Universidad de Costa Rica Facultad de Ingeniería Escuela de Ingeniería Eléctrica IE – 0502 Proyecto Eléctrico Norma y Procedimientos para la medición y evaluación de las señales electromagnéticas de campo Por: Oscar Fallas Cordero Ciudad Universitaria Rodrigo Facio Mayo del 2007 Norma y Procedimientos para la medición y evaluación de las señales electromagnéticas de campo Por: Oscar Fallas Cordero Sometido a la Escuela de Ingeniería Eléctrica de la Facultad de Ingeniería de la Universidad de Costa Rica como requisito parcial para optar por el grado de: BACHILLER EN INGENIERÍA ELÉCTRICA Aprobado por el Tribunal: _________________________________ Ing. Jaime Allen Flores Profesor Guía _________________________________ Ing. Max Ruiz Arrieta Profesor lector _________________________________ Msc. Carlos Escalante Flores Profesor lector ii DEDICATORIA A Dios por darme la vida y la salud. A mis padres, Oscar y Maria Isabel, por darme siempre todo lo que necesite para poder salir adelante, esto va para ustedes. A mis hermanos por todo su apoyo incondicional. Y finalmente a mi novia, a la persona que me inspira a ser mejor cada día, que me ha acompañado en todo este tiempo y me ha dado su apoyo en todo momento, gracias Mi Amor, ¡Te Amo Mucho! iii RECONOCIMIENTOS Agradezco mi profesor guía, Ing. Jaime Allen, por brindarme la oportunidad de realizar este proyecto, por sus conocimientos y sus consejos. A los lectores, Msc. Carlos Escalante por la confianza depositada en mi persona, el interés mostrado en el proyecto, por estar siempre disponible cuando lo necesité y por sus recomendaciones. Al Ing. Max Sánchez por su disposición, apoyo y críticas. Al personal del Control Nacional de Radio y Radio U por el tiempo y el apoyo brindado. Un agradecimiento especial a Manuel Cerdas, por su amistad, el tiempo y la ayuda ofrecida para seguir adelante con la realización de este proyecto. A todas las personas que no alcanzo a nombrar personalmente pero que de una u otra manera me han ayudado durante este camino. iv ÍNDICE GENERAL ÍNDICE DE FIGURAS ................................................................................ vii ÍNDICE DE TABLAS.................................................................................... 7 NOMENCLATURA.................................................................................... viii RESUMEN...................................................................................................... 1 CAPÍTULO 1: Introducción ......................................................................... 2 1.1 Objetivos.................................................................................................................3 1.1.1 Objetivo general..............................................................................................3 1.1.2 Objetivos específicos ......................................................................................3 1.2 Metodología ............................................................................................................4 CAPÍTULO 2: Desarrollo teórico ................................................................. 5 2.1 2.2 Campos electromagnéticos .....................................................................................5 Modulación .............................................................................................................8 2.2.1 Modulación de Amplitud (AM)......................................................................8 2.2.2 Modulación de frecuencia (FM) .....................................................................9 2.2.3 Transmisiones digitales.................................................................................10 2.2.4 Intermodulación ............................................................................................11 2.3 Medios de transmisión ..........................................................................................11 2.3.1 Ondas de Radio.............................................................................................12 2.4 Mediciones electromagnéticas..............................................................................14 2.4.1 Intensidad de campo .....................................................................................14 2.4.2 Densidad de flujo de potencia.......................................................................15 CAPÍTULO 3: Normativa y regulación ..................................................... 16 3.1 Normativa Nacional..............................................................................................16 3.1.1 Operación e instalación de servicios de radiodifusión..................................16 3.1.2 Servicios de radiodifusión sonora.................................................................18 3.1.3 Normas técnicas............................................................................................20 3.1 Normativa internacional .......................................................................................22 3.2.1 FCC (Federal Communications Commission)..............................................23 3.2.2 Unión Internacional de Telecomunicaciones................................................24 3.2.3 IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engineers).............................27 v CAPÍTULO 4: Procedimientos ................................................................... 29 4.1 Condiciones del Medio .........................................................................................30 1.1.1 Elección de la zona para la medición............................................................31 1.1.2 Condiciones mínimas deseables para el lugar de medición..........................31 1.1.3 Protección contra campos intensos procedentes de transmisores radioeléctricos...............................................................................................................33 1.1.4 Superficie necesaria ......................................................................................35 4.2 Intensidad de Campo ......................................................................................................36 4.2.1 Equipo necesario para la medición ...............................................................37 4.2.2 División en rangos de frecuencia..................................................................38 4.2.3 Métodos de medida.......................................................................................39 4.2.4 Análisis de los registros ................................................................................42 4.2.5 Comprobación del espectro ..........................................................................43 CAPÍTULO 5: Equipo de Laboratorio ...................................................... 44 CAPÍTULO 6: Conclusiones y Recomendaciones ..................................... 51 BIBLIOGRAFÍA.......................................................................................... 57 ANEXO 1 ...................................................................................................... 59 ANEXO 2 ...................................................................................................... 62 ANEXO 3 ...................................................................................................... 66 GLOSARIO .................................................................................................. 68 vi ÍNDICE DE FIGURAS Figura 2.1 Modelo de onda plana[1] ....................................................................................6 Figura 2.2 Modulación de Amplitud [2]...............................................................................8 Figura 2.3 Modulación de Frecuencia[3] .............................................................................9 Figura 2.4 Trayectorias de una onda de radio [6]...............................................................13 Figura 2.4 El radiogoniómetro.