REPORTE DE CÁRCELES EN EL SALVADOR: PERFILES GENERALES, CONTEXTO FAMILIAR, DELITOS, CIRCUNSTANCIAS DEL PROCESO PENAL Y CONDICIONES DE VIDA EN LA CÁRCEL MARCELO BERGMAN LUIS ENRIQUE AMAYA GUSTAVO FONDEVILA CARLOS VILALTA MARCELO BERGMAN LUIS ENRIQUE AMAYA GUSTAVO FONDEVILA CARLOS VILALTA Primera edición 2015 Óscar Picardo Joao. Director del Instituto de Ciencia, Tecnología e Innovación (ICTI). Universidad Francisco Gavidia. Óscar Martínez Peñate. UFG-Editores. Gustavo A. Menjívar. Diseño editorial. Fotografía de portada hecha por Pau Coll Cortesía de El Faro.net. Publicado por UFG-Editores Derechos reservados © Copyright Según la Ley de Propiedad Intelectual UFG-Editores UNIVERSIDAD FRANCISCO GAVIDIA Calle El Progreso Nº 2748, San Salvador, El Salvador Centroamérica. Tel.: (503) 2249-2716 Correo electrónico: [email protected] Sitio web: www.ufg.edu.sv Tabla de contenido 1 5 9 19 25 31 39 43 45 11 13 14 15 21 22 23 24 29 32 33 34 39 41 42 5 35 Prólogo t t t t t t t t t t t t t t t I 1 2 Cuadro 1 Frecuencia 5.9 119 121 9.1 9.1 3 4 5 Selección aleatoria Selección centro arranque aleatorio diario II Edad media Edad mediana Variabilidad 429 24.9 141 32.2 31.5 111 9.3 9.9 Edad media Edad mediana Variabilidad 12.5 n.a n.a. n.a. 22 11 32.2 13.9 M u e r G n e r o H o m b r e 11 12 13 0% 14 Universidad o más Universidad incompleta Técnica completa Técnica incompleta Secundaria completa Secundaria incompleta Primaria completa Primaria incompleta No fue a la escuela 25.0% 13.9% 20.0% 24.4% 15.0% 9.6% 21.2% 10.0% 12.4% 5.0% 6.6% 8.8% 1.7% 1.2% 14.5% SI NO 85.5% 15 3.1% 14.9% 25.9% Empleado de gobierno Empleado de empresa privada Autónomo Obrero o Albañil 24.9% 15.9% Trabajador rural Otro 15.2% 12.9% SI NO 87.1% El Salvador es el país con las cárceles más hacinadas del continente y el Centro Penal de Cojutepeque es la cárcel salvadoreña más nauseabunda. Este antiguo cuartel habilitado como prisión para pandilleros de la facción Sureños del Barrio 18 es un oscuro laberinto de celdas y sectores repletos de basura. Desde inicios de la tregua entre las dos principales pandillas algunas voces han apuntado a que las cárceles de pandilleros han obtenido mejoras y bienes innecesarios para un penal. Fotografía hecha por Pau Coll Cortesía de El Faro.net. III 24.9% SI NO 75.1% 37.7% SI NO 62.2% 21 0.0% 22 Otro Por buscar trabajo Por rebeldía Para consumir drogas Le gusta andar en la calle Alcoholismo o drogadicción de algún padre Violencia intrafamiliar 40% 35% 31.9% 30% 3.4% 25% 7.2% 20% 0.1% 15% 10% 2.2% 5% 21.6% 33.5% 39.8% SI NO 59.5% 4.7% SI NO 94.6% 23 NO 59.5% 4.7% SI NO 94.6% 26.8% SI NO 72.6% 24 IV % Hombre 11 % Total 393 53 5 53 1 19 143 143 5 22 93 1 1 3 4 31 92 1.2 1.2 11.3% SI NO 88.5% 71.9% SI NO 26.9% 38.7% SI NO 58.0% 29 16.1% SI NO 83.0% V 51.8% SI NO 44.6% 8.9% SI NO 91.1% 32 2.3% NO 91.1% 2.3% SI NO 97.7% 26.7% SI NO 72.9% 33 40.0% 19.7% 35.0% 11.0% 30.0% 25.0% 38.6% 20.0% 29.6% 15.0% 10.0% 34 Nada Muy poco Bastante 0.0% Mucho 5.0% Variabilidad Duración Duración 11.3 11.9 22.3 4.9 5.5 9.2 9.3 General 14.1 9.2 35 15 12.5 11.3 5 Cuadro 5 Variabilidad Duración Duración 32.2 9.1 13.5 12.3 9.5 19.3 23.1 21.5 13.5 9.1 VI 28.8% SI NO 71.0% 28.6% SI NO 71.1% 3.5% SI NO 96.5% SI NO 71.1% 3.5% SI NO 96.5% 41 49.0% SI NO 50.6% 42 1 2 3 4 5 Aunque el penal ya no da abasto, los reos aseguran que siguen entrando semanalmente más homeboys. La reinserción como razón de ser de las cárceles –consignada en el artículo 27 de la Constitución– es papel mojado en El Salvador. Al contrario, las condiciones de vida son medievales. Como llegó a decir este año el exdirector de Centros Penales, Douglas Moreno: “Nadie se rehabilita en un escusado”. Fotografía hecha por Pau Coll Cortesía de El Faro.net. La Dirección General de Centros Penales (DGCP) se complace en presentar el informe titulado “Reporte de Cárceles en El Salvador: Perfiles Generales, Contexto Familiar, Delitos, Circunstancias del Proceso Penal y Condiciones de Vida en la Cárcel”. Este reporte es parte del proyecto internacional de investigación “Poblaciones Carcelarias en Latinoamérica”, encabezado por los investigadores Marcelo Bergman (Argentina), Gustavo Fondevila (México) y Carlos Vilalta (México). Este proyecto comparativo tiene como objetivo estudiar empíricamente los factores de riesgo criminal y los aspectos institucionales de las poblaciones carcelarias en la región. Se fundamenta en la recopilación y el análisis con estándares científicos de encuestas a individuos y de datos provenientes de registros administrativos de los sistemas de Seguridad y Justicia en diferentes países. MISIÓN La formación de profesionales competentes,innovadores, emprendedores y éticos, mediante la aplicación de un proceso académico de calidad que les permita desarrollarse en un mundo globalizado. VISIÓN Ser la mejor Universidad salvadoreña, reconocida regionalmente, que se caracteriza por la calidad de sus graduados, de su investigación y su responsabilidad social.