138 Publicación del Club Hotel DUT Bariloche para sus asociados año XXXV / diciembre 2015 ¡A il u min ar! Renovemos en estas fiestas el espíritu positivo de trabajo y servicio, para iluminar nuestro camino y el de quienes nos acompañan. Es el sincero deseo de la gente del DUT para todos sus amigos. DÉBITO AUTOMÁTICO Los ganadores del semestre ¡OPORTUNIDAD! Beneficio para socios y amigos RECORRIENDO Río Manso, rió mistico SOCIOS ON LINE Regístrese en la web EXPENSAS Valores actualizados Car­ta de la ad­mi­nis­tra­ción Y… ¡llegamos a Diciembre! El mes en donde las ciudades cambian de color y se llenan de brillo, cuando comenzamos a proyectar nuevamente y revisamos nuestros objetivos para el próximo año, el tiempo en el que pasamos en limpio nuestras promesas y nos cargamos de deseos, ilusiones y esperanza. Se percibe el aroma de las tan ansiadas vacaciones y nos invade la necesidad de reunirnos con amigos, familia, y el tiempo no alcanza… Es por ello que en este momento se hace propicio agradecerle a la familia de DUT que haya permitido incorporarme a este gran equipo humano para liderar un nuevo desafío. Nuestro deseo para el 2016 es que podamos seguir creciendo en paz y armonía, y que todos podamos alcanzar nuestros sueños. No sueñen su vida… ¡vivan su sueños! ¡Un afectuoso saludo! Juan Jorge Schettini añ os Alem 986 / 7° piso lunes a viernes de 9 a 17 h Teléfono 4315-5557 Fax 4315-1003 [email protected] www.facebook.com/clubhotelDUT COMUNIDAD DE SOCIOS Los invitamos a los que no están registrados, a ingresar a nuestra página web y acceder al sector exclusivo para socios en el que se podrá obtener y descargar información económica y contable, planos de unidades, formularios, grilla de complejos amigos actualizada, boletines anteriores y otras informaciones de utilidad. Para acceder al sector deberá proceder a su registración, solicitando la clave de acceso. Sólo ingrese a www.dut.com.ar haga clic en la opción Comunidad de Socios y… regístrese! ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE SOCIOS El pasado 15 de octubre se efectuó la Asam­ blea Anual de socios de acuerdo a la convocatoria formulada en el boletín anterior. En la misma se convalidó la gestión de la administración y se aprobaron la Memoria y Balance correspondientes al ejercicio Nº 36 cerrado el 31 de mayo del corriente año. ¡OPORTUNIDAD! Disponemos de semanas en licitación que, mientras trabajamos para conseguirles nuevos compradores, esta­ mos en condiciones de ofrecer el uso de las mismas en temporadas altas y bajas en condiciones muy ventajosas (sólo abonando el va­ lor de las expensas!). Este beneficio podrá ser aprovechado por el socio y los amigos que nos refieran. Como beneficio adicional, por cada semana que contraten de esta promoción, el 15% del valor abonado por el uso, será acreditado a vuestro favor en su cuenta de expensas. Estaremos recibiendo su consulta en administracion@ dut.com.ar EXPENSAS El ajuste presupuestario previsto para el trimestre Diciembre 2015 - Febrero 2016 llevará las cuotas a algo más del 11% por encima del último trimestre. Considerando los aumentos de costos en general y un acuerdo salarial a partir del mes Enero de un 15%, resulta necesario el aumento para mantener la prestación de servicios en tiempo y forma. Reiteramos nuestra disposición a atender cualquier consulta relacionada con este tema y le recor­ damos que su aporte regular y puntual hace posible la operación normal del complejo. ¡Muchas gracias! ¿Está demorado en el pago de sus expensas?... No pierda la inversión que hizo y siga disfrutando de un lugar único en Bariloche como es