[4] ......................................................................................15 Figura 5.1 Medición de banda FM con el TM-EFS [11] ....................................................48 Figura 5.2 Medición del paquete de bandas del TS-EMF [11] ...........................................49 Figura 5.3 Sistema portátil de medición TM-EFS [11] ......................................................50 Figura A.1 Ocupación del Espectro Radioeléctrico (0KHz a 30MHz) [12] .......................60 Figura A.2 Ocupación del Espectro Radioeléctrico (30MHz a 300GHz) [12] ...................61 Figura A.4 Antena log-periódica giratoria [7]....................................................................63 Figura A.5 Antena de reflector en diedro [7] .....................................................................64 Figura A.6 Antena en espiral conica [7].............................................................................64 ÍNDICE DE TABLAS Tabla 3.1 Bandas dedicadas a la radiodifusión sonora[8] ..................................................18 Tabla 3.2 Valores mínimos de Intensidad de Campo utilizable .......................................22 Tabla 4.1 Separación mínima en función de la potencia[6] ...............................................34 Tabla 4.2 Precisión en la medición[6] ................................................................................42 vii NOMENCLATURA V/m Voltio por metro (unidad de intensidad de campo) dB/V Decibles por voltio (unidad de intensidad de campo) Km Kilómetro (unidad de longitud) Hz Hertz (unidad de frecuencia) RF Radio frecuencia OM Onda Media OC Onda Corta FA Frecuencia Alta FMA Frecuencia Muy Alta AM Amplitud Modulada FM Frecuencia Modulada CNR Control Nacional de Radio PNAFR Plan Nacional de Atribución de Frecuencias UIT Unión Internacional de Telecomunicaciones CCIR Comité Consultivo Internacional de Radiocomunicaciones viii RESUMEN En el siguiente trabajo se desarrollan las normas y procedimientos para la medición de intensidad de señales electromagnéticas de campo producidas por radioemisoras comerciales y públicas. Se investigaron las normativas nacionales e internacionales vigentes aplicables a área de la radiodifusión y para los procedimientos se utilizó de referencia el Manual para de Comprobación Técnica de las Emisiones de la Comisión Consultiva Internacional de Radiocomunicaciones de la UIT. Se trabajó en coordinación con el Control Nacional de Radio y Radio U en la obtención de información y el estudio de los equipos para plantear un sistema de medición para Laboratorio que cumpla con las normas sugeridas y con el cual se pueda abarcar un amplio rango de servicios de transmisión. Finalmente de acuerdo con el análisis y el trabajo de investigación realizado, se procedió a elaborar una serie de recomendaciones con fines de mejora, que se considera pueden ser implementados a mediano y largo plazo. 1 CAPÍTULO 1: Introducción Los sistemas de comunicaciones inalámbricos se han desarrollado vertiginosamente en la última década. Los sistemas de radiodifusión, celulares y de telefonía personal en Costa Rica han experimentado una expansión extraordinaria. Este crecimiento ha traído consigo una mayor preocupación por conocer de mejor forma los fenómenos de propagación de señales electromagnéticas tanto en espacios libres como en espacios confinados. Esto ha motivado que los temas de propagación electromagnética que por espacio de un buen tiempo no habían sido de interés para el sector académico y laboral en nuestro país, adquieran de nuevo importancia en la formación de ingenieros en telecomunicaciones y en un manejo más adecuado del espectro. Por tal motivo, en este proyecto, y en coordinación con Control Nacional de Radio, se plantea el desarrollo de una herramienta que brinda toda la información necesaria en relación con la normativa y los procesos a seguir en las mediciones de las señales electromagnéticas, para así conocer las condiciones técnicas, físicas, de recurso humano, materiales y de equipo tanto de campo como propias de un laboratorio que se encuentre en capacidad de realizar dichas mediciones. 2 1.1 Objetivos 1.1.1 Objetivo general • Desarrollar una guía que sintetice las principales normas y procedimientos para la medición y la evaluación de las señales electromagnéticas de campo producidas por radioemisoras comerciales y públicas. 1.1.2 Objetivos específicos • Sintetizar las principales normativas nacionales tanto legislativas como reglamentarias relacionadas con la radiodifusión y que estén acorde con los reglamentos internacionales. • Definir los tipos y rangos de frecuencia de las señales a incluir en el estudio de acuerdo a los tipos y rangos de frecuencias que más se usan en el país. • Analizar la normativa internacional para incluir aquellos procedimientos de medición, que sin estar incluidos en la normativa nacional, se recomienda su seguimiento. • Realizar visitas de campo para conocer los tipos de pruebas que se realizan a nivel nacional para análisis y comparación de éstas con las recomendaciones desarrolladas en el presente trabajo. • Especificar el equipamiento básico para un laboratorio que este en la capacidad de realizar las pruebas anteriormente listadas. 3 1.2 Metodología Para llevar a cabo este proyecto se define, como primer paso, la revisión bibliográfica referente a la asignación nacional del espectro y a la normativa tanto legislativa como reglamentaria que esta relacionada con la radiodifusión. Una vez documentada y sintetizada esta información se procederá a montar un marco teórico en el cual se detallen los principales temas relacionados con las señales electromagnéticas, las formas y medios de transmisión de las mismas. Luego de esto, se desarrollarán cada uno de los procesos que se recomiendan a seguir para realizar las pruebas de evaluación de las señales electromagnéticas de manera tal que éstos cumplan con las normas internacionales investigadas. Como siguiente punto se realizarán visitas de campo con el fin de observar y documentar las actividades que se realizan actualmente por parte del Control Nacional de Radio y Radio U, principalmente en lo que se refiere a mantenimiento y monitoreo de señales y equipos, con el fin de poder analizar y comparar éstos, con los procesos y normas desarrollados en el trabajo. Finalmente se especificarán los equipos necesarios para el desarrollo óptimo de un laboratorio capaz de realizar las pruebas planteadas y se elaborarán las recomendaciones necesarias. 4 CAPÍTULO 2: Desarrollo teórico La idea principal de las comunicaciones es mover información de un lugar a otro. Cuando el transmisor y el receptor están físicamente en la misma localidad, es relativamente fácil realizar esa acción. Pero cuando el transmisor y el receptor están relativamente lejos uno del otro, y además se requiere mover altos volúmenes de información en un periodo corto de tiempo, entonces será necesario emplear una forma de comunicación más elaborada. El método más adecuado para este tipo de comunicación es vía una señal generada electrónicamente. El motivo del uso de la electrónica, es porque una señal puede ser generada, transmitida, detectada y almacenada temporal o permanentemente, con gran facilidad dado las tecnologías modernas de propagación y modulación, entre otras; además de que también pueden ser transmitidos grandes volúmenes de información dentro en un periodo corto de tiempo. 