Bs.As.) - Tel: (02324) 435002
Consultenos:- [email protected] 03447- 480722
f Apiarios.fanoni
LA CERA /DE03447APIARIOS FANONI
15513246
ventas @apicolamercedes.com.ar / www.apicolamercedes.com.ar
f Apiarios.fanoni - [email protected] 03447- 480722
LA CERA /DE03447APIARIOS FANONI
15513246
SÍGANOS
EN
LAS
REDES
SOCIALES:
SÍGANOS
SÍGANOSEN
ENLAS
LASREDES
REDESSOCIALES:
SOCIALES:
SÍGANOS EN LAS REDES SOCIALES:
Campo
Abejas
Campo
CampoyyyAbejas
Abejas///
Campo y Abejas /
@campoyabejas
SÍGANOS EN LAS REDES SO
@campoyabejas
@campoyabejas
@campoyabejas
Agosto de 2016 | Campo y Abejas NOTIC&AS | pág 5
INSTITUCIONAL
Encuesta
LA SANIDAD Y EL MANEJO DE LA ABEJA MELIFERA EN ARGENTINA
La declinación global de la abeja
melífera presenta desafíos económicos,
ecológicos y sociales. Debido a la escasa comprensión de las pérdidas,
varios países están llevando adelante
encuestas nacionales sobre la sanidad
de la abeja melífera para obtener información respecto a la supervivencia
de colonias, la ocurrencia de factores de
estrés y las prácticas de manejo apícola.
En este contexto y dada la importancia
que representa para las economías
regionales de Argentina (producción de
frutos y de miel) nos proponemos (equipo de CONICET, Universidad Nacional
Río Negro y Centro Pyme Adeneu) realizar una encuesta nacional para evaluar
las potenciales causas.
La encuesta se presenta en forma de
cuestionario corto que puede ser respondido rápidamente -20 minutos son
suficientes-. Aborda las prácticas de
los riesgos de colapso y desaparición de
abejas. Consideramos que la información obtenida es sumamente valiosa
para avanzar hacia el desarrollo sustentable de la apicultura Argentina y por lo
tanto invitamos a los apicultores a participar completando la encuesta.
Argentina. Mientras mayor sea la participación de los apicultores, la información
resultante será más completa y nos permitirá brindar recomendaciones de manejo más precisas. No duden en difundir
el cuestionario e invitar a otros apicultores a participar.
Está disponible por internet en la siguiente dirección web:
https://docs.google.com/forms/d/
1bSPT6_WsA99Ec1PHr2_rLhokj5A
huT95pvGxmg2M9to/viewform
¡Muchas gracias por su contribución!
Fabrice Requier, Nancy García, Georg
Anderson, Facundo Oddi y Lucas Garibaldi
También puede ser consultado para
responder de manera escrita en papel
impreso (documento PDF) o directamente en computadora (documento
Word). Puede ponerse en contacto con
[email protected] si debe utilizar el
formato PDF o Word.
Fue diseñado con el objetivo de mejorar la sustentabilidad de la apicultura en
manejo apícola, el tipo de ecosistema
donde desarrolla la actividad, la ocurrencia de factores que pueden generar
estrés.
La información obtenida será utilizada
para el desarrollo de un modelo de
simulación que permitirá anticiparse a
Información:
Dr. Fabrice Requier
UNRN Sede Andina, Mitre
Bariloche (8400), Río Negro
Tel: (0)294 442 3731
Email: [email protected]
630,
MEJORA COMPETITIVA PARA CLUSTERS AGROALIMENTARIOS
El Banco Interamericano de Desarrollo aprobó financiamiento para la ejecución de planes de mejora competitiva
Este financiamiento se enmarca en el Programa de Servicios Agrícolas Provinciales (PROSAP), que es ejecutado por la Unidad para
el Cambio Rural (UCAR) del Ministerio de Agroindustria de Nación (MINAGRO).
Clusters (IDC) en territorios donde
existen aglomeraciones de alta especialización productiva (cluster), con el
objeto de apoyar instituciones y
productores en la definición de planes
de mejora competitiva.
Este nuevo financiamiento permitirá
ejecutar un total de 54 proyectos correspondientes a 10 planes estratégicos
que se desarrollan dentro de los
SUP
LEM
El Banco Interamericano de Desarrollo (BID) aprobó USD 4 millones
para la ejecución de planes de mejora
competitiva en clusters agroalimentarios.
Dentro de la gestión de la UCAR, que
tiene a su cargo centralizar la administración del financiamiento externo del
tes, Formosa y Entre Ríos, que limitan
MINAGRO, que conduce Ricardo
con Brasil, Paraguay y Uruguay.
Buryaile, se logró la aprobación de
Se recuerda
el PEC es
cerca
de USDque
4 millones
endeeldenunmarco
cia
obligatoria
ante
el
Senasa,
por se
lo
del PROSAP. Dichas acciones
tanto
la
sospecha
o
la
detección
de
llevarán adelante dentro del compoescarabajos
compatibles
con Aethina
nente de Iniciativas
de Desarrollo
de
siguientes clusters: Algodonero de
Reconquista, Santa Fe; Hortícola de
Catamarca; Caprino del Centro,
Neuquén; Porcino de La Pampa; de la
Semilla de Alfalfa en Santiago del
Estero; de la Cadena Porcina de Oncativo, Córdoba; de Frutos Secos de Mendoza; y tres clusters apícolas ubicados
en las provincias de La Rioja, Misiones y Tucumán.
En todos los casos se trata de proyectos orientados principalmente a la
coordinación de la cadena de producción, al fortalecimiento institucional, a
accionar
rápido y eficiente
del práctiSenasa
la implementación
de buenas
parra
el mejoras
avance de
plaga. a
cas, a contener
introducir
en la
calidad,
la adaptación y adquisición de maquinaria específica, a la realización de
giras técnicas, a la sistematización de
Fuente: SENASA
información
sectorial(senasa.gob.ar).
y a mejorar la
OTEICOS
S PR
OS
TO ROTEIC
EN P
SUPLE
ME
NT
Nutrición
Integral
Capacidad de 210 litros
O
Aprobados por SENASA
ÉTICO
ERG
EN
Trazabilidad del producto
Revestimiento Sanitario Interior
Venta Telefónica (0249) 4435572
Canal exclusivo para argentina con tarjeta
Más información www.apilab.com | hacete Fan
apilab srl
ROMANG(Santa Fe)
Tel: (03482) 496718
SANIDAD Y NUTRICIÓN VETERINARIA
SÍGANOS EN
EN LAS
LAS REDES
REDES SOCIALES:
SOCIALES:
SÍGANOS
Campo yy Abejas
Abejas //
Campo
@campoyabejas
@campoyabejas
Agosto de 2016 | Campo y Abejas NOTIC&AS | pág 6
INSTITUCIONAL
comercialización, entre otros.
La ejecución de estos nuevos Planes
de Mejora Competitiva se suma a otros
tres que el BID había aprobado en
enero del corriente año (cluster de la
Semilla Hortícola de San Juan, Complejo Quinua Jujuy y Complejo Maderero Caimancito).
Antecedentes
Un cluster es un ámbito interrelacionado de empresas, gobierno e
instituciones, interconectadas productiva, comercial y tecnológicamente a
través de mercados o de relaciones de
cooperación, localizadas en un ámbito
geográfico acotado, en torno a un
sector o rubro productivo.
En el año 2009 el PROSAP lanzó el
instrumento de desarrollo de clusters
IDC, cuyo principal propósito fue poner en marcha un proceso de trabajo
estratégico en distintos clusters agroindustriales de diferentes provincias del
país. Involucrando a las empresas y
productores rurales, a las industrias de
procesamiento, a las firmas comercializadoras y de logística, a los principales actores privados, gobiernos provinciales y municipales, instituciones
empresariales, universidades y organismos de apoyo tecnológico y entidades gubernamentales, el PROSAP ha
apoyado a la fecha casi 40 aglomerados
productivos, de los cuales concluyeron
la ejecución de los planes estratégicos
los siguientes clusters: Quesero de Villa
María; de la Semilla del eje Pergamino
Venado Tuerto; de Frutos Tropicales de
Salta; de Frutos Secos de la Norpatagonia; Foresto Industrial de Corrientes y
Misiones; y Acuícola del NEA. Otros se
encuentran en estado avanzado en la
ejecución de sus proyectos de mejora
competitiva. Estos son: Cluster de la
Nuez Pecan de Entre Ríos; Florícola del
AMBA y San Pedro; Ganadero Bovino
de Mendoza; Lechero Regional de
Santa Fe y Santiago del Estero; Pesca
Artesanal de Tierra del Fuego; Quesero
de Tandil; Nogalero de La Rioja; de la
Mandioca Misionera; Norpatagónico
de Frutas Finas; Lácteo de Tucumán; y
de la Maquinaria Agrícola.
Acerca de la UCAR
La Unidad para el Cambio Rural
tiene por misión la coordinación de los
programas y proyectos cofinanciados
total o parcialmente con recursos externos que se ejecutan en la jurisdicción
del Ministerio de Agroindustria, y la
identificación y preparación de otros
nuevos. Los objetivos de estas iniciativas cubren amplios perfiles de la
inversión pública para el desarrollo,
desde la infraestructura y los servicios
necesarios para la producción a la
mejora de las condiciones de vida de
los pobladores rurales.
Más información: www.ucar.gob.ar
Fuente: Primicias Rurales.
CLUSTER APÍCOLA DE LOS LLANOS RIOJANOS
Implementará nueve proyectos de mejora competitiva con financiamiento externo
En febrero del corriente año, se realizó el
foro de presentación del Plan de Mejora
Competitiva que el Cluster Apícola de
los Llanos Riojanos, que se realizó de
manera participativa con los productores
y representantes de las instituciones técnicas
El Cluster propone convertir a los
Llanos riojanos en un lugar de referencia en la producción apícola diferencial a partir de flora autóctona, con
desarrollo ambiental sustentable mediante la polinización entomófila.
Espera que este desarrollo contribuya
a la diversificación productiva de los
agricultores familiares, agregue valor
a escala local y promueva el asociativismo
para mejorar
competitividad
tes,
Formosa
y Entre la
Ríos,
que limitan
y abrir
nuevos
mercados.
con
Brasil,
Paraguay
y Uruguay.
Enrecuerda
principio
seelproponen
Se
que
PEC es deproveer
denunmiel
fraccionada
acorde
a los por
estancia
obligatoria
ante
el Senasa,
lo
dartesladesospecha
calidad eo inocuidad
exigitanto
la detección
de
dos, así como
también el desarrollo
de
escarabajos
compatibles
con Aethina
producciones complementarias de
alto valor agregado como polen, material vivo, cera estampada y propóleo
para cubrir la demanda del mercado
provincial y nacional. A su vez, para
algunas producciones de mayor escala
se busca producir miel a granel,
formalizar su exportación incrementando la cantidad y calidad del
producto.
Durante la jornada se hizo un repaso
de las actividades realizadas desde el
inicio, y se priorizaron los nueve
proyectos que conforman el Plan de
Mejora Competitiva (PMC). Los
mismos hacen eje en mejoras tecnológicas para trashumancia, diversificación productiva y la construcción de
cabaña regional de material vivo.
También en la implementación de
servicios apícolas en sanidad y tipifi-
cación de mieles, fraccionamiento y el
desarrollo de un observatorio apícola.
Otro de los ejes estratégicos del PMC
será la consolidación e innovación en
organizaciones de apicultores para lo
cual se construirán salas de extracción
y fraccionamiento de miel y se apoyará la elaboración de subproductos e
insumos apícolas. En materia de
comercialización se implementará el
sello de origen “Miel de los Llanos”
acompañada de una estrategia de
promoción del consumo de miel y sus
derivados.
Con este foro se cerró la primera fase
del desarrollo de la iniciativa del Cluster
Apícola
de losy Llanos
Riojanos
en
accionar
rápido
eficiente
del Senasa
la
cual
se
analizó
estratégicamente
al
parra contener el avance de la plaga.
sector y de manera conjunta se relevaron las principales problemáticas y se
consensuó la visión de futuro.
Fuente:
SENASA que
(senasa.gob.ar).
Las
instituciones
participan y
forman parte del Cluster Apícola de
Conoce nuestro mundo apícola
Por un Chile Apícola Integrado, Sustentable y de Exportación
Centro Cultural Estación Mapocho
Organiza
Patrocina
SANTIAGO DE CHILE
12 al 14 de Agosto
www.simposioapicola.cl
rior
Más información:
www.simposioapicola.cl | [email protected] | +56951186326
SÍGANOS EN
EN LAS
LAS REDES
REDES SOCIALES:
SOCIALES:
SÍGANOS
Campo yy Abejas
Abejas //
Campo
@campoyabejas
@campoyabejas
Abril
Agosto
de 2016
de 2016
| Campo
| Campo
y Abejas
y Abejas
NOTIC&AS
NOTIC&AS
| pág
| pág
8 7
NOTICIAS DEINSTITUCIONALES
LAS PROVINCIAS
los Llanos Riojanos por el sector
por más de seis millones pesos,
de la Nación y la Asociación del
privado son: Asociación Apícola de los
provenientes del Banco InterameriClúster Apícola, cuyo financiamiento
Llanos; Cooperativa Apícola Agropecano de Desarrollo, a través del
es a través del PROSAP con fondos
cuaria El Morado; Asociación Apícola
PROSAP, que se invertirán en el
provenientes del Banco InteramericaGuasamayo; Cooperativa Apícola La
desarrollo de la apicultura en el territono de Desarrollo.
