ÍC CARO – BIBL LIOTECA DIIGITAL PUJJ: UNA EXPE ERIENCIA Luz María Cabarcas Santoya, S Direcctora Biblioteeca, Pontificiaa Universidadd Javeriana, Bogotá, B Colom mbia, lmcabarc@ @javeriana.edu.co Gloria Tinnjacá Martíneez, Jefe de Reecursos Electrrónicos, Bibliioteca de la Poontificia Univversidad Javeriana, Bogottá, Colombia,, [email protected] I. II. INTR RODUCCIÓN N Ícaro es el nombre que le hemos dado d al sitioo Biblioteca Digital D PUJ con el reppositorio quee almacena loos contenido os digitales previamentee definidos y seleccionados s s. Es la “caaja” donde see almacenan los l materialees identificaddos como laa producción intelectual creada por laa comunidadd universitaria javeriana y el materiall antiguo y valioso propiiedad de la Un niversidad. Existe una im mportante prroducción bibbliográfica enn formato digiital generadaa por los innvestigadores,, profesores y estudiantees de la Universidad,, publicada enn: tesis y trrabajos de grado, g libros,, revistas, conntenidos de asignaturass, ponencias,, literatura griis como: info ormes de invvestigaciones,, informes de consultorías. Esta produccción no es dee fácil acceso para los usuaarios ya que está dispersaa en diferentes medios. bilidad de loss contenidos y Había que peermitir la visib la consulta poor parte de ottros investigaddores del paíss y del mundoo de maneraa que los javverianos seann leídos, recon nocidos y citados c en publicaciones p s tanto a niveel nacional como c internacional. Unaa mayor visibiilidad increm menta el núm mero de citass que recibe unn autor y su institución, loo que sube ell perfil y el impacto i de la Universiddad y de suss investigacionnes a nivel naccional e internnacional. La tarea porr tradición dee las Biblioteecas, ha sidoo conseguir, almacenar, org ganizar, agruppar, catalogar,, clasificar, coonservar y ofrecer o a loss usuarios ell material biblliográfico, sin n importar el e formato enn que se encueentre presentaado. Por esto la Bibliotecaa esta liderandoo el proyecto Ícaro. OCTUBRE 2009 ROLES EN E EL PROYE ECTO El proyecto p cuennta con la participación de seis depeendencias de laa Universidad:: Académica, brinda 1. La Vicerrectoría V al prooyecto el apoyyo y el comprromiso instituucional. 2. La Biblioteca, B entidad que lidera el proyeecto, por el paapel y su especialidad en el e manejo y diseminaación de inform mación en suu función eseencial de soporrte a la docencia y a la invesstigación en laa Universidadd. 3. La Dirección de d Tecnologías de Inforrmación (D DTI) de la l PUJ, propoorciona a laa Biblioteca y a la Universidad servvicios tecnológicos. Adem más, adminisstra la infraeestructura de hardware,, softwarre y comuunicaciones. 4. El Centro Ático, ofrece apoyo para el diseñño, elaboracióón de los obbjetos de aprenndizaje de las l asignaturras y la adminnistración de d la platafoorma de cursoos virtuales. 5. Las Facultades a través de sus Depaartamentos, Unidadees de Pregrado, Postggrado e In nstitutos comoo generadorees de la prooducción inteleectual. La Viccerrectoría Accadémica de laa Universidadd estableció el e marco de paarticipación obbligatoria porr parte de las diiferentes Facuultades en el proyecto lo cual del repositorio r i institucional, signiffica que los programas p acaadémicos de laas Facultades deben contriibuir con su producción inteelectual al reppositorio. Esta decisión de partiicipación obliggatoria repressenta un com mpromiso BIBLIOTECA A DIGITAL DE LA PONTIFICA UNIVERSIDAD U JA AVERIANA 1 institucional de cuidar su patrimonio y su producción intelectual para permitir dar visibilidad a través del sitio Ícaro. 