2.1 Campos electromagnéticos Los campos eléctricos están relacionados con la presencia de la carga eléctrica, mientras que los campos magnéticos provienen del movimiento físico de las cargas eléctricas. Un campo eléctrico E ejerce fuerzas sobre una carga eléctrica y se expresa en voltios por metro (V/m). Los campos magnéticos, pueden ejercer fuerzas en las cargas eléctricas solamente cuando las cargas están en movimiento. Ambos campos, por ser vectores, tienen magnitud y dirección. 5 Un campo magnético puede ser especificado de dos formas: como densidad de flujo magnético B expresado en teslas (T), o como intensidad de campo magnético H, expresado en amperios por metro (A/m). Ambas cantidades están relacionadas por: B = µH (2.1-1) Donde µ es la permeabilidad magnética en el vacío o en el aire. En regiones de campo lejanas, el modelo de onda plana, figura 2.1, es una buena aproximación de la propagación del campo electromagnético. Figura 2.1 Modelo de onda plana[1] Las características de las ondas planas son[1]: Los frentes de onda tienen geometría plana Los vectores de E y H y su dirección de propagación son mutuamente perpendiculares. 6 Los campos E y H están en fase y la relación E/H es constante a través del espacio. En el caso del espacio libre la relación de campos es: H= E 377Ω (2.1-2) Donde 377Ω representa la impedancia de propagación característica del espacio libre. La densidad de potencia S, potencia por unidad de área normal a la dirección de propagación, esta relacionada a los campos eléctricos y magnéticos por la expresión: E2 S = EH = = H 2 377 Ω 377 Ω (2.1-3) El modelo de onda plana ve su aplicación en la propagación de ondas radiodifusoras: en el aspecto de la polarización; la cual puede ser polarización vertical, donde E se propaga verticalmente como en la figura 2.1; y la polarización horizontal cuando E se propaga horizontalmente. Lo cual es de suma importancia en la orientación la antena receptora, ya sea vertical u horizontalmente, con el fin de recoger la máxima señal y minimizar las perdidas importantes de energía en la recepción y medición de la misma. En el caso de campos cercanos, la relaciones entre E y H varían en el hecho de que los valores máximos de ambos campos no ocurren en los mismos puntos a los largo de la propagación de la onda. Es por eso que para las mediciones de campos cercanos se deben medir por separado cada uno de los campos[1]. 7 2.2 Modulación 2.2.1 Modulación de Amplitud (AM) Es el proceso mediante el cual se cambia la amplitud de una señal portadora en función de la amplitud de una señal modulante (información). Es decir que mediante este método, la información de la señal que se desea transmitir se imprime en la señal portadora mediante cambios en la amplitud de la misma, como se aprecia en la figura 2.2. Dicho proceso de modulación es desarrollado por un modulador que maneja dos entradas: a) una señal modulante y b) una señal portadora y a la salida entrega la señal modulada. [2] Figura 2.2 Modulación de Amplitud [2] 8 Éste tipo de modulación es relativamente barata y de baja calidad. La banda de radiodifusión comercial AM abarca desde los 535 KHz a los 1605 KHz. 2.2.2 Modulación de frecuencia (FM) En este proceso, la señal modulada mantendrá fija su amplitud y el parámetro de la señal portadora que variará es la frecuencia, y lo hace de acuerdo a como varíe la amplitud de la señal moduladora (información), como se aprecia en la figura 2.3. Figura 2.3 Modulación de Frecuencia[3] 9 La modulación de frecuencia en comparación con la AM, es más robusta ante problemas de decaimiento de amplitud de la señal recibida, dado que la amplitud se mantiene constante. Por lo anterior, la FM es la modulación utilizada para las transmisiones radiofónicas de alta confiabilidad, cuya banda de radiodifusión comercial abarca desde los 88 MHz a los 108 MHz. Una señal modulada en frecuencia puede ser también usada para transportar una señal estereofónica. Sin embargo, esto se hace mediante multiplexación de los canales izquierdo y derecho de la señal estéreo antes del proceso de modulación de frecuencia[3]. 2.2.3 Transmisiones digitales Básicamente el sistema de transmisión esta estructurado en dos etapas. En la primera, se toma la señal original a la cual se le aplica un sistema de codificación que elimina los sonidos que el oído humano no percibe, algoritmo conocido como MUSICAM. En la segunda etapa se utiliza la tecnología CODFM (Coded Orthogonal Frequency Division Multiplex), en la cual se toma la señal MUSICAM y se le aplica una relación matemática para dividir la señal (datos y sonidos) en una serie de frecuencias portadoras, con el fin de obtener una señal más precisa y depurada. Para finalmente, tomar las señales resultantes de las emisoras y junto con cualquier otro servicio, transmitirlos en un bloque de frecuencias a un receptor que sintoniza digitalmente la frecuencia deseada, y realiza la conversión de la señal en forma inversa. 10 Es un sistema muy moderno que esta siendo implementado en radiodifusión en frecuencias de AM, ya que con baja potencia de transmisión, se puede obtener calidades de señal muy similares a las de FM con un largo alcance[4]. 2.2.4 Intermodulación Se produce en las líneas de transmisión debido al comportamiento no lineal que presentan las uniones metal-aislante-metal y los materiales ferromagnéticos. La intermodulación es la causante de la aparición de diferentes tonos de radiofrecuencia (productos de intermodulación) a partir de la transmisión de dos portadoras. Así, dos portadoras de frecuencias f1 y f2 darían lugar a productos de intermodulación de la forma: fn = n1f1 ± n2f2 (2.1-4) Donde n = n1+ n2, es el orden del producto de intermodulación. El problema se hace presente cuando el producto de intermodulación se encuentra dentro del ancho de banda (rango) de la señal recibida, apareciendo una interferencia que degrada la calidad de la comunicación.[5] 2.3 Medios de transmisión Los medios físicos que acarrean la información pueden ser de dos tipos: confinados (bounded) o limitados y no confinados (unbounded). En un medio confinado, las señales se ven limitadas por el medio y no se salen de él, ha excepción de algunas pequeñas pérdidas. 11 Los medios no confinados utilizan el aire como medio de transmisión, y cada medio de transmisión viene siendo un servicio que utiliza una banda del espectro de frecuencias. A todo el rango de frecuencias se le conoce como espectro electromagnético.[1] 2.3.1 Ondas de Radio Se puede establecer que en cualquier estación transmisora se generan tres tipos de onda[6]: El primer tipo es una onda que se genera muy cerca del suelo, y viaja siguiendo las curvas del suelo. Esta onda se conoce como onda terrestre (groundwave). La onda terrestre es muy poco útil para comunicaciones, debido a que rápidamente pierde su energía. Son afectadas por la conductividad y las características de la superficie de la tierra, la humedad y la frecuencia de la onda. Al tener un componente eléctrico, la onda está sujeta a perdida de energía en cualquier conductor que pueda encontrarse en su camino, lo cual hace que rápidamente se vuelva inútil para cualquier propósito. El segundo tipo de onda es una onda que se genera a una altura mayor que la onda terrestre. Esta onda se irradia y sigue una trayectoria directa (sin desvíos) hasta llegar a una estación receptora, o hasta que los obstáculos naturales como cerros o montañas impidan su paso. Esta segunda onda se conoce como onda directa y es útil para comunicaciones a distancias moderadas. Es utilizada especialmente en las bandas de VHF (Very High Frequency), que van de los 30 MHz hasta los 300 MHz, y superiores para comunicación 12 local. Posee la desventaja de estar sujeta a la topografía de la región, lo cual hace necesario instalar equipos repetidores que permitan que la onda sobrepase los obstáculos terrestres. El tercer tipo de onda es una onda que se eleva hacia el espacio, y puede sufrir reflexión ionosférica. Esta onda se conoce como onda