Milagreña; Grupo Apícola Catuna;
rio riojano a partir de iniciativas
En tanto, también se firmó una Carta
Asociacion de Productores del Norconjuntas que se elaboraron entre
Intención elevando el Clúster Apícola
deste; Centro de Apicultores Riojanos;
organismos públicos e instituciones
a rango de Interés Provincial, en virCooperativa Apícola Agropecuaria
de productores en el “Clúster Apícola
tud del Plan de Mejora Competitiva paTintitaco; Cooperativa de Productores
de los Llanos Riojanos”.
ra impulsar al sector apícola provincial
Solidarios Ltda; Asociación Unión de
Productores Villa del Rosario; Cooperativa San Cayetano; Asociación de
Familias Rurales de Cuatro Esquinas;
Asociación Apícola Gente Amiga;
Cooperativa La Torre.
Por el sector público y científico
tecnológico: Ministerio de la Producción y Desarrollo Económico de la
provincia de La Rioja: Secretaría de
Ganadería, entidad de enlace PROSAP; Secretaría de Agricultura Familiar de la Nación: Delegación La Rioja;
Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria: Agencias de Extensión Rural El Portezuelo y Milagro; Instituto
Nacional de Tecnología Industrial: DeFirma del Convenio. La actividad genera unos 200 mil toneladas anuales por zafra y es promovida en
legación La Rioja; Universidad Naciounas 13 mil colmenas aproximadamente.
nal de La Rioja: CENIIT, INITRAFE,
Sedes Catuna y Chamical; SecretaDe la actividad tomaron parte el
y en el marco del conjunto interrelarías de producción municipal: Chamiministro de Producción y Desarrollo
cionado de organizaciones públicas,
cal, Angel Vicente Peñaloza, Manuel
Económico, Fernando Rejal, el seprivadas y científico tecnológicos a
Belgrano.
cretario de Agricultura, Rubén Echetravés de mercados o de relaciones
El Plan de Mejora Competitiva se
nique, el representante de la Unidad
de cooperación, localizadas en un
ejecutará en gran parte con fondos del
para el cambio Rural, Pedro Damián
ámbito geográfico acotado, como es
componente
de
Iniciativas
de
DesaChacomacus,
y
el
representante
el caso de los llanos riojanos.
SAN LUIS
rrollo de Clusters del Programa de
Ad-Hoc del Clúster Apícola de los
La decisión se adoptó además
Servicios Agrícolas Provinciales
Llanos y titular del Centro de Innoteniendo en cuenta la decisión política
(PROSAP),
ejecutado
la Unidad
vación
Tecnológica
de laenUNLaR,
de apoyar
la cadena
de valor,en
orientaSan
Luis tuvo
un fuertepor
protagonismo
en
el encuentro
realizado
Buenos Aires,
ya que
está avanzado
el uso
para el Cambio Rural, del Ministerio
Jorge Ortiz.
da al fortalecimiento del sector prosanitario
de
la
varroa
de Agroindustria de Nación.
ductivo, que permitió la conformación
Carta
intención
y
convenio
del
Apícola yparticiparon
en el marco de
la
La apicultura argentina está en un de la primera reunión del año del ConsePorClúster
la provincia
Juan
DESTINAN
MÁS
DE
6
MILLONES
Durante
el
acto
se
firmó
el
convenio
Ley
Apícola
Provincial,
que
declara
momento complicado, con bajos precios jo Nacional Apícola, que se llevó a cabo
Manuel Preti Celi, jefe del SubproDEL PROSAPsobreoferta de miel de enmarco
Clúster
de los
de Interés
provincial
el desarrollo
de la
internacionales,
grama
Producción
Pecuaria,
y Agustín
Buenosdel
Aires
con laApícola
conducción
de
El
gobernador
Sergio
Casas
enLlanos
Riojanos
por
$6.394.686,
entre
Apicultura
como
actividad
económica
países productores centrales y dificulta- Néstor Roulet, secretario de Agregado
Martínez, jefe del área Desarrollo
cabezó
en producto
mayo deldecorriente
año yel delaValor
Unidad
el cambio
Área
agroindustrial
además la
des
internas
la inflación
Productivo
del yMinisterio
de producMedio
delpara
Ministerio
de Rural,
Agroindusacto
mediante
el
cual
se
firmaron
conEjecutora
para
el
Financiamiento
Exción,
industrialización
y
comercializalos altos costos de la actividad. Por eso tria, y Mercedes Nimo, quien comanda
Ambiente, Campo y Producción.
para lapara
asignación
recursos la terno
del Ministerio
de Agroindustria
ción
todos lostuvo
bienes
y servicios
eravenios
importante
San Luisde
participar
Cadadeprovincia
la oportunidad
Subsecretaría
de Alimentos
y Bebidas.
APICULTURA: LE ESPERA UN 2016 MUY MOVIDO
Conclusión
directamente relacionados con y derivados de la apicultura.
Proyectos beneficiados
A partir de la asistencia canalizada
desde la UCAR, que tiene por misión la
coordinación de todos los programas y
proyectos cofinanciados total o parcialmente con recursos externos ejecuta-dos en la jurisdicción del Ministerio deAgroindustria, los proyectos beneficiados son: Asociación Apícola Guasamayo ($325.680) para mejora tecnológica de la Cabaña Apícola Regional; Instituto Nacional de Tecnología
Industrial ($175,400) para “Comercialización de Mil: Implementación y Certificación de Sello de Origen “Miel deLlanos”; Asociación apícola de los Llanos ($286.996) “Consolidación e Innovación, reequipamiento y habilitación
de sala de extracción de miel”; Cooperativa el Morado Limitada ($2.566.173),
“Consolidación e Innovación en organizaciones de apicultores: Construcción,
equipamiento y habilitación de sala de
extracción y fraccionamiento de mil,
propóleos y cera”; Secretaría de
Ganadería de La Rioja ($250.000),proyecto “Promoción Apícola: acciones de iniciación y difusión”.
También se ven beneficiados los
proyectos Trashumancia apícola piloto
de la AER-INTA de Milagro, Grupo
Catuna, Servicios Apícolas Universidad Nacional de La Rioja y otro de
orden institucional: Clúster Apícola de
los Llanos, Milagro.
ministroOn
deLine
Producción
delElRenapa
y en el Fernando
tratamiento
Rejal comprometió el acompañamiento del Estado provincial a los productoresplantear
apícolassua realidad
través dey políticas
de
exponer que
pole
dan
un
fuerte
impulso
sector
sibles soluciones, amén de losaltradiciogenerando
empleo
y productividad
nales
reclamos
que vienen
arrastrandoa
partir
de
pequeños
productores.
desde hace años y que ahora, ante el
El representante
deltodo
Clúster
cambio
de gobiernoAd-Hoc
y sobre
de
Apícola
de
los
Llanos
y
titular
del
actitud de los funcionarios, sienten que
Centro
de Innovación
Tecnológica
de
es
el momento
de empezar
a corregir
Capacidad de 210 litros
Aprobados por SENASA
Trazabilidad del producto
Revestimiento Sanitario Interior
Montevideo, Uruguay (+598)23653227 / [email protected] // Santiago de Chile (+56) 225943400 ventas / [email protected]
SÍGANOS
SÍGANOSEN
ENLAS
LASREDES
REDESSOCIALES:
SOCIALES:
Campo
CampoyyAbejas
Abejas//
@campoyabejas
@campoyabejas
Agosto de 2016 | Campo y Abejas NOTIC&AS | pág 8
INSTITUCIONALES
la UNLaR, Jorge Ortiz, celebró ser
parte de este conglomerado de
productores y dijo que ésta es una
economía en donde están involucrados cerca de 500 productores con
unas 13 mil colmenas que generan
alrededor de 200 mil toneladas, que a
partir de estos recursos permitirán
mejorar los distintos procesos de esta
actividad que además otorgará sello
de origen a la apicultura riojana.
El facilitador nacional de la UCAR
Pedro Chacomacus destacó la labor
que se viene llevando a cabo en La
Rioja y el nivel que pudo alcanzar la
actividad apícola especialmente en
los Llanos riojanos, haciendo hincapié
en los procesos de planificación
estratégica participativa y la posibilidad de contar con una plan de diag-
Video recomendado: Estrategia del
Cluster Apícola de los Llanos Riojanos – Competitividad UCAR, http://
www.competitividaducar.net/estrategia-del-cluster-apicola-de-los-llanosriojanos/
Copiar link directo: https://www.youtube.com/watch?v=DwoDO0_JXaE&list=PL311aU7A60ZLLefT3my
0zTFKSWVLs4tlB
nóstico de la apicultura en la provincia, con una identificación de futuro,
priorizando lineamientos estratégicos.
Fuente: UCAR (ucar.gob.ar); Nueva
Rioja (nuevarioja.com.ar) y Tiempo
Popular (tiempopopular.com.ar).
Más información:
Cluster Apícola Llanos Riojanos
CLÚSTER APÍCOLA DE LA CUENCA DEL SALADO
Talleres territoriales
nos Aires y de la Nación, autoridades
locales del INTA, apicultores y empresas participantes, se inició en la
Ciudad de Rauch un ciclo de cuatro
talleres territoriales del Cluster Apícola de la Cuenca del Salado
El sábado 16 de julio con la presencia del Directorio del Cluster, el Intendente y Secretario de Desarrollo locales, representantes de los Ministerios
de Agroindustria de la Pcia. de Bue-
Del primer taller participaron la Asociación Apícola de Tandil, la Cooperativa de Azul, la Cooperativa de
Rauch, Grupos de Cambio Rural II
de Rauch, y productores privados.
También participaron entidades edu-
cativas del partido, el Ministerio de
Agroindustria de la Nación, el Ministerio de Agroindustria de la provincia, la Universidad de Mar del
Plata, la Universidad del Centro y la
empresa Inderco.
Por su parte, el 23 de julio se llevó a
cabo el segundo Taller en la ciudad de
Las Flores (la Editorial Campo &
Abejas estuvo presente gracias a la
invitación del Directorio del Cluster),
donde se repitió la concurrencia de
técnicos del INTA (Ing. Enrique Bedascarrasbure, Gastón Fourquet,
entre otros) y del Programa Nacional
Apícola (Ing. Alejandra Palacio, Daniel Poffer, Leandro Frígoli, entre
otros), el Ministerio de la Pcia. de Bs.
As., Ing. Ariel Guardia López, el Directorio del Cluster representado por los
apicultores Emilio Tisera, José Luis
Cavalieri y Enrique Sucuredo, y
otros representantes locales y productores de la zona, más una comitiva de
productores que se acercaron desde
Los Toldos, Gral. Viamonte, con
firmes intenciones de sumarse a la
propuesta del Cluster de la Cuenca
del Salado.
Además de las instituciones de apicultores (25 grupos
entre asociaciones, cooperativas y grupos de Cambio
Rural), participan del Cluster 17 instituciones
educativas (integrantes de la Red de Escuelas) entre
Escuelas Agropecuarias, CEPT, CEA y CFP; las
universidades nacionales del Centro y de Mar del Plata;
empresas privadas proveedoras de insumos apícolas
(Apilab, Inderco y Panales Arroyo) y representantes
municipales, provinciales y de la Nación.
Destacada concurrencia en la reunión de Rauch el pasado 16 de julio.
20°
26 y 27 de AGOSTO 2016 - DOBLAS - LA PAMPA - MUESTRA COMERCIAL | DISERTACIONES
E-mail: [email protected] / Tel: (02954) 15 662439 / (02953) 492154 / 492079
ExpoApicolaDoblas
SÍGANOS EN LAS REDES SOCIALES:
Campo y Abejas /
@campoyabejas
Agosto de 2016 | Campo y Abejas NOTIC&AS | pág 9
INSTITUCIONALES
Los próximos encuentros están
programados para el 20 de agosto en
la Colonia Ortiz Basualdo (localidades de Mar del Plata, Villa Gesell,
Maipú, Mar Chiquita, Gral. Madariaga
y Castelli) y el 27 de agosto en Chascomús (localidades de Chascomús,
Magdalena, Punta Indio, Ranchos, Pila, Gral. Belgrano, Brandsen, Lezama,
Berazategui).
Estos encuentros tienen por objetivo
valorar las ventajas para la apicultura
en la región de contar con una organización como el Clúster, profundizar el
sentido de pertenencia de todos sus
integrantes, invitar a incorporarse a
quienes deseen hacerlo y comenzar a
delinear su Plan Estratégico.
