Sistema Automático de Teléfono para hacer citas de Inspecciones
¡BIENVENIDO!
En un esfuerzo por mejorar nuestras
operaciones y el servicio al cliente,
el Departamento de Inspección de
Edificios ha implementado un sistema
automático de teléfono para hacer cita de
inspecciones.
Lo que usted debe saber acerca del
Usted puede utilizar este sistema las 24
horas del día, los 7 días de la semana,
para hacer muchas cosas como:
Sistema Automático
deTeléfono para hacer
citas de Inspecciones
✔ Hacer cita para una inspección
✔ Cambiar la cita de la inspección
Hacer cita para una inspección,
cambiar la cita de la inspección,
cancelar una inspección, y obtener
resultados… con una sola llamada!
✔ Cancelar una inspección
✔ Obtener los resultados de una
inspección
¿Desea que un profesional del Departmento de Inspeccion de Edificios
dé una plática a su comunidad / organización sobre asuntos de
permisos e inspecciones? Por favor comuníquese con nosotros al
415-558-6089 o [email protected] y lo realizaremos.
San Francisco, CA 94103-2414
1660 Mission Street
Department of Building Inspection
✔ Obtener un historial de inspecciones
por teléfono
Número de Teléfono
(415) 575-6955
Department of Building Inspection
1660 Mission Street
San Francisco, CA 94103
General Information (415) 558-6088
Code Questions (415) 558-6205
Fax (415) 558-6401
www.sfdbi.org
December 2010
CÓMO FUNCIONA
ELIJA SU OPCIÓN
Para utilizar el sistema automático de
teléfono simplemente marque:
Cuando llame al sistema automatico
de telefono seleccione el idioma que
desee – inglés, español o cantonés,
después usted escuchará las opciones
del menú principal:
Electrical (EID IVR Codes And
Descriptions)
Marque 103Green Tag-Energize Service
208Boiler Installation
113Fire Permits, - Entertainment
(Transfer To Operator)
105Orange Tag- Energize Temp
Service
212Radiant Heat Piping
120Forms
213Building Drain/Sewer/House
Trap
121Forms, Partial
228Shower Pan Installation
123Ok To Pour
300Rough In Drain, Waste, And
Vent
124Ceiling Inspection
117Long Duration Inspection
(Transfer To Operator)
302Rough In Gas Piping
126Rough Frame
304Rough In Flues/Vents/Furnace
301 Complete
127Insulation
305Rough In Fire Sprinklers
(Transfer To Operator)
129Shear Wall
(415) 575-6955
y siga las
instrucciones.
¡Está disponible
24 horas al día,
7 días a la
semana!
LO QUE USTED NECESITARÁ
1
Marque 2
Marque 3
Marque 0
Para hacer una cita para
inspección
c. El código de la inspección (ver
la lista completa del cuadro a la
derecha)
Usted recibirá indicaciones durante
todo el proceso.
¡ES ASÍ DE SENCILLO!
Inspection Request Scheduling
Codes
100Rough Cover/Re-inspection
Para cancelar o cambiar
una inspección
109Survey
Para obtener los
resultados de una
inspección
111Concrete Enclosed Electrode
Para hablar con el
personal del
Departamento
a. Un teléfono de tonos
b. Un número de permiso específico
para la propiedad
Inspection Codes
Informacion General
✔ Usted puede hacer múltiples
operaciones durante cada llamada,
como por ejemplo hacer varias
citas de inspecciones y obtener los
resultados de inspecciones anteriores.
✔ Al final de la llamada, se le dará
un número de confirmación.
Recomendamos que guarde un
registro de todos sus números de
confirmación y sus transacciones por
si los necesita en el futuro.
110Witness Test (Transfer To
Operator)
302 Complete With GT
200Underground DWV Piping
111Site Verification
201Underground Domestic
Water Piping
112Police Permits Entertainment (Transfer To
Operator)
202Underground Fire Sprinkler
Service
307Witness Test Complete
(Transfer To Operator)
320Rough In Plumbing
Result Codes
Passed
401Final Mechanical Inspection
Failed (Contact Inspector For
More Information.)
Partial (Contact Inspector For
More Information.)
Plumbing (PID IVR Codes And
Descriptions)
Inspection Request Scheduling
Codes
100Gas Tag Request
101Survey Inspection (Transfer To
Operator)
105Complaint Inspection
(Transfer To Operator)
119More Than One Slot Needed
(Transfer To Operator)
400Final Plumbing Inspection
402Final Water Heater
403Final Furnace
404Final House Trap/Building
Sewer/Storm Sewer
122Reinforcing Steel
125Rough Frame, Partial
132Flues/Vents/Ducts
133Lath, Exterior
134Ok To Cover
135Sheetrock Nailing
142Pre-Final
145Temporary Certificate
Occupancy Issued
146Mechanical
Result Codes
Passed
147Ceiling Inspection, Partial
Failed (Contact Inspector For
More Information.)
154Ok To Cover, Partial
Partial (Contact Inspector For
More Information.)
Building (BID IVR Codes And
Descriptions)
Inspection Request Scheduling
Codes
101Start Work
106Final Inspection
153Ok To Pour, Partial
200Long Duration Inspection
(Transfer To Operator)
Result Codes
Passed
Failed (Contact Inspector For
More Information.)
Partial (Contact Inspector For
More Information.)
0