el DUT. Si por alguna razón se atrasó en el pago de sus expensas, disponemos de algunos planes interesantes para que pueda ponerse al día. Contáctenos: administracion@ dut.com.ar DÉBITO EN CUENTA BANCARIA Entre los socios que mantienen sus expensas al día pagando con débito en cuenta bancaria se realizó el sorteo semestral de dos estadías “extra”. Este semestre los favorecidos son: Bernatené Miguel Roberto – Sánchez Edith (socios 1512) y Reichman Eduardo Ernesto (socio 388) ¡Felicitamos a los ganadores! ¿Quién es quién? a la hora de atender sus necesidades hay un equipo de gente a su servicio que conoce a fondo los problemas que se plantean a diario en el uso de sus semanas. Para que los conozca por su nombre y apellido, aquí se los presentamos: en Buenos Aires: Juan Jorge Schettini – Administrador Cristian Requejo – Contador ([email protected]) Anahí Guevara – Atención a socios, cobranzas y fijación de semanas ([email protected]) Natalia Krivanek – Atención a socios, cobranzas y fijación de semanas ([email protected]) en Bariloche: Marina Pastore – Gerente Residente María Eugenia Latrille – Jefe de recepción ([email protected]) Estefania, Daiana, Lucas y Marco - Recepción Estela Vergara – Gobernanta Oscar Asprengren – Jefe de Mantenimiento Beatriz - Spa Todos ellos, junto al personal de mantenimiento y el staff de mucamas, ponen en marcha cada semana la maquinaria que garantiza sus buenas vacaciones. No dude en requerir su ayuda cuando lo crea necesario. COMPLEJOS AMIGOS A partir del mes de marzo próximo estará disponible el detalle de la oferta de semanas en los complejos con los que hemos acordado programas de uso recíproco. La disponibilidad de destinos y semanas para 2016 será publicada en el próximo boletín. Recuerde que las opciones de uso son siempre posteriores a la semana 10 y que están excluidos los fines de semana largos, semana santa y vacaciones de invierno. El servicio no tiene costo alguno, aunque algunos complejos aplican cargos de estadía a sus huéspedes. Para solicitar un intercambio en las primeras fechas disponibles, haga su pedido con anticipación a [email protected] LICITACIÓN DE SEMANAS Siga en contacto… Agregue flexibilidad y variedad a su propiedad vacacional Con los nuevos servicios de RCI.com encuentre las tarifas más bajas y promociones exclusivas disponibles únicamente en línea. Además usted puede: n Depositar su semana n Buscar disponibilidad en nuestros desarrollos n Realizar la confirmación de su semana n Explorar nuevos destinos alrededor del mundo y más Solicite su PIN a través del site www.rci.com 0800-333-0428 Para mayor información llame a: cualquier comunicación, boletines, expensas y mantener contacto con la administración, es necesario que notifique cambios de domicilio, teléfonos o direcciones de correo electrónico. Si alguno de estos datos ha cambiado o cambia en el futuro, por favor no deje de avisarnos por cualquiera de estos medios: Llamado para la licitación de semanas Apertura pública de ofertas 23 / 12 / 15 - 12 HORAS ALEM 986 PISO 7° piso - CABA Detalle de la oferta desde el día 16 / 12 / 15 en administración. LA RECEPCIÓN DE OFERTAS CIERRA EL 23 / 12 / 15- 10 HORAS Tel. 4315-5557 / Fax 4315-1003 / [email protected] USTED PUEDE OFERTAR, INFÓRMESE. ¡ACTUALICE SUS DATOS! Para recibir en tiempo VENCIMIENTO DE EXPENSAS Próximo vencimiento: 09/12/15 Pague con débito automático en su cuenta bancaria y ... ¡olvídese de los vencimientos! CALENDARIO DE SEMANAS 2015- 2016 SEMANA MOD 1; A y D 495-Dic-2015 5012-Dic-2015 5119-Dic-2015 5226-Dic-2015 12-Ene-2016 29-Ene-2016 316-Ene-2016 423-Ene-2016 530-Ene-2016 