espacial o aérea (skywave), y es la que permite que se den las comunicaciones a larga distancia en bandas HF (High Frequency). La trayectoria de propagación de las ondas aéreas son afectadas por dos factores: el ángulo y la frecuencia. Si la onda radiada entra en la capa ionizada con un ángulo mayor que él (ángulo crítico), entonces la onda no es reflejada; pero si el ángulo es menor que la onda, será reflejada y regresará a la tierra. Por convención, la radio transmisión en la banda entre 3 MHz y 30 MHz es llamada radio de alta frecuencia (HF) u ondas cortas. La radio de HF tiene propiedades de propagación que la hacen menos confiable que otras frecuencias; sin embargo, permite comunicaciones a grandes distancias con pequeñas cantidades de potencia radiada. En Costa Rica se transmite principalmente en ondas directas para FM y aéreas para AM. En la figura 2.4 se presentan los tres tipos de ondas antes mencionadas: Figura 2.4 Trayectorias de una onda de radio [6] 13 2.4 Mediciones electromagnéticas 2.4.1 Intensidad de campo “La carga eléctrica de los cuerpos altera el espacio que los rodea. La magnitud que mide esta alteración en un punto determinado es la intensidad del campo eléctrico en dicho punto y se define como la fuerza ejercida sobre la unidad de carga positiva situada en ese punto”.[2] La unidad de intensidad de campo comúnmente empleada es el voltio por metro (V/m) y sus submúltiplos. Para realizar la medición de la intensidad de campo se pueden usar varios instrumentos cuyo principio general es el del radiogoniómetro elemental, que consiste en un receptor convencional de ondas de radio, equipado con una antena que se puede orientar, que permite no sólo captar las señales de radio, sino también determinar la dirección del lugar de donde proceden. La antena se encuentra montada en un eje vertical y colocada sobre la parte superior de su cuerpo o a determinada altura en el exterior. La colocación de la antena en el eje permite hacerla rotar hacia un lado o hacia el otro para poder captar lo mejor posible las señales provenientes de las estaciones terrestres. Para las antenas de los receptores de radio portátiles de F.M. y la de los televisores, éstas se deben de mover y orientar hasta lograr establecer una buena recepción del sonido y la imagen; con la antena del radiogoniómetro sucede algo similar.[4] 14 Figura 2.4 El radiogoniómetro.[4] 2.4.2 Densidad de flujo de potencia Para frecuencias más elevadas, por encima de 1GHz, la medición de la densidad de flujo de potencia P, brinda en muchos casos datos sobre la intensidad útil de una transmisión de uso directo. La densidad de flujo de potencia se mide en Watts por metro cuadrado (W/m2). Para el caso de polarización vertical en el espacio libre, teniendo E como la intensidad de campo, se puede obtener la densidad de flujo de potencia como: P= 15 E2 120π (2.1-5) CAPÍTULO 3: Normativa y regulación El propósito de realizar mediciones en señales electromagnéticas es garantizar tanto la buena operación de un equipo o sistema en su entorno electromagnético, así como, que el mismo equipo no sea fuente de interferencia para otros que estén instalados en la red. Para poder cumplir con los requisitos antes mencionados, en Costa Rica rige como principal normativa vigente la Ley de Radio o Ley N° 1758, en la cual entre sus contenidos principales, se encuentran el Compendio de la Ley de Radio, El Plan Nacional de Atribución de Frecuencias (PNAFR) y el Reglamento de Radiocomunicaciones (RR). El ente nacional encargado de velar por el efectivo cumplimiento de dicha Ley es el Departamento de Control Nacional de Radio. Para efectos de este documento, se procederá a realizar un análisis de dicha normativa en lo relacionado con la radiodifusión. Además se comentaran las principales normativas internacionales actualmente vigentes, de las diferentes instituciones que están enfocadas hacia el mismo campo de estudio. 3.1 Normativa Nacional 3.1.1 Operación e instalación de servicios de radiodifusión Esta parte del Reglamento de Radiocomunicaciones, se encuentra enfocada a establecer los requisitos que deben de cumplir las estaciones para que sus equipos cumplan con los parámetros óptimos y con esto, garantizar un buen funcionamiento de los mismos. En cuanto al equipamiento básico se establecen los instrumentos para la medición diaria y pruebas de comportamiento propios de la estación: instrumento de escala lineal e 16 instrumentos de tipo especial, con el fin de que se pueda realizar un monitoreo continuo de la señal que se este transmitiendo. Para el sistema radiador se indican las consideraciones tales como: cercanía entre equipo transmisor y antena para reducir las perdidas, colocación adecuada de dos o mas antenas de transmisión para evitar la generación de interferencias, existencia de campos de radiofrecuencias en el sitio de instalación de la antena que afecten la recepción de los equipos y la ubicación del sistema en lugar de fácil acceso para inspección y mantenimiento. Se presenta las características técnicas de dichos equipos como los filtros y controles de potencia, para evitar las interferencias producto de intermodulación y mantener el nivel de potencia nominal (potencia de salida del transmisor). En relación con la estabilidad de la señal, según el articulo 64, la estación debe de contar con osciladores locales que mantengan la operación dentro del 0.02% de la frecuencia central de la portadora. Además de que cualquier producto de intermodulación o armónicas de frecuencia no deben de ser superiores a los 5 miliwatts, para evitar interferencias en las frecuencias cercanas a la principal. Finalmente se plantean los requisitos básicos de seguridad para la protección del personal y la del equipo. Para el personal que opera y mantiene los equipos de la estación se establecen consideraciones relacionadas con el ruido ambiental, temperatura, iluminación, exposición excesiva a los campos de radiofrecuencia, sistemas de tierra, tensiones y corrientes, descargas atmosféricas, protección contra incendios, entre otros. 17 En cuanto a los equipos, éstos deben de operar con sus debidos sistemas de control, protección y señalización de manera que se garantice un correcto funcionamiento y una seguridad adecuada a la vida humana. 3.1.2 Servicios de radiodifusión sonora Para los servicios de radiodifusión sonora el Plan Nacional de Atribución de Frecuencias, que adopta las debidas recomendaciones de la Unión Internacional de Radiocomunicaciones (UIT), se encarga de dar las indicaciones de distribución del espectro electromagnético para que se de una debida asignación de frecuencias. En este plan se establecen las bandas dedicadas a la radiodifusión sonora de la siguiente manera: Tabla 3.1 Bandas dedicadas a la radiodifusión sonora[8] Banda Subdivisión Métrica Nº de Abreviatura Clasificativa Banda 525 –1705 KHz Ondas Hectométricas 6 OM (Onda Media) 4750 – 4995 KHz Ondas Decamétricas 7 OC (Onda Corta) 5005 – 5060 KHz Ondas Decamétricas 7 OC (Onda Corta) 5900 - 6200 KHz Ondas Decamétricas 7 OC (Onda Corta) 7300 – 7350 KHz Ondas Decamétricas 7 OC (Onda Corta) 9400 – 9900 KHz Ondas Decamétricas 7 OC (Onda Corta) 11600 – 12100 KHz Ondas Decamétricas 7 OC (Onda Corta) 13570 – 13870 KHz Ondas Decamétricas 7 OC (Onda Corta) 15100 – 15800 KHz Ondas Decamétricas 7 OC (Onda Corta) 17480 – 17900 KHz Ondas Decamétricas 7 OC (Onda Corta) 18 18900 – 19020 KHz Ondas Decamétricas 7 OC (Onda Corta) 21450 – 21850 KHz Ondas Decamétricas 7 OC (Onda Corta) 25670 – 26100 KHz Ondas Decamétricas 7 FA (Frecuencia Alta) 88 - 108 MHz 8 FMA (Frecuencia Muy Alta) Ondas Métricas Adicionalmente se plantea la canalización de las frecuencias para los enlaces de radiodifusión, que representa las frecuencias y los anchos de bandas que se asignan para los enlaces entre las estaciones