Una vez finalizados los mismos, los
equipos técnicos integrados por el
INTA – PROAPI y la UNICEN, pondrán
a consideración del Directorio durante
el mes de septiembre las conclusiones
consolidadas y por zona, las que
servirán de insumo para delinear la
estrategia.
El Cluster Apícola de la Cuenca del
Salado es un buen ejemplo de articulación público/privada para la innovación organizacional que opera en
uno de los territorios priorizados por el
Proyecto REDLAC – FONTAGRO
(ver en: http://www.redlac-af.org/noticias-redlac).
Un momento del taller de Las Flores donde participaban técnicos, productores y representantes.
Fuentes: INTA (inta.gob.ar) y C&A.
CUMBRE DE REDLAC
Para innovar en Apicultura
Representantes de la Red para el Desarrollo Apícola de Latinoamérica y el Caribe (REDLAC) se reunieron en el salón auditorio de INTA Chile, en la ciudad de
Buenos Aires, para analizar el presente y planificar el futuro de la organización
El encuentro hizo foco en los territorios y el fortalecimiento de la comunicación y se realizó con el objetivo de
evaluar las actividades programadas
en el Plan Operativo Anual (POA II),
planificar el POA III, avanzar con la
continuidad del proyecto y con el Plan
Estratégico de la Plataforma a partir
de 2018.
El director nacional del INTA, Héctor Espina, destacó: "Hay que avanzar en la construcción de trabajo en
común entre los países de Latinoamérica y el Caribe. La innovación
colectiva es un proceso maravilloso
porque vamos aprendiendo en conjunto". En esta línea, señaló que la
apicultura "como modelo de desarro-
llo, merece ser más conocida".
Según Espina, en los últimos años
creció la zona del Mercosur y, especialmente la Red de Agricultura Familiar: "En Argentina el 20% de la producción viene de la agricultura familiar. Tenemos un desafío enorme, inspirar a los jóvenes, porque la edad
promedio de los agricultores familiares es de 60 años. En este sentido,
la apicultura es una actividad que
atrae a los jóvenes, por lo didáctica y
lo productiva".
El investigador líder del proyecto
FONTAGRO, Enrique Bedascarrasbure, manifestó: "La articulación a
nivel de Latinoamérica y el Caribe
resulta una imperiosa necesidad, sobre todo para la Agricultura Familiar".
En este sentido, afirmó que trabajar
juntos "es el único camino viable para
afrontar los desafíos de problemáticas
globales, como el acceso a los mercados, la adecuación al cambio climático, la innovación y la sustentabilidad".
Asimismo, destacó: "Las instituciones que conformamos FONTAGRO
propiciamos proyectos cooperativos
Investigadores, profesionales y técnicos durante el análisis del presente y futuro de la Red
para el Desarrollo Apícola de Latinoamérica y el Caribe.
SÍGANOS EN LAS REDES SOCIALES:
orientados a generar conocimientos y,
fundamentalmente, a aportar para
construir la institucionalidad que nos
permita actuar como región ante los
nuevos desafíos. Este tipo de plataformas requieren cambios culturales que
llevan su tiempo y por ese motivo
proyectos como REDLAC deben poder
sostenerse para que puedan aportar al
futuro que deseamos como región".
Por otra parte, la coordinadora del
Programa Nacional de Apicultura del
INTA (PROAPI), Alejandra Palacio,
explicó que todas las actividades de la
nueva cartera se institucionalizaron a
través de la REDLAC: "Fue una semilla
que nos ha permitido consolidar la
interacción con los países que ya
veníamos trabajando y sumar a otros
países a este trabajo".
En relación con los objetivos, Palacio
resaltó la necesidad de armar una
plataforma para consolidar la apicultura como herramienta de desarrollo a
nivel de Latinoamérica y el Caribe:
"Cuando armamos la REDLAC nos
planteamos grandes desafíos: consolidar esta red, lograr una fuerte
integración, sumar a todos los técnicos
de Argentina y lograr visibilidad a nivel
global para que el mundo conozca a la
Campo y Abejas /
@campoyabejas
Agosto de 2016 | Campo y Abejas NOTIC&AS | pág 10
Julio de 2016| Campo y Abejas NOTIC&AS | CENTRO DE INVESTIGACION EN ABEJAS SOCIALES | pág 10
NOTICIAS DE LA NACIÓN
ciendo a la polinización como servicio
Por su parte, el representante del
De acuerdo con Dini, un indicador
REDLAC y a los apicultores de
ambiental".
CEDAF de República Dominicana, muy claro ha sido la sintonía puesta de
Latinoamérica y el Caribe".
vos
tienen la capacidad
de continúa
La representante del SENASA Costa
Santiago
manifiesto en el trabajo territorial
Actualmente
Argentina
BibliografíaRivas, comentó que el
alcanzar
las plantas
que se mundial
Rica, Ana Cubero, afirmó: "En la
proyecto
"ha to
sido
unabees
herradesarrollado
en losJ.,cuatro
países:
siendo elasegundo
exportador
Atkins E.REDLAC
(1992). Injury
honey
by
Derveau S., Mitchell
Softley S.,
Stout J."El
Cy
encuentran
enlalas
inmediREDLAC hemos avanzado mucho en
mienta
muy
oportuna
para
nuestro
equipo
crece
en
la
diversidad
en las
de miel, pero
situación
de la apiculpoison ivy, pp. 1153Ð1208.In J. M. Graham
Wright G. A. (2015). Bees prefer foodsycontaining
(ed.).The
hive and
honey
bee.Dadant& Sons,
aciones
de los
mismos,
Nature,se521(7550),
74-76.
la parte de mejoramiento genético y en
país, dado
quetheha
complementado
y neonicotinoid
diferencias,pesticides.
y la sinergia
manifiesta
tura en los
últimos
dos afecaños se compleInc.,
Hamilton, las
IL. necesidades de desarM., Antúnez
K., Invernizzi
Aldea P.,
tando
de esta
manera
la parte agroindustrial ya que antes la
fortalecido
enMaggi
avances
conjuntos
en temasC.,preocujizó debido
a los
bajos otras
precios internaAufauvre
J., Misme-Aucouturier
B., Viguès
B.,
Vargas
Negri los
P., Brasesco
C., De latinoJong D.,
fuentes
alimento para
las de orgaapicultura en Costa Rica se llevaba a
rollo
tecnológico
en la cadena
apícola.
pantesM.,para
apicultores
cionales.de"Tenemos
el desafío
Texier
C.,
Delbac
F.
y
Blot
N.
(2014).
TranscripMessage
D.,
Teixeira
E.,
Principal
J.,
Barrios
abejas
2014). y agregar valor",
cabo de un modo más tradicional".
Es una oportunidad extraordinaria americanos, como la aparición delC.,
nizar a(Johnson
los apicultores
tome analyses of the honeybee response to
Da Silva R. y Eguaras M. (2016).
Existen
trabajosy agregó
donde que,
se desde el
Tras comentar que cuentan con planpara fortalecer aspectos de desarrollo Ruffinengo
pequeño S.,
escarabajo
de la colmena en
indicó Palacio,
Nosemaceranae and insecticides. PLoS One 9,
Honey bee health in South America.Apidologie
informan
tas de extracción comunitaria, mejores
tecnológico. En República Domini- algunos países de Centroamérica y
PROAPI seconcentraciones
han "planteado desafíos
e91686.
Review article. INRA, DIB and Springer-Verlag
de
distintos
neonicotiorganizaciones y que han logrado
cana,
la apicultura pasó de ser una France,
Brasil".DOI: 10.1007/s13592-016-0445-7
quelos
tienen
que ver
con mantener la
Balbuena M. S., Tison L., Hahn M. L., Greggers
noides
encontrados
los
avances en la tecnificación de la activiactividad
marginal
a
una
actividad
De este
modo, S.,laNegri
coordinadora
competitividad
del ensector
en un
U., Menzel R. y Farina W. M. (2015).Effects of
Maggi
M., Ruffinengo
P., Brasesco C.,
productos
de las colmenas,
dad, Cubero destacó: "Tenemos emcompetitiva
que
fortalece
el
creciresaltó
la
fuerza
del
equipo
nivel
contexto ambiental,
económico y social
sublethal doses of glyphosate on honeybee
Medici S., Quintana S., Szawarski y
N.,elGimenez
como
polen,donde
cera ylos
miel,
así
presas apícolas, y eso se lo hemos
miento económico
de la agricultura
de organización
encacambiante,
rendimientos
canavigation.Journal
of Experimental
Biology,
Martinez
P., De Pianoalcanzado
F., Revainera para
P., Mitton
G. y
como
en las También
miscopiado a Argentina. Copiamos lo
familiar".
Finalmente, Rivas destacó la Eguaras
rar los E.
nuevos
desafíos:
la continuidad
da veztambién
son menores".
señaló
218(17),
2799-2805.
(2013). The
status ofbeehealthandcoloBlacquiere
Smagghe
Van Gestel
A.,el
y
nylosses
in Argentina. En:
Foraging
mas
(Blacquiere
et al.
bueno que ustedes tienen. La REDLAC
relación
deT.,trabajo
deG.,larga
data C.
con
y sostenibilidad
de Honeybees:
la plataforma
los abejas
desafíos:
"El desarrollo
de tecMommaerts
V. (2012). con
Neonicotinoids
in bees: a
Behavior,
Reproductive
Biology andde
Diseases.
Ed.
2012;
Chauzat
2011; Higes
al. 2010; ha
contribuido
a la integración,
porque
INTA, fortalecida
la plataforma.
REDLAC,
la incorporación
nuevos
nologías
es importante,
peroetconjuntaherbicidas
y fungicidas
en las colonias
review
on
concentrations,
side-effects
and
risk
Cameron
Molley.
Nova
Publishing
Group.
Mullin
al. la
2010).
Los neonicotinoides
hemos
buscado
nuevos
como
Por último, la coordinadora de la países y la extensión de la red a otrasEn
mente et
con
organización.
Nuestra
de abejas
melíferas
y países,
su potencial
assessment.
Ecotoxicology,
21(4), 973-992.
ISBN: 978-1-62948-661-1.
ypremisa
algunosdesde
de sus
Honduras,
Nicaragua,
Guatemala
para
REDLAC,
Cecilia Dini,
realizó una prensa.
actividades
propias de la agricultura
el metabolitos
PROAPI y son
la
impacto en la salud de las mismas.
Chauzat M.P., Martel A.C., Cougoule N., Porta
Maggi, M., Ruffinengo, S., Damiani, N.,
potentes
y actúan
selectivaque
entren
a
la
red.
Tenemos
el
desafío
reflexión
sobre
las
jornadas
y
sostuvo
familiar
en
Latinoamérica
y el Caribe.
REDLACagonistas
es el modo
colectivo
de
Teniendo en cuenta la vital importan- P., Lachaize J., Zeggane S., Aubert M., Carpentier
Sardella, N., Eguaras, M. (2009) A First detection
mente
en los
receptores
nicotínicos
de de
la las
sanidad
como bloque
que
"han
permitido
comprobar
que
el
innovar,
agregando
valor,
incorpocia mejorar
que tienen
abejas melíferas
para P.
y Faucon J.P. (2011). An assessment of honeyof Varroa destructor resistance to coumaphos in
Fuente: Appl. Acarol.
la
acetilcolina
sistema Latinoamericano".
equipo
de la red
se está consolidando".
(redlac-af.org).
rando
nuevos (nAChRs)
mercados, del
y recononuestros agro-ecosistemas y para la bee
colony
matrices,
Apis
mellifera
Argentina.Exp.REDLAC
47 (4), 317–320.
nervioso central de las abejas y otros
economía apícola nacional, resulta de (Hymenoptera Apidae) to monitor pesticide
Maggi, M.D., Ruffinengo, S.R., Mendoza, Y.,
insectos. Dado que pueden mimetizar
suma importancia generar una nueva presences in continental France. Environ Toxicol Ojeda, P., Ramallo, G., Floris, I. y Eguaras, M.J.
al neurotransmisor natural, se unen con
línea de investigación que evalúe el rol Chem 30:103–111
(2011). Susceptibility of Varroa destructor (Acari:
Di Prisco G., Cavaliere V., Annoscia D., Varricalta afinidad a estos receptores, desenVarroidae) to synthetic acaricides in Uruguay:
de estos plaguicidas como factor explicadenando una hiper-excitación neurocativo de las elevadas pérdidas de las chio P., Caprio E., Nazzi F., Gargiulo G. y Varroa mites' potential to develop acaricide
F. (2013). Neonicotinoidclothianidin
resistance. Parasitol. Res. 108, 815–821
nal y pudiendo causar la muerte del
colmenasyreportadas
nuestro
país. Pennacchio
Nuevo reglamento para la producción
comercioende
productos
orgánicos
Medici S., Blando M., Espinosa J.,Sarlo E., Maggi
insecto en tan solo unos minutos bajo
De este modo, en el CIAS a partir del adversely affects insect immunity and promotes
replication of a viral pathogen in honey bees.