6. La Editorial Javeriana, apoya y canaliza la producción intelectual de los libros y de las revistas que publican las Facultades de la Universidad. En este momento se utiliza el software Open Journal Systems - OJS para la gestión editorial de las revistas. III. ESTRUCTURA Y PROGRAMA Seguimos la práctica común y utilizamos Normas internacionales, lo que permite interoperabilidad y la diseminación del patrimonio y de la producción intelectual a nivel mundial. Para manejar la Biblioteca Digital escogimos DSpace, que permite a la Universidad adaptarlo a sus necesidades. Nos animaron dos cosas. Primero, que muchas instituciones de América del Norte y de América del Sur usan DSpace. Segundo, porque funciona bajo el modelo de “Communities” (Comunidades). Cada institución que implementa DSpace define las “comunidades”. Por lo general, una comunidad es un departamento, una facultad o un instituto. Se almacena la producción intelectual de cada departamento, facultad o instituto bajo la “comunidad” a la cual corresponda y dentro de cada una de ellas por tipo de colecciones: Tesis doctorales y Trabajos de Grado, libros antiguos y valiosos entre otros. Antes de cualquier decisión se evaluaron experiencias de bibliotecas digitales en universidades del mundo (Ver anexo). IV. DERECHOS DE AUTOR Surgió el tema de derechos de autor. Los materiales ya publicados están protegidos, pero el material gris y las ponencias, no. Analizamos la experiencia y llegamos a la conclusión que las licencias Creative "algunos derechos reservados". Permite copiar y distribuir las obras con condiciones especificadas por el autor o institución, lo cual facilita la difusión de las mismas. V. TIPOS DE CONTENIDOS En la primera etapa, decidimos incluir bajo cada comunidad: Tesis doctorales y trabajos de grado con premios y distinciones. Revistas editadas por la Universidad. Libros antiguos y valiosos de difícil consecución que no se encuentran en otras bibliotecas. En la segunda etapa se incluirá: Material pedagógico digital Páginas Temáticas (Weblogs) Libros Virtuales Colectivos (Wiki books) Material Multimedia tipo vídeo, audio, fotos e imágenes Estos documentos deben contar con la licencia a perpetuidad, para lo cual el autor debe ceder (no en exclusividad) a la Universidad el derecho a preservar, publicar y distribuir su trabajo a través del repositorio. VI. CONSERVACION Ícaro es una inversión significativa de recursos. Queremos garantizar que los formatos de archivos y programa que escogimos no vayan a estar descontinuados mañana. Que no nos pase lo que pasó a los autores de los jeroglíficos de los Maya. Necesitamos elaborar las estrategias para la preservación de los contenidos de la Biblioteca Digital a largo plazo. Por ejemplo, se necesita prever la migración de los formatos de los datos según vayan quedando obsoletos. Para esto es necesario establecer un procedimiento para la conservación de los archivos en la Biblioteca Digital. La Biblioteca trabajará en ello dependiendo del desarrollo y avances de las tecnologías. Por ahora, vamos a realizar periódicamente copias de respaldo de los datos del repositorio. Commons ofrecen un modelo legal que facilita la distribución y uso de contenidos puestos en la Web, sean textos, imágenes, videos, música u otros materiales digitales. Consiste en proteger de una forma distinta la propiedad intelectual, bajo el lema OCTUBRE 2009 BIBLIOTECA DIGITAL DE LA PONTIFICA UNIVERSIDAD JAVERIANA 2 VII. DESCRIPCION DIGITALES DE OBJETOS Se utilizó el esquema de metadatos Dublín Core. El cual permite la configuración de campos adicionales según las necesidades de la Biblioteca para la descripción de sus materiales. Se definieron las plantillas con los metadatos necesarios, para la descripción