ITINERARIO FORMATIVO DE LOS MEDICOS INTERNOS RESIDENTES DE OTORRINOLARINGOLOGÍA. HOSPITAL “NUESTRA SEÑORA DE CANDELARIA”. SANTA CRUZ DE TENERIFE. Jefe de Servicio: Dr. Juan José Artazkoz del Toro. Tutor de Residentes: Dr. José Luis de Serdio Arias. Aprobado por Comisión de Docencia: 15 de Junio 2011 ÍNDICE Concepto y Aplicación de la Guía Docente..…………… Pág. 3 El Servicio de Otorrinolaringología.…………………….. Pág. 3 Actividad Asistencial.…………………………………….. Pág. 4 Actividad Investigadora.………………………………… Pág. 6 Actividad Docente…….………………………….............. Pág. 8 Docencia de Pregrado……………………………… Pág. 8 Docencia de Postgrado.……………………………. Pág. 9 Formación Continuada ……………………………. Pág. 10 La Docencia MIR en Otorrinolaringología.……………… Pág. 10 Papel del Tutor de Residentes….………………………. Pág. 12 Vías de Comunicación con los Residentes..………………Pág. 13 Competencias Generales a adquirir por el Residente....……Pág. 14 Temario de la Especialidad..……………………………... Pág. 15 Sesiones Clínicas y ibliográficas..……………………….. Pág. 17 Guardias…………………………………………………… Pág. 18 Cronograma de Rotaciones………………………………Pág. 19 Primer año de Residencia.…………………………. Pág. 19 Segundo año de Residencia……………………….. Pág. 21 Tercer año de Residencia………………………….. Pág. 22 Cuarto año de Residencia………………………….. Pág. 23 Rotación por Atención Primaria…………………….…….Pág.24 Formación en Protección Radiológica……………………Pág. 25 Bibliografía Recomendada……………………………… Pág. 25 CONCEPTO Y APLICACIÓN DE LA GUÍA DOCENTE: 2 La Guía Docente o Itinerario Formativo de la Especialidad de Otorrinolaringología, es la adaptación del Programa Oficial de la Especialidad de Otorrinolaringología (BOE núm. 110 de 8 de Mayo de 2.007), a las circunstancias particulares docentes, investigadoras y asistenciales, del Servicio de Otorrinolaringología del Hospital Universitario “Nuestra Señora de Candelaria”, reflejando así en ella las condiciones específicas de nuestro Hospital y de nuestra Unidad Docente. Y su objetivo será el garantizar el cumplimiento de los objetivos fijados para la formación de Especialistas en Otorrinolaringología por la Comisión Nacional de la Especialidad, facilitando de esta forma al Médico Residente un mayor aprovechamiento de su período de formación, y una mayor eficacia de la misma. Es evidente por tanto, que no se recogerán en ella absolutamente todos los aspectos de su formación, sino sólo aquéllos que sea conveniente resaltar en base a determinadas circunstancias especiales o peculiaridades de interés, mientras que en todas aquellas circunstancias que no se encuentren recogidas de manera expresa en esta Guía Docente, serán de aplicación directa las normas y disposiciones del Programa Oficial de la Especialidad. EL SERVICIO DE OTORRINOLARINGOLOGÍA: El Servicio de Otorrinolaringología tiene como misión fundamental ofrecer la cobertura en la provisión de la asistencia, prevención y tratamiento de las patologías más prevalentes en la esfera de la Otorrinolaringología (campo de la patología auditiva, nasosinusal, faríngea, laríngea) y patología cervicofacial, así como la gestión de los recursos disponibles en un entorno de eficiencia, situando al ciudadano como eje del Sistema. Para ello prestará servicios de máxima calidad, desarrollará su práctica clínica sobre la evidencia científica disponible, tendrá presentes 3 las expectativas del ciudadano sobre la accesibilidad y la continuidad de su proceso, velará porque el principio de beneficio y autonomía del paciente se respete, contribuirá a la investigación y asumirá el compromiso de impulsar las políticas de salud que se dicten desde la Consejería. Los valores que guiarán a los miembros que componen el Servicio estarán orientados hacia: La excelencia en la asistencia sanitaria. La consideración del paciente como centro del sistema. La continuidad asistencial como dimensión esencial de la calidad. La innovación. La cooperación entre los niveles asistenciales y el trabajo en equipo. La orientación hacia una mejora continua de la calidad. La defensa de nuestro Sistema Sanitario. ÁCTIVIDAD ASISTENCIAL: El Hospital Universitario “Nuestra Señora de Candelaria”, es el mayor hospital de la Comunidad Autónoma de Canarias, y atiende a la población de referencia del Área Sur de Tenerife, de 489.224 habitantes, a los que es preciso sumar la población de la isla de El Hierro, atendida directamente por nosotros en el caso de la Especialidad de Otorrinolaringología, con 10.071 habitantes, lo que sumará un total de 499.295 personas. Y por otra parte, a la población “de derecho”, será preciso sumar un importante 4 número de turistas y visitantes, al tratarse la Comunidad Autónoma Canaria de un importante receptor turístico, máxime cuando un número considerable de pensionistas europeos (que son por otra parte el grupo de población que más servicios sanitarios demanda), se desplaza asiduamente a nuestras islas durante los meses más fríos del año. Así, si multiplicamos el número de turistas anuales (9.836.785 turistas) por su estancia media (8,3 días), y la dividimos por los 365 días del año, obtenemos una cifra de 223.685 personas diarias. E igualmente habrá que añadir a esa cifra el número de inmigrantes no censados (se calcula en un 5,5% para nuestra comunidad), lo que supone una tasa de incremento del 17% sobre la población oficial (porcentaje ligeramente inferior al de las intervenciones quirúrgicas que realiza nuestro Servicio sobre pacientes extranjeros, y que ronda el 20% del total de intervenciones). Para llevar a cabo la atención a esa población, el Servicio de Otorrinolaringología cuenta con dos áreas de hospitalización. La primera de ellas es el área de hospitalización de adultos, en la planta 8ª Norte (que es compartida con Neurocirugía), y