M., Ruffinengo S., Floris I., Eguaras M. Recavarren
dosis
letales (Tomizawa
2013).
Entre los
corriente
año se están llevando
a cabo
El Servicio
Nacional de
Sanidad
y Calidad
Agroalimentaria
(Senasa)
dictó PNAS
una nueva
normativa con los principios
la producción
110, 18466–18471.
M. que
(2016).rigen
Enviromentalbiomonitoring
of
efectos sub- letales de los neonicotinoidos tesis de estudio: una Tesis de
Dively
G.P.,
Embrey
M.S.,
Kamel
A.,
agrochemicals
from
apiaries
located
in
primaria
y
la
elaboración
de
los
productos
orgánicos,
en
lo
que
hace
al
sistema
de
producción,
comercialización,
control
y
certificación,
des se en- cuentran alteraciones de la
Licenciatura de la alumna Azucena Hawthorne D.J. y Pettis J.S. (2015). Assessment of agro-industrial áreas.Bolletin of Insectology.
por medio
de la Resolución
conducta
de aprendizaje,
pérdida374/2016.
de la
Iglesias (dirigida por la Dra. Sandra chronic sub lethal effects of imidacloprid on
Medici S., Maggi M., Sarlo E., Ruffinengo S.,
memoria a corto y largo plazo, fecundiMédici y el Dr. Matías Maggi) y una honey bee colony health. PLoS One 10, e0118748. Marioli J. yEguaras M. (2014). Presence of
consumidores
productos
obteninización Mundial
del
Comercio
dad reducida, alteración en el comTesis Doctoral de la Lic. Agustina
El Hassani A. K.,por
Dacher
M., Gauthier
M. y
syntethicacaricides
in beeswax
and its
relationship
dos
a
partir
de
materias
primas,
sus(OMC),
cumpliendo
todos
los
requisiportamiento de forrajeo y en el sistema
Armengaud
C.
(2005).
Effects
of
sublethal
doses
with
the
development
of
resistance
in Varroa
Villalba (dirigida por la Dra. Karina
of
fipronilyonprocesos
the behavior
of the honeybee
(Apis
tancias
naturales”,
explicó
tos de lasJ. Apic.
Buenas
Prácticas
deInElabodestructor.
Res. 53
(3): xxx-xxx.
Press.
inmune de las abejas (Di Prisco et al.
Milgioranza y el Dr. Matías Maggi).
Biochemistry Ecoand
MullindeC.A,
Saunders M.C.,
Leslie T.W.,
el coordinador de Producciones
ración
Reglamentos
Técnicos.
2013; Maggi et al. 2013). Se ha comproLos objetivos generales de estos mellifera).Pharmacology
Behavior,
(1), 30-39.
y Fleischer
(2005). Toxic and
lógicas 82del
Senasa, Juan Carlos Biddinger
PuedenD.J.
acceder
a lasS.J.modificaciones
bado que aumentan las tasas de morproyectos son:
Evans
J.
D.,
Donovall
L.,
Mullin
C.,
Frazier
M.,
behavioral
effects
to
Carabidae
of
seed treatments
Ramírez.
de la normativa, aquí.
talidad en las colmenas afectadas por el
-Analizar en qué medida las concenFrazier J., Tarpy D. R., Hayes J. y Pettis J. S.
used
on
Cry3Bbland
Cry1Ab/c-protected
corn.
Sobre la nueva norma señaló que “es
http://www.senasa.gov.ar/senasaparásito Nosema ceranae y al ácaro
traciones sub-letales de dos compues- (2009).
“Entombed Pollen”: A new condition in
Environ Entomol 34: 1626–1636.
un
cuerpo
normativo
consolidado
de
c
o
m
u
n
i
c
a
/
n
o
t
i
c
i
a
s
/
n
u
e
v
o
-Varroa destructor luego de que son
tos (el fungicida cloratolonil y el herbi- honey bee colonies associated with increased risk
Mullin C.A., Frazier M., Frazier J.L., Ashcraft S.,
fácil
interpretación
y
aplicación,
que
reglamento-para-la-produccion-y-com
expuestas a estos insecticidas (Aufaucida glifosato) afectan negativamente of colony mortality. Journal of Invertebrate Simonds R., van Engelsdorp D. y Pettis J.S. (2010).
ordena las
diferentes
ercio-de-productos-organicos
vre et al. 2014; Dively et al. 2015). Por
el comportamiento y la longevidad de Pathology,
101(2),
147-149. disposiciones que
High
levels of miticides and agrochemicals in
seFairbrother
fueron fijando
a
lo
largo
de
los
años
otro lado, ciertos ensayos indicaron que
las abejas melíferas y su tolerancia al
A., Purdy J., Anderson T., y Fell R.
North American apiaries: Implications for honey
para controlar
este mercado
de gran
las abejas no pueden saborear los
(2014).
Risks of neonicotinoid
insecticides
to
acaricida cumafós.
bee health, PLoS One, accessed 19 March 2010,
Nota Destacada: según inforcrecimientoEnvironmental
en el país”. toxicology and http://dx.plos.org/10.1371/journal.pone.0009754
neonicotinoides presentes en su co-Biomonitorear plaguicidas organo- honeybees.
man
a los apicultores desde la
chemistry,
33(4),
719-731.
La resolución incluye diferentes .
mida y, de hecho, ellas prefieren aliclorados y de uso actual, entre ellos
certificadora
Food
Safety,
Giesy
J.
P.,
Dobson
S.y
Solomon
K.
R.
(2000).
Mussen
E. C., Lopez
J. E., yPeng
C. Y. a
(2004).
anexos en los que se especifican los
mentarse de comida contaminada
neonicotinoides y glifosato, en las coEcotoxicological
risk
assessment
for
Roundup®
Effects
of
selected
fungicides
on
growth
and
través
de
su
página
en
facebook
insumos
permitidos
para
la
produc(Kessler et al. 2015). Esto posiblemente
lonias de abejas en diferentes regiones
herbicide.
In Reviews of environmental contamidevelopment
of larval honey bees, Apis mellifera
(www.facebook.com/FScertifica
ción
orgánica.
se deba a la acción farmacológica de
geográficas, estimando el impacto de
nation and toxicology (pp. 35-120).Springer New
Apidae).
Environmental
cion), ahora es
más fácil
ser
“Para la actualización de esta norma L.(Hymenoptera:
estos compuestos en los receptores
los mismos en el desarrollo ontogené- York.
entomology,
33(5),
1151-1154.
orgánicos:
antes
eran
dos
años de
seHiges
tomóM.,enMartin-Hernandez
cuenta la participación
de
nAChRs en el cerebro de las abejas,
tico de Apis mellifera.
R., MartinezPotts S.G., Biesmeijer J.C, Kremen C., Neumann
ahora SENASA dictatodos los
comprometidos,
las P., transición,
afectando el mecanismo neural que está
Esta nueva línea de investigación Salvador
A., sectores
Garrido-Bailon
E., Gonzalez-Porto
Schweigers O. y Kunin W. (2010). Declines of
minó
que
la
apicultura convendirectrices
Alimentarius,
involucrado en el aprendizaje de la
permitirá brindar la información pertiA.V., Meana del
A., Codex
Bernal J.L.,
del Nozal M.J.y y managed honeybees and beekeepers in Europe? J.
cional
se
considerará
orgánica
los
requisitos
países que study
nos han
localización
la comida
dable sistema
general
de manejo
y
La norma, de
publicada
en saluel Boletín
nente para
ser utilizada
en elagrícola
manejo de
Bernal
J. (2010).de
A lospreliminary
of theApic. Res. 49, 15–22.
luego
de
cumplir
con
la
norma F.,
reconocido,
los efectos
de to
acceder
(Kessler
et al.la2015).
epidemiologicala factors
related
honeya bee Sánchez-Bayo F., Goulson D., Pennacchio
de
producción
alimentos
que
Oficial con
firma del presidente del
las colonias
de A. de
mellifera
y, por ende,
orgánica
durante
un
periodo
de
colony
loss
in
Spain.
Environ
Microbiol
Rep
los
mercados
más
exigentes
y
facilitar
Nazzi
F.,
GokaK.yDesneux
N.
(2016).
Are bee
El
estudio
delDillon,
impactodetalla
de plaguicidas
combina
mejores
prácticas
Senasa,
Jorge
el ámbito
contribuir las
con la
rentabilidad
de la de
acun
(1)
año,
incluyendo
en
esta
2:243–25
diseases
linked
to
pesticides?—A
brief
así
el
comercio”,
indicó
Ramírez.
de
uso agrícola
las colmenas
es un gestión
ambiental,
conservando
un
y autoridad
de en
aplicación,
las infractividad. Asimismo, contribuirá a dilucicategoría
a
todas
las
colmenas
y
Johnson
M.,
2014.
Honey
Bee
Toxicology.
review.Environment
international,
89,
7-11.
Previo
a
su
sanción,
la
norma
fue
campo
investigación
incipiente en elevado
nivel
de
biodiversidad,
preserciones de
y sanciones,
el financiamiento
dar y estimar el rol de los plaguicidas en
Annu. Rev. Entomol. 2015. 60:22.1–22.20.DOI:
Tomizawa
M. (2013). Chemical
biology
núcleos declarados
al inicio
de laof the
nuestro
Son escasos
estudios vando
los recursos
naturales,
atendide los país.
controles
y las los
conductas
las pérdidas
de colmenas
observadas
en
EICOS sometida a la consulta interna de todas
PROT
10.1146/annurev-ento-011613-162005
nicotinic
insecticide
receptor.Adv.
Insect
Physiol.
conversión.
las áreas involucradas del Senasa,
realizados
lasconvirtiéndose
normas de bienestar
y
punibles. en Argentina donde se eva- endo
el país
en los animal
primeros
Kessler S. C., Tiedeken E. J., Simcock K. L.,
44, 63–99.
consulta pública nacional y de la Orgalúe
la presencia
neonicotinoides,
las
preferencias
deArgentina.
determinados
“La
producciónde orgánica
es un
reportes
científicos en
CALIDAD AGROALIMENTARIA
Marcelo R. Pita Almenar
Ingeniero Agrónomo
.. REINAS FECUNDADAS ..
Maquinaria para Miel,
Cera, Polen y Propóleos
. Y REINAS INSEMINADAS ARTIFICIALMENTE .
ASESORAMIENTO TÉCNICO
Irigoyen (S) 119 - CP 4300 La Banda,
Santiado del Estero, Rep. Argentina
Criadero: Ruta Prov. 5 y Ruta Nac. 34
Móvil: +54 9 385 6883728
E-mail: [email protected]
SÍGANOS
SÍGANOS EN
EN LAS
LAS REDES
REDES SOCIALES:
SOCIALES:
Campo
Campo yy Abejas
Abejas //
@campoyabejas
@campoyabejas
Agosto de 2016 | Campo y Abejas NOTIC&AS | pág 11
Julio de 2016| Campo y Abejas NOTIC&AS | CENTRO DE INVESTIGACION EN ABEJAS SOCIALES | pág 11
ESTADOS UNIDOS
INOCUIDAD
ALIMENTARIA
FERIA
DE
CIENCIAS
En septiembre comienza a regir la2016
nueva ley de IA
NOTICIAS INTERNACIONALES
ESPAÑA
MALA SITUACIÓN DEL SECTOR APÍCOLA
Los apicultores piden medidas para paliarla
Vinculación C.I.A.S/ E.S.M.E.T Nº 1 de Mar del Plata
A partir del próximo 16 de septiembre, toda empresa que pretenda
Solicitaron a la Consejería de Medio Ambiente y Rural, Políticas
Primer año.a Estados Unidos deberá cumplir
Tecnológicos.
Sistemas
Materia:
exportar
productos
alimenticios
Agrarias y Territorio, agilizar el pago de las solicitudes pendientes de
Autoridades de la Institución: Director Prof. Manuel N. Paz. Vicedirector Prof. Alejandro Mellucci. Docente coordinador: Leonardo De Feudis.
con la ley de Modernización de la Inocuidad de los alimentos.
las ayudas agroambientales del año 2014, y la totalidad de las
de los alumnos.
Introducción
solicitudes del año 2015.
Las Ferias de Ciencia Escolares son
una exposición pública de proyectos
científicos y tecnológicos realizados
por estudiantes secundarios de todo el
país. En éstas se efectúan demostraciones y se discute sobre la importancia y
los métodos utilizados en el trabajo
realizado. Los trabajos desarrollados
por los estudiantes son evaluados por
un jurado específico, que selecciona los
trabajos y estimula a los alumnos a defenderlos con la posibilidad de que les
sea otorgado un premio a la mejor propuesta.
