catalogo center 2007r1

Catalogo General
Distribuidor
en España
Center Cable s.l.
C/Camino del barranco 4 y 6
P.I. Las Arenas de Pinto
28320-Pinto-MADRID
www.centercable.com
1
Tlf: 91 692 60 30
Fax: 91 692 64 28
Aplicaciones:Transmision de señales de TV, distribucion FI,
bajada de antenas parabolicas y colectivas.
Temperatura de servicio: de -15 a + 70° C
Hilo central de cobre
o acero cobreado.
Radio de curvatura: 35 mm
Tension de ensayo: 2.000 Vca
Dielectrico de polietileno
Normas: UNE-20.527(Cable para radiofrecuencias)y UNE20.003 y R0HS
Cinta de aluminio o cobre
y malla de cu o cu/sn
Cubierta ext. PVC ignifugo
Caracteristicas físicas
DENOMINACION
CONDUCTOR
TV-100-AL
TV-105-AL-I.C.T.
TV-105-CU-I.C.T.
TV-115-AL-CU-I.C.T.
TV-120-AL- I.C.T.(F.I.)
TV-110-CU-I.C.T. (F.I.)
1,02mm fe/cu
1,02mm cu
1,02mm cu
1,15mm fe/cu
1,13mm cu
1,13mm cu
DIELECTRICO
GAS
INJECTED
4,2 mm
4,6 mm
4,6 mm
4,8 mm
4,8 mm
4,8 mm
1ª PANTALLA
CINTA
2ª PANTALLA
MALLA
CUBIERTA
EXTERIOR PVC
AL/PET/AL
AL
CU-sn
CU
CU/AL
CU-sn
CU
6,4 mm
6,8 mm
6,8 mm
6,8 mm
6,8 mm
6,8 mm
AL/PET/AL
CU/PET
AL/PET/AL
AL/PET/AL
CU/PET
PRESENTACIÓN
R/100 MTS
R/100 MTS
R/100 MTS
R/100 MTS
R/100 MTS
R/100 MTS
Caracteristicas eléctricas
TV-100-AL
Impedancia caracteristica (Ohm)
Capac.entre cond.int.y ext.(pF/m)
Velocidad de propagacion VNP (%)
Resist.Ohmica cond.int.cc (Ohm/Km)
Resist.Ohmica cond.ext.cc (Ohm/Km)
TV-105-AL
TV-105-CU
TV-115-AL-CU
TV-120-AL
TV-110-CU
75+-2
54
>=84
<=22
<=48
75+-2
54
>=84
<=22
<=48
75+-3
<60
>=82
<=17
<=20
75+-3
<60
>=82
<=17
<=20
75+-3
<60
>=82
<=17
<=20
75+-3
54
>=84
<=22
<=21
6,34
15,88
18,53
32,77
7,20
14,50
18,20
31,80
7,00
14,00
18,00
30,90
6,00
15,00
18,00
30,00
5,60
14,00
17,50
29,50
5,50
14,30
16,80
28,50
Perdidas de insercion (dB/100m)
100Mhz
600Mhz
800Mhz
2150 Mhz
*valores +-5%
PRESENTACION:
Center Cable s.l.
C/Camino del barranco 4 y 6
P.I. Las Arenas de Pinto
28320-Pinto-MADRID
ROLLO DE 100 MTS
www.centercable.com
2
Tlf: 91 692 60 30
Fax: 91 692 64 28
Aplicaciones:Como elementos de conexión de circuitos o
interconexion entre circuitos distintos, para electronica
comercial, ingenieria de radiofrecuencia, proceso de datos,
avionica,etc.
COAXIAL RG
Normas:-MIL-C-17:Especificacion militar cables de
radiofrecuencia y RoHS.
Hilo central de fe/cu,cu/sn,
cu o cu/Ag
Dielectrico de polietileno
Pantalla de cu,
cu/sn o cu/Ag
Cubierta de PVC
DENOMINACION
RG-58 C/U
RG-59 B/U
RG-11 A/U
RG-213 /U
RG-214/U
*valores +-5%
Constante dielectrica
Resistencia Óhmica a 20º
Conductor central
Conductor exterior
Resistencia de aislamiento
Capacitancia
Impedancia caracteristica
Rigidez dieléc. entre conduc.
frecuencia
dB/100mts
dB/100mts
dB/100mts
dB/100mts
dB/100mts
10 Mhz
4,40
3,00
2,00
Caracteristicas eléctricas
RG-58
RG-59
2,3
2,3
<35.5
<15
>10000
<101
50+-2
2000
PRESENTACION
Center Cable s.l.
C/Camino del barranco 4 y 6
P.I. Las Arenas de Pinto
28320-Pinto-MADRID
Atenuaciones
100 Mhz
14,20
10,60
6,50
6,00
7,00
<170
<17
>10000
<70
75+-2
>2000
500 Mhz
34,00
25,30
17,50
15,00
14,70
1000 Mhz
2500 Mhz
26,50
23,00
22,50
55,00
40,00
40,00
RG-11
2,3
RG-213
2,3
RG-214
2,3
<24
<7
>10000
<70
75+-2
>2000
<6
<7
>10000
<101
50+-2
>2000
<6
Ohm/km
<3,5
Ohm/km
>10000 Mohm/km
<101
nF/km
50+-2
Ohm
>2000Veef a 60 sg
ROLLO DE 100 MTS O BOBINA
www.centercable.com
3
Tlf: 91 692 60 30
Fax: 91 692 64 28
Aplicaciones:Como elementos de conexión de circuitos o
interconexion entre circuitos distintos, para electronica
comercial, ingenieria de radiofrecuencia, proceso de datos,
avionica,etc.
COAXIAL RG
Normas:-MIL-C-17:Especificacion militar cables de
radiofrecuencia y RoHS.
Hilo central de cu
LMR-400=2,74
LMR-240=1,42
Dielectrico de polietileno
celular fisico
Pantalla de cinta de aluminio
soldada al dielectrico
Pantalla de cobre estañado
DENOMINACION
RG-8 LMR-400 (MWC-10/50)
frecuencia
dB/100mts
30 Mhz
2,30
Atenuaciones
140 Mhz
5,10
350 Mhz
8,20
1500 Mhz
18,10
6000 Mhz
40,10
LMR-240 (MWC-6/50)
dB/100mts
4,52
9,85
15,72
33,42
70,18
*valores +-5%
Velocidad de propagación
Rigidez dieléctrica kV DC durante 10 seg.
R. Conductor central
R. Conductor exterior
Capacidad @ 1 KHz
Impedancia caracteristica
Caracteristicas eléctricas
RG-8
86
2,6
<4,3
<5,9
78
50
PRESENTACION
Center Cable s.l.
C/Camino del barranco 4 y 6
P.I. Las Arenas de Pinto
28320-Pinto-MADRID
Cubierta polietileno negro
LMR-240
84
1,5
11
13
80
50
%
Ohm/km
Ohm/km
nF/km
Ohm
ROLLO DE 100 MTS O BOBINA DE 500 MTS
www.centercable.com
4
Tlf: 91 692 60 30
Fax: 91 692 64 28
Aplicación:Cable para instalacion interior de abonado.Conexión
desde el conectador de entrada hasta el PTR y desde el PTR en
adelante.
Normas:
Según requisitos de la I.C.T. y RoHS
Hilo central de cobre
Aislamiento de HDPE
Caracteristicas físicas
ESP.NOMINAL
DIAMETRO EXTERIOR
0,9
3,6
0,9
3,9
DENOMINACION
ACOM.INT.1 PAR
ACOM.INT.2 PARES
PESO APROX.
12,3
22,6
Caracteristicas eléctricas
Resistencia ohmica, cc a 20°C(Ohm/Km)
Desequilibrio de resistencia medio (%)
Resistencia aislamiento a 500 Vcc-1 min
Ensayo de tension
Capacidad mutua (nF/Km)
Desequilibrio de capacidad par-par (pF/250mts)
Atenuacion nominal:
Impedancia terminal Z=600 Ohm dB/Km
Impedancia terminal Z=120 Ohm dB/Km
Atenuacion de paradiafonia:
Impedancia terminal Z=600 Ohm dB
Impedancia terminal Z=120 Ohm dB
<=93
<=2
>=8
500 Vcc/355 Vca
52+-4
<=510
800 Hz
1500Hz
3000 Hz
96 Khz
1 Mhz
1,7
1,8
2,3
9
24
800 Hz
96 Khz
1 Mhz
>=90
>=51
>=45
Cubierta exterior de PVC
PRESENTACION:
Center Cable s.l.
C/Camino del barranco 4 y 6
P.I. Las Arenas de Pinto
28320-Pinto-MADRID
ROLLO DE 250 MTS
www.centercable.com
5
Tlf: 91 692 60 30
Fax: 91 692 64 28
Aplicación:Indicado para facilitar la unión
entre las cajas terminales, elementos de distribución y los puntos terminales de la red interior
de los abonados.Por su característica de autosoportado, permite su instalación entre postes
y en fachadas.
Hilo central de cobre
Normas:Especificación de Telefónica
Aislamiento de HDPE
Cordon de acero
Aislamiento de P.V.C.
DENOMINACION
ACOM.AUTOSOPORTADA 1 PAR
ACOM.AUTOSOPORTADA 2 PARES
Caracteristicas eléctricas
ESPESOR CUBIERTA
0,7
0,7
DIAM.EXTERIOR
4,7*7,7
4,8*7,8
Caracteristicas eléctricas
Resistencia ohmica, cc a 20°C(Ohm/Km)
Desequilibrio de resistencia medio (%)
Resistencia aislamiento a 500 Vcc-1 min
Ensayo de tension
Capacidad mutua (nF/Km)
Desequilibrio de capacidad par-par (pF/200mts)
Atenuacion nominal:
Impedancia terminal Z=600 Ohm dB/Km
Impedancia terminal Z=120 Ohm dB/Km
Atenuacion de paradiafonia:
Impedancia terminal Z=600 Ohm dB
Impedancia terminal Z=120 Ohm dB
PRESENTACION:
Center Cable s.l.
C/Camino del barranco 4 y 6
P.I. Las Arenas de Pinto
28320-Pinto-MADRID
<=65
<=2
>=8
500 Vcc/355 Vca
52+(6-4)
>=510
800 Hz
1500Hz
3000 Hz
96 Khz
1 Mhz
1,2
1,7
2,3
6
19
800 Hz
96 Khz
1 Mhz
>=90
>=51
>=45
ROLLO DE 225 MTS
www.centercable.com
6
Tlf: 91 692 60 30
Fax: 91 692 64 28
Aplicación:-Indicado para facilitar la union entre las
cajas terminales,elementos de distribucion y los puntos
terminales de la red interior de los abonados.Por su
caracter reforzado permite ser instalado enterrado
directamente.
Hilo central de cobre
aislamiento en HDPE
Normas:
Según requisitos de la I.C.T.
Relleno de PVC
Trenza de acero
Caracteristicas Físicas
DENOMINACION
ESPESOR AISLAMIENTO
ACOM.REFORZADA 1 PAR
ACOM.REFORZADA 2 PARES
0,8
0,8
DIAM.EXTERIOR PESO KG/KM
7,7
7,8
61,5
66
Caracteristicas eléctricas
Resistencia ohmica, cc a 20°C(Ohm/Km)
Desequilibrio de resistencia medio (%)
Resistencia aislamiento a 500 Vcc-1 min
Ensayo de tension
Capacidad mutua (nF/Km)
Desequilibrio de capacidad par-par (pF/200mts)
Atenuacion nominal:
Impedancia terminal Z=600 Ohm dB/Km
Impedancia terminal Z=120 Ohm dB/Km
Atenuacion de paradiafonia:
Impedancia terminal Z=600 Ohm dB
Impedancia terminal Z=120 Ohm dB
<=65
<=2
>=8
500 Vcc/355 Vca
52+(6-4)
>=510
800 Hz
1500Hz
3000 Hz
96 Khz
1 Mhz
1,2
1,7
2,3
6
21
800 Hz
96 Khz
1 Mhz
>=90
>=51
>=45
Cubierta ext.PVC
PRESENTACION:
Center Cable s.l.
C/Camino del barranco 4 y 6
P.I. Las Arenas de Pinto
28320-Pinto-MADRID
ROLLO DE 200 MTS
www.centercable.com
7
Tlf: 91 692 60 30
Fax: 91 692 64 28
COAXIALES TELEFONICOS FLEX
Aplicaciones:-Cables empleados para la interconexion
de equipos de transmision entre si o con cables de la
misma impedancia caracteristica.
Normas:FLEX-2-ER f 5.048 (TELEFONICA)
FLEX-3-ER f 5.032 (TELEFONICA)
FLEX-4-ER f 5.001 (TELEFONICA)
FLEX-5-ER f 5.062 (TELEFONICA)
Conductor central de
cu/sn o Ag
Dielectrico de Pe
Pantalla de cinta de aluminio
y malla cu sn o ag
DENOMINACIÓN
FLEX-2
FLEX-3
FLEX-5
*valores +-5%
Constante dielectrica
Resistencia Óhmica a 20º
Conductor central
Conductor exterior
Resistencia de aislamiento
Capacitancia
Impedancia caracteristica
Rigidez dieléc. entre conduc.
frecuencia
dB/100mts
dB/100mts
dB/100mts
Atenuación
0,051 Mhz
4,224 Mhz
1,7
5,6
0,9
4,1
0,7
2,75
34,368 Mhz
14,51
10,5
8,1
70 Mhz
18,95
14,6
12,1
211,87 Mhz
24,8
23,1
Caracteristicas eléctricas
FLEX-2
FLEX-3
FLEX-5
<2.2
<2.2
<2
<335
<35
10000
<70
75
2000
PRESENTACION:
<144
<24
10000
<70
75
2000
<95
<9
10000
<62
75
2000
Ohm/km
Ohm/km
Mohm/km
nF/km a 1 KHz
Ohm
Veff a 60 seg
CARRETE PLÁSTICO DE 250 MTS O
BOBINA DE AGLOMERADO DE 1.000 MTS.
Cubierta ext.de P.V.C.
Center Cable s.l.
C/Camino del barranco 4 y 6
P.I. Las Arenas de Pinto
28320-Pinto-MADRID
www.centercable.com
8
Tlf: 91 692 60 30
Fax: 91 692 64 28
MANGUERAS DE MICROCOAXIALES
Aplicación:Interconexion de equipos de transmision
entre si o con cables de la misma impedancia
caracteristica.
Conductor central de
Normas: Segun especificaciones
de Telefonica.
cu/sn o Ag
Composiciones:Mangueras de 4, 6 , 8 y 16
microcoaxiales.