la segunda la planta Baja Sur, para los pacientes de Otorrinolaringología Pediátrica, que es compartida con los Servicios de Cirugía Pediátrica y Traumatología Pediátrica. Y cuenta asimismo con tres áreas quirúrgicas bien diferenciadas: el área de Cirugía Mayor Sin Ingreso (UCSI), el quirófano de Otorrinolaringología de Adultos y el quirófano de Otorrinolaringología Infantil. A ellos habrá que sumar la disponibilidad del quirófano de Urgencias para atender la patología urgente de nuestra Especialidad. Y por lo que se refiere al área de Consultas Externas, cuenta con tres consultas de Otorrinolaringología General, una consulta de Otorrinolaringología de Urgencias, un área de Audiología, un área de Endoscopia, un área empleada para procedimientos otológicos y otros escasamente invasivos (que se utiliza también como laboratorio de temporales), una unidad de Vestibulometría, una unidad de 5 Audiología Infantil, y una consulta específica para el estudio y tratamiento de pacientes con acúfenos. A todo lo anterior será preciso sumar la labor asistencial desarrollada por el Servicio de Otorrinolaringología en el Área Sanitaria, con dos centros de Especialidades con consultas a nuestro cargo, los CAE de Arona (una sala de consulta en sesiones de mañana y tarde: 8 sesione semanales) y de Tomé Cano (tres salas de consulta en sesiones de mañana y tarde: 20 sesiones semanales), el primero de ellos en el sur de la isla, y el segundo en Santa Cruz de Tenerife. Dichas consultas ambulatorias de Otorrinolaringología están cubiertas por Facultativos Especialistas que se desplazan a ellas desde nuestro Hospital, y sus protocolos de actuación y sistemática asistencial están plenamente integrados con los procedimientos llevados a cabo en las Consultas Externas del Hospital. Además se pasa también una consulta de Otorrinolaringología en las Consultas Externas del hospital “Nuestra Señora de los Reyes” de Valverde (el Hierro), al que se desplazan dos veces al mes Facultativos de nuestro Servicio, para satisfacer la demanda asistencial de Otorrinolaringología de toda la isla. ACTIVIDAD INVESTIGADORA: La actividad investigadora constituye un elemento capital dentro de las actividades que definen la excelencia en un Servicio Hospitalario. Dicha labor se puede desarrollar bajo la óptica de la Investigación Clínica (clínicoepidemiológica) o bien en Ciencias Básicas, con el apoyo de la pertinente Unidad Experimental. El resultado de la investigación se traduce en la producción científica, que permite medir la cantidad y calidad del trabajo desarrollado. Hace años, el Servicio de Otorrinolaringología del Hospital Universitario “Nuestra Señora de la Candelaria” desarrolló tres líneas de 6 investigación que dieron numerosos frutos en publicaciones nacionales e internacionales (tanto libros como revistas), Ponencias, Comunicaciones y Cursos de instrucción en Congresos nacionales e internacionales, Cursos de Postgrado, y la obtención de un premio Canarias de Salud Pública. Fueron las siguientes: Estudio de la aplicación en el cáncer de cabeza y cuello, de un protocolo de radioquimioterapia concurrente hiperfraccionada con el citostático formando parte de cada fracción terapéutica como tratamiento primario para la preservación de órganos, con rescate quirúrgico en caso de persistencia o recidiva. Estudio, comparación e implementación de la realización de Fístulas Traqueoesofágicas tras laringectomía total para la recuperación de voz alaríngea en dichos enfermos. Investigación en Salud Pública en Medicina Humanitaria. Recientemente, tras largo tiempo de aplicación y una vez que dichas líneas han dado frutos importantes, se han abierto tres nuevas líneas de investigación en el Servicio, que en la actualidad ocupan la mayor parte de la actividad de investigación clínica desarrollada en Otorrinolaringología, y que esperemos sean tan fructíferas como las anteriores. Son: Estudio del abordaje y exéresis de angiofibromas juveniles y otros tumores de la base del cráneo, mediante técnicas exclusivamente endoscópicas. Estudio mediante potenciales evocados de los resultados del tratamiento con mineralcorticoides de las hipoacusias neurosensoriales (BECA DEL FISS). 7 Estudio y valoración de resultados a corto, medio y largo plazo, de una técnica de timpanoplastias con cartílago desarrollada en nuestro Servicio. A ésta última línea de investigación se ha incorporado recientemente nuestro Residente de segundo año. E igualmente, esperamos incorporar en alguna de ellas a nuestro Residente de primer año, tras finalizar su período inicial de rotaciones por otros Servicios de nuestro Hospital. En efecto, consideramos que la actividad investigadora es esencial en un Servicio Docente, pues por una parte permite a sus miembros estar en esa primera línea del conocimiento indispensable para la docencia, y que revertirán posteriormente en la clínica, y por otra parte, sólo se aprende a investigar en un Servicio que realiza investigación, como manifestaba Santiago Ramón y Cajal en una frase demoledora: “No se enseña sino lo que se hace, y quien no investiga no enseña a investigar”. ACTIVIDAD DOCENTE: El Hospital Universitario “Nuestra Señora de Candelaria” es uno de los dos hospitales universitarios de la isla de Tenerife, impartiendo docencia a los alumnos de la Universidad de La Laguna. Y aunque el Servicio de Otorrinolaringología no realiza docencia de pregrado a los alumnos de la Licenciatura de Medicina (salvo en ocasiones puntuales), sí cuenta entre sus Facultativos con dos Profesores de la Facultad de Medicina de la ULL, que se encargan de la docencia de las materias correspondientes al Área de Conocimiento de Otorrinolaringología en la Diplomatura de