Los trabajos son guiados por un
docente a cargo y supervisados por un
Asesor Científico (AC) externo. Así
La Food
and Drugs
Administration
surge
la interacción
entre
los estudi(FDA)
decidió
transformar
sistema
antes, el docente y el AC que aelpartir
de
demarco
inocuidad
alimentaria
nación a
un
teórico
adecuadodeylasugerentravés
derealización
la puesta enpráctica
vigor deda
la como
nueva
cias
en la
ley “Food
Act”
resultado
un Safety
trabajo Modernization
de investigación.
(FSMA, por su sigla en inglés). Esta ley
pretende
Objetivointegrar el sistema de Análisis
de
Puntos Críticos
Control
El Peligros
principaly objetivo
de estosdeeventos
(HACCP,
por
su
sigla
en
inglés)
es orientar y ejercitar a los jóvenescon
en los
el
controles
preventivos
exigidos
por
empleo del método científico. A su vez,el
Programa
Verificación
de Provvincular
la de
comunidad
escolar
a la
eedores
Extranjeros
“Foreign Supplier
ciencia
mediante
los siguientes
objetiVerification
Program” (FSVP, por su
vos
específicos:
en inglés).
•sigla
Favorecer
el comportamiento social
El objetivo que persigue esta nueva
ley es el de garantizar la inocuidad
alimentaria de todos aquellos productos procedentes de aquellos mercados
que exportan a Estados Unidos.
Para adaptarse
a esta normativa, las
Segunda
edición
empresas exportadoras deberán contar
con un plan de seguridad alimentaria
Luego del exitoso primer curso y los
aprobado por las autoridades estanumerosos pedidos de la re-edición,
dounidenses ya que será una exigencia
los integrantes del CIAS han decidido
lanzar la preinscripción para el 2°
Curso Virtual de Sanidad Apícola.
Este curso presenta la característica de
ser no presencial. Los alumnos inscriptos acceden a una plataforma virtual
donde pueden descargar los módulos,
realizar las actividades planteadas y
estar en contacto directo con los distintos especialistas del CIAS para realizar
sus consultas de las temáticas tratadas.
El curso tiene una duración aproximada de 2 meses, se extiende un certifica-
• Difundir conocimientos científicos.
• Mostrar la capacidad creativa y de
realización.
• Reflejar el nivel científico alcanzado
en la escuela.
• Desarrollar habilidades experimentales y explorar vocaciones.
Las organizaciones agrarias de la
región, Apag-Asaja, Asaja Extremadura, Coag, Upa-UCE, y Cooperativas
Agroalimentarias, han solicitado al
Ministerio de Agricultura la puesta en
marcha de medidas que defiendan la
apicultura española ante la mala
situación que atraviesa el sector.
En un comunicado conjunto, solicitaron a la Consejería de Medio Ambiente
y Rural, Políticas Agrarias y Territorio,
agilizar el pago de las solicitudes
pendientes de las ayudas agroambientales del año 2014, y la totalidad de las
solicitudes del año 2015. En dicha nota,
explicaron que, si bien las importaciones de miel siguen creciendo, con un
proveedor principal que es China, la
situación contrasta con un mercado
interno totalmente paralizado.
Denuncian que “la segunda mitad de
2015
y eljunto
primer
semestre de 2016 se
Pedro Negri
a los alumnos.
han caracterizado por una falta de
movimiento
comercial,
con propuestas
Todos los viernes
a la misma
hora y
de compra
muy puntuales,
que ha
durante
un lapso
de tiempolopreviaprovocado
que se acumule
en los almamente
establecido,
los estudiantes
cenes una
importante
cantidad
miel
realizan
censos
de piquera.
Los de
datos
de
la
campaña
pasada”.
Además,
advison recolectados en planillas y posterierten deserán
que aanalizados
pesar de laybaja
producormente
cuantificación
de
esta
temporada,
la
comercialdos. Los resultados obtenidos serán
ización y los precios pagados a los
Reseña histórica
Desde hace cuatro años y a partir de
un convenio firmado entre el C.I.A.S y
la E.S.M.E.T Nº 1, es que estas dos
instituciones interactúan en eventos de
Ciencia Escolar. En anteriores oportunidades se contó con las asesorías de
los Dres. Martín Eguaras (2013) y
Matías Maggi (2014-15).
estadounidenses ya que será una
exigencia
Feria 2016 para exportar a Estados
Unidos,
partir de
deleste
día 16
Para el aevento
añodeseseptiemcuenta
bre. la
Esteparticipación
plan que será del
bilingüe
con
Dr. deberá
Pedro
estar redactado
inglés
y en el idioma
Negri
como AC en
(quien
manifestó
estar
original
de la empresa
exportadora.
De
muy
agradecido
y contento
por particiesta
forma
la
ley
exige
la
aparición
de
par de esta experiencia). En este trabajo
una
nueva
figura,
el
Preventive
Controls
se está evaluando el efecto de la
Qualified Individual
(PCQI,
por su asigla
temperatura
ambiental
(externa
la
en inglés).
Este
nuevo profesional
colmena)
con
la actividad
de vuelo será
por
el encargado
de preparar
implemenparte
de las abejas.
Para elloe se
ha montar elun
Plan
de Inocuidad
Alimentaria,
tado
apiario
experimental,
constiademás
gestionar
correctamente
los
tuido
porde
4 mini
colmenas,
en la terraza
controles
del
colegio.preventivos.
Por lo tanto, se vuelve urgente y
prioritario para miles de empresas del
sector alimentario con intereses en el
gigante norteamericano capacitar a su
personal para adoptar el papel del
PCQI de manera que sus productos
estén adaptados a esta nueva legislación estadounidense.
do oficial y tiene un costo estimativo de de control convencionales y alternatipesos dos miel ($2000) que se puede vas. Enfermedades de la cría de abejas:
Agrimundo.
Fuente:
abonar
en dos cuotas.
varroosis, loque americana, loque
Los contenidos mínimos del curso europea. Sintomatología. Caracterison: La colonia de abejas. Influencia de zación de ciclos biológicos. Diagnóstico
los factores climáticos, manejo, ali- a campo y laboratorio. Monitoreo de
mentación, estrés y otros, en las condi- las poblaciones. Detección de los
ciones de las colonias. Relaciones pará- umbrales de daño. Técnicas de control
sito hospedador. Transmisión vertical convencionales y alternativas. Impory horizontal de las parasitosis más tancia de los virus en la salud de las
importantes. Enfermedades de la abeja abejas. Predadores de abejas. Princiadulta: nosemosis, acariosis, piojo de la pales agentes. Detección y evaluación
abeja, varroosis. Sintomatología. Carac- de daños. Resistencia de parásitos y
terización de ciclos biológicos. Diag- COpatógenos
a antibióticos y acaricidas.
TEI S
nóstico a campo y laboratorio. TécnicasPRO Fenómenos de resistencia a los acarici-
productores se han reducido un 50%.
“Todo esto hace prever que esta
campaña se convertirá en la más
complicada para el sector de los
últimos años, ya que a los problemas
sanitarios que está sufriendo, se
añadirán los problemas de producción
y comerciales”.
Las organizaciones agrarias resaltan
que para la apicultura es primordial
avanzar en el origen del etiquetado de
la miel, ya que la falta de transparencia
favorece que las empresas envasadoras
apuesten por mieles de bajo precio, de
menor calidad y que no cumplen el
modelo europeo de producción
sostenible.
Así mismo destacaron que existe un
excesivo celo de los ayuntamientos de
distintas provincias de Castilla y León
que pretenden que la apicultura se
convierta en una fuente de ingresos
para los propios consistorios, cobrando
por instalarentre
colmenas
en su territorio.
disscutidos
los estudiantes,
su
Por otro
docente
y ellado,
AC. pusieron énfasis en el
castigo
quemencionar
sufre la apicultura
trashuQueremos
que la presenmante,
que
representa
a
más
del
90%
cia del AC ha motivado a los alumnos,
de
los
apicultores
de
la
región.
creando un clima cálido y de confianza
para la concreción de este trabajo interFuente: HOY de España
disciplinario.
(hoy.es/agro).
CURSO SANIDAD APÍCOLA POR INTERNET
das. Tipos de resistencia: cruzada,
múltiple, negativa. Mecanismos de resistencia. Importancia del monitoreo de
la resistencia. Manejo integrado de la
resistencia a plaguicidas, métodos, implicancias y consecuencias. Líneas de
base (CL50) de las principales moléculas
plaguicidas. Residuos de los principales
plaguicidas utilizados en los productos
de la colmena. Técnicas de detección.
Manejo integrado de plagas en la
producción apícola.
Los interesados en realizar este curso
contactarse con el Dr. Jorge Marcangeli
al mail: [email protected]
COMPRA DE CERA Y PROPOLEOS
+54 11 5434 0974 // (+54 9 11) 4493 8856
www.apifey.com.ar // [email protected] // tel: (011) 4724-1800
Gerencia de compra: info @norevo.com.ar
SÍGANOS
SÍGANOSEN
ENLAS
LASREDES
REDESSOCIALES:
SOCIALES:
Campo
CampoyyAbejas
Abejas/ /
@campoyabejas
@campoyabejas
Agosto de 2016 | Campo y Abejas NOTIC&AS | pág 12
Julio de 2016| Campo y Abejas NOTIC&AS | CENTRO DE INVESTIGACION EN ABEJAS SOCIALES | pág 12
SIMPOSIO
NOTICIAS DE AMERICA
8º SIMPOSIO APÍCOLA NACIONAL
CRÓNICA
VIAJE
I integrado,
Trabajando porDE
un MUNDIAL
Chile
apícola
AN EXPORTADOR
DE MIELsustentable y de exportación
Apicultura
Pascua
Entre el 12 en
y 14Isla
de de
agosto
de 2016, la Estación Mapocho será sede de la octava versión del Simposio Apícola Nacional, evento de carácter
l tercero
como
Dr.
Gabriel
Sarlopor segunda vez a Santiago como ciudad organizadora.
bienal
que exportador
tiene
geGun un
de
arroción
en
uerDel Péaciomiel.
acta
iculo, el
nivel
a un
as.
vicio
ria y
e la
anzó
enta
rado
prácticamente
internacional,
explicó. deshabitada
En cuanto a Yucatán, la produc- encuentra
(la RUEDA
población
total
debelos
PRIMERA FERIA DE INNODE
NEGOCIOS
PRIMER CONCURSO DE MIELES
Gurría Treviño estimo
resaltóqueque
rondar
los
7.000
habitantes).
VACIÓN
APÍCOLA
El
sábado
13
de
agosto
se
llevará
a
NACIONALES
productores apícolas de Guanajuato
A los
de
biólogo,
resulta
ser
A la tradicional APIEXPO y la Feria
cabo
enojos
el marco
Simposio
NacioJurado de excelencia. Premios por
se
suman
a un
losdel
de
otros
estados
un
ambiente
tan
particular
como
frágil;
de
Productos
se
sumará
en
esta
versión
nal,
una
rueda
de
negocios
organizada
Categorías:
Mieles Claras, Mieles
como los de la Península de Yucatán,
ypor
a
los
de
un
apicultor,
un
lugar
único.
del
Simposio
la
Primera
Feria
de
Innola
Federación
de
Cooperativas
Ámbar
y
Mieles
Oscuras.
quienes lograron la apertura de
Si bien la isla
posee
un
clima semivación
Apícola,
en
la
cual
industriales,
Apicultores
de
Chile
y
cofinanciada
Se
reciben
mieles
hasta el 8 de agosto.
nuevos mercados para la miel mexitropical
(T°Chile.
mediaLos
anual
de 20 °C),
que
comercializadores, productores, unipor PRO
negocios
a tratar
Premiación:
Domingo
14 de agosto, a
cana en países como Emiratos
favorece
el desarrollo
práctica-y
versidad y entidades de investigación las 13:30 hs.
serán sobre
Reinas,apícola
Polinización
Árabes
Unidos,
Polonia
y Austria,
mente
durante
el año,Justo.
no presenta
y desarrollo tendrán la oportunidad de
mercados
de todo
Comercio
Países
Las muestras deben ser enviadas a:
como
naciones
de
y exhibir los resultados de sus esfuerzos
así
serios
problemas
de sequías
(elCentro
verano
participantes:
México,
Canadá
y EsCentro Tecnológico Apícola de Buin,
Sudamérica.
colmenar
más grande
ubicado
al lado de una planta de revisión vehicular, material de las colmenas
es
la estación más complicada) y se Elen
innovación
para
el rubro.
paña.
Camino Los Tilos 1625, Buin, Región
característico en la Isla. Foto G. Sarlo.