Dielectrico de Pe
Pantalla de cinta de aluminio
y malla cu sn o ag
Cubierta ext.de PVC
DENOMINACIÓN
4/6/8*FLEX-2
4/6/8*FLEX-3
8*FLEX-5
*valores +-5%
Constante dielectrica
Resistencia Óhmica a 20º
Conductor central
Conductor exterior
Resistencia de aislamiento
Capacitancia
Impedancia caracteristica
Rigidez dieléc. entre conduc.
frecuencia
dB/100mts
dB/100mts
dB/100mts
Atenuación
0,051 Mhz
4,224 Mhz
1,7
5,6
0,9
4,1
0,7
2,75
34,368 Mhz
14,51
10,5
8,1
70 Mhz
18,95
14,6
12,1
211,87 Mhz
24,8
23,1
Caracteristicas Técnicas
FLEX-2
FLEX-3
FLEX-5
<2.2
<2.2
<2
<335
<35
10000
<70
75
2000
<144
<24
10000
<70
75
2000
<95
<9
10000
<62
75
2000
Ohm/km
Ohm/km
Mohm/km
nF/km a 1 KHz
Ohm
Veff a 60 seg
COMBINACIONES DE MANGUERAS
MANGUERA DE 4 FLEX-2
MANGUERA DE 4 FLEX-2 APANTALLADO
MANGUERA DE 6 FLEX-2
MANGUERA DE 6 FLEX-2 APANTALLADO
MANGUERA DE 8 FLEX-2
MANGUERA DE 8 FLEX-2 APANTALLADO
MANGUERA DE 16 FLEX-2
MANGUERA DE 4 FLEX-3
MANGUERA DE 4 FLEX-3 APANTALLADO
MANGUERA DE 8 FLEX-3
MANGUERA DE 16 FLEX-3
MANGUERA DE 8 FLEX-5
PRESENTACION:
Center Cable s.l.
C/Camino del barranco 4 y 6
P.I. Las Arenas de Pinto
28320-Pinto-MADRID
BOBINAS CON 500 MTS
www.centercable.com
9
Tlf: 91 692 60 30
Fax: 91 692 64 28
CABLE UTP-4 PARES CAT.5 MEJORADA
Aplicaciones:-Cables para transmision de datos, voz e
imagen en redes LAN, para frecuencias hasta 125 Mhz y
capacidad de transmision hasta 100 Mbts
Normas:-ISO/IEC 11801:1.995(E)
-EIA/TIA - 568-A
-EN 50.173
-IEC 189-1- Metodos de ensayo
Hilo de cobre
Aislamiento HDPE
Construcción
pares
material
4
PVC
conductor
Diámetro
Código colores
Diámetro
aislamiento
aislamiento
del cable
(mm)
(kg/km)
Véase dibujo
5,6+/- 0,20
36
(mm)
(mm)
0,52
0,98 PE sólido
Peso
Propiedades
Curvatura
Radio de curvatura mínimo instalado
Fuerza de tensión
Máxima tensión de carga, instalándolo
Máxima tensión de carga, durante instalación
Rango de temperaturas
Fijo
Instalación
Normas ensayo ante fuego
4 x D PVC
IEC 60332-1
100 N
Calor desprendido (4 pares)
PVC
278 MJ/km
-20ºC to +70ºC
0ºC to +50ºC
Datos eléctricos a 20ºC
Frecuencia
Atenuación
nominal
(dB/100m)
1,0 MHz
2.0
4,0 MHz
4.0
8,0 MHz
5.7
10,0 MHz
6.4
16,0 MHz
8.2
20,0 MHz
9.2
25,0 MHz
10.3
31,25 MHz
11.6
62,5 MHz
16.9
100 MHz
21.8
25.2
130 MHz
Impedancia característica (1-100 MHz)
Impedancia característica media (1-100 MHz)
Resistencia de bucle
Desequilibrio de resistencias, máxima
Retraso de propagación
Retardo de grupo, máxima a 100MHz
NEXT
(dB)
ACR
(dB)
PS NEXT
(dB)
PS ACR
(dB)
67.0
65.0
65.0
63.0
58.0
54.0
56.0
52.0
53.5
47.7
51.5
45.8
52.0
45.6
50.0
43.6
48.9
40.8
46.9
38.7
47.5
38.3
45.5
36.3
46.0
35.7
44.0
33.7
44.6
32.9
42.6
31.0
40.1
23.2
38.1
21.2
37.0
15.2
35.0
13.2
36.3
10.1
33.3
8.1
100 ohm +/- 15 ohm
100 ohm +/- 10
170 ohm/km
2% Capacidad mutua, nominal
46 pF/m
800 nsec/km Desequilibrio de capacidades, máxima
200 nsec/km Velocidad de propagación nominal 0,65c
Cubierta de PVC
PRESENTACION:
Nº PAR
1
2
3
4
Center Cable s.l.
C/Camino del barranco 4 y 6
P.I. Las Arenas de Pinto
28320-Pinto-MADRID
CAJA DE 305 MTS
CODIGO DE COLORES
AZUL
BLANCO/AZUL
NARANJA BLANCO/NARANJA
VERDE
BLANCO/VERDE
MARRON BLANCO/MARRON
www.centercable.com
10
Tlf: 91 692 60 30
Fax: 91 692 64 28
CABLE FTP-4 PARES CAT.5 MEJORADA
Aplicaciones:-Cables para transmision de datos, voz
e imagen en redes LAN, para frecuencias hasta 125
Mhz y capacidad de transmision hasta 100 Mbts
Normas:-ISO/IEC 11801:1.995(E)
-EIA/TIA - 568-A
-EN 50.173
-IEC 189-1- Metodos de ensayo
Hilo de cobre
Aislamiento HDPE
Pantalla de aluminio
Número de
pares
Cubierta de
material
4
PVC/LSOH/LSF
ROH
Construcción
Diámetro
Diámetro
conductor aislamiento
(mm)
(mm)
0,5
Código
colores
1,0 PE
Véase dibujo
Diámetro
del cable
(mm)
Peso
(kg/km)
6,1/6,2/6,2
39/38/42
Propiedades
Curvatura
Radio de curvatura mínimo instalado
Fuerza de tensión
Máxima tensión de carga, durante la instalación
Máxima tensión de carga, instalado
Rango de temperaturas
Fijo
Instalación
Normas ensayo ante fuego
4 x D PVC
IEC 60332-1
LSOH
IEC 61034, IEC 60754, IEC 60332-1
100 N LSFROH
IEC 61034, IEC 60754, IEC 60332-3C
Calor desprendido (4 pares)
PVC
430 MJ/km
-20ºC to+60ºC LSOH
649 MJ/km
0ºC to +50ºC LSFROH
391 MJ/km
Datos eléctricos a 20ºC
Frecuencia
Atenuación
nominal
(dB/100m)
1,0 MHz
2,1
4,0 MHz
3,6
10,0 MHz
6,1
16,0 MHz
7,8
20,0 MHz
8,9
31,25 MHz
11,2
62,5 MHz
16,0
100 MHz
20,3
22,0
125 MHz
Impedancia característica (1-125 MHz)
Impedancia característica media (1-125 MHz)
Resistencia de bucle
Desequilibrio de resistencias, máxima
Retraso de propagación
Retardo de grupo, máxima a 100MHz
NEXT
(dB)
ACR
(dB)
72
70
70
66
66
60
56
48
53
44
50
39
47
31
43
23
41
19
100 ohm +/- 15 ohm
100 ohm +/- 10 ohm
170 ohm/km
2%
800 nsec/km
200 nsec/km
PS NEXT
(dB)
PS ACR
(dB)
(dB)
(dB)
72
70
80
75
64
60
70
65
59
53
62
58
54
46
57
54
52
43
55
52
50
39
53
50
45
29
45
42
43
23
42
39
38
16
38
35
Impedancia de transferencia, IEC 96-1
1 MHz
44 mohm/m
10 MHz
42 mohm/m
Capacidad mutua, nominal
52 pF/m
Desequilibrio de capacidades, máxima
300 pF/km
Velocidad de propagación nominal (NVP)
0,65c
0,7 c
Cubierta de PVC
PRESENTACION:
Nº PAR
1
2
3
4
Center Cable s.l.
C/Camino del barranco 4 y 6
P.I. Las Arenas de Pinto
28320-Pinto-MADRID
CAJA DE 305 MTS
CODIGO DE COLORES
AZUL
BLANCO/AZUL
NARANJA BLANCO/NARANJA
VERDE
BLANCO/VERDE
MARRON BLANCO/MARRON
www.centercable.com
11
Tlf: 91 692 60 30
Fax: 91 692 64 28
CABLE UTP-4 P CAT.6
Aplicaciones:-Cables para transmision de
datos, voz e imagen en redes LAN, para
frecuencias hasta 6250 Mhz .
Normas:-ISO/IEC 11801:1.995(E)
-EIA/TIA - 568-A
-EN 50.173
-IEC 189-1- Metodos de ensayo
Hilo de cobre
Aislamiento HDPE
Número de
pares
Cubierta de
material
4
PVC/LSOH
Construcción
Diámetro
Diámetro
Código
conductor aislamiento
colores
(mm)
(mm)
0,56
1,0 PE
Véase dibujo
Diámetro
del cable
(mm)
5,6/6,0
Peso
(kg/km)
40
Propiedades
Curvatura
Radio de curvatura mínimo instalado
Fuerza de tensión
Máxima tensión de carga, instalándolo
Máxima tensión de carga, instalado
Rango de temperaturas
Fijo
Instalación
Normas ensayo ante fuego
55 mm PVC
LSOH
Calor desprendido (4 pares)
PVC
-20ºC to +70ºC LSOH
-MJ/km
-MJ/km
Datos eléctricos a 20ºC
Frecuencia
Atenuación NEXT
nominal
(dB)
(dB/100m)
1,0 MHz
2,1
66,0
4,0 MHz
3,8
65,3
10,0 MHz
6,0
59,3
16,0 MHz
7,6
56,2
20,0 MHz
8,5
54,8
31,25 MHz
10,7
51,9
62,5 MHz
15,5
47,4
100 MHz
19,9
44,3
155 MHz
25,3
41,4
200 MHz
29,2
39,8
250 MHz
33,0
38,3
36,6
37,1
300 MHz
Impedancia característica (1-300 MHz)
Impedancia característica media (1-300 MHz)
Resistencia de bucle
Desequilibrio de resistencias, máxima
Retraso de propagación
Retardo de grupo, máxima a 100MHz
ACR
PS NEXT
PS ACR
ELFEXT
PS ELFEXT
(dB)
(dB)
(dB)
(dB)
(dB)
63,9
61,5
53,3
48,6
46,3
41,2
31,9
24,4
16,1
10,6
5,3
0,5
100 +/- 15 ohm Impedancia de transferencia, IEC 96-1
100 +/- 15 ohm 1 MHz
10 MHz
82 ohm/km Capacidad mutua, nominal
Desequilibrio de capacidades, máxima
Velocidad de propagación nominal (NVP)
42 pF/m
0,66
0,65c
c
Cubierta de PVC
Center Cable s.l.
C/Camino del barranco 4 y 6
P.I. Las Arenas de Pinto
28320-Pinto-MADRID
www.centercable.com
12
Tlf: 91 692 60 30
Fax: 91 692 64 28
Aplicaciones:-Cables para transmision
de datos, voz e imagen en redes LAN,
para frecuencias hasta 6250 Mhz .
Normas:-ISO/IEC 11801:1.995(E)
-EIA/TIA - 568-A
-EN 50.173
-IEC 189-1- Metodos de ensayo
pares
material
4
LSOH
Hilo de cobre pulido
Aislamiento HDPE
CONSTRUCCIÓN
Diámetro
conductor aislamiento
(mm)
(mm)
0,58
1,3 PE
Pantalla de aluminio
Código
colores
Véase dibujo
Diámetro
del cable
(mm)
8,3
Peso
(kg/km)
62
PROPIEDADES
Curvatura
Radio de curvatura mínimo instalado
Fuerza de tensión
Máxima tensión de carga, instalado
Máxima tensión de carga, durante instalación
Rango de temperaturas
Fijo
Instalación
Normas ensayo ante fuego
8 x D/4 x D
LSOH
IEC 61034, IEC 60754, IEC 60332-1
100 N Calor desprendido (4 pares)
-20ºC to+60ºC LSOH
0ºC to +50ºC
1250 MJ/km
Datos eléctricos a 20ºC
Frecuencia
Atenuación
nominal
(dB/100m)
1,0 MHz
2,0
4,0 MHz
3,8
10,0 MHz
6,0
16,0 MHz
7,6
20,0 MHz
8,5
31,25 MHz
10,8
62,5 MHz
15,5
100 MHz
19,9
155 MHz
25,3
200 MHz
29,2
250 MHz
33,0
36,6
300 MHz
Impedancia característica (1-100 MHz)
Impedancia característica (101-200 MHz)
Impedancia característ.media (1-200 MHz)
Resistencia de bucle
Desequilibrio de resistencias, máxima
Retraso de propagación
Retardo de grupo, máxima a 100MHz
NEXT
(dB)
74
66
60
57
56
53
48
45
42
41
39
38
ACR
(dB)
72
62
54
49
47
42
33
25
17
11
6
1
100 ohm 15 ohm
100 ohm 18 ohm
100 ohm 10 ohm
141 ohm/km
2%
-nsec/km
400 nsec/km
PS NEXT
(dB)
PS ACR
(dB)
ELFEXT
(dB)
72
70
68
63
59
56
57
51
48
54
47
44
53
44
42
50
39
38
45
30
32
42
22
28
39
14
24
38
9
22
36
3
20
35
18
Impedancia de transferencia, IEC 96-1
1 MHz
10 MHz
PS ELFEXT
(dB)
65
53
45
41
39
35
29
25
21
19
17
15
10 mohm/m
10 mohm/m
Capacidad mutua, nominal
49 pF/m
Desequilibrio de capacidades, máxima
1600 pF/m
Velocidad de propagación nominal (NVP)
0,67
0,65c
c
Cubierta de PVC
PRESENTACION:
Center Cable s.l.
C/Camino del barranco 4 y 6
P.I. Las Arenas de Pinto
28320-Pinto-MADRID
BOBINAS DE 1.000 MTS
www.centercable.com
13
Tlf: 91 692 60 30
Fax: 91 692 64 28
Aplicaciones:-Cables destinados a instalaciones
interiores para conexión en porteros automaticos,
alarmas, cableado de equipos, con y sin pantalla.
Normas:-UNE-20432 (1)
CEI 332 y HD 405-1-Ensayo de un cable expuesto a
la llama.
UNE 20601 (1) y CEI 189 (1)
Conductor de cobre pulido
Aislamiento P.V.C.
Denominación
Diam.ext.
3,7
4,2
4,9
5,6
6,3
6,7
7
7,3
8,1
C.PORTERO C/FUNDA-2X0,25
C.PORTERO C/FUNDA-4X0,25
C.PORTERO C/FUNDA-6X0,25
C.PORTERO C/FUNDA-8X0,25
C.PORTERO C/FUNDA-10X0,25
C.PORTERO C/FUNDA-12X0,25
C.PORTERO C/FUNDA-14X0,25
C.PORTERO C/FUNDA-16X0,25
C.PORTERO C/FUNDA-20X0,25
C.ALARMA 2X0,75+2X0,22 AP
C.ALARMA 2X0,75+4X0,22 AP
C.ALARMA 2X0,75+6X0,22 AP
C.ALARMA 2X0,75+8X0,22 AP
C.ALARMA 2X0,75+10X0,22 AP
C.ALARMA 2X0,75+12X0,22 AP
C.ALARMA 2X0,75+14X0,22 AP
C.ALARMA 2X0,75+16X0,22 AP
C.ALARMA 2X0,75+20X0,22 AP
Peso aprox. Kg/km
14
22
30
40
49
59
67
75
91
Cubierta P.V.C.
NºCONDUCTOR
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
COLOR
BLANCO
ROJO
AZUL
AMARILLO
VERDE
GRIS
MARRON
NEGRO
VIOLETA
ROSA
NºCONDUCTOR
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
COLOR
NARANJA
TRANSPAR.
BL/AM
BL/ROS
BL/GR
BL/NA
BL/VE
BL/RO
BL/AZ
BL/VIOL
CARACTERISTICAS ELECTRICAS
sección
0,22
Resistencia máxima Ohm/km
Diametro exterior nominal (mm)
Temperatura de servicio:
Drenaje hilos x diametro (mm)
80,81
1,15
de -5ºC a + 75 ºC
5*0,15
PRESENTACION:
Center Cable s.l.