Logopedia. Y así, los alumnos de tercer curso de Logopedia (“practicum”), rotan con esa finalidad por las Consultas Externas de nuestro Servicio a lo largo de todo el curso académico, fundamentalmente para ver la exploración de los 8 pacientes con patología ORL, con un especial énfasis en las exploraciones endoscópicas y audiométricas. Y por lo que se refiere a la docencia de postgrado, el Servicio de Otorrinolaringología se encuentra acreditado por la Comisión Nacional de la Especialidad para llevar a cabo la formación de médicos especialistas, siendo la formación de los Médicos Internos Residentes uno de los objetivos prioritarios dentro de las líneas del Servicio. Así, el Servicio sigue minuciosamente el programa elaborado por la Comisión Nacional de la Especialidad de Otorrinolaringología, aprobado por la Secretaría de Estado de Universidades e Investigación del Ministerio de Educación y Ciencia (BOE núm. 110 de 8 de Mayo de 2.007). Actualmente el Servicio centra su mayor capacidad docente sobre todo en la formación de los M.I.R. de Otorrinolaringología, siendo coordinadas sus actividades docentes por el tutor de ORL, previo consenso con el Jefe de la Unidad y la Comisión de Docencia de nuestro Hospital, ajustándose al programa del Plan Nacional de Especialidades. En el plano práctico-asistencial se procura la rotación de los MIR por las áreas de Hospitalización, Urgencias, Consultas Externas, y Quirúrgicas con una progresiva participación en las actividades llevadas a cabo en dichas áreas, en función de su adquisición de conocimientos y habilidades, además de su rotación por otros Servicios y Unidades para llevar a cabo su formación como Especialistas de una forma amplia e integral. Y de la misma manera, la actividad docente de postgrado de nuestro Servicio incluye también la formación de Residentes de otras Especialidades que rotan por el Servicio de Otorrinolaringología para completar su formación. Y así, está incluída en el programa de formación de los Residentes de Alergología, Oncología Radioterápica y de Medicina Familiar y Comunitaria, la rotación por Otorrinolaringología durante unos períodos de tiempo preestablecidos 9 Dentro de la docencia de postgrado, deberán considerarse asimismo y con un especial interés, aquellas actividades destinadas a la formación continuada de sus Facultativos. En este sentido, el Servicio de ORL fomenta la formación continuada de todos sus miembros, a través de las sesiones docentes del Servicio (hospitalarias y extrahospitalarias), y de la participación en sesiones periódicas multidisciplinares (comité de tumores de cabeza y cuello, comité de mortalidad, comité de melanomas, comité de formación continuada y biblioteca, unidad de ATM, comité de quiófano, unidad de malformaciones orofaciales, y reuniones con la Unidad de Calidad de nuestro Hospital para valorar el grado de cumplimiento de los objetivos de calidad en la labor asistencial desarrollada por el Servicio). E igualmente, para estimular la formación continuada de los facultativos del Servicio se ha promovido la asistencia a cursos y a reuniones científicas de la Especialidad, así como la participación y asistencia periódica a congresos regionales, nacionales e internacionales. LA DOCENCIA MIR EN OTORRINOLARINOLOGÍA: Como hemos visto, los objetivos docentes del Servicio de ORL respecto a los Residentes de la Especialidad que se forman en él son básicamente el llevar a cabo una formación completa y adecuada de estos nuevos Especialistas en Otorrinolaringología, tanto en sus aspectos clínicos y quirúrgicos (se trata de una Especialidad Médico-Quirúrgica) como en sus aspectos docentes e investigadores, intentando lograr la formación integral de Médicos Otorrinolaringólogos con la más alta cualificación profesional posible. En efecto, la Especialidad de Otorrinolaringología es 10 una de las llamadas “Especialidades Instrumentales”, surgidas a raíz de la aplicación del método científico a órganos, aparatos o sistemas de muy difícil acceso y exploración, encargándose por tanto la Especialidad así creada, tato de sus aspectos diagnósticos y exploratorios, como de los terapéuticos en sus vertientes Médica y Quirúrgica. Se trata pues, al englobar tanto el oído, las fosas nasales y la laringe como su nexo de unión -la faringe-, junto a la tráquea cervical, la glándula tiroides, los órganos fonatorios en su conjunto, y las estructuras de cabeza y cuello (desde la base del cráneo a la cintura escapular), inseparables tanto clínica como funcionalmente de los anteriores, de una Especialidad compleja, que precisará de amplios conocimientos médicos y quirúrgicos para actuar sobre las estructuras y órganos referidos, y que requerirá una formación sobreañadida en física del sonido, audiología, neurología y fisiopatología de pares craneales, neurofisiología, trastornos del equilibrio, cirugía plástica y reparadora, oncología, etc. Resulta evidente que una aprehensión completa y equilibrada por parte del Residente del conjunto de conocimientos, capacidades y actitudes que conforman la especialidad de Otorrinolaringología, abarcando todos los aspectos reseñados en la proporción justa para su adecuada formación, supone a la vez un desafío y un estímulo constante para todo el Servicio de ORL. Por otra parte, la especial vocación oncológica (sobre todo en sus aspectos quirúrgicos) de la Especialidad de ORL en general, y de nuestro Servicio en particular (se trata del Servicio de Otorrinolaringología que atiende más enfermos oncológicos de la Comunidad Autónoma Canaria), hace que en la formación de nuestros Residentes pongamos un especial énfasis en la oncología y cirugía reconstructiva de la cabeza y el cuello, así como en el