y transmisores o repetidores para la radiodifusión. Dicha canalización es la siguiente: • De 420 a 422 MHz (enlaces para radiodifusoras de AM) ancho de banda 100 KHz • De 425 a 426 MHz (enlaces para radiodifusoras de AM) ancho de banda 100 KHz. • De 450 a 451 MHz (enlaces para radiodifusoras de AM) ancho de banda 100 KHz. • De 455 a 456 MHz (enlaces para radiodifusoras de AM) ancho de banda 100 KHz. • De 920 a 929 MHz (enlaces entre transmisores y repetidores con transmisión desde el Volcán Irazú) ancho de banda 250 KHz. • De 935 a 939 MHz (enlace entre transmisor y repetidores con transmisión desde el Volcán Irazú) ancho de banda 250 KHz. • De 942 a 960 MHz (enlace entre estudios y el transmisor principal) ancho de banda 250 KHz. Se aclaran dos parámetros para la excursión de frecuencia máxima, es decir, el máximo ancho de banda que se permite para la portadora principal, lo cual es de suma importancia para la medición de las frecuencias; dichos valores vienen proporcionados de la siguiente manera: la excursión máxima de frecuencia para estos enlaces será de ±15 KHz 19 para los enlaces de 100 KHz de ancho de banda y de ±75 KHz para los enlaces de 250 KHz de ancho de banda. Finalmente se le asigna un nivel de potencia máxima para estas transmisiones que son: Para enlaces en las bandas de 400 MHz. La potencia máxima será de 25 Watts. Para enlaces en las bandas de 900 MHz. La potencia máxima será de 10 Watts. 3.1.3 Normas técnicas Para transmisiones de radiodifusión sonora el Plan Nacional de Atribución de Frecuencias establece en las normas técnicas los niveles adecuados de los parámetros de intensidad de campo y modulación. Dado que toda radioemisora debe funcionar libre de espurias y armónicas, se establece que toda radicación no esencial, es decir cualquier señal que se genere en el transmisor que sea ajena a la autorizada, debe de suprimirse mediante una atenuación de 65 dB por debajo de la portadora principal. Se establece que el porcentaje de modulación de una estación radiodifusora no debe ser mayor del cien por ciento; haciéndose referencia a que éste valor corresponde al de excursión máxima permitida. Para la radiodifusión con modulación de frecuencia se deberá utilizar una excursión máxima de frecuencia de ± 75 KHz. Se indican los cuatro tipos de modulación permitidos, en conformidad con la recomendación 450-1 de la UIT: Sistema de Modulación Polar, Sistema de Frecuencia 20 Piloto, Señal Múltiplex Estereofónica y Señal en Banda Base en el caso de transmisión de señales complementarias. En cuanto a programas monofónicos suplementarios y/o señales de información suplementaria, la norma indica que serán permitidos siempre y cuando no afecten la calidad del programa principal y no excedan los ± 75 KHz de excursión permitidos. El PNAFR hace una división según el tipo de ondas, para el establecimiento de las normas mínimas de instalación y operación de los radiotransmisores. Las dos divisiones son: Ondas decamétricas y hectométricas (AM) Ondas métricas (FM) En lo relacionado con la instalación, para ambos casos, se precisan las principales características técnicas (antenas, área ubicación, etc.) para el adecuado montaje y la puesta en servicio de las estaciones. Para la parte de operación se indican los tipos de emisión y anchos de banda permitidos para cada división, así como, tan solo, los niveles de intensidad de campo mínimos utilizables que se exigen para cualquier transmisión autorizada. A continuación se presentan dichos valores: 21 Tabla 3.2 Valores mínimos de Intensidad de Campo utilizable División métrica Intensidad de campo mínima utilizable Protección del canal adyacente Ondas decamétricas y 100 µV/m 26 dB hectométricas Ondas métricas 48 dB zonas de baja densidad de población 66 dB zonas de media y alta densidad de 32 dB población 3.1 Normativa internacional Tal y como se observa luego del análisis de la normativas nacionales vigentes, el enfoque principal de éstas esta dirigido a la gestión del espectro, es decir, es dirigido al desarrollo de planes y ciertas normas relacionados con la utilización del espectro radioeléctrico y algunas otras, muy básicas, en cuanto a parámetros de niveles de intensidad de campo; ya que como se pudo notar, tan solo existen valores de niveles de intensidad de campo mínimos permisibles y no de niveles máximos. Dado que el grado de ocupación del espectro es casi total y que cada día a nivel internacional se estandarizan más las normativas, es importante plantear el panorama en cuanto a las principales estándares internacionales vigentes, para que los mismos sean 22 tomados en cuenta ante una futura reestructuración y actualización de los reglamentos nacionales. En el área de las radiocomunicaciones son varias las instituciones que se enfocan a la temática, se hará referencia a tres de ellas: la FCC (Federal Communications Commission), la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT) y la IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engineers). Cada uno presenta un enfoque propio, por lo que a continuación se comentaran por separado. Puesto que por circunstancias de tiempo y recurso económico no fue posible adquirir la normativa asociada a los niveles de intensidad aceptables y otros parámetros radioeléctricos, se procederá básicamente, a hacer una mención general de las normas que tienen mayor relación a la radiodifusión y de los contextos que estas encierran. 3.2.1 FCC (Federal Communications Commission) La Comisión Federal de las Comunicaciones (FCC) es una agencia estatal independiente de Estados Unidos, directamente responsable de la regulación de comunicaciones de un estado a otro e internacionales por la radio, la televisión, satélite y cable. La jurisdicción de la FCC cubre los 50 estados, el distrito de Colombia, y las posesiones de los E.E.U.U. Se desempeña como un gestor del espectro desarrollando funciones que organiza en distintas oficinas que se encargan de procesos para el uso de las licencias, investigaciones para el desarrollo y puesta en marcha de programas reguladores, entre otros. Cumple también funciones de organización reguladora bajo el concepto de compatibilidad electromagnética principalmente aplicado a equipos eléctricos que estén 23 bajo su regulación Las reglas y las regulaciones de la FCC se codifican en el título 47 del código de las regulaciones federales (CFR). En cuanto a la radiodifusión, plantea regulaciones para servicios comerciales tales como equipamientos de medición y transmisión de las estaciones, niveles de potencia de transmisión e interferencias, sistemas de antenas y requisitos en cuanto a licencias otorgadas para transmisiones en AM, FM y televisivas. Algunas de las normativas relacionadas son: * 73.45 Sistemas de antenas para radiobases. * 73.58 Equipos de medición para la estación. * 73.209 Protección contra interferencias. * 73.702 Asignación y uso del espectro de frecuencias. * 73.1590 Desempeño de los equipos de medición. 