México,
subrayó,
es
productor
de
señaló.
evidencian
áreas
factibles
de
buenas
Centro Cultural Estación Mapocho
Inscripción: www.fedemiel.cl
Metropolitana.
una de las
mieles
mejororgánico,
calidad y volúmenes,
Apertura de mercados
peroMapocho
el mero hecho
que
Con
la del
imposibilidad
cosechas,
incluso
de de
carácter
La Estación
es undecentro
Bases
concurso en:del aporte gemás
cotizadas
en el
mundo,
por lo lacívico,
miel
posea
una
denominación
de
nético
natural
se generaron las condiDurante
la
toma
de
protesta
a
los
la
apicultura
en
Rapa
Nui
en
la
actualiturístico
e
histórico
de
la
región
www.simposioapicola.cl/concursoEl Dr. Sarlo en Isla de Pascua junto a un Moai.
cual
hace más de cinco déca- origen
Rapaacceso
Nui genera
una demanda
de aislamiento óptimas para su
integrantes de la mesa directiva de dad
nodesde
está desarrollada.
con fácil
a variadas
ofertas ciones
mieles-nacionales.html
se comercializa
enapicultores
Alemania, gourmet
nogastronómicas
solo continental
sino inter- diferenciación en un ecotipo rapa nui,
esta
preside
Ma- das
Rapa asociación,
Nui o Isla deque
Pascua
(si deseaUn reducido
número de
hoteleras,
y culturales.
Estados
Bretaña,
Irlan- nacional del producto, pudiendo ser que surge de adaptarse a un medio
mos
llamarla
por suLópez,
nombreelhispano)
1 a 15Unidos,
colonias),Gran
con mucho
potennuel
Guerrero
coordi- (con
en formahttp://www.
fraccionada, ambiente
muy distinto del continental
Ver programacion:
da pero
del Norte,
Sauditatécnico,
y Bélgi- comercializada
esnador
una islageneral
conocidade
mundialmente
Más Información:
escasoArabia
conocimiento
Ganadería por
des- cial
¿a
quién
no
le
gustaría
probar
la
miel
de
donde
provenían y entonces haber
simposioapicola.cl/programa.html
ca. Además,
destacó que
en Japón
sus
estatuas,
losdeMoai.
Ubicada en el
su producción
al consumo
tacó
la labor
los productores
de destinan
[email protected]
de
la
Isla
de
Pascua
que
estimo
que
en
adquirido
ciertas particularidades que
Ver
empresas
apiexpo:
http://www.
centro
del
Pacífico
sur
y
como
límite
de
familiar.
existe una alta demanda de miel de
www.simposio.cl
miel de la entidad.
muchos
casos
sea
orgánica?
deben
ser
estudiadas.
Esto, antes que se
la Polinesia,
es
reconocida
como
el
Honrado
de
que
se
me
permitiera
pasimposioapicola.cl/expositores.html
Mediante la organización es como cítrico procedente de Nuevo León y
Sumado
a
esto,
he
observado
la
abunproduzca
un
nuevo
ingreso
de material
punto
más
aislado
del
planeta
(3.600
lanquear
algunas
colmenas
pude
consmejor pueden trabajar y acceder a San Luis Potosí.
dancia
de
propóleos,
lo
que
viabiliza
su
genético
foráneo,
pues
considero
que la
km
al
oeste
de
la
costa
chilena
y
4.300
al
tatar
la
ausencia
de
Varroa
destructor
y,
los incentivos
que
la Secretaría de
NOTICIAS
DE
CHILE
explotación
y
determina
otro
imporapicultura
se
encuentra
a
punto
de
dar
este
de
Tahití;
6
horas
de
avión
la
sepaluego,
que
no
conocían
los
acaricidas!!...
Fuente: SIPSE (sipse.com); vía blog
Agricultura destina a este sector del
tante
producto
comercial
de
la
colmeel
salto,
y
sería
penoso
que
se
perdiera
la
ran
de
Santiago
de
Chile).
Definitivamente,
la
isla
debe
estar
país, que día a día refirma su pres- B. Achával.
na.
Estoy
seguro
que
aquí
la
apicultura
oportunidad
de
estudiar
a
una
abeja
Con una
de apenas
unos e libre de los patógenos comunes salvo
encia
en extensión
los mercados
nacional
tendría un fuerte impacto social.
aislada al menos medio siglo en un
El evento
convertirse
platación
crecióbusca
un 61%
en tres en
años,
ya
forma
y
espacio
de
intercambio
entre
la
que el valor pasó de poco más de
comunidad
científica,
los
productores
270 millones de pesos en 2012 a más
apícolas y de rubros relacionados,
de 434 en 2015.
industriales y comercializadores, entre
En lo que respecta a Guanajuato,
muchos otros actores del mundo
laboran
45 mil productores apícolas
apícola.
y,Organizado
del inventario
de colmepornacional
la Corporación
nas,
se
estima
que
alrededor
de 150
Agroapícola de Chile y el Ministerio
mil
se
utilizan
para
la
polinización
de Agricultura SEREMI Región Mede cultivos frutales y agrícolas,
tropolitana.
CORPORACIÓN AGROAPÍCOLA DE CHILE
166
km2, la isla
de formaconvenio
triangular yconBraula
coeca (Piojo) que sí pude obserANPROS
suscribe
CACH
Otro aspecto que me resultó sumaorigen volcánico cuenta con un solo var asombrado, ya que es solo la segunRepresentados por el Sr. Patricio Madariaga, Presidente de la Corporación Agroapícola de Chile y
poblado, Hanga Roa; el resto de los da vez en tantos años que pude ver mente interesante se centra en la abeja
CUBA
el
Sr. Winston
Colvin,
la Asociación
Nacional de
Productores
Semillas
ANPROS
propiamentede
dicha.
Las abejas
melíhabitantes
viven dispersos
en Director
sectores deejemplares
vivos, definitivamente
no se
ingresaron del continente chileno
suscribieron
un convenio
de cooperación,
en dependencias
de la CACHferas
en Buin
rurales,
en parcelas
de 4 a 7 hectáreas
usan acaricidas
en estas abejas…
donde
los cultivos
Su alto grado de aislamiento geográ- a mediados de los años 50 (comuniEl objetivo
de este ocupan
conveniouna
es
pequeña
fracción,
y
el
ganado
vacuno
y
fico
permite obtener productos con cación personal), sin embargo la apifavorecer la competitividad y el
equino
(todossustentable
a baja escala)
son del
su denominación de origen. Si bien no hay cultura prácticamente no prosperó y el
desarrollo
tanto
Invitación
ingreso. De
todas formas,
un estudios ni registros productivos de flujo genético de abejas se detuvo hasta
más principal
sector apícola
polinizador
profegran
porcentaje
de
su
superficie
se miel, es lógico no esperar grandes la fecha.
uici-
de
difiento
usieDecado
duarAG,
ntes
y de
aseos de
XII CONGRESO LATINOAMERICANO DE
APICULTURA
sional, como del sector productor
de semillas, en temáticas para el
desarrollo común de ambos sectores, lo que se materializará en
programas colaborativos
de invesINSTITUTO
Y UNIVERSIDAD
- ITALIA
tigación,
capacitación
y
extensión.
El pasado mes de abril el Dr. Martin eficacia de estos productos antivarroa
Además,
activi- alternativos que no dejan residuos en
Eguaras
realizóseunarealizarán
estancia de trabajo
dades
en
el
Centro
de
Transferenen Italia para desarrollar diversas mieles y otros productos de la colmena.
cia Tecnológico
Apícola
(CTTA), Apicultores”,
que el
seDr.
llevó
a cabofue
el
Seguidamente, el tema fue “La
actividades
en conjunto
con el Instituto
Eguaras
Al mismo tiempo,
administrado
por
la
CACH.
pasado
21
de
julio
en
el
Centro
importancia
de la polinización en la
Zooprofiláctico del Lazio y la Toscana parte del evento organizado por el
Para
ANPROS esde
fundamental
su Rectorado
Tecnológico
de ladeCACH,
industria semillera”, a cargo del Sr.
y con
la Universidad
Sassari.
de laApícola
Universidad
Sassarelación
apicultores
el ri,
Camino
Los Guindos,
Fundo Los
Winston Colvin, Director de
Durante con
dichalos
estancia
realizópara
activiparticipando
en el Congreso
de
cultores
se complacen
en ANPROS y Gerente General South
Queridos
apicultores,
desarrollo
decolegas
la actividad
semi- Vinculación
Tilos
s/n,(FILAPI)
Buin.
dades
de campo
para
testear
diferentes
Tecnológica,
Incubadoinvitarle
ade
participar
el en
XIIdonde
Con- Pacific Seeds.
profesionales
y personas
vinculallera.
Se
unay actividad
sin
costo
acaricidas
naturales
para el control
de ras
detrató
Empresas
Spinen
Off
greso
Latinoamericano
de
Apiculdas
al
sector
apícola
de
Latinopara la las
empresas
de
La Sra. Patricia Aldea, CEAPIVarroa. Entre ellos, el recientemente volcó
experiencia
de mássocias
de 30 años
tura
y VIParalelamente,
Congreso Cubano
de MAYOR/CACH, expuso sobre las
américa,
la al
Sociedad
de en
Actividad
ANPROS
CACH
ANPROS.
incorporado
mercado–Cubana
argentino
el sector.
en la breve
Apicultura
a celebrarse
en
Pala- “Características de las colmenas
Apicultores
(CUBAPI/ACPA),
Aluen
CAP. Seactividad
diseñaronen
ensayos
enel estancia
de trabajo
unelconveLa primera
conjunto
Dentro
de
suse firmó
programación,
cio
de
Convenciones
de
La
Habana,
Centro
de
Investigaciones
Apícodiferentes
regionesy de
la Isla de nio
entre elelCentro
de Investigación
en
entre ANPROS
la Corporación
expuso
presidente
de CACH,
para prestar servicios de polinCuba, del
18 al 22y de
julio
de
las
(CIAPI)
yChile
la Empresa
Apícola
Cerdeña
y de
región
de la Basilicata
Sociales
lasobre
Universidad
EICOS ización”
Apícola
de la
CACH
fue el Abejas
Patricio
Madariaga,
los2016.
conT
O
R
P
Cubana
(APICUBA)
junto
la Fe- Popular
en
las cuales
se podrán obtener
imporde Roma. del convenio entre
taller
“Potenciando
el atrabajo
ceptos generales
Luego la Sra. Roxane Flores,
Fuente:y FILAPI.
deración
Latinoamericana
de Apitantes
resultados
del funcionamiento
y
conjunto
Empresas
SemillerasAnpros
CACH. filapicuba2016.com AFIPA, se refirió a los “Riegos,
CRONICA DE VIAJE II
ambiente tan particular y de ser necesario protegerla en pro de la biodiversidad.
Por último, quiero recalcar mi agradecimiento
los apicultoresdel
Rapa
cuidados ya precauciones
usoNui
de
que tan amablemente me han brindado
agroquímicos en cultivos que
su compañía y colmenas para conocer
requieren servicios de polinotro lugar del mundo donde las abejas
ización”.
deben ser estudiadas.
Al cierre de la jornada que selló la
firma del convenio entre estas instituciones de productores, semilleros
y apícolas, se discutió sobre la
problemática para agricultores y
apicultores; y se efectuaron los
planteamiento para una mesa de
trabajo entre polinizadores y
demandantes del servicio de polinización que se verá reflejado en la
próxima edición del Simposio
Apícola a desarrollarse en Santiago
de Chile los próximos 12, 13 y 14 de
agosto.
Más Información:
ANPROS - Silvia Salgado
[email protected].
CACH - Patricio Madariaga,
[email protected]
REINAS / PAQUETES / NÚCLEOS
Tel: 0260-4438323
Garantía Sanitaria
Cel: 0260-15-4588140
SENASA
E-mail: [email protected] (cabaña habilitada
www.apicolaelsol.galeon.com
N M-007)
Reinas disponibles desde el
1 de OCTUBRE hasta el 30 de ABRIL
+54 11 5434 0974 // (+54 9 11) 4493 8856
AS REDES SOCIALES:
Campo y Abejas /
MIGUELETES 2425 (1778) Ciudad Evita – Buenos Aires
Telefax: (011) 4620-5266 / [email protected] / www.silplast.com.ar
Atención de L.aV. De 8:30 a 13:00 y de 14:00 a 18:00 Sábados de 8:30 a 13:00
SÍGANOS EN LAS REDES SOCIALES:
@campoyabejas
SÍGANOS EN LAS REDES SOCIALES:
Campo y Abejas /
Campo y Abejas /
@campoyabejas
@campoyabejas
Agosto de 2016 | Campo y Abejas NOTIC&AS | pág 13
NOTICIAS DE CHILE
NUEVA SESIÓN DE LA COMISIÓN NACIONAL DE APICULTURA
Movido segundo semestre para los apicultores
Novedades trajo la última sesión de la Comisión Nacional Apícola, que encabezaron el subsecretario de Agricultura, Claudio Ternicier, y la
directora de Odepa, Claudia Carbonell. El sector privado fue informado que está listo el proyecto de ley para el sector, que refundió tres
iniciativas diferentes que estaban en el Congreso.
Se informó sobre el estado de
tramitación del proyecto de Ley
Apícola. Según Misael Cuevas,
presidente de la Federación Red
Apícola Nacional, lo que esperan
de la normativa es que no solo sea
regulatoria, sino que tenga un componente de fomento.