estudio de nuevos tratamientos funcionales y de preservación de órganos. Más aún, cuando somos el único Servicio de Canarias con un 11 aparato de láser CO2 plenamente operativo para aplicar en ésta patología, siendo además el Servicio de Referencia para la aplicación de esta terapéutica en nuestra Comunidad, contando además con una amplia experiencia en el manejo de la misma, pues llevamos aplicándola más de quince años con unos excelentes resultados oncológicos y funcionales. Al haberse dotado nuestro Servicio de nuevas unidades funcionales (vestibulometría y videonistagmografía, unidad de acúfenos, audiología e hipoacusia infantil, etc.) se ofrecen en el mismo unas amplias posibilidades para la formación general de nuevos especialistas en Otorrinolaringología, y para su iniciación en determinados aspectos muy específicos de la Especialidad, que ofrecen amplios campos para la investigación y el ejercicio profesional. Y finalmente, al contar el Servicio con seis Doctores, dos de ellos Profesores de Otorrinolaringología de la Facultad de Medicina de la Universidad de La Laguna, se intentará facilitar a los Residentes el contacto con la Universidad para llevar a cabo una formación académica de postgrado, en aquéllos casos en los que el Residente tenga interés en su desarrollo profesional posterior en ese ámbito. PAPEL DEL TUTOR DE RESIDENTES: Durante el corto periodo de tiempo que constituye su formación como Especialistas, los Residentes deberán adquirir de forma progresiva niveles crecientes de responsabilidad, proceso que debe desarrollarse de una manera paralela a la adquisición de conocimientos y al desarrollo de distintas habilidades y actitudes, que serán indispensables para el buen ejercicio de la profesión. Para coordinar su formación y ayudarles a lograr este objetivo, el Servicio de Otorrinolaringología cuenta con un tutor de Residentes. La finalidad de su existencia es el poder asesorar y guiar al 12 Médico Interno Residente de una forma cercana e individualizada durante su etapa de formación, de manera que sea posible detectar precozmente las posibles dificultades o problemas que vayan surgiendo durante su formación, con el fin de subsanarlos, para fomentar su capacidad de trabajo y potenciar sus cualidades con el objetivo último de alcanzar una adecuada formación integral, clínica, científica y humana. VÍAS DE COMUNICACIÓN CON LOS RESIDENTES: Para facilitar las vías de comunicación entre los Residentes y los responsables directos de su formación, existe una cuenta de correo electrónico para los Médicos Internos Residentes del Servicio de Otorrinolaringología, que es manejada por el Jefe del Servicio de Otorrinolaringología. La dirección de dicha cuenta la conocen todos los miembros del Servicio de ORL, y las claves de acceso a la misma, la conocen todos los Residentes ORL, el Tutor de Residentes, y naturalmente, el Jefe del Servicio. Esta cuenta sirve como tablón de anuncios, en el que se “cuelgan” todas las noticias y datos de interés para los Residentes (cursos, modificaciones en el organigrama, comunicaciones de la Comisión de Docencia o la Jefatura de Estudios, horario de sesiones, e incluso avisos informales). E igualmente, se cuelgan en ella opiniones personales de los Residentes sobre distintos aspectos de la docencia o de su labor asistencial o investigadora, e incluso comentarios sobre algún diagnóstico diferencial o la actitud a seguir cuando se presenta algún problema determinado. Aparte de la utilización de esa cuenta de correo electrónico, la comunicación con los Residentes, en general suele ser bastante fluída en nuestro Servicio, tanto en las reuniones informales que efectúan con ellos el Tutor y el Jefe de Servicio, como en las Sesiones Clínicas del Servicio (de 13 periodicidad semanal, aunque con mucha frecuencia -una o dos veces al mes- hay dos sesiones clínicas a la semana) y en la reuniones trimestrales de evaluación. Además de todo ello, el Tutor de Residentes tiene el número de teléfono y una cuenta de correo electrónico de cada uno de los Residentes (por si alguna vez surge una necesidad de comunicación urgente), al igual que los Residentes conocen el teléfono y una cuenta de correo electrónico del Tutor. Y por otra parte, no puede olvidarse que la docencia es tutelada, con lo que los Residentes tienen diariamente la posibilidad de consultar sus dudas y expresar sus opiniones, tanto a los Facultativos del Servicio como al Tutor o al Jefe del Servicio. COMPETENCIAS GENERALES A ADQUIRIR POR EL RESIDENTE: El objetivo general de la formación MIR será el adquirir la competencia profesional de la Especialidad correspondiente. Y así en nuestro caso, podremos definir como competente al especialista en Otorrinolaringología que al finalizar el período de cuatro años de entrenamiento, sea capaz de proporcionar una asistencia adecuada a los pacientes con patología otológica, vestibular, faríngea, nasosinusal, laríngea y cervical. Y para ello, deberá ser capaz de: Hacer un análisis clínico de la situación del paciente mediante los elementos extraídos de una buena historia clínica y examen físico e instrumental. Elaborar en base a los mismos un diagnóstico coherente y razonar correctamente los posibles diagnósticos diferenciales. Conocer los métodos de diagnóstico y emplearlos de una forma racional y eficiente. 14 Aplicar los tratamientos más adecuados tras valorar los posibles beneficios y perjuicios para el enfermo. Relacionarse apropiadamente con los pacientes y sus familiares, así como con los colegas y compañeros. Aplicar los principios éticos a la práctica asistencial, docente e investigadora. TEMARIO DE LA ESPECIALIDAD: El temario que conforma el programa teórico de la Especialidad de ORL publicado en el Programa Oficial de Otorrinolaringología, consta de un total de 179 Temas distribuídos como sigue: 40 Temas de Otología, Otoneurología y Vestibulometría. 