66-Feb-2016 713-Feb-2016 820-Feb-2016 927-Feb-2016 105-Mar-2016 1112-Mar-2016 1219-Mar-2016 1326-Mar-2016 142-Apr-2016 159-Abr-2016 16 ** 16-abr-2016 17 ** 23-abr-2016 18 ** 30-abr-2016 19 ** 7-may-2016 20 ** 14-may-2016 21 ** 21-may-2016 22 ** 28-may-2016 23 ** 4-jun-2016 2411-Jun-2016 2518-Jun-2016 2625-Jun-2016 272-Jul-2016 289-Jul-2016 2916-Jul-2016 3023-Jul-2016 3130-Jul-2016 326-Ago-2016 3313-Ago-2016 3420-Ago-2016 3527-Ago-2016 363-Sep-2016 3710-Sep-2016 3817-Sep-2016 3924-Sep-2016 401-Oct-2016 418-Oct-2016 4215-Oct-2016 4322-Oct-2016 4429-Oct-2016 455-Nov-2016 4612-Nov-2016 4719-Nov-2016 4826-Nov-2016 MOD 2; B y C 6-Dic-2015 13-Dic-2015 20-Dic-2015 27-Dic-2015 3-Ene-2016 10-Ene-2016 17-Ene-2016 24-Ene-2016 31-Ene-2016 7-Feb-2016 14-Feb-2016 21-Feb-2016 28-Feb-2016 6-Mar-2016 13-Mar-2016 20-Mar-2016 27-Mar-2016 3-Abr-2016 10-Abr-2016 17-Abr-2016 24-Abr-2016 1-May-2016 8-May-2016 15-May-2016 22-May-2016 29-May-2016 5-Jun-2016 12-Jun-2016 19-Jun-2016 26-Jun-2016 3-Jul-2016 10-Jul-2016 17-Jul-2016 24-Jul-2016 31-Jul-2016 7-Ago-2016 14-Ago-2016 21-Ago-2016 28-Ago-2016 4-Sep-2016 11-Sep-2016 18-Sep-2016 25-Sep-2016 2-Oct-2016 9-Oct-2016 16-Oct-2016 23-Oct-2016 30-Oct-2016 6-Nov-2016 13-Nov-2016 20-Nov-2016 27-Nov-2016 temporada alta temporada media y baja Club de Unidades Flotantes (CUF) **Cierre anual del complejo USO DE SEMANAS: Re­gis­tre el co­mien­zo de su se­ma­na se­gún el mó­du­lo al que co­rres­pon­da; si fue­ra flo­tan­te, de­be­rá pe­dir su fi­ja­ción con la ma­yor an­ti­ci­pa­ción po­si­ble. / Re­cuer­de que sus ex­pen­sas de­ben es­tar al día pre­vio al trá­mi­te de fi­ja­ción, de­pó­si­to o uso. / Por las pe­rió­di­cas ve­ri­fi­ca­cio­nes que rea­li­za RCI, el es­tar en mo­ra di­fi­cul­ta­rá su in­ter­cam­bio. / An­tes de via­jar al com­ple­jo dé avi­so a la ad­mi­nis­tra­ción con 6 días de an­ti­ci­pa­ción co­mo mí­ni­ mo in­di­can­do cuán­tas per­so­nas via­jan y si de­sea so­li­ci­tar tras­la­dos des­de el ae­ro­puer­to o la ciu­dad. Si el ti­tu­lar de la se­ma­na die­ra au­to­ri­za­ción de uso a un ter­ce­ro, de­be­rá ha­cer­lo sa­ber por es­cri­to a la ad­mi­nis­tra­ción. avisos importantes - MASCOTAS – PERROS SUELTOS Recordamos que no se permite el acceso al complejo con mascotas. Los perros que suelen merodear en el parque no son del DUT, pero resulta muy difícil evitar su ingreso. Por favor no los alimente y evite el contacto con ellos, pueden molestar a otros huéspedes y causar daños a niños o mayores. - ACCESO El portón de acceso permanece cerrado durante todo el día. La tarjeta electrónica le permite acceder por el portón principal o la puerta peatonal. Llévela siempre al salir del complejo, verifique el correcto cierre de la puerta peatonal. - JÓVENES Y NIÑOS El DUT es un lugar en el que jóvenes y niños pueden disfrutar libremente bajo el control y supervisión de los mayores responsables. Por favor verifique las zonas que podrían significar riesgos para ellos y procure que sus horarios y actividades no perturben el descanso de otros huéspedes del complejo. - AREA DE GIMNASIO, GABI- Check In – Check Out recorriendo Tal como hemos informado en anteriores ocasiones, les recordamos la importancia de respetar la hora límite de salida: 10 hs. los días sábados y domingos. Como es natural, las tareas de limpieza y preparación de las unidades requieren de mayor tiempo y dedicación los días de recambio semanal y cualquier demora en los horarios de salida afecta la tarea del personal de limpieza y mantenimiento, perjudicando a los próximos ocupantes. Podrá permanecer en el Complejo hasta la hora de su check out. La conducta responsable