Se realizó un trabajo conjunto
entre el Ministerio de Agricultura
y la Comisión de Agricultura del
Senado, cuyo documento fue
enviado a la Secretaría General de
la Presidencia (Segpres), con el fin
de elaborar una indicación sustitutiva en la materia. La propuesta fue
apoyada en general por los actores
privados en la Comisión Nacional
de Apicultura, quedando abierta la
posibilidad de realizar modificaciones, una vez ingresada la propuesta
al Congreso por Segpres.
También se informó sobre la
implementación de los registros
obligatorios apícolas del SAG. En
junio de 2016, esta institución
habilitó la plataforma virtual de
registro obligatorio a través del formulario de registro de apicultores y
declaración de apiarios. Además se
distribuyó material de apoyo
consistente en un tríptico informativo en la materia y aplicaciones en
la página web del Servicio.
Un hito que se relevó fue el Simposio Apícola 2016, que se desarrollará durante los días 12, 13 y 14
de agosto de 2016 en el Centro
Cultural Estación Mapocho de
Santiago. Se informó sobre el
programa, las actividades y los
expositores.
Las subcomisiones definidas por
la Comisión Nacional de Apicultura informaron sus avances a la
fecha.
En Sanidad y Nutrición, el SAG
expuso los principales lineamientos de una propuesta de Plan Sanitario Apícola y la incorporación de
detección y análisis de virosis
apícola en sus procedimientos.
En Profesionalización y Tecnología, la Fundación para la Innovación Agraria (FIA) mencionó su
agenda de innovación para el rubro
apícola y la realización de un estudio sobre sistemas de registros
apícolas. Los resultados de ambos
Contacto:
esfuerzos serán expuestos en el
contexto del Simposio Apícola
2016.
En Sustentabilidad y Territorio, el
Instituto Forestal informó sobre
los avances del proyecto para la
generación de nuevos recursos
melíferos, por medio de huertos
específicos, en terrenos de pequeños apicultores, el cual es desarrollado con fondos del Gobierno Bío
Bío.
En Calidad y Mercado, se dieron
a conocer los resultados del Concurso 2016 del Fondo de Promoción de Exportaciones Silvoagropecuarias para el sector apícola. Se
apoyaron tres proyectos sectoriales
y tres empresariales.
Asistieron a este encuentro representantes de la Red Apícola Nacional; la Federación de Cooperativas
Agroapícolas (Fedemiel); la Asociación Nacional de Productores
de Semillas; la Asociación de Fabricantes e Importadores de Productos Fitosanitarios Agrícolas;
representantes de centros tecnológicos, universidades, junto con
autoridades y funcionarios de la
institucionalidad pública relacionada con el nivel central y regiones.
Fuente: ODEPA (odepa.cl), vía
El Mercurio.
ABEJAS DE ISLA DE PASCUA
Podrían ser únicas en el mundo
Libre de ácaros, hongos, virus y bacterias, una colmena en Rapa Nui produce hasta 120 kilos de miel, seis veces lo que produce una
colmena en Chile continental
En el mundo existen casi 20 mil
especies de abejas y estos insectos
son los principales encargados de
polinizar. Y casi un 75% de los
cultivos de comida en el mundo
dependen de la zoopolinización.
Son cuatro las enfermedades que
suelen afectar a estos insectos: el
ácaro Varroa destructor, el parásito
Acarapis woodi y las bacterias Paenibacillus larvae y Melissococcus plutón.
De acuerdo a un estudio del Centro de Emprendimiento Apícola
de la Universidad Mayor (CeapiMayor) y la Corporación Apícola
Chile (Cach), con el apoyo de la
Fundación para la Innovación
Agraria (FIA), las abejas de Rapa
Nui son únicas en el mundo ya que
sus condiciones únicas de aislamiento, casi 150 años sin contacto
con otras abejas, han provocado
que estén libres de virus de cualquier patógeno (bacterias, virus,
ácaros, hongos).
“La ausencia de patógenos nos
permite decir que el estado sanitario de las colmenas no existen en
ninguna parte del mundo” dice
Patricia Aldea, médico veterinario,
directora de CeapiMayor y quien
lideró la investigación encargada
por apicultores de la isla y por FIA.
Hasta ahora se sabía de dos
lugares en el mundo con abejas sin
Varroasis: Australia y una isla de
Nueva Zelanda. Estas abejas están
consideradas como las más sanas
del planeta por lo que su miel y
subproductos son muy cotizados.
Isla de Pascua se caracteriza por
no tener una temporada de frío,
esto significa que las colmenas de la
zona producen entre 90 y 120 kilos
de miel al año, seis veces lo que
produce una colmena de la zona
centro de Chile.
Patricio Madariaga, presidente
de la Cach hace hincapié en la
protección de las abejas isleñas. “El
90% de la polinización que se hace
en la isla lo hacen las abejas, no
vimos otros polinizadores, por lo
que es fundamental mantenerlas.
Las abejas hacen sus enjambres
en riesgos, las vimos también en
cuevas. Eso se debe proteger y estudiar y para eso se requiere ayuda
de las autoridades”, indica.
Fuente: CNN Chile
(cnnchile.com) y TL3 (tl3.cl); vía
facebook.
Exposición y venta de productos, materiales, indumentaria,
maquinarias y herramientas apícolas.
PATIO DE COMIDAS - ESPECTÁCULO ARTÍSTICO - DEGUSTACIONES
INFORMES (0261) 4941216
[email protected]
[email protected]
SÍGANOS EN LAS REDES SOCIALES:
Campo y Abejas /
@campoyabejas
Agosto de 2016 | Campo y Abejas NOTIC&AS | pág 14
CLIMA
ENCUENTROS
SE ESPERA UN “NIÑO” CON FUERZA
Cómo afectará a la Argentina
El Océano Pacífico Ecuatorial observa el desarrollo temprano en un episodio de “El Niño” de considerable intensidad, cuya existencia ya ha
sido reconocida por la mayoría de los servicios meteorológicos del mundo
20°
Agosto
Adicionalmente, se observa un calen- te el otoño. Las precipitaciones se contamiento del Océano Índico, causada centrarán fuertemente sobre una franja
por una fase positiva del Dipolo del ubicada sobre el centro de Bolivia, gran
Océano Índico (IOD), lo cual acentúa parte del Paraguay, el este del NOA, el
los efectos de “El Niño”.
NEA, la Mesopotamia, el nordeste y el
Por su parte, el Océano Atlántico centroeste de la Región Pampeana, el
Subtropical continúa mostrando tem- sur y el centro-sur del Brasil y el
peraturas superiores a lo normal, debi- Uruguay, donde se experimentarán indo a que se encuentra atravesando una tensas tormentas, con vientos, aguacefase positiva de larga duración de la ros torrenciales y posibles granizadas.
Oscilación Multidecadal del Atlántico
El sur y el centro del área agrícola
(AMO), cuyos efectos comenzaron a chilena observarán fuertes tormentas
notarse a partir de 2007 y que, proba- con precipitaciones abundantes a muy
blemente, continúen sintiéndose por abundantes. Por su parte, la mayor
unos 20 ó 30 años más.
parte del área agrícola de Bolivia, el
La influencia del calentamiento del extremo norte de Chile, la mayor parte
Atlántico provocará fuertes tormentas del oeste y el centro del área agrícola
sobre el Litoral Fluvial, pero reducirá, argentina, y el centro-norte y el norte
al mismo tiempo, la llegada de lluvias del área agrícola del Brasil observarán
hacia el interior del área agrícola, espe- precipitaciones moderadas a escasas,
cialmente a su porción sudoeste.
con una distribución muy irregular.
Asimismo, el calentamiento del AtlánLos vientos polares continuarán protico imprimirá una fuerte irregularidad duciendo fuertes tormentas sobre la
a la marcha de las precipitaciones, ha- Cordillera Sur y la Cordillera Central,
ciendo que se alternen prolongadas ra- que extenderán su influencia sobre la
chas de tormentas, con riesgo de ane- mayor parte del área agrícola chilena y
gamiento de los campos bajos e inun- el oeste de Cuyo, produciendo abundaciones urbanas, con igualmente pro- dantes nevadas, según es usual en las
longadas rachas de bloqueo, durante temporadas en que está desarrollánlas cuales predominarán condiciones dose un episodio de “El Niño”.
secas y calurosas, que consumirán las
Debido a la predominancia de la cirreservas de humedad de los suelos.
culación del trópico, producida por el
Paralelamente, se adicionarán los desarrollo temprano de “El Niño”, la
efectos causados por la circulación temperatura media del final del invierpolar, que se encuentra activada, de- no será superior a lo normal.
bido a que se atraviesa una fase negatiNo obstante, de tanto en tanto se
va de la Oscilación
Antártica
(AAO),
producirán
cortas pero muy vigorosas
Producto
cooperativo
desarrolado
por:
produciendo entradas de aire frío, aun- irrupciones de aire polar, que se exque con moderado a escaso riesgo de tenderán hacia el área agrícola chilena,
Cámara de Apicultores Pamperola mayor parte del área agrícola argenheladas.
Cooperativa de Trabajo Apícola Pampero Ltda.
tina, el sur de Bolivia, el sur del ParaHacia el final
del invierno
Contacto
comercial: [email protected]
guay, el sur de Brasil y el Uruguay,
Durante el final del invierno 2015 donde producirán el riesgo de heladas.
Asesoramiento
continuarán acentuándose
los técnico:
[email protected]
Los efectos comenzarán a manifesque comenzaron a desarrollarse duran- tarse durante la primavera
Télefono: (0291) 4517975
En forma similar a la primavera, sólo
Al iniciarse la primavera 2015, los
efectos del desarrollo de “El Niño” el norte del área agrícola chilena, el
comenzarán a hacerse sentir con fuer- oeste de Bolivia, el oeste del NOA, la
za, intensificándose la circulación tro- mayor parte de Cuyo y el sudoeste de
pical. No obstante, contrariamente a la Región Pampeana registrarán prelos episodios típicos, en los que el cen- cipitaciones moderadas a escasas.
Debido a la influencia perturbadora
tro y el norte del Brasil, Bolivia, el
NOA, el norte de Cuyo y el oeste del del calentamiento del Atlántico, se alParaguay observan precipitaciones es- ternarán rachas de fenómenos concasas, el presente caso producirá va- trapuestos
Por un lado, se producirán lapsos
lores abundantes en la mayor parte de
prolongados con intensas tormentas
dicha Región.
Sólo el norte del área agrícola chile- con riesgos de granizo, vientos y aguana, el oeste de Bolivia, el oeste del ceros torrenciales, que podrían causar
NOA, la mayor parte de Cuyo y el el anegamiento de amplias extensiones
extremo sudoeste de la Región Pam- de terrenos bajos, a la vez que favorepeana registrarán precipitaciones infe- cerán las malezas, enfermedades y
plagas.
riores a lo normal.
Por otro lado, se registrarán lapsos de
Bolivia, el Paraguay, el NOA, la
Región del Chaco, el norte de la Meso- bloqueo de la circulación, durante los
potamia y la mayor parte del área cuales los frentes de tormenta no loagrícola del Brasil experimentarán in- grarán pasar, dando lugar a condiciotensas tormentas, con vientos, aguace- nes de tiempo extremadamente caluroso y seco.
ros torrenciales y posibles granizadas.
El noroeste y todo el este de la Región
Otoño 2016
Pampeana, el sur de la Mesopotamia y
El otoño 2016 mostrará el proceso de
la mayor parte del Uruguay experimentarán precipitaciones abundantes, disipación de “El Niño”. Los vientos
aunque no extremas, que serán acom- del trópico disminuirán su intensidad
pañadas por tormentas localizadas, y se retirarán gradualmente hacia el
con riesgo de granizo, vientos y agua- norte, mientras que los vientos del sur
incrementarán su fuerza y avanzarán
ceros torrenciales.
El centro del área agrícola chilena, hacia el trópico.
Las precipitaciones se concentrarán
Cuyo y el sudoeste de la Región Pampeana observarán precipitaciones mo- sobre el centro-norte del Brasil, el
deradas, con posibles tormentas pun- centro y el este de Bolivia, el Paraguay,
tuales. El sur área agrícola chilena y la el centro y el este del NOA, la Región
Cordillera Sur continuarán registrando del Chaco, el norte y el centro de la
intensas tormentas. Sólo el extremo Mesopotamia, el norte de la Región
oeste del NOA y el norte del área agrí- Pampeana y el sur del Brasil.
El centro-este del área agrícola del
cola chilena observarán precipitacioBrasil, el oeste de Bolivia, el oeste del
nes escasas.