26 Temas de Rinología y Patología Naso-Sinusal. 25 Temas de Patología Faríngea y de Cavidad Oral. 57 Temas de Laringología y Patología Cérvico-Facial 31 Temas de Patología de la Voz, el Lenguaje y la Comunicación. A ellos hay que sumar 4 amplios Temas de conocimientos afines, que presentan cada vez una mayor relevancia en el ejercicio profesional, y que comprenden: 1) Tema de Cirugía Cosmética en ORL (Cirugía Cosmética de la Cara, la Nariz y el Pabellón Auricular), 2) Tema de Gestión Clínica (que abarca desde los fundamentos básicos hasta la gestión en la práctica clínica, pasando por las herramientas de mejora y la calidad y certificación de los Servicios Sanitarios), 3) Tema de Fundamentos Bioéticos (desde los 15 conceptos generales –consentimientos informados, derechos y deberes, beneficencia y no maleficiencia, responsabilidad y distribución de recursos, decisiones en gestión clínica, etc.-, hasta los aspectos éticos de la práctica clínica, la docencia y la investigación), y 4) Audioprótesis Externas e Implantables, con cuatro grandes apartados (consideraciones generales sobre la amplificación y las prótesis auditivas, prótesis externas, prótesis implantables de oído externo y medio, y prótesis implantables de oído interno y tronco cerebral). A efectos docentes, nos parece muy importante el llevar a cabo una distribución metódica del estudio de dicho temario, que le facilite al Residente por una parte una distribución racional y ordenada del aprendizaje de los conocimientos teóricos que comprenden el programa de la materia, y por otra un autocontrol en función del tiempo que le permita verificar que el aprendizaje de los Temas lleva el ritmo adecuado para su formación. Por ello, pensamos que es preferible el estudio de los Temas teóricos en el orden en el que están expuestos en el Programa Oficial de la Especialidad, y no de una forma aleatoria en función de los conocimientos prácticos que el Residente vaya adquiriendo en la clínica (aunque naturalmente, también será preciso ir consultando y estudiando las materias en función de las necesidades del momento para su aplicación clínica inmediata). Y así, creemos que una buena distribución en el tiempo para un estudio en profundidad de cada Tema, es el de una la semana, lo que le permitirá también estudiar durante ese tiempo otras materias que le sean necesarias para su quehacer profesional diario. Si se cumple esta distribución temporal, al Residente le llevará el aprendizaje del temario un total de 183 semanas de estudio continuo (es decir, tres años y medio de su Residencia), restándole un total de 6 meses que comprenden justamente el período de rotación inicial en el que ha estado estudiando las materias correspondientes a las Especialidades por 16 las que ha rotado. La exigencia no es pequeña, pues hemos de considerar que no se han descontado los períodos de vacaciones, estancias en Cursos y Congresos, rotaciones externas, etc. que no eximirán al Residente del estudio semanal del temario. Y que durante la distribución semanal horaria de su período de formación, será preciso compatibilizar el estudio con las guardias, la labor hospitalaria diaria, el laboratorio de fresado de temporales, la sala de autopsias, la actividad quirúrgica, la preparación de sesiones clínicas, las labores de iniciación a la investigación, la elaboración de presentaciones, comunicaciones a Congresos y Reuniones Científicas, etc. Por todo ello, creemos que será preciso cumplir rigurosamente el programa de estudio fijado, para conseguir los objetivos fijados al finalizar el período de Residencia; lo que evidentemente exigirá un gran número de sacrificios para obtener un buen aprendizaje de todas las materias teóricas y prácticas que componen la Especialidad, pero que se verán compensados por la posibilidad de proyección profesional alcanzada con una sólida formación como Especialista en Otorrinolaringología. SESIONES CLÍNICAS Y BIBLIOGRÁFICAS: Aparte de las sesiones clínicorradiológicas y sesiones anatomoclínicas generales del Hospital, los Residentes de Otorrinolaringología tienen el deber de acudir a las sesiones transversales organizadas por la Comisión de Docencia del Hospital, así como a las sesiones clínicas y bibliográficas del Servicio de Otorrinolaringología. Las sesiones clínicas del Servicio de ORL se llevan a cabo los jueves, de 8,15 a 9,30 h. y en ellas se exponen durante los 15 primeros minutos las cuestiones administrativas, de organización, u otras de interés para la buena marcha del Servicio, y durante los 45 minutos siguientes, se presentan los casos clínicos que bien por su complejidad, rareza, o por existir diversas alternativas respecto al 17 enfoque clínico o al tratamiento, se considere conveniente que sean debatidos en la sesión clínica. En la presentación de procesos se pone un especial énfasis en la de los casos oncológicos. Y en los 15 últimos minutos suelen presentarse algún tipo de novedades científicas, casos quirúrgicos, o bien por parte de los miembros del Servicio que hayan asistido a Cursos, etc. se suelen comentar las novedades allí presentadas. Estas sesiones son comunes (en día y hora) para todos los Servicios quirúrgicos, de forma que así interfieran lo menos posible (sólo un día a la semana durante una hora y media) en la utilización y el rendimiento de los quirófanos. Además de las sesiones clínicas, el Servicio de Otorrinolaringología realiza una sesión bibliográfica semanal los martes (de 8,15 h. a 9 h.), en la que se presenta por parte de los Residentes