3.2.2 Unión Internacional de Telecomunicaciones La UIT es la organización más importante de las Naciones Unidas en lo que concierne a las tecnologías de la información y la comunicación. Se desempeña como un coordinador mundial de gobiernos y sector privado, y por sus funciones abarca dos sectores fundamentales que son: radiocomunicaciones y normalización. En cuanto a las radiocomunicaciones, la UIT-R, ésta se encarga de desempeñar un papel fundamental en la investigación y la gestión del espectro de frecuencias radioeléctricas y de las órbitas de los satélites con el fin la de garantizar la utilización racional, equitativa, eficaz y económica del espectro de frecuencias radioeléctricas por 24 todos los servicios de radiocomunicaciones. Básicamente sintetiza todo la información antes citada en dos documentos: el Reglamento de Radiocomunicaciones y las Reglas de Procedimientos; dichos textos contienen toda la información de acuerdos, resoluciones y recomendaciones desarrolladas en conferencias mundiales de todos los miembros pertenecientes. El área de normativa plantea una serie de recomendaciones que se centran en cinco puntos: 1. Servicio de radiofusión sonora (BS) En donde se encuentra toda la normativa para la transmisión, asignación de las frecuencias, características técnicas de los equipos, evaluación y medición de los campos de sistemas de transmisión así como loas recomendaciones para la evaluación de la calidad de transmisión. Se presentan algunas de estas normativas a continuación: * BS.215 Límites de potencia de los transmisores de radiodifusión sonora en la Zona Tropical * BS.450 Normas de transmisión para radiodifusión sonora con modulación de frecuencia en ondas métricas * BS.468 Medición del nivel de tensión del ruido de audiofrecuencia en radiodifusión sonora * BS.642 Limitadores para las señales de programas radiofónicos de alta calidad 25 * BS.561 Definiciones de la radiación en radiodifusión (ondas kilométricas, hectométricas y decamétricas) 2. Servicio de radiofusión televisiva (BT) . 3. Servicios móviles (M). Para los dos anteriores, tan solo se mencionan sin detalle, dado que para efectos de este estudio no son de aplicación. En ambos casos se presentan normativas para transmisión, asignación de canales y niveles de transmisión permisibles. 4. Propagación de ondas radioeléctricas (P). Abarca todas las normas de propagación a través de distintos medios, medición y predicción de intensidad de campo y atenuación de las señales. Se presentan algunas de posible interés: * P.842 Cálculo de la fiabilidad y la compatibilidad de los sistemas radioeléctricos en ondas decamétricas * P.845 Medición de la intensidad de campo en ondas decamétricas * P.1322 Estimación radiométrica de la atenuación atmosférica 5. Gestión del espectro (SM). Se desarrollan las normas relacionadas a la atribución de frecuencias, medición de perturbaciones radioeléctricas e interferencias, utilización adecuada del espectro, medición de la ocupación de canales. Se citan algunas del posible interés: 26 * SM.378 Mediciones de la intensidad de campo en las estaciones de comprobación técnica * SM.1752 Límites de las emisiones no deseadas en condiciones de espacio libre * SM.1633 Análisis de compatibilidad entre un servicio pasivo y un servicio activo atribuidos en bandas adyacentes y cercanas * SM.1271 Utilización eficaz del espectro empleando métodos probabilísticos * SM.1132 Principios y métodos generales de compartición entre servicios de radiocomunicación o entre estaciones radioeléctricas * SM.851 Compatibilidad entre el servicio de radiodifusión y los servicios fijo y/o móvil en las bandas de ondas métricas y decamétricas 3.2.3 IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engineers) La IEEE maneja dos tendencias bajo el concepto de intensidad de campo, una orientada hacia los niveles de propagación y la otra hacia los niveles de seguridad de exposición humana. En cuanto a los niveles de propagación, son dos los estándares que se asocian con transmisión de radio. En estos, se plantean los métodos estándares para medir intensidad de campo electromagnético bajo diferentes condiciones, así como algunas consideraciones importantes para asegurar medidas útiles y precisas. Los estándares que se mencionan son los siguientes: * 291 Informe de los estándares sobre la medición de intensidad de campo en la propagación de las ondas de radio 27 * 301 Métodos estándares para medir intensidad de campo electromagnético. (Por debajo de 100MHz) En cuanto a los estándares que mantienen las exposiciones a las radiaciones dentro de un margen de seguridad, son tres, y son referidas como las limitaciones en la intensidad del campo eléctrico para espacios controlados y espacios abiertos, con el fin de evadir efectos nocivos en la salud. El primero de ellos cubre el rango de frecuencias de 0 a 3kHz, el segundo cubre el resto del espectro para las radiaciones no-ionizantes y el tercero tiene que ver con los métodos y equipo necesario para la medición de los niveles de exposición para algunos de los rangos citados en las normativas anteriores. Los estándares son: * C95.6-2002: Niveles de seguridad con respecto a la exposición humana a campos electromagnéticos (0-3 KHz). * C95.1-2002: Niveles de seguridad con respecto a la exposición humana a campos electromagnéticos de radiofrecuencia (3 KHz – 300 GHz). * C95.3-2002 Práctica recomendada para la medición de los campos electromagnéticos de la radiofrecuencia con respecto a la exposición humana. (100KHz – 300GHz). 28 CAPÍTULO 4: Procedimientos Una vez comentados algunos de los estándares más importantes y dada la necesidad de disponer de un servicio de comprobación del espectro de carácter nacional, el siguiente paso consiste en el planteamiento de una serie de procedimientos normalizados que permitan realizar mediciones de los parámetros involucrados en distintos puntos del país para determinar las características de los campos en dichas locaciones y garantizar que las estaciones que explotan dicho recurso satisfacen las reglamentaciones nacionales e internacionales vigentes; así como comprobar por medio de inspecciones que las estaciones nacionales ajusten sus operaciones a lo estipulado en la licencia que se les otorgó. De tal manera, con dichos procedimientos se espera que se cumpla con las disposiciones que rigen la radiocomunicación, a fin de que se pueda intervenir ante la detección de posibles anomalías en las transmisiones, para eliminar defectos de emisión y adquirir la información suficiente del grado de ocupación del espectro de radiofrecuencias, para responder a la necesidad de utilización de nuevas frecuencias y a un grado de calidad aceptable en las ya existentes. La UIT-R mediante el Comité Consultivo Internacional de Radiocomunicaciones (CCIR) realiza las normativas relacionadas con los procedimientos necesarios para la óptima gestión del espectro bajo la clasificación SM. Para esta parte del estudio, se cuenta con el Manual de Comprobación Técnica de Emisiones de la CCIR que cae bajo la clasificación anterior, el cual servirá de guía para realizar algunos comentarios y 29 recomendaciones relacionadas con los procedimientos a los que se les puede dar seguimiento para las mediciones nacionales relacionadas con radiocomunicaciones. 4.1 Condiciones del Medio El objeto de este apartado es indicar las condiciones básicas a las que se recomienda ajustarse al elegir la ubicación para realizar cualquier medición, así como algunos peligros que se deben evitar. Antes de proceder a la elección de la ubicación, se deben conocer algunas disposiciones fundamentales adoptadas por normativa, si se desea que dichas mediciones cumplan eficazmente. Estas decisiones abarcan los siguientes puntos1. Bandas de frecuencia y zonas geográficas que se han de cubrir. ∗ Tipo de medición por realizar. Intensidades de campo admisibles en el lugar, producidas por transmisores próximos, en las bandas de frecuencias consideradas. Características técnicas del lugar (ausencia de ruido artificial, características apropiadas del terreno). A lo anterior es importante agregar que se deben de tomar en cuenta consideraciones tales como la posibilidad de establecerse en el lugar, la evolución demográfica y el crecimiento físico de las zonas donde se ubiquen los puntos de medición, con el fin de evitar que a futuro resulten invadidos tanto el punto de medición como los alrededores. Según el manual, es suficiente considerar en la planificación, un periodo de 20 1 ∗ Manual de Comprobación Técnica de Emisiones de la CCIR, Capitulo 2. Para este estudio ver Anexo 1 30 a 30 años ya que éste según la experiencia demostrada, representa un tiempo bastante óptimo1. 