de las colecciones que conformarán la Biblioteca Digital Ícaro. VIII. La Biblioteca se encuentra en el trámite para el registro de la Biblioteca Digital Ícaro en los principales índices de repositorios en la Web: OAI ( http://www.openarchives.org/data/registerasprovid er.html), DOAR (Directory of Open Access Repositories) que indiza repositorios académicos con contenidos Open Access (disponible sin costo alguno). El URL para registrar el repositorio se encuentra en http://www.opendoar.org/suggest.php; Registry of Open Access Repositories” de EPrints en la siguiente dirección http://roar.eprints.org/index.php?action=add PROMOCIÓN DENTRO DE LA PUJ La parte más importante y más difícil de cualquier proyecto es el factor humano – los participantes y los usuarios. La Biblioteca, con el apoyo de la Vicerrectoría Académica, empezó a sensibilizar a los profesores en forma concreta sobre los beneficios de colocar sus materiales en el repositorio con el fin de conseguir la participación entusiasta y activa en el proyecto por parte de los que producen y acceden a la información. Damos a conocer la política aprobaba y divulgada por la Vicerrectoría Académica, para la gestión e inclusión de los contenidos en el repositorio; programamos reuniones de la Biblioteca con las Facultades y Departamentos, para la gestión, envío de los contenidos para la Biblioteca Digital Ícaro. OCTUBRE 2009 IX. UBICACIÓN El repositorio se encuentra disponible en el sitio Web de la Biblioteca en la parte reservada para “Biblioteca Digital Ícaro”. Se determinó que el repositorio institucional de la PUJ se encuentre directamente en el sitio web de la Biblioteca, de esta manera se facilita el acceso y la divulgación. Los usuarios podrán realizar diferentes búsquedas por: comunidades, fecha de publicación, autor, título y temas. http://icaro.javeriana.edu.co/ BIBLIOTECA DIGITAL DE LA PONTIFICA UNIVERSIDAD JAVERIANA 3 University of Sydney University of Technology Sydney Universidad Carlos III de Madrid University of Alicante Universidad de Alcalá University of London University of Cambridge Texas Digital Library University of New Mexico University of Pittsburgh COMERCIAL LIBRE PROTECCIÓ N DE DERECHOS DE AUTOR URL SI NO http://ses.library.usyd.edu.au/ http://epress.lib.uts.edu.au/dspace/ http://e‐archivo.uc3m.es/dspace/ http://rua.ua.es/ http://www.uah.es/biblioteca/e_buah/ebuah.html http://sas‐space.sas.ac.uk/dspace/ http://www.dspace.cam.ac.uk/ http://igitur‐ archive.library.uu.nl/search/search.php?language= en Universiteit Utrecht Università di Parma REQUIERE AUTENTICACIÓN OPEN ACCESS MATERIALES DE ENSEÑANZA MULTIMEDIA PONENCIAS TESIS REVISTAS LIBROS NOMBRE DE LA UNIVERSIDAD ARTÍCULOS DE REVISTAS TIPOS DE DOCUMENTOS ACESOS A LOS SOFTWARE DOCUMENTOS http://dspace‐unipr.cilea.it/ http://repositories.tamu.edu/ https://repository.unm.edu/dspace/ http://www.library.pitt.edu/dscribe/ http://www‐sul.stanford.edu/ Stanford University Massachusetts Institute of Technology ‐ MIT http://dspace.mit.edu/ http://aladinrc.wrlc.org/dspace/handle/1961/100 https://research.wsulibs.wsu.edu:8443/dspace/ http://repositories.cdlib.org/escholarship/ http://www.digital.unal.edu.co/dspace/ http://www.eafit.edu.co/EafitCn/Biblioteca/digital / Georgetown University Washington State University University of California Universidad Nacional de Colombia Universidad EAFIT Universidad Nacional Autónoma de México Universidade de Brasília Pontificia Universidad Católica de Valparaíso OCTUBRE 2009 http://bidi.unam.mx/ BIBLIOTECA DIGITAL DE LA PONTIFICA UNIVERSIDAD JAVERIANA http://www.bce.unb.br/ http://agora.ucv.cl/ 4 OCTUBRE 2009 BIBLIOTECA DIGITAL DE LA PONTIFICA UNIVERSIDAD JAVERIANA 5