C/Camino del barranco 4 y 6
P.I. Las Arenas de Pinto
28320-Pinto-MADRID
ROLLOS DE 100 MTS
www.centercable.com
14
Tlf: 91 692 60 30
Fax: 91 692 64 28
Aplicaciones:-Cables destinados a
instalaciones interiores para conexión entre
detectores de incendios, apantallados y libres de
halógenos.
Normas:-UNE-20432 (1)
CEI 332 y HD 405-1-Ensayo de un cable
expuesto a la llama.
UNE 20601 (1) y CEI 189 (1)
IEC-754.1 Y 2(0 HALOGENOS)
IEC-754.2 Y NCF-20453 (A,B,C)
Conductor de cobre pulido
Aislamiento P.V.C.
Denominación
CABLE DETECCIÓN DE INCENDIOS 2*1 LSZH ROJO
CABLE DETECCIÓN DE INCENDIOS 2*1,5 LSZH ROJO
CABLE DETECCIÓN DE INCENDIOS 2*2,5 LSZH ROJO
Diam.ext.
6
7,6
9,5
Pantalla de aluminio
NºCONDUCTOR
1
2
COLOR
ROJO
NEGRO
CUBIERTA
LSZH
COLOR
ROJO
Cubierta poliolefina
libre de halógenos
CARACTERISTICAS ELECTRICAS
sección
1,5
Resistencia máxima Ohm/km
Diametro exterior nominal (mm)
Temperatura de servicio:
Radio de curvatura
Voltage
<14
1,15
de -20ºC a + 80 ºC
6*diametro del cable
30/500 v
PRESENTACION:
Center Cable s.l.
C/Camino del barranco 4 y 6
P.I. Las Arenas de Pinto
28320-Pinto-MADRID
BOBINAS DE 1.000 MTS
ROLLOS DE 100 MTS
www.centercable.com
15
Tlf: 91 692 60 30
Fax: 91 692 64 28
Aplicaciones:-Instrumentacion y control,
señalizacion,medida y transmision de datos.
Tension de servicio:- 300/500 v
Tension de ensayo:-2.000 v
Temperatura de servicio:- -15 a +70°C
Normas:- UNE 21022
UNE 21123, IEC 502-PVC aislamiento y cubierta
UNE 21089-Identificacion de los conductores
UNE 20432(1)Ensayo de cable expuesto a llama
UNE 21117-Metodos de ensayo de materiales.
Conductor de cobre pulido
Aislamiento de PVC
Construcción
Conductor
Aislamiento
Cableado de losPantalla sobre
conductores
Cu electrolítico
sn, flexible
Polietileno
por pares
Cubierta
cada par
Cinta de poliéster
PVC
hilo de drenaje de
cu sn, cinta Aluminio/Poliester.
Pantalla al par en Aluminio
Temperatura
-5 ºC a + 60 ºC
Tensión
nominal
30 V
Datos Técnicos
Tensión de Radio de
ensayo
curvatura
1.000 V
12 x D
Colores: Color cubierta: Gris (RAL 8151)
Cubierta de PVC
TIPO DE CABLE
Peso
(Kg/Km)
24
57
67
77
110
175
198
269
310
368
439
32
79
94
157
276
384
51
130
157
Cable Datax par 1x2x0,34
Cable Datax par 2x2x0,34
Cable Datax par 3x2x0,34
Cable Datax par 4x2x0,34
Cable Datax par 6x2x0,34
Cable Datax par 9x2x0,34
Cable Datax par 12x2x0,34
Cable Datax par 15x2x0,34
Cable Datax par 19x2x0,34
Cable Datax par 21x2x0,34
Cable Datax par 27x2x0,34
Cable Datax par 1x2x0,5
Cable Datax par 2x2x0,5
Cable Datax par 3x2x0,5
Cable Datax par 6x2x0,5
Cable Datax par 9x2x0,5
Cable Datax par 15x2x0,5
Cable Datax par 1x2x1
Cable Datax par 2x2x1
Cable Datax par 3x2x1
Resist.Ohm/Km
Capac.pF/m Capac.pF/m
**
*** Diám.ext.
(*)
(mm)
52,2
90
170
4,20
52,2
90
170
6,50
52,2
90
170
6,90
52,2
90
170
7,20
52,2
90
170
8,60
52,2
90
170
11,00
52,2
90
170
11,30
52,2
90
170
13,40
52,2
90
170
14,10
52,2
90
170
15,60
52,2
90
170
16,80
39
95
180
4,80
39
95
180
7,70
39
95
180
8,10
39
95
180
10,20
39
95
180
13,90
39
95
180
15,90
19,5
105
200
5,80
19,5
105
200
9,60
19,5
105
200
10,20
NOTA: Bajo demanda: Baja emision de humos y libre de halógenos
(LSHF).
Norma UL Style 2919.
* Resistencia del conductor a 20ºC en Ohm/Km
** Capacidad entre conductores. pF/m
*** Capacidad entre conductor y pantalla. pF/m.
PRESENTACIÓN:
Center Cable s.l.
C/Camino del barranco 4 y 6
P.I. Las Arenas de Pinto
28320-Pinto-MADRID
BOBINAS DE 1.000 MTS
www.centercable.com
16
Tlf: 91 692 60 30
Fax: 91 692 64 28
Aplicaciones:-Conexión de ordenadores,Instrumentacion y
control, señalizacion y medida en zonas con un alto nivel de
ruidos electricos.
Tension de servicio:- 300/500 v
Tension de ensayo: 2.000 v
Temperatura de servicio:- -15 a +70°C
Normas:- UNE 21022
UNE 21123, IEC 502-PVC aislamiento y cubierta
UNE 21089-Identificacion de los conductores
UNE 20432(1)Ensayo de cable expuesto a llama
UNE 21117-Metodos de ensayo de materiales.
Conductor de cobre pulido
Aislamiento de PVC
CONSTRUCCIÓN
Conductor
Aislamiento
Cableado de losPantalla
Cubierta
conductores
Cu electrolítico
flexible
Polietileno
por pares
Cinta de poliéster
PVC
hilo de drenaje de
cu sn, cinta Aluminio/Poliester.
Temperatura
de servicio
-5 ºC a + 60 ºC
Tensión
nominal
30 V
DATOS TÉCNICOS
Tensión de Radio de
ensayo
curvatura
1.000 V
10 x D
Pantalla de aluminio
Colores: Color cubierta: Gris (RAL 7035)
Tipo de cable
Cable Datax Pos 2x2x0,22
Cable Datax Pos 3x2x0,22
Cable Datax Pos 4x2x0,22
Cable Datax Pos 5x2x0,22
Cable Datax Pos 6x2x0,22
Cable Datax Pos 7x2x0,22
Cable Datax Pos 8x2x0,22
Cable Datax Pos 12x2x0,22
Cable Datax Pos 15x2x0,22
Cable Datax Pos 19x2x0,22
Cable Datax Pos 25x2x0,22
Cable Datax Pos 2x2x0,5
Cable Datax Pos 3x2x0,5
Cable Datax Pos 4x2x0,5
Cable Datax Pos 5x2x0,5
Cable Datax Pos 6x2x0,5
Cable Datax Pos 7x2x0,5
Cable Datax Pos 8x2x0,5
Cable Datax Pos 12x2x0,5
Cable Datax Pos 15x2x0,5
Cable Datax Pos 19x2x0,5
Cubierta de PVC
Resist.Ohm/Km
Capac.pF/m Capac.pF/m
**
*** Diám.ext.
(*)
(mm)
85
60
105
5,20
85
60
105
5,60
85
60
105
6,20
85
60
105
6,80
85
60
105
7,30
85
60
105
7,30
85
60
105
7,80
85
60
105
9,30
85
60
105
10,30
85
60
105
10,80
85
60
105
13,20
39
60
105
8,10
39
60
105
8,20
39
60
105
8,90
39
60
105
9,80
39
60
105
10,60
39
60
105
10,60
39
60
105
11,50
39
60
105
14,00
39
60
105
15,90
39
60
105
16,80
Peso
(Kg/Km)
36
46
57
68
80
84
96
138
170
197
282
82
89
108
131
155
160
187
276
356
408
NOTA: Bajo demanda: Baja emision de humos y libre de halógenos (LSHF)
* Resistencia del conductor a 20ºC en Ohm/Km
** Capacidad entre conductores. pF/m
*** Capacidad entre conductor y pantalla. pF/m.
PRESENTACIÓN:
Center Cable s.l.
C/Camino del barranco 4 y 6
P.I. Las Arenas de Pinto
28320-Pinto-MADRID
BOBINAS DE 1.000 MTS
www.centercable.com
17
Tlf: 91 692 60 30
Fax: 91 692 64 28
MANGUERA AP PAR Y CONJUNTO ALUM
Aplicaciones:-Instrumentacion y control,
señalizacion,medida y transmision de datos.
Tension de servicio:- 300/500 v
Tension de ensayo:-2.000 v
Temperatura de servicio:- -15 a +70°C
Normas:- UNE 21022
UNE 21123, IEC 502-PVC aislamiento y cubierta
UNE 21089-Identificacion de los conductores
UNE 20432(1)Ensayo de cable expuesto a llama
UNE 21117-Metodos de ensayo de materiales.
Conductor de cobre pulido
Aislamiento de PVC
CONSTRUCCIÓN
Conductor
Aislamiento
Cableado de los
conductores
Cu electrolítico
sn flexible
Polietileno
por pares
Pantalla
Pantalla
individual
global
Sobre cada par
Cinta de Po-
con cinta de po-
liéster, Hilo de
liéster, hilo de
drenaje de cu sn
Cubierta
PVC
drenaje de cu
sn
y cinta Al/Poliéster
Pantalla al par de aluminio
Temperatura
de servicio
-5 ºC a + 60 ºC
Tensión
nominal
300 V
DATOS TÉCNICOS
Tensión de Radio de
ensayo
curvatura
1.500 V
12 x D
Pantalla general de aluminio
Colores: Color cubierta: Gris (RAL 8151)
Tipo e cable
Cable Datax Par-Pos 2x2x0,34
Cable Datax Par-Pos 3x2x0,34
Cable Datax Par-Pos 4x2x0,34
Cable Datax Par-Pos 6x2x0,34
Cable Datax Par-Pos 2x2x0,50
Cable Datax Par-Pos 3x2x0,50
Cable Datax Par-Pos 1x2x0,93
Cable Datax Par-Pos 2x2x0,93
Cable Datax Par-Pos 3x2x0,93
Resist.Ohm/Km
Capac.pF/m Capac.pF/m
**
*** Diám.ext.
(*)
(mm)
52,2
90
150
6,60
52,2
90
150
6,90
52,2
90
150
7,20
52,2
90
150
8,60
39
95
180
8,00
39
95
180
8,50
19,5
105
200
5,40
19,5
105
200
9,60
19,5
105
200
10,50
Peso
(Kg/Km)
67
77
87
120
89
104
61
130
157
Cubierta de PVC
* Resistencia del conductor a 20ºC en Ohm/Km
** Capacidad entre conductores. pF/m
*** Capacidad entre conductor y pantalla. pF/m.
PRESENTACIÓN:
Center Cable s.l.
C/Camino del barranco 4 y 6
P.I. Las Arenas de Pinto
28320-Pinto-MADRID
BOBINAS DE 1.000 MTS
www.centercable.com
18
Tlf: 91 692 60 30
Fax: 91 692 64 28
Aplicaciones: Cable de baja capacidad, elevada
velocidad de propagación y gran inmunidad frente a
interferencias externas, óptimo para aplicaciones de
transmisión de datos. Compatible para la interconexión
de sistemas digitales RS-232, RS-422,etc. Siendo
posible trabajar a velocidades de transmisión elevadas
y a distancias superiores a la de los cables
convencionales.
Conductor de cobre pulido
Aislamiento especial
para baja capacidad
CONSTRUCCIÓN
Conductor
Aislamiento
Cableado de
Pantalla
Cubierta
conductores
Cu electrolítico sn
BITELENE
por paresCinta Poliéster/Al.
hilo de drenaje de
cu sn, trenza de
hilos de cu sn, 65%
cobertura
PVC
Pantalla aluminio
Temperatura
-5 ºC a + 80 ºC
Tensión
nominal
30 V
DATOS TÉCNICOS
Radio de
curvatura
12 x D
Malla de cobre sn
Presentación: Hasta 6 pares bobinas de 1000 mts., resto bobinas de 500 mts
Cubierta de P.V.C.
Colores: Color cubierta: Gris (RAL 7035)
Tipo de cable
Cable Datacel 2x2x0,22
Cable Datacel 3x2x0,22
Cable Datacel 4x2x0,22
Cable Datacel 5x2x0,22
Cable Datacel 6x2x0,22
Cable Datacel 7x2x0,22
Cable Datacel 8x2x0,22
Cable Datacel 10x2x0,22
Cable Datacel 12x2x0,22
Cable Datacel 13x2x0,22
Cable Datacel 19x2x0,22
Cable Datacel 25x2x0,22
Resist.Ohm/Km
Capac.pF/m Capac.pF/m
**
*** Diám.ext.
(*)
(mm)
88,6
40
75
6,80
88,6
40
75
6,90
88,6
40
75
7,10
88,6
40
75
7,70
88,6
40
75
8,30
88,6
40
75
8,30
88,6
40
75
9,00
88,6
40
75
10,40
88,6
40
75
10,70
88,6
40
75
11,30
88,6
40
75
13,30
88,6
40
75
15,70
Peso
(Kg/Km)
45
52
61
71
81
88
98
119
134
144
212
269
NOTA: Bajo demanda: Baja emision de humos y libre de halógenos
(LSHF). Norma UL Style 2919
DATACEL PARA y DATACEL PAR-CY
* Resistencia del conductor a 20ºC en Ohm/Km
** Capacidad entre conductores. pF/m
*** Capacidad entre conductor y pantalla. pF/m.
Center Cable s.l.
C/Camino del barranco 4 y 6
P.I. Las Arenas de Pinto
28320-Pinto-MADRID
www.centercable.com
19
Tlf: 91 692 60 30
Fax: 91 692 64 28
Aplicaciones:-Transmision de datos,señales analogicas
o digitales en plantas industriales, para instrumentos de
medida en zonas de ruidos electricos, interconexion de
ordenadores y equipos electronicos.
Tension de servicio:-<250 v.
Tension de ensayo: 1.500 v.
Temperatura de servicio:-15 a +70°C
Normas:-UNE 20432(1),CEI 332 y HD 405-1
UNE 20601 (1) y CEI 189 (1)
APANTALLADO YCY-DATOS
DIN 47100
Conductor de
cobre pulido
Aislamiento
de P.V.C.