1.1.1 Elección de la zona para la medición Para frecuencias menores a los 30MHz que corresponde a propagación por la ionosfera, existe mayor tolerancia para realizar mediciones en centros de alta población que si se tratan de frecuencias más elevadas que se propaguen por ondas terrestres o directas como la FM. Es por esto que para la elección de un punto de medición en las proximidades de zonas urbanas de alta densidad de población se deben tener en cuenta factores tales como1. - Existencia en las cercanías de edificios altos y estructuras artificiales. - Proximidad de sistemas de comunicaciones y su distribución. - Previsiones de crecimiento de la población. - Fuentes de ruido artificial. 1.1.2 Condiciones mínimas deseables para el lugar de medición Dado que el desarrollo demográfico y de infraestructura de Costa Rica actualmente se presenta aceleradamente y con un muy bajo nivel de planificación, es de esperar que sea difícil encontrar puntos para la medición en el campo que cuenten con todas las características deseadas por norma; sin embargo, cualquier lugar que se destine para la medición deberá contar con un mínimo de condiciones recomendadas tales como: 31 Debe buscarse un terreno horizontal (lo más que sea posible) y que se encuentre en una zona con la menor cantidad de relieve que pueda obstaculizar la medición (montañas, colinas, estructuras artificiales u otra barrera). En relación con las características de los suelos, según recomendación del manual, conviene en general, que el suelo contenga una conductividad eléctrica moderadamente alta (para efectos del aterrizamiento de los equipos y las antenas). Dándose preferencia a un suelo apto para la agricultura; en el caso de que el suelo sea arenoso se deben tomar medidas especiales para el aterrizado y tratar de evitar suelos pedregosos y las zonas rocosas. Es preferible que la ubicación del punto de medición se encuentre alejada de cualquier zona industrial o barrio residencial existente. Según el manual, conviene que haya una distancia de 1Km como mínimo, a ciertos tipos de establecimientos que utilicen soldadores eléctricos, dispositivos de calefacción industrial de gran potencia o cualquier otro equipo que produzca una energía radioeléctrica de nivel apreciable. Se tratará más adelante el tema de la protección contra campos intensos de transmisores radioeléctricos. Las líneas de energía de alta tensión pueden ser una fuente de interferencia de ruido si se encuentran cercanas al lugar o a las antenas de medición. Se recomienda dar una distancia de por lo menos 1Km a las líneas de energía de tensión superior a 100KV y mayor (hasta 10Km) en el caso de líneas de muy alta tensión. Las líneas de energía de baja tensión, si están mal diseñadas o si tienen poco mantenimiento, 32 pueden causar interferencias importantes, lo cual debe ser tomado en cuenta en el momento de inspeccionar el lugar a utilizar para la medición. Se sugiere evitar la proximidad a los aeropuertos, principalmente para frecuencias superiores, porque las aeronaves que vuelan a baja altura pueden reflejar una cantidad de energía suficiente para producir un desfase en las señales que se pretenden medir. También pueden afectar las mediciones la interferencia de origen mecánico así como radioeléctrico, producida por los aviones que vuelen cerca y por los equipos. Se recomienda según el manual, debido a comprobaciones experimentales, que los aeropuertos deberían distar más de 8Km en dirección de la pista y de 3 a 4 Km en otras direcciones. Las carreteras muy transitadas deben estar bastante alejadas (por ejemplo 1 Km) del equipo de medición (incluidas antenas) para que la interferencia producida por los motores sea lo más reducida posible. La ubicación del lugar debe de ser de fácil acceso por carretera en todo momento y preferiblemente se debe de contar con los servicios públicos apropiados, como servicio telefónico, de agua y electricidad. 1.1.3 Protección contra campos intensos procedentes de transmisores radioeléctricos La presencia de transmisores radioeléctricos puede afectar la eficiencia en la medición, por lo cual se deben evaluar las posibles perturbaciones puede generar el transmisor, donde se tome en cuenta no solo la intensidad de campo de la frecuencia 33 fundamental sino también la de las armónicas. Además, si existe más de un transmisor puede que aunque no se encuentren en el rango de medición que se este realizando, éstos pueden generar productos de intermodulación que se manifiesten en frecuencias que estén dentro del rango. Ya que es difícil indicarse con precisión para todas las posibles condiciones tanto de niveles del transmisor, como las distancias mínimas entre el transmisor y el lugar de medición, el manual recomienda tener en cuenta los siguientes límites1, además de que adicionalmente, se evalúen con precisión las posibles interferencias del caso: Tabla 4.1 Separación mínima en función de la potencia[6] Frecuencia fundamental, f Norma de intensidad de campo (mV/m) Separación mínima en función de la potencia (Km) 9 KHz ≤ f < 174 MHz 10 < 1 KW : 1 1 a 10 KW : 5 >10 KW : 10 174 MHz ≤ f < 960 MHz 50 < 1 KW : 1 1 a 10 KW : 2 >10 KW : 5 Nota: Se debe evitar la proximidad a instalaciones con varios transmisores de gran potencia de radiodifusión y de televisión, dado que se puede dar el caso que productos de intermodulación producidos entre los transmisores caigan en el rango de frecuencia de medición. 34 1.1.4 Superficie necesaria Una vez seleccionado el lugar es necesario contemplar ciertas condiciones de la superficie de manera tal que se garantice un espacio adecuado para la realización de las mediciones. A continuación se comentan algunas de estos factores recomendados en el manual: Se deben de contemplar las áreas necesarias de ocupación del equipo y la antena, ya que según sea el tipo de medición que se realice (control, retransmisión), así será el tipo de antena y el espacio físico que se ocupa para establecerse en el lugar. Procurar una separación suficiente entre conductores aéreos y otros obstáculos que puedan influir en las antenas conectadas para el registro de medición, según las referencias anteriormente citadas. Es muy importante tomar en cuenta la actividad ejercida en los terrenos alrededores. Esto en cuanto a que habrá menos peligro de que se den interferencias en zonas dedicas a la agricultura o ganadería, a que si se ubica en una zona en la que existen o que estén proyectadas fabricas o cualquier otra fuente de perturbación. Adicionalmente, se recomienda que las zonas que por su ubicación y características, resultan estratégicamente de suma importancia, deben ser debidamente identificadas para cuando se den futuras revisiones utilizarlos como referencia; para el caso del Control Nacional de Radio, se puede analizar la posibilidad de adquirir espacios (cuyos limites 35 dependerán del lugar en cuestión), tanto en el punto como aledaños con el fin de aislar el lugar de medición de las fuentes de interferencia presentes y futuras, además de evitar la perdida de dicho punto estratégico. 4.2 Intensidad de Campo En el presente apartado se plantearan las finalidades hacia las cuales se dirigen las mediciones de intensidad de campo, el equipo necesario así como las principales recomendaciones que se pueden aplicar para un desarrollo óptimo de los métodos de medición. En general, los procedimientos bajo la definición de intensidad de campo hacen referencia a tres clases de mediciones: - Las efectuadas con aparatos portátiles o móviles, a fin de obtener datos instantáneos o a corto plazo en una o varias ubicaciones. - Las de corta duración hechas en un lugar fijo, generalmente como complemento de otras operaciones de medición. - Las de larga duración, que implican registros de intensidad de campo seguidos del análisis de los resultados obtenidos. 