o por cualquier otro miembro del Servicio, una actualización bibliográfica de cualquier materia de la Especialidad, con especial relevancia de aquéllas que han sufrido cambios o modificaciones recientes en los conceptos, clasificaciones, abordajes, pautas de tratamiento, etc. A estas sesiones no acuden los miembros del Servicio que tienen quirófano programado ese día, y se pretende que en el futuro esas presentaciones sean realizadas prácticamente en su totalidad por los Médicos Internos Residentes (aunque puedan ser dirigidas por algún Facultativo del Servicio). La finalidad es que todos los Residentes presenten una sesión bibliográfica al mes, lo que sólo será posible cuando esté completa la plantilla de Residentes de nuestro Servicio (uno por año), si ellos hacen todas las presentaciones de los martes. Y por otra parte, los Residentes tienen igualmente obligación de acudir a todas las sesiones multidisciplinares que organice el Servicio (con Radioterapia, Medicina Nuclear, Radiología, Medicina Interna, Pediatría, etc.), sobre temas o casos puntuales, así como a las sesiones del Comité de Tumores de Cabeza y Cuello, y a cualquier otra que se celebre en el Hospital y se considere de interés para su formación. 18 GUARDIAS: Aunque en el Programa Oficial de la Especial de Otorrinolaringología se considera la posibilidad de que los Residentes de ORL realicen en el Hospital guardias de puerta al inicio de su período de formación, hemos considerado más conveniente para una formación completa de nuestros Residentes con el fin de que vayan familiarizándose con la permanencia en quirófano, condiciones de asepsia, suturas, papel de ayudante en las intervenciones, manejo del enfermo quirúrgico y sus complicaciones (infecciones, hemorragias, etc.) así como por las condiciones específicas de las guardias en el Servicio de Cirugía General y Digestiva de nuestro Hospital (siempre con otro residente más avanzado en el equipo quirúrgico de guardia), la realización de guardias de presencia física en dicho Servicio durante los seis primeros meses de su Residencia, en los que estará realizando las rotaciones por otros Servicios. Posteriormente, el Residente pasará a realizar guardias en el Servicio de Otorrinolaringología bajo la supervisión de un Facultativo localizado, hasta la finalización de su período de formación. El número de guardias estipuladas estará comprendido entre las 4 y las 6 guardias al mes. CRONOGRAMA DE ROTACIONES: Tras su incorporación a nuestro Hospital para comenzar su período de formación, y de acuerdo con lo estipulado en el Programa Oficial de la Especialidad de Otorrinolaringología, durante su primer año de residencia, el Médico Interno Residente de ORL comenzará su período de rotación incorporándose a los Servicios de Radiodiagnóstico (2 meses), Anatomía Patológica (1 mes), Oncología Radioterápica (1 mes), Atención Primaria (1 19 mes) y Neurocirugía (1 mes), pasando una vez finalizadas las rotaciones por dichos Servicios a realizar su actividad formativa íntegramente en el Servicio de Otorrinolaringología, donde llevará a cabo las rotaciones por las diferentes áreas del mismo, en función de lo estipulado en el Programa Oficial de la Especialidad y en su Plan de Formación Personalizada. Una vez incorporado al Servicio de ORL comenzará también a realizar guardias en el mismo, como ya se ha comentado en el apartado correspondiente. En los seis meses que restan desde su incorporación al Servicio de ORL hasta la finalización del primer año, el Residente se incorporará a la Planta de Hospitalización, con el fin de que de forma tutelada se habitúe al manejo de los pacientes hospitalizados, se familiarice con las curas de ORL, cambios de cánulas, etc. y se inicie en la correcta realización de historias clínicas y los procedimientos exploratorios básicos de la Especialidad. Su actividad quirúrgica será limitada, aunque al finalizar el primer año de Residencia ya habrá realizado bajo supervisión todos los tiempos quirúrgicos de las intervenciones básicas de ORL señaladas en el programa de la Especialidad, siendo capaz de realizar dichas intervenciones por sí solo, y habrá actuado como ayudante en las restantes intervenciones programadas en los días correspondientes de quirófano. También en este período se familiarizará con el laboratorio de temporales, y comenzará a acudir a la sala de autopsias para habituarse a la Anatomía de Cabeza y Cuello, incluídas las técnicas de extracción de temporales. De forma global, la actividad del Residente de primer año corresponderá en un 80% a tareas formativas, y en un 20% del tiempo a tares asistenciales. Hemos establecido también en el programa de formación de los Residentes de Otorrinolaringología, que acudirán a los quirófanos de las Especialidades de Cirugía Plástica y Reconstructiva, Cirugía General y Digestiva, Neurocirugía y Cirugía Máxilo-Facial, cuando en ellos se realicen intervenciones que se consideren de interés para su formación, como 20 craneotomías, injertos microvasculares, cirugía del macizo facial, cirugía esofágica, mandibulotomías, etc. Estas rotaciones por los quirófanos de las Especialidades mencionadas serán deberán ser supervisadas por el Tutor de Residentes y/o el Jefe del Servicio de ORL, con el fin de que las mismas tengan una labor verdaderamente formativa y de interés para el Residente, y también para compatibilizarlos con las tareas que tenga encomendadas ese día, y poder solucionar así la coincidencia de labores a realizar. Y del mismo modo, el Residente de ORL acudirá a los quirófanos de Oftalmología con la misma finalidad, al igual que cuando se efectúen en ellos intervenciones conjuntas con nuestro Servicio (fundamentalmente