CARÁCTERISTICAS ELÉCTRICAS
SECCIÓN 0,22 mm2 (7*0,20)
SECCIÓN 0,50 mm2 (16*0,20)
Resistencia óhmica cc 20ºC (Ohm/Km)<=87,20
Resistencia óhmica cc 20ºC (Ohm/Km)<=39,00
Resistencia aislam.500Vcc-1 min(Mohm/Km)>=10
Resistencia aislam.500Vcc-1 min(Mohm/Km)>=10
Capacidad entre conductores (pF/m) <=130
Capacidad entre conductores (pF/m) <=145
Capacidad entre conductor y pantalla (pF/m)<=230
Capacidad entre conductor y pantalla (pF/m)<=245
Malla de cobre
CODIGO DE COLORES
7-AZUL
13-BLANCO/VERDE
8-ROJO
14-MARRON/VERDE
9-NEGRO
15-BLANCO/AMARILLO
10-VIOLETA
16-AMARILLO/MARRON
11-GRIS/ROSA
17-BLANCO/GRIS
12-ROJO/AZUL
18-GRIS/MARRON
1-BLANCO
2-MARRÓN
3,-VERDE
4-AMARILLO
5-GRIS
6-ROSA
estañado
19-BLANCO/ROSA
20-ROSA/MARRON
21-BLANCO/AZUL
22-MARRON/AZUL
23-BLANCO/ROJO
24-MARRON/ROJO
25-BLANCO/NEGRO
Cubierta
de P.V.C.
DENOMINACION
C.APANTALLADO
C.APANTALLADO
C.APANTALLADO
C.APANTALLADO
C.APANTALLADO
C.APANTALLADO
C.APANTALLADO
C.APANTALLADO
C.APANTALLADO
C.APANTALLADO
C.APANTALLADO
C.APANTALLADO
C.APANTALLADO
C.APANTALLADO
C.APANTALLADO
C.APANTALLADO
C.APANTALLADO
C.APANTALLADO
Center Cable s.l.
C/Camino del barranco 4 y 6
P.I. Las Arenas de Pinto
28320-Pinto-MADRID
YCY
YCY
YCY
YCY
YCY
YCY
YCY
YCY
YCY
YCY
YCY
YCY
YCY
YCY
YCY
YCY
YCY
YCY
2X0,25
3X0,25
4X0,25
5X0,25
6X0,25
8X0,25
10X0,25
16X0,25
25X0,25
2X0,50
3X0,50
4X0,50
5X0,50
6X0,50
8X0,50
10X0,50
16X0,50
25X0,50
Espesor
Diametro ext.
Peso(kg/km)
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,8
0,8
0,8
0,9
0,7
0,7
0,8
0,8
0,8
0,8
0,9
0,9
0,9
4,4
4,6
4,9
5,2
5,6
6,3
7
7,8
9,6
5,4
5,7
6,3
6,8
7,3
8,1
9,1
10,5
12,7
30
35
40
46
52
65
77
102
148
44
53
66
76
87
106
129
184
264
www.centercable.com
20
Tlf: 91 692 60 30
Fax: 91 692 64 28
Aplicaciones:-Instrumentacion y control, señalizacion y
medida en zonas con un alto nivel de ruidos electricos.
Tension de servicio:- 300/500 v
Tension de ensayo:-2.000 v
Cubierta: PVC o TERMOPLASTICO LIBRE DE
HALÓGENOS IGNIFUGO.
Temperatura de servicio:- -15 a +70°C
Normas:- UNE 21022
UNE 21123, IEC 502-PVC aislamiento y cubierta
UNE 21089-Identificacion de los conductores
UNE 20432(1)Ensayo de cable expuesto a llama
Conductor de
cobre pulido
Aislamiento
de P.V.C.
Malla de cobre
CARACTERISTICAS ELECTRICAS
SECCION mm2
Diametro max.
1 mm
1,5 mm
2,5 mm
4 mm
6 mm
10 mm
del alhambre
0,20 mm
0,25 mm
0,25 mm
0,30 mm
0,30 mm
0,40 mm
Nº de conductores
2
3
4
5
6 o más
Denominación
C.APANTALLADO
C.APANTALLADO
C.APANTALLADO
C.APANTALLADO
C.APANTALLADO
C.APANTALLADO
C.APANTALLADO
C.APANTALLADO
C.APANTALLADO
C.APANTALLADO
C.APANTALLADO
C.APANTALLADO
C.APANTALLADO
C.APANTALLADO
C.APANTALLADO
C.APANTALLADO
C.APANTALLADO
C.APANTALLADO
C.APANTALLADO
C.APANTALLADO
C.APANTALLADO
C.APANTALLADO
C.APANTALLADO
C.APANTALLADO
C.APANTALLADO
C.APANTALLADO
Center Cable s.l.
C/Camino del barranco 4 y 6
P.I. Las Arenas de Pinto
28320-Pinto-MADRID
Ohm/Km
2X1
2X1,5
2x2,5
2X4
2X6
2X10
3X1
3X1,5
3X2,5
3X4
3X6
3X10
4X1
4X1,5
4X2,5
4X4
4X6
5X1
5X1,5
5X2,5
6X1
6X1,5
6X2,5
7X1
7X1,5
7X2,5
MohmxKm
<=19,5
<=13,3
<=7,98
<=4,95
<=3,30
<=1,91
>=0,010
>=0,037
>=0,037
>=0,037
>=0,037
>=0,037
Codigo de colores
AZUL+MARRON
AZUL+MARRON+AMARILLO/VERDE
AZUL+MARRON+NEGRO+AMARILLO/VERDE
AZUL+MARRON+NEGRO+GRIS+AMARILLO/VERDE
AMARILLO/VERDE+NEGROS NUMERADOS
Espesor nominal
FLEX
FLEX
FLEX
FLEX
FLEX
FLEX
FLEX
FLEX
FLEX
FLEX
FLEX
FLEX
FLEX
FLEX
FLEX
FLEX
FLEX
FLEX
FLEX
FLEX
FLEX
FLEX
FLEX
FLEX
FLEX
FLEX
pulido
Resisten.aislamiento 70ºC
Resistencia Ohmica 20ºC
Diametro exterior
1,1
1,2
1,2
1,4
1,5
1,6
1,1
1,2
1,3
1,4
1,6
1,7
1,1
1,3
1,4
1,5
1,7
1,2
1,3
1,4
1,3
1,4
1,5
1,3
1,4
1,5
7,8
9,4
10,3
12,6
14,2
17,3
8,2
9,9
11,1
13,3
15,2
18,6
8,8
10,9
12,2
14,7
16,8
9,8
11,8
13,3
10,7
13
14,6
10,7
13
14,6
www.centercable.com
21
Cubierta PVC
Peso (kg/km)
82
111
148
218
289
456
97
134
184
267
363
582
115
162
229
336
467
137
192
271
162
232
326
177
254
359
Tlf: 91 692 60 30
Fax: 91 692 64 28
Aplicaciones:-Cables de 4 a 200 pares con conductor
de 0,51 mm de calibre y aislamiento de polietileno. Los
pares están cableados para formar el nucleo del cable
que se protege con una cubierta tipo AL-PVC.
Especifición de TELEFONICA:
-ER f 5.112
Hilo de cobre
Denominación
XDSL-4 PARES
XDSL-12 PARES
XDSL-25 PARES
XDSL-50 PARES
XDSL-75 PARES
XDSL-100 PARES
XDSL-150 PARES
XDSL-200 PARES
Diametro mm
6,50
10,50
15,00
20,00
24,00
26,00
31,00
37,00
Caracteristicas eléctricas
Resistencia óhmica Vcc a 20 ºC (Ohm/Km)
< 93
Desequilibrio de resistencia (%)
<2
Resistencia aislamiento a 500 Vcc-1min (Mohm/Km)
> 20000
Capacidad mutua (nF/Km, 1000 Hz)
52+ - 3
Desequilibrio de capacidad (pF/500 m,1000 Hz) par-par
<45
par-tierra
<400
Atenuación máxima (dB/100 mts) 0,1 MHz
0,81
0,16
0,91
0,3
1,15
0,5
1,45
0,6
1,65
1
2,10
2
2,95
4
4,30
10
6,60
16
8,20
20
9,20
31,25
11,80
40
13,90
Paradiafonía-NEXT (dB, 50 pares) 0,16 MHz
>68
1
>59
20
>39
40
>35
50
110
210
370
540
670
950
1200
Aislamiento PE
Pantalla AL
CODIGO DE COLORES
DE LOS PARES
NºDE PAR
COND.A
1
BLANCO
COND.B
AZUL
2
BLANCO
NARANJA
3
BLANCO
VERDE
4
BLANCO
MARRON
5
BLANCO
GRIS
6
ROJO
AZUL
NARANJA
7
ROJO
8
ROJO
VERDE
9
ROJO
MARRON
10
ROJO
GRIS
11
NEGRO
AZUL
NARANJA
12
NEGRO
13
NEGRO
VERDE
14
NEGRO
MARRON
15
NEGRO
GRIS
16
AMARILLO
AZUL
17
AMARILLO
NARANJA
18
AMARILLO
VERDE
19
AMARILLO
MARRON
20
AMARILLO
GRIS
21
VIOLETA
AZUL
CODIGO DE COLORES
22
VIOLETA
NARANJA
DE LAS ATADURAS
23
VIOLETA
VERDE
24
VIOLETA
MARRON
25
VIOLETA
NºDE UNID
Center Cable s.l.
C/Camino del barranco 4 y 6
P.I. Las Arenas de Pinto
28320-Pinto-MADRID
Peso kg/km
1
AZUL
BLANCO
2
NARANJA
BLANCO
Cubierta
de P.V.C.
3
VERDE
BLANCO
4
MARRON
BLANCO
5
GRIS
BLANCO
6
AZUL
ROJO
7
NARANJA
ROJO
www.centercable.com
22
GRIS
Tlf: 91 692 60 30
Fax: 91 692 64 28
Aplicaciones:-Instalaciones telefonicas
interiores.Sistemas de conmutacion y conexión de
equipos telefonicos.
Tension de ensayo:- 710 Vca/1000 Vcc
Temperatura max.servicio: 70°C
Normas:-Según requisitos de la I.C.T.
Hilo de cobre pulido
Aislamiento PVC
Denominación
CABLE I.C.T IGN/AP- 3X2X0,5
CABLE I.C.T.IGN/AP- 5X2X0,5
CABLE I.C.T.IGN/AP-10X2X0,5
CABLE I.C.T.IGN/AP-15X2X0,5
CABLE I.C.T.IGN/AP-25X2X0,5***
CABLE I.C.T.IGN/AP-50X2X0,5***
CABLE I.C.T.IGN/AP-75X2X0,5***
CABLE I.C.T.IGN/AP-100X2X0,5***
Espesor nominal
0,7
0,7
0,7
0,7
0,9
0,9
0,9
1
Diametro exterior
6
8
9
10,5
14
17
19
23
Peso (kg/km)
43
65
90
120
220
350
500
660
Pantalla de aluminio
CARACTERISTICAS ELECTRICAS
Resistencia óhmica Vcc a 20 ºC (Ohm/Km)
Resistencia aislamiento minima a 20ºC (Mohm/Km)
Capacidad mutua máxima a 800 Hz(nF/Km)
Desequilibrios de capacidad máximo (entre pares)
Atenuación máxima 800Hz
Rigidez dielectrica hilo/hilo e hilo/pantalla
Atenuación de paradiafonia a 800 Hz (dB)
Media mínima
Media individual
<=96
>=500
120(>6 pares)
132<=6 pares)
400 pF x 500mts
0,75 dB/500 mts
1,42 dB/1000 mts
1,5 kv dc
80
70
Cubierta de PVC IGN.
Nºde par
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
cond.A
BLANCO
BLANCO
BLANCO
BLANCO
BLANCO
ROJO
ROJO
ROJO
ROJO
ROJO
Nºde par
21
22
23
24
25
Código de colores
cond.B
Nºde par
AZUL
11
NARANJA
12
VERDE
13
MARRON
14
GRIS
15
AZUL
16
NARANJA
17
VERDE
18
MARRON
19
GRIS
20
cond.A
cond.B
VIOLETA
AZUL
VIOLETA
NARANJA
VIOLETA
VERDE
VIOLETA
MARRON
VIOLETA
GRIS
cond.A
NEGRO
NEGRO
NEGRO
NEGRO
NEGRO
AMARILLO
AMARILLO
AMARILLO
AMARILLO
AMARILLO
cond.B
AZUL
NARANJA
VERDE
MARRON
GRIS
AZUL
NARANJA
VERDE
MARRON
GRIS
Código de colores de las ataduras
Nºde unidad
Color atadura
1
Azul-Blanco
2
Naranja-Blanco
3
Verde-Blanco
4
Marrón-Blanco
Center Cable s.l.
C/Camino del barranco 4 y 6
P.I. Las Arenas de Pinto
28320-Pinto-MADRID
www.centercable.com
23
Tlf: 91 692 60 30
Fax: 91 692 64 28
Aplicaciones:-Instalaciones telefonicas
interiores.Sistemas de conmutacion y conexión de
equipos telefonicos.
Tension de ensayo:- 710 Vca/1000 Vcc
Temperatura max.servicio: 70°C
Normas:-Según especificación e Alcatel 1AC001751
Conductor de cobre pulido
Aislamiento Polietileno
Pantalla de aluminio
Denominación
CABLE POS-CH-2X2X0,51
CABLE POS-CH-4X2X0,51
CABLE POS-CH-9X2X0,51
CABLE POS-CH-16X2X0,51
CABLE POS-CH-32X2X0,51
Espesor nominal
0,7
0,7
0,7
0,7
0,9
Diametro exterior
5,4
6
8,5
10
14
Peso (kg/km)
43
65
90
120
220
Malla de cobre estañado
CARACTERISTICAS ELECTRICAS
Resistencia óhmica Vcc a 20 ºC (Ohm/Km)
Resistencia aislamiento minima a 20ºC (Mohm/Km)
Capacidad mutua máxima a 800 Hz(nF/Km)
<=96
>=500
120(>6 pares)
132<=6 pares)
400 pF x 500mts
0,75 dB/500 mts
1,42 dB/1000 mts
1,5 kv dc
Desequilibrios de capacidad máximo (entre pares)
Atenuación máxima 800Hz
Rigidez dielectrica hilo/hilo e hilo/pantalla
Cubierta libre de halógenos
CODIGO DE COLORES
DE LOS PARES
NºDE PAR
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Center Cable s.l.
C/Camino del barranco 4 y 6
P.I. Las Arenas de Pinto
28320-Pinto-MADRID
COND.A
BLANCO
BLANCO
BLANCO
BLANCO
BLANCO
ROJO
ROJO
ROJO
ROJO
ROJO
NEGRO
NEGRO
NEGRO
NEGRO
NEGRO
AMARILLO
COND.B
AZUL
NARANJA
VERDE
MARRON
GRIS
AZUL
NARANJA
VERDE
MARRON
GRIS
AZUL
NARANJA
VERDE
MARRON
GRIS
AZUL
NºDE PAR
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
www.centercable.com
24
COND.A
AMARILLO
AMARILLO
AMARILLO
AMARILLO
BLANCO-AZUL
BLANCO-AZUL
BLANCO-AZUL
BLANCO-AZUL
BLANCO-AZUL
ROJO-AZUL
ROJO-AZUL
ROJO-AZUL
ROJO-AZUL
ROJO-AZUL
AZUL-NEGRO
AZUL-NEGRO
COND.B
NARANJA
VERDE
MARRON
GRIS
AZUL
NARANJA
VERDE
MARRON
GRIS
AZUL
NARANJA
VERDE
MARRON
GRIS
AZUL
NARANJA
Tlf: 91 692 60 30
Fax: 91 692 64 28
Aplicaciones:-Instalaciones telefonicas
interiores.Sistemas de conmutacion y conexión de
equipos telefonicos.