Aunque la fuerte circulación tropical NOA, el norte del área agrícola chilena,
VENDO
MAQUINARIA
CERA
ESTAMPADA
Cuyo,
la mayor
parte de la Región
producirá
calores
tempranos, se pre-DE
sentará un moderado riesgo de heladas Pampeana, el sur de la Mesopotamia y
(EX “CERA DON MANUEL”)
tardías en toda el área agrícola chilena, la mayor parte del Uruguay regisargentina y uruguaya, en el sur del trarán precipitaciones moderadas a esárea agrícola del Brasil, el sur de Boli- casas. El centro y el sur del área agrícoMAQUINAS AUTOMÁTICAS
la chilena incrementarán sus precipitavia y el sur del Paraguay.
ciones debido al fortalecimiento de los
* MOTORES
vientos del sudoeste.
El verano 2016 experimentará
en
su
* SOBADORAS
A partir del mes de abril de 2016, es
esplendor los efectos
del
fenómeno
* BANDEJAS Y DEMÁS IMPLEMENTOS
Al igual que lo señalado para la probable que re registren heladas temsobre el sur del área agrícola
primavera,
y contrariamente
a losESTADO
epi- pranas
USADO
EN MUY BUEN
Y EN FUNCIONAMIENTO
argentina,
las cuales extenderán grasodios típicos de “El Niño”, en los que
PRODUCCION HASTA 700 KG POR DIA
el centro y el norte del Brasil, Bolivia, el dualmente su acción hasta llegar al sur
NOA, Cuyo y el oeste del Paraguay de Bolivia y el sur del Paraguay hacia
comienzos
del invierno
de ese año.
Comunicarse
con el Sr.
Rodríguez
al
observan precipitaciones
escasas,
el Carlos
presente casoTel.
producirá
valores estiva02477-437391
- PERGAMINO – BUENOS AIRES
Fuente: Ing. Agr. Eduardo Sierra,
les abundantes en la mayor parte del
Especialista
en agroclimatología.
área agrícola de esos países.
va tiva
e
a
Nuern
t
Al
CERA ESTAMPADA CON
CELDAS DE 4,9mm
Menor tamaño de la celda, más crías y,
como consecuencia, más abejas en la colmena
Más temperatura y más sanidad.
MAYOR DEFENSA DE LA COLMENA FRENTE A
LA VARROA Y A OTROS PROBLEMAS SANITARIOS
Anticipación del nacimiento de las crías y extensión
del tiempo de vida de las abejas
Consultenos:
ROMANG (Santa Fe)
Tel: (03482) 496718
[email protected]
CERA ESTAMPADA
f Apiarios.fanoni - [email protected]
03447- 480722 / 03447- 15513246
SÍGANOS EN LAS REDES SOCIALES:
SÍGANOS EN LAS REDES SOCIALES:
Campo y Abejas /
Campo y Abejas /
SAN MIGUEL
LA CERA DE APIARIOS
FANONI
@campoyabejas
@campoyabejas
Agosto de 2016 | Campo y Abejas NOTIC&AS | pág 15
CURSOS Y ENCUENTROS
XVIII ENCUENTRO NACIONAL COLOMBIANO
I Encuentro Regional de Apicultores
11 al 13 de agosto – Popayán, Cauca
El Comité Regional del Departamento del Cauca de la Cadena Productiva
de las Abejas y la Apicultura CPAA y
la Federación Colombiana de Criadores de Abejas FEDEABEJAS tienen el
gusto de invitar a apicultores, profesionales, académicos y demás personas vinculadas al sector apícola en
Colombia y en el extranjero, a participar en el XVIII Encuentro Nacional
Colombiano y I Encuentro Regional de
Apicultores a realizarse en el Centro
de Convenciones de Popayán (Cauca)
del 11 al 13 de agosto de 2016.
Temáticas generales:
* Incremento de la apicultura y
productividad.
* Asociatividad y agremiación.
* Importancia de las abejas y la
apicultura en el ambiente.
* Mercadeo y opción de vida.
Api Exposición Popayán 2016
Junto a la jornada académica se
llevará a cabo una exposición donde
los productores y las empresas productoras o comercializadoras vinculadas al sector podrán mostrar y promover sus productos.
Día de campo
Para el último día se tiene programa-
da una jornada de aprendizaje práctico
e intercambio de experiencias en un
apiario cercano a la ciudad de Popayán.
Mayor información
encuentroapiculturapopayan@
gmail.com
Cel: +57 3108488695 / Cel: +57
3148932754
también será una introducción a algunas otras especies, como las abejas sin
aguijón, abejas de las orquídeas y la
abeja africanizada.
El curso se realizará del 16 al 26 de
agosto de 2016.
Más información en el enlace:
http://web.science.uu.nl/sommeijer/course.html
ABEJAS Y POLINIZACIÓN
Curso Internacional en Costa Rica
La Universidad Nacional de Costa
Rica y la Universidad de Utrecht de
Holanda, realizarán un curso internacional sobre “Abejas y Polinización”
en la localidad de Heredia, Costa Rica,
para profundizar sobre la relación y
función de las abejas y las plantas con
flores; donde además de la función
polinizadora se abordarán biología y
comportamiento de las abejas.
Para los estudiantes que están familiarizados con la abeja, el curso
Fuente: TECA (teca.fao.org).
1er CONGRESO DE APICULTURA, DESARROLLO TERRITORIAL Y MEDIO AMBIENTE
Chiapas, México
Promotores del Desarrollo Autosustentable de Chiapas (PROASUS) y
la Facultad de Ciencias Sociales de la
Universidad Autónoma de Chiapas
(México) coordinan el primer Congreso de Apicultura, desarrollo territorial y medio ambiente los días 18, 19 y
20 de agosto de 2016.
En este evento se abordarán temáticas de relevancia apícola. A desarrollarse en la Universidad Autónoma de
Chiapas, San Cristóbal de las Casas,
Chiapas.
Talleres:
* Proceso de inseminación instrumental para el mejoramiento genético;
* Proceso de producción de abeja
reina mejorada, virgen y fecundada;
* Industrialización de productos de
miel;
* Elaboración de vinos de miel y
SÍGANOS EN LAS REDES SOCIALES:
frutas;
* Buenas prácticas de apicultura.
Más información:
www.proasus.com
Campo y Abejas /
@campoyabejas
Agosto de 2016 | Campo y Abejas NOTIC&AS | pág 16
apoyo de
ción.
COAG
falta de tr
la aplic
2001/110
ahora mo
2014/63/
operador
de la UE
UE-no UE
los que la
das, o et
mieles no
comercial
Productores y consumidores preocupados por el ingreso de miel de baja calidad. El 28 de octubre en
de cualqu
Madrid iniciaron una campaña reivindicativa para reclamar al Magrama la obligatoriedad de
UE.
Esta
detallar el país de origen en el etiquetado de la miel, procediendo a repartir miles de tarritos de miel
establecid
española a cambio de una firma de apoyo al sector.
taria en
Según datos del Magrama, en de competencia desleal entre los presentac
8º SIMPOSIOEspaña
APÍCOLA
NACIONAL
existen
24.755 explotaciones 21ª
productores
y los de
JORNADASeuropeos
DE APICULTURA
DEL producto
VIER
Santiago deapícolas
Chile –Región
Metro- 2.461.965 IMPENETRABLE
que totalizan
países terceros.
Asimismo,
se leyendas
CHAQUEÑO
politana – CHILE
colmenas, el registro más grande de J.pueden
estar
vulnerando
los dere- inducen a
J. Castelli
– Chaco
- ARGENTINA
Organizan: Corporación
Agroapícola
la Unión Europea.
El 19,1% son Organizan:
chos de losAsociación
consumidores
de cono- dores. Au
de Apicultores,
y SEREMI Ministerio
de Agricultura.
apicultores
profesionales (poseen Atrium
cer lasGualok
condiciones
de San
producción
y Grupo
Blas. y midor ser
12, 13 y 14 demás
agosto
de 150 colmenas) y explotan 19lay 20
calidad
de los productos que origen de
de agosto
Lugar: Centro
Cultural
Estación
más del 80% del registro total de Lugar:
consumen.
Por su
Hotel Atrium Gualok II.
Mapocho. colmenas, produciendo 34.000 tone- Informes:
El sector
apícola
de la COAG, denta de
Eduardo
Riquel
Informes: Patricio
Madariaga
SABA
ladas con
un valor aproximado de (0364)
junto 15con
las organizaciones de "el derec
4683261
041-252166362 millones de euros, lo que sitúa a [email protected]
consumidores de la Confederación irrenunci
[email protected]
España como primer productor de de Asociaciones de Consumidores caso de l
la Unión Europea y el doceavo del y Usuarios (CECU) y la Federación 'UE-no U
mundo.
Nacional de Asociaciones Provin- consumid
El balance comercial de la miel ciales de Amas de Casa, Consumi- conocer
SIMPOSIO
MUNDIAL
APICULTURA
españolaLAVALLE
presenta cifras positivas IVdores
y Usuarios
(CEACCU),
inicia- de los ali
20ª EXPO APICOLA
ORGANICA
en términos económicos, con expor- ron en Madrid una campaña reivin- encuestas
Lavalle - MENDOZA
2016
taciones Asesor
que superan
enyun 65% las ApiBio
dicativa
para reclamar al Magrama evidencia
Organizan: Consejo
Apícola
del Estero –detallar
ARGENTINA
importaciones.
que sea obligatorio
el país indicació
Municipalidad
de Lavalle. Pero, según la Coor- Santiago
Organizan:
COOPSOL
y
APIMONDIA.
dinadora de Organizaciones de de origen en el etiquetado de la datos de
2, 3 y 4 de septiembre
al 10 de
Agricultores
y Ganaderos (COAG), 6miel,
tal septiembre
y como se hace en Italia, rados po
Lugar: Polideportivo
Municipal.
Centro
de Convenciones
se importan
desde FORUM,
2006. Bajo
el lema:
“Tienes bién se en
Informes: Ruben
Mercadomás de 22.000 tonela- Lugar:
Rodolfo
das de miel de las que más del 65% Informes:
derecho a conocer
el Bianco
país de origen de la inciden e
(0261) 4941216
proceden de China, por lo que [email protected]
miel, exige transparencia en la etique- producto
[email protected]
pudieran estar dándose situaciones www.apibio2016.com
ta”, apicultores de distintas comuni- indicacio
AGENDA
AGENDA DE EVENTOS
1
XVIII ENCUENTRO NACIONAL
COLOMBIANO y
I ENCUENTRO REGIONAL DE
APICULTORES
Popayán, Cauca - COLOMBIA
Organizan: Comité Regional de la
CPAA y FEDEABEJAS.
11, 12 y 13 de agosto
Lugar: Centro de Convenciones
Informes: Maira Cruz Yanethe Aguilar
Barrios - Cel: +57 3108488695
2
20ª EXPO APICOLA DOBLAS
Doblas – LA PAMPA
Organiza: Cooperativa de Agua
Potable y otros servicios públicos.
26 y 27 de agosto.
Lugar: Club Independiente.
Informes: Viviana Bravo
(02954) 15-662439
[email protected]
ExpoApicolaDoblas
5
7º EURBEE 2016
EUROPEAN CONGRESS OF APIDOLOGY
Cluj-Napoca - RUMANIA
Organizan: European Association for
Bee Research.
7 al 9 de septiembre
Lugar: Univ. de Cs. de la Agricultura y
Medicina Veterinaria.
Informes:
[email protected]
http://eurbee7.usamvcluj.ro/
8
[email protected]
4
7
3
6
1as JORNADAS APÍCOLAS DE LA
PATAGONIA NORTE
Fernández Oro – Río Negro – ARGENTINA
Organiza: Cooperativa de Apicultores
del Comahue Ltda.
30 de septiembre y 1-2 de octubre
Lugar: predio del polo agroindustrial de
Fernandez Oro.
Informes: Inés Retamar
(0299) 15 4769512 / (0299) 4785455
[email protected]
9
VIII CONGRESO NACIONAL DE
APICULTURA
Granada – ESPAÑA
Organizan: Asociación Provincial de
Apicultores de Granada y Asoc. para el
Fomento de Congresos.
3, 4 y 5 de noviembre
Lugar: Palacio de Exposiciones y
Congresos.
Informes: Francisco José Orantes
Tel. 958 20 35 1/ [email protected]
Co
www.congresoapiculturagranada2016.comDisponib
campo
NOTA: sólo se enumeran las exposiciones y eventos que se han c
rmado a través de un medio fehaciente a nuestra Redacción.
IMPORTANTE: Si Ud. está por desarrollar una capacitación o convocar a un evento y quiere difundirlo en las páginas del periódico digital Campo
y Abejas NOTIC&AS, la revista Campo & Abejas
ca y digital), el programa radial Campo y Abejas y/o en el boletín digital Agenda de Eventos,
en nuestro facebook y twitter, debe enviarnos la información a: [email protected]
Para recibir toda la información actualizada de la Agenda de Eventos (en formato digital), debe estar registrado en nuestro mailing (suscríbase
enviando un correo a: [email protected]).
SÍGANOS EN LAS REDES SOCIALES:
Campo y Abejas /
@campoyabejas