dacriocistorrinostomías mediante láser). Durante su segundo año de Residencia, se iniciarán las rotaciones por las unidades de Audiología y Detección Precoz de la Hipoacusia, e irá adquiriendo un grado de responsabilidad superior respecto a los enfermos ingresados y la atención a las Urgencias. Y así, se le asignarán días en Consultas Externas con un Facultativo responsable en la misma consulta, y también de manera supervisada, comenzará a hacerse cargo de las hojas de interconsulta de pacientes hospitalizados en otros Servicios. Se le recomendará que durante este año (si es posible al principio, aunque eso depende de las fechas de los cursos y el cupo de participantes en los mismos), acuda a un curso práctico de iniciación de fresado de temporales y cirugía otológica, de los que hay varios en España de una excelente calidad y rendimiento. Y también en este año (sería mejor al finalizar el mismo), debería acudir si le fuera posible a un curso práctico de cirugía endoscópica naso-sinusal con disección de cadáver. En efecto, estos cursos le ayudarán a la asunción progresiva de responsabilidades quirúrgicas en estos campos que comenzará a llevarse a cabo durante este año de su formación. Naturalmente a lo largo del año, y puesto que la actividad del Residente es tutelada y personalizada, se irán corrigiendo e insistiendo en 21 aquellos aspectos en los que se observe que su formación precisa de algún refuerzo, y se modificará el recorrido formativo del Residente si es preciso, para mejorar su formación en base a las condiciones en las que ésta se desarrolle. A lo largo del año, los Residentes dedicarán un 60% de su tiempo a tareas formativas, y un 40% a la labor asistencial, y al finalizar el mismo, habrán realizado bajo supervisión todas las técnicas quirúrgicas estipuladas en su Programa de Formación. Durante su tercer año de Residencia, el MIR de ORL dedicará una mayor actividad a la asistencia (60%) que a las tareas exclusivas de su formación (40%). El Residente obtendrá una mayor autonomía asistencial, controlando a nuevos pacientes en las Consultas Externas, realizando diagnósticos y llevando a cabo indicaciones terapéuticas, aunque siempre bajo la supervisión de un Facultativo de plantilla. Durante este año deberá familiarizarse con las exploraciones especiales Otorrinolaringológicas más complejas, adquiriendo además una mayor responsabilidad sobre los pacientes ingresados que le sean asignados. Y su actividad quirúrgica proseguirá actuando ya como primer cirujano en la mayor parte de las intervenciones menores de la Especialidad, e iniciando o realizando ya algunos tiempos de intervenciones más complejas, siempre bajo la estricta vigilancia y control de un Facultativo del Servicio. Y así se iniciará ya en la cirugía oncológica de la laringe (funcional y radical), así como en el resto de la cirugía mayor de cabeza y cuello. Durante este año sería igualmente conveniente, dentro de todas las posibilidades y variables que ello implica, que realizase un curso avanzado de cirugía otológica con fresado de temporales, al igual que un curso de disección cervical en el cadáver, aunque no siempre es posible acceder a éstos últimos. Durante el cuarto año de Residencia, el Residente habrá de rotar por la Unidad de Vestibulometría, habituándose al manejo de esta patología, para realizar toda la exploración vestibular y las maniobras liberadoras, y 22 llevar a cabo tratamientos intratimpánicos. Y también durante este año está prevista una rotación externa por un Servicio de Otorrinolaringología de vocación fundamentalmente otoneurológica y que realice implantes cocleares y cirugía de tumores de conducto auditivo interno y ángulo ponto-cerebeloso. Por otra parte, sus funciones durante el resto del año serán similares a las que desempeñan los Residentes de tercer año, pero con una mayor asunción de responsabilidades. Y así, actuarán de primer cirujano en las intervenciones mayores de la Especialidad, tanto en el campo de la otología como en el de la cirugía oncológica cérvico-facial. En este año se completará el número de intervenciones requeridas en el Programa de la Especialidad, y se corregirán los déficits que hubieran podido observarse en su formación, para comenzar el ejercicio de la Especialidad de Otorrinolaringología con la mejor formación posible. ROTACIONES EXTERNAS: Durante el cuarto año de Residencia el Residente tendrá la posibilidad, a instancias de su tutor y su evolución formativa de realizar una rotación externa por un Servicio de Otorrinolaringología de vocación fundamentalmente otoneurológica y que realice implantes cocleares y cirugía de tumores de conducto auditivo interno y ángulo pontocerebeloso. ROTACIÓN POR ATENCIÓN PRIMARIA: De conformidad con lo previsto en la Resolución de la Dirección General de Recursos Humanos y Servicios Económico Presupuestarios del Ministerio de Sanidad y consumo, de 15 de junio de 2006, el programa de la Especialidad de Otorrinolaringología, es uno de los afectados por dicha rotación. Esta rotación la realiza el Residente de primer año ( ver cronograma de rotaciones), y sus objetivos son: ampliar la formación del residente en 23 comunicación asistencial, relación médico-paciente , en la faceta preventiva y asistencial de la especialidad de Medicina Familiar y Comunitaria , el razo0namiento clínico en un contexto de alta incertidumbre diagnostica y alta frecuentación, así como conocer aspectos básicos relativos a la organización funcionamiento y gestión de los centros de salud, según el plan formativo. FORMACIÓN EN PROTECCIÓN RADIOLÓGICA Los residentes de Otorrinolaringología deberán adquirir de conformidad con lo establecido en la legislación vigente conocimientos básicos en