Tension de ensayo:- 710 Vca/1000 Vcc
Temperatura max.servicio: 70°C
Normas:-Según especificación e Alcatel 1AC00334
Hilo de cobre estañado
Aislamiento PVC
Pantalla de aluminio
Hilo de drenaje cu-sn
Denominación
CABLE VOV-4X2X0,51
CABLE VOV-9X2X0,51
Espesor nominal
0,7
0,7
Diametro exterior
5,5
8
Peso (kg/km)
65
90
Cubierta de PVC
CARACTERISTICAS ELECTRICAS
Resistencia óhmica Vcc a 20 ºC (Ohm/Km)
Resistencia aislamiento minima a 20ºC (Mohm/Km)
Capacidad mutua máxima a 800 Hz(nF/Km)
<=95
>=500
120(>6 pares)
132<=6 pares)
400 pF x 500mts
0,75 dB/500 mts
1,42 dB/1000 mts
1,5 kv dc
Desequilibrios de capacidad máximo (entre pares)
Atenuación máxima 800Hz
Rigidez dielectrica hilo/hilo e hilo/pantalla
CODIGO DE COLORES
DE LOS PARES
NºDE PAR
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Center Cable s.l.
C/Camino del barranco 4 y 6
P.I. Las Arenas de Pinto
28320-Pinto-MADRID
COND.A
BLANCO
BLANCO
BLANCO
BLANCO
BLANCO
ROJO
ROJO
ROJO
ROJO
COND.B
AZUL
NARANJA
VERDE
MARRON
GRIS
AZUL
NARANJA
VERDE
MARRON
www.centercable.com
25
Tlf: 91 692 60 30
Fax: 91 692 64 28
Aplicaciones:-Sistemas de transmisión de datos
A.D.S.L.
Tension de ensayo:- 710 Vca/1000 Vcc
Temperatura max.servicio: 70°C
Normas:-Según especificación e Alcatel 1AC02514
Hilo de cobre
Aislamiento Polietileno
Cinta de aluminio cada
grupo de 24 pares
Cinta poliester cada 24 pares
azul+na+ve+marrón
Denominación
CABLE ADSL 96X2X0,4
Espesor nominal
0,75
Diametro exterior
18,6
Peso (kg/km)
300
Cubierta P.V.C.
CARACTERISTICAS ELECTRICAS
Resistencia óhmica Vcc a 20 ºC (Ohm/Km)
Resistencia aislamiento minima a 20ºC (Mohm/Km)
Transferencia de impedancia a 30 MHz
Impedancia carácteristica a 1MHz&30 MHz
Minimo corsstalk 1 MHz
Minimo corsstalk 10 MHz
Atenuación máxima 1 MHz
Atenuación máxima 10 MHz
Voltage de operativo
<=148
>1GOhm/km
11MOhm/mt
100+-15 Ohm
55 dB/km
40 dB/km
33dB/km
110dB/km
30 v
CODIGO DE COLORES
DE LOS PARES
NºDE PAR
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Center Cable s.l.
C/Camino del barranco 4 y 6
P.I. Las Arenas de Pinto
28320-Pinto-MADRID
COND.A
BLANCO
BLANCO
BLANCO
BLANCO
BLANCO
ROJO
ROJO
ROJO
ROJO
ROJO
NEGRO
NEGRO
NEGRO
NEGRO
NEGRO
AMARILLO
COND.B
AZUL
NARANJA
VERDE
MARRON
GRIS
AZUL
NARANJA
VERDE
MARRON
GRIS
AZUL
NARANJA
VERDE
MARRON
GRIS
AZUL
NºDE PAR
17
18
19
20
21
22
23
24
COND.A
AMARILLO
AMARILLO
AMARILLO
AMARILLO
VIOLETA
VIOLETA
VIOLETA
VIOLETA
COND.B
NARANJA
VERDE
MARRON
GRIS
AZUL
NARANJA
VERDE
MARRON
CODIGO DE COLORES DE LAS ATADURAS
www.centercable.com
26
AZUL
NARANJA
VERDE
MARRON
Tlf: 91 692 60 30
Fax: 91 692 64 28
Aplicaciones:-Sistemas de conmutación Litespan de
Alcatel.
Tension de ensayo:- 710 Vca/1000 Vcc
Temperatura max.servicio: 70°C
Normas:-Según especificación e Alcatel 1AC02319
Hilo de cobre
Aislamiento Polietileno
Denominación
CABLE LITESPAN 96X2X0,4
Espesor nominal
0,75
Diametro exterior
16
Peso (kg/km)
300
Cinta de aluminio
Malla de cu-sn
CARACTERISTICAS ELECTRICAS
Resistencia óhmica Vcc a 20 ºC (Ohm/Km)
Resistencia aislamiento minima a 20ºC (Mohm/Km)
Transferencia de impedancia a 30 MHz
Capacidad mutua (800-1000Hz) máximo
Capacidad unbalance (800-1000Hz) entre pares y diferentes unidades
Dielectric trength
Conductor-conductor(3 secons DC voltage)
Conductor-screen (3 secons DC voltage)
<=164
>1GOhm/km
10MOhm/mt
58nF/km
400pF/500mt
1500 v
1500 v
Cubierta Libre de halógenos
CODIGO DE COLORES
CODIGO DE COLORES DE LAS ATADURAS
DE LOS PARES
NºDE PAR
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Center Cable s.l.
C/Camino del barranco 4 y 6
P.I. Las Arenas de Pinto
28320-Pinto-MADRID
COND.A
BLANCO
BLANCO
BLANCO
BLANCO
BLANCO
ROJO
ROJO
ROJO
ROJO
ROJO
NEGRO
NEGRO
COND.B
AZUL
NARANJA
VERDE
MARRON
GRIS
AZUL
NARANJA
VERDE
MARRON
GRIS
AZUL
NARANJA
1
2
3
4
5
6
7
8
www.centercable.com
27
BLANCO
BLANCO
BLANCO
BLANCO
BLANCO
ROJO
ROJO
ROJO
AZUL
NARANJA
VERDE
MARRON
GRIS
AZUL
NARANJA
VERDE
Tlf: 91 692 60 30
Fax: 91 692 64 28
Aplicaciones:-Sistemas de transmisión de datos
ADSL.
Tension de ensayo:- 710 Vca/1000 Vcc
Temperatura max.servicio: 70°C
Normas:-Según especificación e Alcatel 1AC01955
Hilo de cobre estañado
Aislamiento Polietileno
Denominación
CABLE ADSL 24X2X0,4
Espesor nominal
0,6
Diametro exterior
9,5
Peso (kg/km)
120
Cinta de aluminio
Malla de cu-sn
Cubierta de PVC
CARACTERISTICAS ELECTRICAS
Resistencia óhmica Vcc a 20 ºC (Ohm/Km)
Resistencia aislamiento minima a 20ºC (Mohm/Km)
Transferencia de impedancia a 30 MHz
Impedancia carácteristica a 1MHz&30 MHz
Minimo corsstalk 1 MHz
Minimo corsstalk 10 MHz
Atenuación máxima 1 MHz
Atenuación máxima 10 MHz
Voltage de operativo
<=147
>1GOhm/km
11MOhm/mt
100+-15 Ohm
55 dB/km
40 dB/km
33dB/km
110dB/km
30 v
CODIGO DE COLORES
DE LOS PARES
NºDE PAR
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Center Cable s.l.
C/Camino del barranco 4 y 6
P.I. Las Arenas de Pinto
28320-Pinto-MADRID
COND.A
BLANCO
BLANCO
BLANCO
BLANCO
BLANCO
ROJO
ROJO
ROJO
ROJO
ROJO
NEGRO
NEGRO
NEGRO
NEGRO
NEGRO
AMARILLO
COND.B
AZUL
NARANJA
VERDE
MARRON
GRIS
AZUL
NARANJA
VERDE
MARRON
GRIS
AZUL
NARANJA
VERDE
MARRON
GRIS
AZUL
NºDE PAR
17
18
19
20
21
22
23
24
www.centercable.com
28
COND.A
AMARILLO
AMARILLO
AMARILLO
AMARILLO
BLANCO-AZUL
BLANCO-AZUL
BLANCO-AZUL
BLANCO-AZUL
COND.B
NARANJA
VERDE
MARRON
GRIS
AZUL
NARANJA
VERDE
MARRON
Tlf: 91 692 60 30
Fax: 91 692 64 28
Aplicaciones:-Conexión, en el repartidor, entre los cables
terminales y los elementos de entrada al equipo.
Normas:-Según requisitos de Telefónica.
Hilo de cobre sn
Aislamiento PVC
Denominación
Peso
HILO REPARTIDOR 2*0,51 BL/NE
HILO REPARTIDOR 2*0,51 AZ/AM
HILO REPARTIDOR 2*0,64 BL/NE
HILO REPARTIDOR 2*0,64 AZ/AM
Kg/Km
Resistencia Ohmica 20ºC Ohm/km
7
7
8,4
8,4
Aplicaciones:-Cables para altavoces de
pequeña y mediana potencia.
Tension de servicio:- <=40v
Temperatura de servicio:-15 a +70°C
Normas:-UNE 20432(1), IEC 332-1
<95
<95
Conductor de
cobre pulido
Aislamiento de PVC
Denominación
C.PARALELO AUDIO
C.PARALELO AUDIO
C.PARALELO AUDIO
C.PARALELO AUDIO
C.PARALELO AUDIO
Dimensión exterior
2X0,50
2X0,75
2X1
2X1,5
2X2,5
2,5 X 5,2
2,7 X 5,6
2,8 X 5,8
3,1 X 6,4
3,6 X 7,5
Peso kg/km
22
28
33
42
63
COLORES: ROJO/NE o BLANCO POLARIZADO.
Center Cable s.l.
C/Camino del barranco 4 y 6
P.I. Las Arenas de Pinto
28320-Pinto-MADRID
www.centercable.com
29
Tlf: 91 692 60 30
Fax: 91 692 64 28
CABLES MICROFONICOS
Aplicación:-Microfonos y sistemas de audio.
Tension de ensayo: 1.000 Vca.
Temperatura de servicio:-15 a +70°C
Normas: UNE 20432(1)
IEC 332-1
Conductor de
cobre pulido
Aislamiento
de P.V.C.
Pantalla de
aluminio
Malla de cobre
pulido
DENOMINACION
C.MICRO PARALELO
CONDUCTORES
2X0,25
RESISTENCIA OHMICA 20ºC Ohm/km
<150
ROJO/BLANCO
Cubierta de
P.V.C. NBR
CABLES TRENZADOS PARA AUDIO
Aplicación:-Sistemas de audio
Tension de ensayo:1.000 Vca.
Temperatura de servicio:-15 a +70°C
Normas: UNE 20432(1)
IEC 332-1
Denominación
C.TRENZADO S/FUNDA
C.TRENZADO S/FUNDA
C.TRENZADO S/FUNDA LIBRE HALOGENOS
C.TRENZADO S/FUNDA LIBRE HALOGENOS
Center Cable s.l.
C/Camino del barranco 4 y 6
P.I. Las Arenas de Pinto
28320-Pinto-MADRID
Conductores
2X1
2X1,5
2X1,5
2X2,5
ROJO/NEGRO
ROJO/NEGRO
ROJO/BLANCO
ROJO/BLANCO
www.centercable.com
30
Tlf: 91 692 60 30
Fax: 91 692 64 28
Conductor:Cobre electrolítico recocido.
Aislamiento:Polietileno de alta densidad.
Formación:En pares
Colores:Según tabla adjunta.
Cableado:Por pares en capas concentricas
mas par piloto blanco/negro.
Cubierta:Cinta de poliester mas cinta de aluminio
copolimero y cubierta exterior de Polietileno.
Aplicación:Transmision de señal telefonica en
instalaciones aereas y subterraneas.
Normas:-Según especificaciones de requisitos de la
compañía telefonica.
Hilo de cobre pulido
Aislamiento de PE
Pantalla de aluminio
copolimero de Pe
Cubierta de PE
Caracteristicas eléctricas
-Resistencia óhmica (Ohm/km,c.c.)
-Desequilibrio de capacidad(pFkm,800Hz)
mm
valor medio valor máximo
par-par: Valor medio:45 valor máximo:260
0,405
137+-5,5
147
par-tierra:Valor medio:650 velor máximo:2625
0,51
86+-3,5
91
-Rigidez dieléctrica(Vcc-3s)
0,64
54,5+-2
58
0,405 0,51 0,64 0,91
0,91
27,5+-1
29,2
cond-cond: 2500 3000 3600 4500
-Desequilibrio resistencia
cond-Pantalla:
10000
2,5% máximo
-Atenuación nominal(dB/km)
-Resistencia de aislamiento(MOhmxkm,15ºC,500Vcc.)
mm
0,8kHz
1000kHz
20000 mínimo
0,405
1,64
27,1
-Capacidad mutua (nF/Km,1000Hz)
0,51
1,30
21,4
Valor medio:52+-3 Valor máximo:58
0,64
1,04
17,5
0,91
0,74
12,8
DENOMINACION
EAP
EAP
EAP
EAP
EAP
EAP
EAP
Nºde par
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Center Cable s.l.
C/Camino del barranco 4 y 6
P.I. Las Arenas de Pinto
28320-Pinto-MADRID
Nº Pares
6 pares
11 pares
16 pares
26 pares
51 pares
76 pares
101 pares
cond.A
BLANCO
BLANCO
BLANCO
BLANCO
BLANCO
ROJO
ROJO
ROJO
ROJO
ROJO
Nºde par
21
22
23
24
25
Calibre
Diametro exterior
0,51
0,51
0,51
0,51
0,51
0,51
0,51
Código de colores
cond.B
Nºde par
AZUL
11
NARANJA
12
VERDE
13
MARRON
14
GRIS
15
AZUL
16
NARANJA
17
VERDE
18
MARRON
19
GRIS
20
cond.A
cond.B
VIOLETA
AZUL
VIOLETA
NARANJA
VIOLETA
VERDE
VIOLETA
MARRON
VIOLETA
GRIS
www.centercable.com
31
8,0
8,5
9,5
11,0
13,0
15,5
17,5
cond.A
NEGRO
NEGRO
NEGRO
NEGRO
NEGRO
AMARILLO
AMARILLO
AMARILLO
AMARILLO
AMARILLO
Peso Kg/Km
65
85
100
140
230
320
400
cond.B
AZUL
NARANJA
VERDE
MARRON
GRIS
AZUL
NARANJA
VERDE
MARRON
GRIS
Tlf: 91 692 60 30
Fax: 91 692 64 28
Conductor:Cobre electrolítico recocido.
Aislamiento:Polietileno de alta densidad.
Formación:En pares
Colores:Según tabla adjunta.
Cableado:Por pares en capas concentricas
mas par piloto blanco/negro.
Armadura:Fleje de acero coarrugado.
Cubierta:Cinta de poliester mas cinta de aluminio
copolimero y cubierta exterior de Polietileno.
Aplicación:Transmision de señal telefonica en
instalaciones aereas y subterraneas.
Normas:-Según especificaciones de requisitos de la
compañía telefonica.
Hilo de cobre pulido
Aislamiento de PE
Fleje de acero
Pantalla de aluminio
copolimero de Pe
Caracteristicas eléctricas
-Resistencia óhmica (Ohm/km,c.c.)