de cada uno beneficia a todos por igual. Muchas gracias! SEGURIDAD Es un problema que afecta también a los centros Río Manso, río místico El río Manso es un curso fluvial de la Patagonia, cuenca transandina que se origina en el sudoeste de la Argentina y concluye en el litoral de Chile. Nace en las laderas de Cerro Tronador de la confluencia de pequeños ríos y arroyos, y hasta la desembocadura del río Villegas, el río está íntegramente ubicado dentro del parque nacional Nahuel Huapi. Dentro del parque nacional, los bosques se encuentran casi completamente en su estado original, sin alteraciones provocadas por el hombre. Para los pescadores el río posee una importante población de truchas, y salmones del Pacífico. La única pesca permitida a lo largo de casi todo este río es la que se practica en la modalidad “con mosca”. Para los más aventureros el río ofrece aguas calmas con cascadas para luego dar paso a rápidos salvajes (El Cajón de Terciopelo, Agujero de Ozono, Tobogancito, Garganta Profunda, Éxtasis y Colmillo) ideales para practicar rafting. Se puede avanzar por el río hasta el límite con Chile. Por su variado aspecto y por la cantidad de lagos de los que egresa e ingresa, se lo divide en tres sectores: Inferior, Medio y Superior. Sus aguas fueron descubiertas en 1870 por un grupo de exploradores que buscaban las costas del lago Llanquihue. Bariloche.Org. (2015). Río Manso, Rio Místico. Recuperado de www.bariroloche.org y de es.wikipedia.org turísticos y Bariloche no es la excepción. Le sugerimos precauciones básicas que ayudan a reducir posibles riesgos: • No descuide sus pertenencias ni se exponga en lugares que no le inspiren confianza. • Fuera o dentro del complejo, no deje objetos de valor en su vehículo. • Si observa personas en actitud sospechosa adentro o en las inmediaciones del complejo, avise inmediatamente a nuestro personal. • Por su seguridad, el personal verifica que no queden abiertas puertas o ventanas, asegúrese usted también de cerrarlas al salir. • Recuerde que el lago y sus playas son un ámbito de libre circulación y las embarcaciones amarradas en el muelle no están bajo nuestra supervisión. Su seguridad es responsabilidad de los propietarios, tome las medidas que estime adecuadas. • Al salir tenga en cuenta guardar sus objetos de valor en la caja fuerte provista en cada unidad. Le sugerimos no dejar cámaras de foto, notebook, ipad, celulares, billeteras o dinero arriba de mesas, sillones, aparadores que puedan ser vistos por las ventanas desde el exterior de su unidad. Calendario de eventos interesantes en la Ciudad de Bariloche noviembre y diciembre NETE, SAUNA Y VESTUARIOS A este sector no se permitirá la concurrencia de menores, salvo las excepciones en que se prevea su acompañamiento por adultos responsables. Respetando el reglamento y los horarios que se dicten a tal fin, usted ayudará a preservar la seguridad de las personas y el cuidado de las instalaciones. Gracias por su ayuda. Fiesta de la Cerveza Artesanal The North Face Challenge Bariloche Media Maratón Llao Llao 21K Se realizará durante el fin de semana largo del 5 y 6 de Diciembre en Bomberos Voluntarios, Bariloche. Se presentan mas de 50 estilos cerveceros artesanales de 16 cervecerías. The North Face presenta su segunda carrera del calendario anual, el 6 de Diciembre. Una vez más, Bariloche será sede de la ya tradicional competencia, que mezcla paisajes, aventura y adrenalina. Llega una carrera única en un lugar único. La Media Maratón Llao Llao 21K se corre en el increíble Circuito Chico de San Carlos de Bariloche el 19 de diciembre. El verano empieza