protección radiológica ajustados a lo previsto en la Guía Europea “Protección radiológica 116”. Estos conocimientos los adquirirá durante el primer año de residencia, en un curso impartido por el Servicio de Radio física del Hospital, organizado por la comisión de Docencia. BIBLIOGRAFÍA RECOMENDADA: La bibliografía recomendada para el estudio del temario de la Especialidad no pretende desde luego ser exhaustiva, sino señalar una biblioteca básica en la que estén contemplados todos los aspectos de la misma. Por ello, en determinadas materias y aspectos concretos puede ser conveniente ampliarla mediante publicaciones puntuales sobre aspectos muy concretos, máxime cuando el Programa recoge aspectos tan dispares como la Gestión Clínica o la Bioética. No obstante, pensamos que la bibliografía recomendada es suficiente para un exhaustivo estudio de la Otorrinolaringología en todos sus aspectos, y que permitirá al Residente 24 llevar a cabo el estudio de la totalidad de su Programa Formativo. Es la siguiente: 1) ADEMÁ, J.M.; MASSEGUR, H.; BERNAL, M.; SPREKELSEN, C. Cirugía endoscópica naso-sinusal. Ed. Garsí, S.A. Madrid, 1.994. 2) ARIAS, C.; CLARÓS, P.; CLARÓS, A. Jr.; CLARÓS, A. Disfonías: Examen foniátrico y tratamiento. AGPOgraf, S.A., Barcelona, 1.991. 3) BALLENGER, J.J.; SNOW, J.B. Otolaryngology Head and Neck Surgery. Ed. Williams and Wilkins, Pensilvania, 1.996. 4) BARAGAÑO RIO, L.; FRÁGOLA ARNAU, C.; GIL-CARCEDO GAR-CÍA, L.M.; MUÑOZ PINTO, C.; ORTEGA DEL ÁLAMO, P.; SÁNCHEZ LAINEZ, J.; SUÁREZ NIETO, C. Manual del residente de ORL y patología cérvico-facial. IM&C, S.A., Madrid, 2.002. 5) BARTUAL, J.; PÉREZ, N. El sistema vestibular y sus alteraciones. Ed. Masson, S.A., Barcelona, 1.999. 6) BASTERRA ALEGRÍA, J. Tratado de Otorrinolaringología y Patología Cervicofacial. Ed. Elsevier Masson. Barcelona, 2.009. 7) BEAUCHAM, T. L.; CHILDRESS, J. Principios de ética biomédica. Barcelona, Masson, 1999 8) BECKER, W.; NAUMANN, H.H.; PFALTZ, C.R. Otorrinolaringología. Ed. Doyma, 1.996. 9) BERNAL SPREKELSEN, M. Cirugía con láser CO2 en la vía aerodigestiva superior. Ediciones Médicas, S.A. Barcelona, 2.004. 10) BLUESTONE, C.D.; STOOL, S.E.; KENNA, M.A. Pediatric Otolaryngology. Ed. Saunders, Philadelphia, 1996. 11) BOSCH, J.; YÁÑEZ, C. Atlas de disección quirúrgica del hueso temporal. Ed. Doyma, S.A. Barcelona, 1.989. 12) COURTAT, P; PEYTRAL, C; ELBAZ, P. Exploraciones funcionales en ORL. Ed. JIMS, S.A., Barcelona, 1.997. 13) CUMMINGS, C.W.; FREDRICKSON, J.M.; HARKER, L.A.; KRAUSE, C.J.; RICHARDSON, M.A.; SCHULLER, D.E. Otolaryngology Head Neck Surgery. Ed. Mosby, St. Louis, 1.996. 14) FISCH, U. Timpanoplastia y estapedectomía. Ed. Toray, S.A. Barcelona, 1.982. 15) GARCÍA-TAPIA URRUTIA, R; COBETA MARCO, I. Diagnóstico y tratamiento de los trastornos de la voz. Ed. Garsi, S.A. Madrid, 1.996. 16) GIL-CARCEDO, L.M. Exploración general en ORL. Ed. Masson, Barcelona, 2.000. 17) GIL-CARCEDO, L.M.; VALLEJO, L.A.; GIL-CARCEDO, E. Otología. Ed. Panamericana, Madrid, 2.004. 18) HAWKE, M.; BINGHAM, B.; STAMMBERGER, H.; BENJAMIN, B, Manual de diagnóstico de Otorrinolaringología. Ed. Mayo, S.A. Barcelona, 1.996. 19) HERRAIZ PUCHOL, C.; HERNÁNDEZ CALVÍN, F.J. Acúfenos. Actualización. Medicina STM Eds., Barcelona, 2.001. 25 20) HORAY, P. (Ed.) Cirugía otorrinolaringológica y cérvico-facial (Encyclopédie Médico-Chirurgicale). Ed. Elsevier, París, 2.005. 21) LEE, K.J. Lo esencial en otorrinolaringología y cirugía de cabeza y cuello. Appleton & Langle, Norwalk, Conneticut, 1.995. 22) LÓPEZ MOYA, J.J. Potenciales evocados auditivos (introducción a su conocimiento y valoración clínica). Ed. Ciencia-3, S.A. Madrid, 1.992. 23) LORÉ, J.M. Atlas de cirugía de cabeza y cuello. Ed. Panamericana, Buenos Aires, 1.990. 24) MARAN, A.G.D.; STELL, P.M. Otorrinolaringología clínica. Ed. Espaxs, S.A. Barcelona, 1.981. 25) MANRIQUE RODRÍGUEZ, M.; RAMOS MACÍAS, A.; LÓPEZ VILLAREJO, P.; GARCÍAIBÁÑEZ FERRÁNDIZ, E. Prótesis implan-tables en otocirugía. Scientific Communication Management, S.L. Barce-lona, 2.003. 26) NAUMANN, H.H. Differential diagnosis in Otorhinolaryngology. Symptoms, syndromes and interdisciplinary issues. Thieme, Stuttgart, 1.993. 27) NOVO RUIZ, J.J.; VIDEGAÍN ARÍSTEGUI, J.; VIDEGAÍN GOYENECHEA, G.; AGUIRREGAVIRIA, J.I. Tratamiento conservador en el carcinoma de laringe. Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco. Bilbao, 2.001. 28) PÉREZ FERNÁNDEZ, N. Atlas de pruebas vestibulares para especialistas en Otorrinolaringología. Vanguard Gráfic, S.A. Barcelona, 2.009. 29) PORTMANN, M.; PORTMANN, C. Audiometría clínica. Toray-Masson, Barcelona, 1.987. 30) RAMÍREZ CAMACHO, R. Atlas de cirugía del oído. Ed. Fernández Ciudad, S.L. Madrid, 1.994. 31) RAMIREZ CAMACHO, R. Manual de Otorrinolaringología. McGraw-HillInteramericana, Madrid, 1.998. 32) SALESA, E.; PERELLÓ, E.; BONAVIDA, A. Tratado de Audiología. Ed. Masson, Barcelona, 2.005. 33) SUAREZ, C. (Ed.). Tratado de Otorrinolaringología y cirugía de cabeza y cuello. Ed. Proyectos Médicos, Madrid, 1.999. 34) STROME, M.; KELLY, J.H.; FRIED, M.P. Manual de Otorrinolaringología. Ed. Salvat, S.A. Barcelona, 1.987. 35) TOMÁS BARBERÁN, M.; BERNAL SPREKELSEN, M. Tratado de Otorrinolaringología Pediátrica. Gráfiques Alzamora, S.A. Girona, 2.000. 36) VERKEN, S. (Ed.). Otorrinolaringología (Encyclopédie Médico-Chirurgicale). Ed. Elsevier, Paris, 2.005. 37) WIGAND, M.E. Cirugía Endoscópica de los Senos Paranasales y la Base Craneal Anetrior. Ed. Amolca. Caracas, 2.009. 38) WILSON-PAUWELS, L.; AKESSON, E.J.; STEWART, P.A. Nervios craneanos: anatomía y clínica. Ed. Panamericana, Buenos Aires, 1.991. 39) WORMALD, P.J. Cirugía Endoscópica Sinusal.(Incluye DVD). Ed. Amolca. Caracas, 2010. 26 27