-Desequilibrio de capacidad(pFkm,800Hz)
mm
valor medio valor máximo
par-par: Valor medio:45 valor máximo:260
0,405
137+-5,5
147
par-tierra:Valor medio:650 velor máximo:2625
0,51
86+-3,5
91
-Rigidez dieléctrica(Vcc-3s)
0,64
54,5+-2
58
0,405 0,51 0,64 0,91
0,91
27,5+-1
29,2
cond-cond: 2500 3000 3600 4500
-Desequilibrio resistencia
cond-Pantalla:
10000
2,5% máximo
-Atenuación nominal(dB/km)
-Resistencia de aislamiento(MOhmxkm,15ºC,500Vcc.)
mm
0,8kHz
1000kHz
20000 mínimo
0,405
1,64
27,1
-Capacidad mutua (nF/Km,1000Hz)
0,51
1,30
21,4
Valor medio:52+-3 Valor máximo:58
0,64
1,04
17,5
0,91
0,74
12,8
Cubierta de PE
DENOMINACION
EAP
EAP
EAP
EAP
EAP
EAP
EAP
Nºde par
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Center Cable s.l.
C/Camino del barranco 4 y 6
P.I. Las Arenas de Pinto
28320-Pinto-MADRID
Nº Pares
6 pares
11 pares
16 pares
26 pares
51 pares
76 pares
101 pares
cond.A
BLANCO
BLANCO
BLANCO
BLANCO
BLANCO
ROJO
ROJO
ROJO
ROJO
ROJO
Nºde par
21
22
23
24
25
Calibre
Diametro exterior
0,51
0,51
0,51
0,51
0,51
0,51
0,51
Código de colores
cond.B
Nºde par
AZUL
11
NARANJA
12
VERDE
13
MARRON
14
GRIS
15
AZUL
16
NARANJA
17
VERDE
18
MARRON
19
GRIS
20
cond.A
cond.B
VIOLETA
AZUL
VIOLETA
NARANJA
VIOLETA
VERDE
VIOLETA
MARRON
VIOLETA
GRIS
www.centercable.com
32
8,0
8,5
9,5
11,0
13,0
15,5
17,5
cond.A
NEGRO
NEGRO
NEGRO
NEGRO
NEGRO
AMARILLO
AMARILLO
AMARILLO
AMARILLO
AMARILLO
Peso Kg/Km
65
85
100
140
230
320
400
cond.B
AZUL
NARANJA
VERDE
MARRON
GRIS
AZUL
NARANJA
VERDE
MARRON
GRIS
Tlf: 91 692 60 30
Fax: 91 692 64 28
CABLES EAP 8 Y EAPSP 8
Aplicación:Transmision de señal telefonica.
Formacion:Pares o cuadretes que se pueden aislar con
polietileno solido, dual o PVC, con blindaje de fleje de acero
coarrugado y cable de acero autoportante.
Normas:-Según especificaciones de requisitos de la
compañía telefonica.
Hilo de cobre
Aislamiento PE
Pantalla Alum
Fleje acero
Cubierta PE
CABLES DE SEÑALIZACION
Aplicaciones:Instalaciones de semáforos
y detectores de vehículos para la transmision de señales entre
el regulador de control de trafico y la subcentral de zona y
entre esta y el centro de control.También se usa en
transmision de datos en ambientes industriales o agresivos
como enlaces entre terminales de fábricas.
Caracteristicas:Excelente proteccion mecanica
proteccion antirroedor y antihumedad.
Resistencia del conductor:29,2Ohms/Km máx.
Resist.aislamiento:a500Vcc:20.000Mohm/Km mín.
Capacidad mutua en c.a.de 800Hz:52+-3nF/Km
Center Cable s.l.
C/Camino del barranco 4 y 6
P.I. Las Arenas de Pinto
28320-Pinto-MADRID
www.centercable.com
33
Tlf: 91 692 60 30
Fax: 91 692 64 28
CABLES DE FIBRA OPTICA MONOMODO (voz)
Constitucion:Constituida por un nucleo (core) de silice
dopada, de un revestimiento (cladding) de silice pura y de una
primera proteccion (coating) formada por varias capas de
acrilato o material similar solidificado por radiacion ultravioleta
(UV).
Tipos de cubierta:
PKP:Aplicacion en ducto y aereas.
KP:Aplicacion en instalaciones en ducto.
POLIETILENO:Aplicacion en instalaciones en ducto.
EAP:Aplicacion en instalaciones en ducto y aereas.
PESP:Aplicacion en instalaciones directamente enterradas.
Tipos de interiores:
Unitubo: Cada fibra va protegida por un tubo.
Multitubo: Cada tubo acoge varias fibras (4, 7 etc).
Simple: Libre de halógenos.
Armada: Protegida contra roedores mediante armadura
metálica o dieléctrica.
CABLES DE FIBRA OPTICA MULTIMODO (datos)
Constitucion:Constituida por un nucleo (core) de silice
dopada, de un revestimiento (cladding) de silice pura y de una
primera proteccion (coating) formada por varias capas de
acrilato o material similar solidificado por radiacion ultravioleta
(UV).
Tipos de cubierta:
PKP:Aplicacion en ducto y aereas.
KP:Aplicacion en instalaciones en ducto.
POLIETILENO:Aplicacion en instalaciones en ducto.
EAP:Aplicacion en instalaciones en ducto y aereas.
PESP:Aplicacion en instalaciones directamente enterradas.
Tipos de interiores:
Unitubo: Cada fibra va protegida por un tubo.
Multitubo: Cada tubo acoge varias fibras (4, 7 etc).
Simple: Libre de halógenos.
Armada: Protegida contra roedores mediante armadura
metálica o dieléctrica.
Center Cable s.l.
C/Camino del barranco 4 y 6
P.I. Las Arenas de Pinto
28320-Pinto-MADRID
www.centercable.com
34
Tlf: 91 692 60 30
Fax: 91 692 64 28
Les ofrecemos una extensa gama de latiguillos de F.O. monomodo y
multimodo, con todos los tipos de conectores y siempre en acabados
ultra pulidos, medidos en laboratorio y debidamente protegidos para su
instalación directamente al equipo.
Aplicaciones:Empalmes de cables.
FTTH
Equipos de medición
Inter conexión de equipos ópto electrónicos
CATV
CARACTERISTICAS ELÉCTRICAS
Perdidas de inserción
Perdidas de retorno
Repetibilidad
Durabilidad
Intercambiabilidad
Temperatura de servicio
Center Cable s.l.
C/Camino del barranco 4 y 6
P.I. Las Arenas de Pinto
28320-Pinto-MADRID
SC-APC
</=0,20dB
>/=65dB
</=0,1dB
FC-APC
FC-PC
</=0,20dB </=0,20dB
>/=65dB
>/=50dB
</=0,1dB
</=0,1dB
<0,1dB
<0,1dB tipico
tipico
<0,1dB tipico
</=0,2dB
</=0,2dB
</=0,2dB
-14ºC a
-14ºC a
-14ºC a
+80ºC
+80ºC
+80ºC
www.centercable.com
35
Tlf: 91 692 60 30
Fax: 91 692 64 28
WT-1066:
Caja de distribución interior de 100 pares
WT-1064-50S:
Caja de distribución interior de 50 pares.
WT-1064-30S:
Caja de distribución interior de 30 pares.
Center Cable s.l.
C/Camino del barranco 4 y 6
P.I. Las Arenas de Pinto
28320-Pinto-MADRID
www.centercable.com
36
Tlf: 91 692 60 30
Fax: 91 692 64 28
WT-1064-05S:
Caja de distribución interior de 5 pares.
WT-1003B:
Regleta de corte y prueba 5 pares para I.C.T. soporte
incluido. Resistencia a corrosión según UNE 2050-2-11
Center Cable s.l.
C/Camino del barranco 4 y 6
P.I. Las Arenas de Pinto
28320-Pinto-MADRID
WT-1075+WT-1076:
Herramienta de inserción
www.centercable.com
37
Tlf: 91 692 60 30
Fax: 91 692 64 28
WT-1020-0505:
Soporte de acero inoxidable para regleta de 5 pares I.C.T.
WT-1003-PBT:
Regleta desconexión 5 pares de PBT con 0,5 Mic. de plata .
Resistencia a corrosión según UNE 2050-2-11
WT-1030B-05:
Marco portarotulos 5 pares transparente
WT-1020-1010:
Soporte de acero inoxidable para regleta de 10 pares
WT-1001-PBT:
Regleta desconexión 10 pares de PBT con 0,5 Mic.
de plata.
Resistencia a corrosión según UNE 2050-2-11
WT-1030-10:
Marco portarotulos 10 pares transparente
Center Cable s.l.
C/Camino del barranco 4 y 6
P.I. Las Arenas de Pinto
28320-Pinto-MADRID
www.centercable.com
38
Tlf: 91 692 60 30
Fax: 91 692 64 28
Aplicación:Cables unipolares sin cubierta para utilizacion
general, instalacion en conductos situados sobre superficies o
empotrados o en sistemas cerrados.
Tension nominal:
H05V-K: 300/500 V
H07V-K: 450/750 V
Conductor de
cobre pulido
DENOMINACION
H05V-K
H05V-K
H07V-K
H07V-K
H07V-K
H07V-K
H07V-K
H07V-K
H07V-K
H07V-K
H07V-K
H07V-K
H07V-K
1X0,75
1X1
1X1,5
1X2,5
1X4
1X6
1X10
1X16
1X25
1X35
1X50
1X70
1X95
DIAM. EXT.
PESO KG/KM
2,3
2,6
3,1
3,7
4,2
5
6,7
7,7
9,6
10,6
12,7
14,8
16,9
11,8
14,7
21
33
48
70
123
179
279
373
543
749
1019
Caida Tens. PRESENTACION
62,400
46,800
31,900
19,200
11,900
7,920
4,580
2,900
1,870
1,330
0,926
0,653
0,494
200 MTS
200 MTS
200 MTS
100 MTS
100 MTS
100 MTS
100 MTS
100 MTS
CORTES
CORTES
CORTES
CORTES
CORTES
o
o
o
o
o
CAJA
CAJA
CAJA
CAJA
CAJA
CAJA
ROLLO
ROLLO
BOBINAS
BOBINAS
BOBINAS
BOBINAS
BOBINAS
Aislamiento de PVC
CABLE FLEXIBLE 05/7-Z1-K
Aplicación:Cables unipolares sin cubierta para utilizacion
general, instalacion en conductos situados sobre superficies o
empotrados o en sistemas cerrados.
Tension nominal:
05-Z1-K: 300/500 V
07-Z1-K: 450/750 V
Normas: IEC-754.1 Y 2
IEC-332.3 A,B,C
IEC-754.2, NFC-20453
UNE-21172
DENOMINACION
07Z1-K
07Z1-K
07Z1-K
07Z1-K
07Z1-K
07Z1-K
07Z1-K
07Z1-K
07Z1-K
DIAM. EXT.
1X1,5
1X2,5
1X4
1X6
1X10
1X16
1X25
1X35
1X50
3,1
3,7
4,2
5
6,7
7,7
9,6
10,6
12,7
PESO KG/KM
21
33
48
70
123
179
279
373
543
Conductor de
cobre pulido
Caida Tens.
31,900
19,200
11,900
7,920
4,580
2,900
1,870
1,330
0,926
PRESENTACION
200 MTS
CAJA
100 MTS
CAJA
100 MTS
CAJA
100 MTS
CAJA
100 MTS
ROLLO
100 MTS
ROLLO
CORTES o BOBINAS
CORTES o BOBINAS
CORTES o BOBINAS
Aislamiento poliolefina
libre de halogenos
Center Cable s.l.
C/Camino del barranco 4 y 6
P.I. Las Arenas de Pinto
28320-Pinto-MADRID
www.centercable.com
39
Tlf: 91 692 60 30
Fax: 91 692 64 28
Aplicación:Cable para transporte y distribucion de
energia, para instalaciones fijas, tanto en el interior
como en el exterior, bien enterrados bajo tubo o
canalizados.
Tension de servicio: 600 a 1.000 V.
Tension de ensayo: 3.500 V.
Normas: UNE 21.123, IEC 502
UNE 20.432(1), IEC 332-1
cobre pulido
Aislamiento de
XLPE
Cubierta PVC
CARACTERISTICAS FISICAS Y ELECTRICAS
DENOMINACION
Espesor
Diametro
nominal
s/aislamiento
Kg/Km
Intensidad
admisible
Régimen
permante
0,7
0,7
0,7
0,9
0,9
1
1,1
1,1
1,2
1,4
1,6
1,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,9
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,9
7,2
8,2
9,3
10,9
12,1
13,8
15,9
17,6
19,5
21,7
23,9
26,9
8,4
9,5
10,6
11,4
14,4
9
10
11,1
12,3
15,2
17,6
21,1
9,6
10,8
12,1
13,3
16,5
19,6
10,7
11,9
13,3
14,7
18
21,6
25,6
89
134
193
284
377
522
721
913
1156
1450
1745
2285
91
121
162
208
346
108
145
196
262
434
645
972
128
174
241
322
537
817
153
210
291
393
654
1013
1506
48
64
89
124
149
185
237
292
344
394
448
540
26
34
46
60
82
18
26
36
46
63
85
113
18
26
36
46
63
85
18
26
36
46
64
112
138
Peso aprox.
RVK-0,6/1KV
RVK-0,6/1KV
RVK-0,6/1KV
RVK-0,6/1KV
RVK-0,6/1KV
RVK-0,6/1KV
RVK-0,6/1KV
RVK-0,6/1KV
RVK-0,6/1KV
RVK-0,6/1KV
RVK-0,6/1KV
RVK-0,6/1KV
RVK-0,6/1KV
RVK-0,6/1KV
RVK-0,6/1KV
RVK-0,6/1KV
RVK-0,6/1KV
RVK-0,6/1KV
RVK-0,6/1KV
RVK-0,6/1KV
RVK-0,6/1KV
RVK-0,6/1KV
RVK-0,6/1KV
RVK-0,6/1KV
RVK-0,6/1KV
RVK-0,6/1KV
RVK-0,6/1KV
RVK-0,6/1KV
RVK-0,6/1KV
RVK-0,6/1KV
RVK-0,6/1KV
RVK-0,6/1KV
RVK-0,6/1KV
RVK-0,6/1KV
RVK-0,6/1KV
RVK-0,6/1KV
RVK-0,6/1KV
1X6
1X10
1X16
1X25
1X35
1X50
1X70
1X95
1X120
1X150
1X185
1X240
2X1,5
2X2,5
2X4
2X6
2X10
3G1,5
3G2,5
3G4
3G6
3G10
3X16
3X25
4G1,5
4G2,5
4G4
4G6
4G10
4X16
5G1,5
5G2,5
5G4
5G6
5G10
5G16
5G25
Nº de conductores
1
2
3
3
3,5
4
4
5
Codigo de colores
NEGRO
AZUL+MARRON
hasta 10mm AZUL+MARRON+AMARILLO/VERDE
desde 16 mm AZUL+MARRON+NEGRO
MARRON+NEGRO+NEGRO+AZUL(NEUTRO)
hasta 10mm AZUL+MARRON+NEGRO+AMARILLO/VERDE
desde 16 mm AZUL+MARRON+NEGRO+NEGRO
AZUL+MARRON+NEGRO+NEGRO+AMARILLO/VERDE
Center Cable s.l.
C/Camino del barranco 4 y 6
P.I. Las Arenas de Pinto
28320-Pinto-MADRID
www.centercable.com
40
Resistencia
Ohmica
a 20ºC
<=Ohm/Km
3,3
1,91
1,21
0,78
0,554
0,386
0,272
0,206
0,161
0,129
0,106
0,0801
13,3
7,98
4,95
3,3
1,91
13,3
7,98
4,95
3,3
1,91
1,21
0,78
13,3
7,98
4,95
3,3
1,91
1,21
13,3
7,98
4,95
3,3
1,91
1,21
0,78
Tlf: 91 692 60 30
Fax: 91 692 64 28
Aplicación:Cable para transporte y distribucion de
energia,especialmente indicado para instalaciones en locales de
pública concurrencia, donde se requiera un comportamiento
seguro del cable ante el fuego minimizando la opacidad de los
humos
Tension de servicio: 600 a 1.000 V.