con la Semana de la Aventura El 28 de Nov. se celebró la séptima edición de la “Semana de la Aventura”, organizada por la Asociación de Turismo Activo de la Patagonia, tiene como objetivos inaugurar la temporada turística de verano, dar a conocer la oferta de turismo activo y difundir a Bariloche como “Capital Nacional del Turismo de Aventura”. El evento fue declarado de interés turístico municipal, provincial y nacional. Recuerde que durante la temporada de verano puede realizar un sinfin de excursiones, salidas de pesca y turismo de aventura. CONCESION RESTAURANTE Y SERVICIO DE COMIDAS LA TABERNA TAREA POSTERGADA Y MEJORAS Informamos que la obra prevista para las canchas de tenis debió postergarse por una obra de mayor urgencia e importancia como lo es la reparación del techo correspondiente al Módulo D. Además, queremos repasar con ustedes todas las mejoras que se realizaron durante este año que finaliza: • Bungalow A-1: Se colocó membrana nueva. Se reparó carpeta y se colocó cerámico nuevo. • Pintura de departamentos en todos módulos • Se hicieron 4 bancos de madera para el parque. • Mantenimiento de Maderas en Módulos A, B, C, D y quincho. • Acceso complejo: Entrada completa de hormigón. • Portón de acceso: Reacondicionamiento de maderas y motor nuevo. • Trabajos de zingueria Dtos D-5 y D-06 • Deposito ignífugo para los termos de alta recuperación en zona de calderas de Modulo I y II. • Pintura de pasillo y cajones de escaleras en Módulo I y II. Nos complace informarles que luego de la renuncia del concesionario actual, Sr. Javier Pacheco, La Taberna será gerenciada por la sociedad administradora a partir del 26/12/2015, permaneciendo cerrada desde el 13/12 hasta dicha fecha. Les pedimos disculpas por los inconvenientes que el proceso de cambio pudiera generarles. • Puesta a tierra del sector del Módulo I (Dtos. 1-7 al 1-12). Terminando el Módulo completo. • Jacuzzi: Recambio de venecitas en su totalidad y arreglos en zonas de la pileta de natación. • Colocación de 12 LED de 32 pulgadas en los deptos de 6 pax del Modulo 1 y 2. • Compra de 60 colchones y almohadas para los deptos de mayor necesidad. • Reparación techo depósito gobernanta. • Se realizaron 14 cajoneras de madera para departamentos del modulo II ( 2-07 al 2-12 y 2-16) • Se realizó la construcción de depósito de residuos. • Se adquirió una aspiradora común y una industrial. También una cortadora de césped. • Se efectuaron varias reposiciones: Bombas Rowa, mesas plásticas, sillas y reposeras plásticas, microondas, 1 heladera bajo mesada, secadores de pelo, tostadoras, ropa blanca, paletas, redes y pelotas. beneficios RESTO KOSTELO Quaglia 111 - y Costanera Descuento 10 % Efectivo ó T. Débito VELERO EL ORGULLOSO YACHTING BARILOCHE Descuento 15 % Efectivo. Tel: 0294-15 4587524 Paseos familiares y románticos. BIKE RENTAL Alquiler de Bicicletas Avenida Bustillo Km 18,300 Descuento 10 % Efectivo. Descuento 10 % Efectivo. Check in – Check out ¡Basta de Papeles cuando llegás al DUT! Simplemente ingresá a la página de DUT www.dut.com.ar cliqueá el acceso a Check in Online y completá la información solicitada. Al arribo, el personal de recepción sólo requerirá una firma para ratificar los datos enviados y condiciones de la estadía. En caso de dudas no dejes de consultar a [email protected] ¡Muchas gracias! Pu­bli­ca­ción tri­mes­tral del Club Hotel DUT Bariloche pa­ra sus aso­cia­dos. Av. Exequiel Bustillo Km 20,4 Bariloche Tel: (0294) 444-8090 Fax: (0294) 444-8085 Tel CABA: 4315 5557 Fax: 4315 1003 [email protected] www.dut.com.ar Seguinos en Facebook http://www.facebook.com/clubhotelDUT