Tension de ensayo: 3.500 V.
Normas: UNE 21.123, IEC 502
UNE 20.432(3), IEC 332-3
IEC-754.1 Y 2(0 HALOGENOS)
IEC-754.2 Y NCF-20453 (A,B,C)
UNE-21172
Conductor de
cobre pulido
Aislamiento
XLPE
Cubierta de
poliolefina
cero halogenos
CARACTERISTICAS FISICAS Y ELECTRICAS
DENOMINACION
RZ1-K-0,6/1KV
RZ1-K-0,6/1KV
RZ1-K-0,6/1KV
RZ1-K-0,6/1KV
RZ1-K-0,6/1KV
RZ1-K-0,6/1KV
RZ1-K-0,6/1KV
RZ1-K-0,6/1KV
RZ1-K-0,6/1KV
RZ1-K-0,6/1KV
RZ1-K-0,6/1KV
RZ1-K-0,6/1KV
RZ1-K-0,6/1KV
RZ1-K-0,6/1KV
RZ1-K-0,6/1KV
RZ1-K-0,6/1KV
RZ1-K-0,6/1KV
RZ1-K-0,6/1KV
RZ1-K-0,6/1KV
RZ1-K-0,6/1KV
RZ1-K-0,6/1KV
RZ1-K-0,6/1KV
RZ1-K-0,6/1KV
RZ1-K-0,6/1KV
RZ1-K-0,6/1KV
RZ1-K-0,6/1KV
RZ1-K-0,6/1KV
RZ1-K-0,6/1KV
RZ1-K-0,6/1KV
RZ1-K-0,6/1KV
RZ1-K-0,6/1KV
RZ1-K-0,6/1KV
RZ1-K-0,6/1KV
RZ1-K-0,6/1KV
RZ1-K-0,6/1KV
RZ1-K-0,6/1KV
RZ1-K-0,6/1KV
RZ1-K-0,6/1KV
RZ1-K-0,6/1KV
RZ1-K-0,6/1KV
Center Cable s.l.
C/Camino del barranco 4 y 6
P.I. Las Arenas de Pinto
28320-Pinto-MADRID
1X1,5
1X2,5
1X4
1X6
1X10
1X16
1X25
1X35
1X50
1X70
1X95
1X120
1X150
1X185
1X240
2X1,5
2X2,5
2X4
2X6
2X10
3G1,5
3G2,5
3G4
3G6
3G10
3X16
3X25
4G1,5
4G2,5
4G4
4G6
4G10
4X16
5G1,5
5G2,5
5G4
5G6
5G10
5G16
5G25
Espesor
Diametro
Peso aprox.
nominal
s/aislamiento
Kg/Km
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,9
0,9
1
1,1
1,1
1,2
1,4
1,6
1,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,9
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,7
0,9
5,7
6,1
6,7
7,2
8,1
9,1
11
12,1
13,8
15,9
17,6
19,4
21,5
24,1
26,9
8,3
9,2
10,1
11,2
13
8,8
9,8
11
12
14,1
16,9
20,6
9,7
10,6
12
13,3
15,4
18,7
10,3
11,6
13
14,6
16,8
20,4
25,1
45
57
73
94
136
192
286
380
520
716
924
1167
1456
1762
2283
97
127
167
219
323
114
151
206
271
412
624
947
136
182
252
336
513
783
159
217
302
406
625
956
1459
www.centercable.com
41
Intensidad
admisible
Régimen
permante
Resistencia
Ohmica
a 20ºC
<=Ohm/Km
19
27
36
48
64
89
124
149
185
237
292
344
394
448
540
26
34
46
60
82
18
26
36
46
63
85
113
18
26
36
46
63
85
18
26
36
46
64
112
138
13,3
7,98
4,95
3,3
1,91
1,21
0,78
0,554
0,386
0,272
0,206
0,161
0,129
0,106
0,0801
13,3
7,98
4,95
3,3
1,91
13,3
7,98
4,95
3,3
1,91
1,21
0,78
13,3
7,98
4,95
3,3
1,91
1,21
13,3
7,98
4,95
3,3
1,91
1,21
0,78
Tlf: 91 692 60 30
Fax: 91 692 64 28
Aplicación:Cable para instalaciones fijas, adecuado para
equipos de seguridad que deban mantenerse en servicio durante
un incendio y en locales donde se requiera una baja emisión de
humos y gases corrosivos en caso de incendio.Apto para
instalaciones en locales de pública concurrencia.
Tension de servicio: 600 a 1.000 V.
Tension de ensayo: 3.500 V.
Normas: UNE21123/IEC502
EN50200/IEC60331(2)
EN50266/IEC60332-3(3)
UNE21022/IEC60228(6)
UNE21089-1/HD308(7)
Conductor de
cobre pulido
Aislamiento
silicona
Cubierta de
poliolefina ignifugada
cero halogenos
CARACTERISTICAS FISICAS Y ELECTRICAS
DENOMINACION
SZ1-K-0,6/1KV
1X2,5
SZ1-K-0,6/1KV
1X4
SZ1-K-0,6/1KV
1X6
SZ1-K-0,6/1KV
1X10
SZ1-K-0,6/1KV
1X16
SZ1-K-0,6/1KV
1X25
SZ1-K-0,6/1KV
1X35
SZ1-K-0,6/1KV
1X50
SZ1-K-0,6/1KV
1X70
SZ1-K-0,6/1KV
1X95
SZ1-K-0,6/1KV
1X120
SZ1-K-0,6/1KV
1X150
SZ1-K-0,6/1KV
1X185
SZ1-K-0,6/1KV
1X240
SZ1-K-0,6/1KV
2X1,5
SZ1-K-0,6/1KV
2X2,5
SZ1-K-0,6/1KV
3G1,5
SZ1-K-0,6/1KV
3G2,5
SZ1-K-0,6/1KV
3G4
SZ1-K-0,6/1KV
4G1,5
SZ1-K-0,6/1KV
4G2,5
SZ1-K-0,6/1KV
4G4
SZ1-K-0,6/1KV
4G6
SZ1-K-0,6/1KV
5G1,5
SZ1-K-0,6/1KV
5G2,5
SZ1-K-0,6/1KV
5G4
SZ1-K-0,6/1KV
5G6
SZ1-K-0,6/1KV
5G10
Center Cable s.l.
C/Camino del barranco 4 y 6
P.I. Las Arenas de Pinto
28320-Pinto-MADRID
Kg/Km
Intensidad
admisible
enterrado
Caída Tensión
(V/A-km)
70
90
115
165
225
310
410
550
760
980
1235
1530
1835
2495
140
185
140
190
255
170
230
315
450
205
285
390
555
815
29
37
46
61
79
101
122
144
178
211
240
271
304
351
26
34
26
34
44
22
29
37
46
22
29
37
46
61
17,7
11
7,32
4,23
2,68
1,73
1,23
0,86
0,603
0,457
0,357
0,286
0,235
0,178
34
20,4
34
20,4
12,7
29,5
17,7
11
7,32
29,5
17,7
11
7,32
4,23
Espesor
Diametro
Peso aprox.
nominal
s/aislamiento
6,5
7,3
7,8
8,8
9,9
11
12,2
13,6
15,7
17,5
19,5
21,5
23,4
24,9
9,8
11,1
10,3
11,7
13,2
11,1
12,6
14,4
15,7
12,1
13,7
15,7
17,2
19,8
www.centercable.com
42
Tlf: 91 692 60 30
Fax: 91 692 64 28
MANGUERA H05VV-F
Aplicaciones:Instalaciones domesticas, cocinas,
oficinas; incluso en locales humedos, para esfuerzos
mecanicos medios (lavadoras, frigorificos,etc).No
aptos para su utilizacion a la intemperie en talleres
industriales o para alimentacion de herramientas
portatiles.
Tension de servicio: 300 a 500 V.
Normas: UNE 21.031 (5)
UNE 20.432 (1)
Conductor de
cobre pulido
Aislamiento
de PVC
Cubierta PVC
Conductor
MANGUERA FLEX UNE 21031 300/500V
Aplicaciones:Circuitos de control, señalizacion y medida
en maquinas herramientas, maquinaria de produccion,etc.
No se deben arrastrar por el suelo, ni situarlos de forma
que puedan ser manipulados.Si estan destinados a
moverse en servicio, se recomienda instalacion fija bajo
conducto.
Tension de servicio: 300 a 500 V.
Normas: UNE 21.031-13, HD 21.13 S1
UNE 20.432 (1), IEC 332-1
cobre pulido
Aislamiento
de PVC
Cubierta de
PVC-NBR
CABLES MULTIPLES VV-K
Aplicaciones:Circuitos de control, señalizacion y
medida en maquinas herramientas, maquinaria de
produccion, etc.No se deben arrastrar por el suelo, ni
situarlos de forma que puedan ser
manipulados.Cuando estan destinados a moverse en
servicio, se recomienda instalacion fija bajo conducto.
Tension de servicio: 600 a 1.000 V.
Normas: UNE 21.123, IEC 502
UNE 20.432(1), IEC 332-1
Center Cable s.l.
C/Camino del barranco 4 y 6
P.I. Las Arenas de Pinto
28320-Pinto-MADRID
Conductor de
cobre pulido
Aislamiento
de PVC
Cubierta PVC
www.centercable.com
43
Tlf: 91 692 60 30
Fax: 91 692 64 28
FACTORES DE CONVERSION:
1,- PREFIJOS SEGÚN SISTEMA INTERNACIONAL
(SI)
FACTOR
1018
1015
1012
109
106
103
102
101
10-1
10-2
10-3
10-6
10-9
10-12
10-15
10-18
PREFIJO
exa
peta
tera
giga
mega
kilo
hecto
deka
deci
centi
mili
micro
mano
pico
femto
atto
2,- UNIDADES BASICAS
LONGITUD
MASA
TIEMPO
TENSION
INTENSIDAD CORRIENTE
ELECTRICA
RESISTENCIA
CAPACIDAD
FRECUENCA
TEMPERATURA
SIMBOLO
E
P
T
G
M
k
h
da
d
c
m
µ
n
p
f
a
FUERZA
PRESION
ENERGIA
POTENCIA
Metro
m
Kilogramo Kg
Segundo s
Voltio
V
Amperio A
Ohm
Ω
Faradio F
Hertzio
Hz
Kelvin
K
CentigradoC
Newton N=kgxm/s2
Pascal
Pa=N/m2
Bar
Joule
Watio
bar=10xPa
J=Nxm
W=J/s
3,- FACTORES DE CONVERSION:
Longitud:
Pulgada x 25,4= Milímetros
Milímetro x 0,3937= Pulgadas
Pies x 0,3048= metros
Metros x 3,281 = Pies
Mil x 0,0254= Milímetros
MCM x 0,5067= Milímetros cuadrados
Superficie:
Pulgada cuadrada x 6,452= Centímetro cuadrado
Pie cuadrado x 0,929= Metro cuadrado
Milla cuadrada x 0,2590= Kilómetro cuadrado
Volumen:
Pulgada cúbica x 16,39 = Centímetro cúbico
Pie cúbico x 0,2832= Metro cúbico
Masa:
Onza x 28,35=Gramo
Gramo x 0,03527= Onza
Libra x 0,4536= Kilogramo
Kilogramo x 0,205 = Libra
Libras/1000 pies x 1,1881= Kilogramo/KM
Presión:
Libra/pulgada cuadrada x 703= Kp/metro cuadrado
Kp/metro cuadrado x 0,0014= Libra/pulgada cuadrada
Libra/pie cuadrado x 0,15= Kp/metro cuadrado
Kp/metro cuadrado x 6,66= Libra/pie cuadrado
Center Cable s.l.
C/Camino del barranco 4 y 6
P.I. Las Arenas de Pinto
28320-Pinto-MADRID
Energia:
B.T.U. X 0,2930= Watio - hora
B.T.U. x 0,0003929= H.P. x hora
H.P. x hora x 2545,17= B.T.U.
Joule x 0,000948= B.T.U.
B.T.U. x 1054,8= Joule
Joule x 0,2389= caloría
Caloría x 4,18 = Joule
Potencia:
H.P. x 0,746= Kwatios
C.V. x 0,9863= H.P.
H.P. x 1,013= C.V.
C.V.x 0,7353= Kwatio
Kwatt x 1,36= C.V.
Unidades eléctricas:
Microfaradio/millax0,62=Microfaradio/Km
Microfaradio/Km x 1,612= Microfaradio/milla
MegaOhms/milla x 1,61= MegaOhm/Km
Decibelio/milla x 71,5= mNeper/Km
Neper x 8,686= Decibelios
Decibelios x 0,1151= Neper
Ohms/Km x 0,3048 = Ohm/1000 pies
Ohm/1000 pies x 3,281 = Ohms/KM
Decibelio/100 pies x 3,27= Decibelio/100 metros
www.centercable.com
44
Tlf: 91 692 60 30
Fax: 91 692 64 28
COMPOSICIÓN DE LAS FILÁSTICAS: AWG
CONVERSIÓN ENTRE GALGA AWG y mm2, HILO RÍGIDO
GALGA
DIÁMETRO
SECCIÓN
RESISTENCIA
CONDUC. (Ohm/Km)
AWG
(mm)
(mm2)
0000
000
00
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
Center Cable s.l.
C/Camino del barranco 4 y 6
P.I. Las Arenas de Pinto
28320-Pinto-MADRID
11,684
10,404
9,266
8,253
7,348
6,543
5,827
5,189
4,620
4,415
3,665
3,264
2,906
2,588
2,304
2,052
1,829
1,628
1,450
1,290
1,151
1,024
0,912
0,813
0,724
0,642
0,574
0,510
0,455
0,404
0,361
0,320
0,287
0,254
0,226
0,203
0,180
0,160
0,142
0,127
0,112
0,102
107,17
84,87
67,40
53,47
42,38
33,61
26,65
21,14
16,76
13,29
10,54
8,35
6,63
5,26
4,17
3,30
2,63
2,08
1,65
1,30
1,04
0,82
0,65
0,52
0,41
0,323
0,260
0,204
0,160
0,128
0,100
0,080
0,065
0,050
0,040
0,032
0,025
0,020
0,016
0,013
0,0099
0,0082
0,18
0,23
0,29
0,37
0,47
0,57
0,71
0,91
1,12
1,44
1,78
2,36
2,77
3,64
4,44
5,41
7,02
8,79
11,20
14,70
17,80
23,00
28,30
34,50
44,00
54,80
70,10
89,20
111
146
176
232
282
350
446
578
710
899
1125
1426
1800
2255
www.centercable.com
45
Tlf: 91 692 60 30
Fax: 91 692 64 28
COMPOSICIÓN DE LAS FILÁSTICAS: AWG
GALGA
AWG
32
30
28
26
24
22
20
18
16
14
12
10
8
6
4
FILÁSTICAS AWG FLEXIBLE
SECCIÓN COMPOSICIÓN DIÁMETRO
(mm)
(mm)
0,03
0,05
0,08
0,14
0,22
0,34
0,56
0,89
1,22
1,94
3,08
5,25
8,38
13,33
21,80
TIPO
500
630
800
1000
1250
1400
1600
1800
2000
Center Cable s.l.
C/Camino del barranco 4 y 6
P.I. Las Arenas de Pinto
28320-Pinto-MADRID
7 x 0,079
7 x 0,102
7 x 0,127
7 x 0,160
7 x 0,203
7 x 0,254
7 x 0,320
7 x 0,404
7 x 0,471
7 x 0,594
19 x 0,454
19 x 0,594
19 x 0,740
19 x 0,950
37 x 0,866
0,254
0,306
0,381
0,483
0,610
0,762
0,965
1,22
1,41
1,85
2,23
2,97
3,66
4,77
6,06
RESISTENCIA
(Ohm/Km)
Cu
CuSn
567
330
209
133
82,7
52,2
32,8
20,6
13,8
8,58
5,94
3,21
2,13
1,30
0,94
620
374
225
142
88,6
56,1
35,1
21,9
15,0
9,35
6,30
3,49
2,32
1,41
1,02
BOBINAS DE MADERA
DIMENSIONES
Φ A (mm)
Φ B (mm)
Φ C (mm)
500
255
290
630
370
315
800
400
400
1000
610
500
1250
710
630
1400
810
710
1600
905
900
1800
908
820
2000
1242
980
www.centercable.com
46
Tlf: 91 692 60 30
Fax: 91 692 64 28
CAPACIDAD EN MTS.BOBINAS DE MADERA
DIAM.
mm.
1,00
1,25
1,50
1,75
2,00
2,25
2,50
2,75
3,00
3,25
3,50
3,75
4,00
4,25
4,50
4,75
5,00
5,25
5,50
5,75
6,00
6,25
6,50
6,75
7,00
7,25
7,50
7,75
8,00
8,25
8,50
8,75
9,00
9,25
9,50
9,75
10,00
10,25
10,50
10,75
11,00
11,25
11,50
11,75
12,00
12,25
12,50
12,75
13,00
13,25
13,50
13,75
14,00
14,25
14,50
14,75
15,00
15,25
15,50
15,75
16,00
16,25
TIPO
TIPO
TIPO
TIPO
TIPO
TIPO
TIPO
TIPO
TIPO
500
25.522
16.334
11.343
8.334
6.381
5.041
4.084
3.375
2.836
2.416
2.083
1.815
1.595
1.413
1.260
1.131
1.021
926
844
772
709
653
604
560
521
486
454
425
399
375
353
333
315
298
283
268
255
243
231
221
211
202
193
185
177
170
163
157
151
145
140
135
130
126
121
117
113
110
106
103
100
97
630
72.286
46.263
32.127
23.604
18.071
14.279
11.566
9.558
8.032
6.844
5.901
5.140
4.518
4.002
3.570
3.204
2.891
2.623
2.390
2.186
2.008
1.851
1.711
1.587
1.475
1.375
1.285
1.204
1.129
1.062
1.000
944
892
845
801
760
723
688
656
626
597
571
547
524
502
482
463
445
428
412
397
382
369
356
344
332
321
311
301
291
282
274
800
131.126
83.921
58.278
42.817
32.782
25.902
20.980
17.339
14.570
12.414
10.704
9.325
8.195
7.260
6.475
5.812
5.245
4.757
4.335
3.966
3.642
3.357
3.104
2.878
2.676
2.495
2.331
2.183
2.049
1.927
1.815
1.713
1.619
1.533
1.453
1.379
1.311
1.248
1.189
1.135
1.084
1.036
992
950
911
874
839
807
776
747
719
694
669
646
624
603
583
564
546
529
512
497
1000
321.596
205.821
142.931
105.011
80.399
63.525
51.455
42.525
35.733
30.447
26.253
22.869
20.100
17.805
15.881
14.254
12.864
11.668
10.631
9.727
8.933
8.233
7.612
7.058
6.563
6.118
5.717
5.354
5.025
4.725
4.451
4.200
3.970
3.759
3.563
3.383
3.216
3.061
2.917
2.783
2.658
2.541
2.432
2.329
2.233
2.143
2.058
1.978
1.903
1.832
1.765
1.701
1.641
1.584
1.530
1.478
1.429
1.383
1.339
1.296
1.256
1.218
1250
594.804
380.675
264.357
194.222
148.701
117.492
95.169
78.652
66.089
56.313
48.555
42.297
37.175
32.930
29.373
26.363
23.792
21.580
19.663
17.990
16.522
15.227
14.078
13.055
12.139
11.316
10.574
9.903
9.294
8.739
8.233
7.769
7.343
6.952
6.591
6.257
5.948
5.661
5.395
5.147
4.916
4.700
4.498
4.308
4.131
3.964
3.807
3.659
3.520
3.388
3.264
3.146
3.035
2.929
2.829
2.734
2.644
2.558
2.476
2.398
2.323
2.253
1400
855.536
547.543
380.238
279.359
213.884
168.995
136.886
113.129
95.060
80.998
69.840
60.838
53.471
47.365
42.249
37.919
34.221
31.040
28.282
25.876
23.765
21.902
20.249
18.777
17.460
16.277
15.210
14.244
13.368
12.570
11.841
11.174
10.562
9.999
9.480
9.000
8.555
8.143
7.760
7.403
7.071
6.760
6.469
6.197
5.941
5.701
5.475
5.263
5.062
4.873
4.694
4.525
4.365
4.213
4.069
3.932
3.802
3.679
3.561
3.449
3.342
3.240
1600
1.249.035
799.383
555.127
407.848
312.259
246.723
199.846
165.162
138.782
118.252
101.962
88.820
78.065
69.151
61.681
55.359
49.961
45.316
41.290
37.778
34.695
31.975
29.563
27.414
25.491
23.763
22.205
20.796
19.516
18.351
17.288
16.314
15.420
14.598
13.840
13.139
12.490
11.888
11.329
10.808
10.323
9.869
9.445
9.047
8.674
8.323
7.994
7.683
7.391
7.114
6.853
6.606
6.373
6.151
5.941
5.741
5.551
5.371
5.199
5.035
4.879
4.730
1800
2000
2.809.084
1.797.813
1.248.482
917.252
702.271
554.881
449.453
371.449
312.120
265.949
229.313
199.757
175.568
155.520
138.720
124.502
112.363
101.917
92.862
84.963
78.030
71.913
66.487
61.653
57.328
53.443
49.939
46.769
43.892
41.272
38.880
36.690
34.680
32.831
31.126
29.550
28.091
26.737
25.479
24.308
23.216
22.195
21.241
20.346
19.508
18.719
17.978
17.280
16.622
16.000
15.413
14.858
14.332
13.834
13.361
12.912
12.485
12.079
11.692
11.324
10.973
10.638
Center Cable s.l.
C/Camino del barranco 4 y 6
P.I. Las Arenas de Pinto
28320-Pinto-MADRID
www.centercable.com
47
1.728.634
1.106.326
768.282
564.452
432.159
341.459
276.581
228.580
192.070
163.658
141.113
122.925
108.040
95.703
85.365
76.615
69.145
62.717
57.145
52.284
48.018
44.253
40.914
37.940
35.278
32.887
30.731
28.781
27.010
25.398
23.926
22.578
21.341
20.203
19.154
18.184
17.286
16.453
15.679
14.958
14.286
13.658
13.071
12.521
12.004
11.519
11.063
10.634
10.229
9.846
9.485
9.143
8.820
8.513
8.222
7.945
7.683
7.433
7.195
6.969
6.752
6.546
Tlf: 91 692 60 30
Fax: 91 692 64 28
CAPACIDAD EN MTS.BOBINAS DE MADERA
DIAM.
mm.
16,50
16,75
17,00
17,25
17,50
17,75
18,00
18,25
18,50
18,75
19,00
19,50
20,00
20,50
21,00
21,50
22,00
22,50
23,00
23,50
24,00
24,50
25,00
25,50
26,00
26,50
27,00
27,50
28,00
28,50
29,00
29,50
30,00
30,50
31,00
31,50
32,00
32,50
33,00
33,50
34,00
34,50
35,00
35,50
36,00
36,50
37,00
37,50
38,00
38,50
39,00
39,50
40,00
40,50
41,00
41,50
42,00
42,50
43,00
43,50
44,00
44,50
TIPO
TIPO
TIPO
TIPO
TIPO
TIPO
TIPO
TIPO
TIPO
500
94
91
80
77
74
72
70
68
66
64
62
58
55
52
49
46
44
42
39
37
36
34
32
31
29
28
27
26
24
23
22
21
21
20
19
18
17
17
16
15
15
14
14
13
13
12
12
11
11
11
10
10
9
9
9
9
8
8
8
7
7
7
630
266
258
234
226
219
213
206
200
194
189
183
173
164
155
147
140
133
126
120
115
109
104
100
95
91
87
84
80
77
74
71
68
66
63
61
59
56
54
52
51
49
47
46
44
43
41
40
39
37
36
35
34
33
32
31
30
29
28
28
27
26
25
800
482
467
431
418
405
393
381
370
360
349
340
321
304
288
274
260
248
236
225
215
205
196
187
179
172
165
158
152
146
140
135
130
125
120
116
112
108
104
101
97
94
91
88
85
83
80
78
75
73
71
69
67
65
63
61
59
58
56
55
53
52
50
1.000
1.181
1.146
1.069
1.036
1.005
976
948
920
894
869
845
800
758
720
684
651
619
590
563
538
514
492
471
451
433
415
399
383
369
355
342
329
317
306
295
285
275
266
257
249
241
233
226
219
212
206
200
194
188
183
177
172
168
163
158
154
150
146
142
139
135
132
1.250
2.185
2.120
1.993
1.934
1.877
1.822
1.770
1.719
1.671
1.625
1.581
1.497
1.420
1.349
1.282
1.220
1.163
1.109
1.059
1.012
968
927
888
851
817
784
754
725
698
672
647
624
602
581
561
542
524
507
490
475
460
445
432
419
406
394
382
371
361
351
341
331
322
314
305
297
290
282
275
268
261
255
1.400
3.142
3.049
2.877
2.791
2.709
2.631
2.556
2.484
2.414
2.348
2.284
2.164
2.053
1.950
1.854
1.765
1.683
1.605
1.533
1.465
1.402
1.343
1.287
1.234
1.185
1.138
1.094
1.052
1.013
976
940
907
875
845
816
788
762
738
714
691
670
649
629
610
592
575
558
542
527
512
498
484
471
459
447
435
424
413
402
392
383
373
1.600
4.588
4.452
4.206
4.081
3.961
3.847
3.737
3.632
3.531
3.434
3.341
3.166
3.003
2.853
2.713
2.584
2.463
2.350
2.244
2.145
2.053
1.966
1.884
1.808
1.735
1.667
1.603
1.542
1.484
1.430
1.378
1.329
1.283
1.238
1.196
1.156
1.118
1.082
1.047
1.014
982
952
923
896
869
844
819
796
774
752
731
711
692
674
656
639
623
607
592
577
562
549
1.800
6.349
6.161
5.860
5.688
5.522
5.364
5.212
5.066
4.927
4.793
4.664
4.421
4.197
3.989
3.795
3.616
3.448
3.292
3.145
3.008
2.880
2.760
2.646
2.540
2.439
2.345
2.255
2.171
2.091
2.015
1.943
1.875
1.810
1.749
1.690
1.635
1.582
1.531
1.483
1.437
1.393
1.350
1.310
1.272
1.235
1.199
1.165
1.133
1.101
1.071
1.042
1.015
988
962
937
914
891
868
847
826
806
787
2.000
10.318
10.012
9.536
9.255
8.986
8.729
8.482
8.246
8.019
7.801
7.592
7.197
6.833
6.494
6.180
5.888
5.616
5.361
5.124
4.901
4.692
4.497
4.312
4.139
3.976
3.822
3.677
3.539
3.409
3.286
3.169
3.058
2.953
2.853
2.758
2.667
2.581
2.499
2.420
2.345
2.273
2.205
2.139
2.076
2.016
1.959
1.903
1.850
1.799
1.750
1.703
1.658
1.615
1.573
1.532
1.493
1.456
1.420
1.385
1.352
1.319
1.288
Center Cable s.l.
C/Camino del barranco 4 y 6
P.I. Las Arenas de Pinto
28320-Pinto-MADRID
www.centercable.com
48
Tlf: 91 692 60 30
Fax: 91 692 64 28
CAPACIDAD EN MTS.BOBINAS DE MADERA
DIAM.
mm.
45,00
45,50
46,00
46,50
47,00
47,50
48,00
48,50
49,00
49,50
50,00
50,50
51,00
51,50
52,00
52,50
53,00
53,50
54,00
54,50
55,00
55,50
60,00
60,50
61,00
61,50
62,00
62,50
63,00
63,50
64,00
64,50
65,00
65,50
66,00
66,50
67,00
67,50
68,00
68,50
69,00
69,50
70,00
70,50
71,00
71,50
72,00
72,50
73,00
73,50
74,00
74,50
75,00
75,50
TIPO
TIPO
TIPO
TIPO
TIPO
TIPO
TIPO
TIPO
TIPO
500
7
6
6
6
6
6
6
5
5
5
5
5
5
4
4
4
4
4
4
4
3
3
3
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
630
25
24
23
23
22
21
21
20
20
19
19
18
18
17
17
16
16
16
15
15
14
14
11
11
11
11
10
10
10
10
9
9
9
9
9
8
8
8
8
8
8
7
7
7
7
7
7
6
6
6
6
6
6
6
800
49
48
46
45
44
43
42
41
40
39
38
37
36
35
34
34
33
32
31
31
30
29
24
24
23
23
22
22
21
21
20
20
20
19
19
18
18
18
17
17
17
16
16
16
15
15
15
15
14
14
14
13
13
13
1.000
128
125
122
119
116
113
110
108
105
103
100
98
96
94
92
90
88
86
84
82
80
79
65
64
63
61
60
59
58
57
56
55
54
53
52
51
50
49
48
47
46
45
45
44
43
42
41
41
40
39
39
38
37
37
1.250
248
242
237
231
225
220
215
210
205
201
196
192
188
184
180
176
172
168
165
161
158
155
129
127
124
122
120
118
115
113
111
109
107
105
103
102
100
98
96
95
93
92
90
88
87
86
84
83
81
80
79
77
76
75
1.400
364
355
347
339
331
323
316
309
302
295
288
282
276
270
264
259
253
248
243
238
233
228
191
188
184
181
178
174
171
168
165
162
159
156
154
151
149
146
143
141
139
136
134
132
130
128
126
124
122
120
118
116
114
112
1.600
536
523
510
499
487
554
465
454
444
434
425
416
407
398
389
381
373
365
358
351
344
337
282
277
272
267
262
257
253
248
244
240
235
231
227
223
220
216
212
209
205
202
198
195
192
189
186
183
180
177
174
172
169
166
1.800
769
751
733
717
700
685
669
655
640
626
613
600
587
575
563
552
540
530
519
509
499
489
412
405
398
391
384
377
371
364
358
352
346
340
334
329
323
318
313
308
303
298
293
289
284
280
276
271
267
263
259
255
251
248
2.000
1.257
1.228
1.200
1.173
1.146
1.120
1.096
1.072
1.048
1.026
1.004
983
962
942
923
904
886
868
851
834
818
802
677
665
653
641
630
619
608
598
588
578
568
559
549
540
532
523
514
506
498
490
483
475
468
460
453
446
440
433
427
420
414
408
Center Cable s.l.
C/Camino del barranco 4 y 6
P.I. Las Arenas de Pinto
28320-Pinto-MADRID
www.centercable.com
49
Tlf: 91 692 60 30
Fax: 91 692 64 28