36 Según se ha comentado existe una amplia gama de finalidades a las que se dirigen las mediciones de intensidad de campo, entre las más generales, según la CCIR, se pueden encontrar las siguientes2: Determinar si una señal radioeléctrica responde a las exigencias de un servicio dado. Determinar los niveles de las emisiones que pueden causar interferencia. Medir fenómenos relativos a la propagación. Determinar la eficacia de una fuente emisora (transmisor) en relación a la señal deseada o a la medida en que se suprimen las emisiones no deseadas. 4.2.1 Asegurar el cumplimiento de las disposiciones generales del reglamento vigente. Equipo necesario para la medición Además de la necesidad de aplicar procedimientos bajo una normativa correspondiente, es de igual importancia contar con el equipamiento adecuado que permita asegurar que todas las mediciones que se realicen tengan un alto nivel de confiabilidad de manera que los resultados y el análisis que se obtengan de ellos sean lo más precisos y fiables posibles. Para la medición de la intensidad de campo se recomienda la combinación de los siguientes elementos2: 2 Una antena receptora Manual de Comprobación Técnica de Emisiones de la CCIR, Capitulo 7. 37 Red de acoplamiento o línea de transmisión (para conectar la antena con el resto del equipo) Equipo de amplificación y atenuación Un indicador (aparato de medida, registrador grafico) Una fuente de calibrado (generador calibrado) Hoy en día todos los elementos anteriormente mencionados a excepción de la antena están reunidos en un solo instrumento, o bien combinados en cierto número de instrumentos, en donde cada uno realiza una o varias funciones requeridas, permitiendo realizar la medición de forma automática. Por lo general estos equipos están diseñados para el funcionamiento en la banda de ondas decamétricas y bandas inferiores, o para el funcionamiento en la banda de ondas métricas y bandas superiores. Las etapas de amplificación, atenuación, calibración y medición que están integradas en estos equipos. Dado que parte de los objetivos de trabajo consiste en plantear el equipamiento para un laboratorio de medición, más adelante en el capitulo 6 se retomará este punto con mayor detalle. 4.2.2 División en rangos de frecuencia En cuanto a los rangos de frecuencia, dado que los métodos y consideraciones a seguir no son los mismos por un lado en cuanto a la selección de la antena∗ y por otro por la ∗ Para los tipos de antenas ver Anexo 2 38 proximidad del terreno que puede afectar la medición; el manual ofrece una clasificación de las técnicas de medición de la intensidad de campo en 3 rangos de frecuencia. La división de frecuencia y las recomendaciones a tomar en cada caso son las siguientes2: En frecuencias inferiores a los 30MHz, hay que hacer mediciones de intensidad próximas al suelo. Se recomienda el uso de antenas tipo varilla o un hilo vertical de una longitud total no superior al 10% de la longitud de onda correspondiente a la frecuencia que deba medirse; esta antena debe estar asociada a un sistema de puesta a tierra. En las frecuencias comprendidas entre los 30 y los 1000MHz (longitudes de onda entre los 10m y los 30cm), las dimensiones de la antena pueden ser similares a la longitud de onda y se recomienda la utilización de un dipolo de banda ancha o una antena directiva del tipo dipolo. La antena debe colocarse a unos 10m de altura y se orienta según la polarización de la señal que se ha de recibir. En frecuencias superiores a 1GHz (longitudes de ondas inferiores a 30cm) se recomienda antenas que capten energía recibida por una abertura de grandes dimensión con relación a la longitud de onda; estas antenas son, por ejemplo, bocinas y reflectores parabólicos. 4.2.3 Métodos de medida 39 Está fuera de los alcances del presente documento la elaboración de un manual para el usuario del equipo de medición de campos electromagnéticos. Por el contrario, se pretende explicar los métodos que se pueden realizar en las mediciones del campo. Según la precisión que se desee se pueden realizar dos tipos de mediciones, a saber: método normal, con los que se pretende obtener la mayor precisión posible, y método rápido, que se utiliza en caso de que el uso que se quiera hacer de los resultados permita admitir una precisión menor, es decir una medición más sencilla y rápida3. En general, es conveniente aplicar métodos normales cuando se deseen recolectar datos con fines de estudio o para comprobar si se respetan debidamente las disposiciones reglamentarias, que para este estudio serían los parámetros de intensidad de campo de las normas técnicas del PNAFR antes citadas. Por tal motivo se explicará con más detalle este método. La aplicación del método normal dependerá del tipo de datos que se desee obtener. Entre los métodos posibles a aplicar según el manual se encuentran los siguientes: Registro continuo durante periodos largos (anuales), los cuales se harían desde una estación o laboratorio de medición. Registro continuo durante periodos más breves, con el fin de estudiar variaciones a corto plazo del nivel de señal (variaciones diurnas y nocturnas). 3 Muestreo a intervalos próximos (durante 5 segundos cada dos minutos) Manual de Comprobación Técnica de Emisiones de la CCIR, Capitulo 7. 40 Muestreo más espaciado (durante 10 minutos cada 90 minutos) Son básicamente dos las consideraciones a tomar en cuanto a que tipo de muestro realizar según el tipo de ondas que se observen según recomendación de la CCIR. En el caso en que se observen ondas de superficie es suficiente un único y breve periodo de medida aplicando el muestreo a intervalos próximos. En el caso que se desee estudiar la propagación de las ondas decamétricas, se pueden tomar datos sobre condiciones generales de propagación en toda una banda de frecuencia aplicando el muestreo más espaciado, haciendo breves registros de la banda, de unos 10 minutos a intervalos de una hora y media, tomando el conjunto de frecuencias y las distancias de manera que representen debidamente las estaciones que se desean evaluar. Una de las consideraciones importantes que se deben de tomar es que para las señales que se propagan por la ionosfera, es recomendable que se realicen mediciones en días diferentes para tomar en cuenta las distintas variaciones diarias que presenta la ionosfera. En mediciones de intensidad de campo es difícil establecer niveles estandarizados de precisión, debido a que son muchos y diversos los factores como: el ruido atmosférico, la estabilidad de la señal, las características del lugar de medición; los que pueden disminuir la precisión posible de lograr. Sin embargo el manual indica ciertos parámetros de precisión que se pueden esperar, según la CCIR, en las mejores condiciones de medida posibles y empleando instrumentos de gran calidad en buen estado de funcionamiento. 41 Tabla 4.2 Precisión en la medición[6] En laboratorio o condiciones de control Rango de frecuencia Antena Precisión 10Khz a 5MHz Cuadro ± 1 dB Varilla corta ± 1.5 a 2 dB 5 a 30MHz Cuadro ± 1.5 dB Varilla corta ± 2 a 2.5 dB 30MHz a 10GHz Antena sintonizada ± 2 a 3 dB En instalaciones portátiles o móviles Rango de frecuencia Rango de frecuencia Precisión 10Khz a 5MHz Cuadro ± 1.5 dB Varilla corta ± 2.5 dB 5 a 30MHz Cuadro ± 2 dB Varilla corta ± 3 dB 30MHz a 1GHz Antena sintonizada ± 2 a 3 dB Por encima de 1 GHz Antena sintonizada ± 2.5 a 4 dB Nota: Estos valores se aplican a niveles de señal muy superiores al ruido del sistema y a los ruidos externos. Si los niveles son bajos (inferiores a unos 10 µV/m) la precisión puede verse notablemente afectada por niveles de ruido. 4.2.4 Análisis de los registros Una vez recolectados los datos de la medición, se prosigue al análisis de los registros, que para el caso de estudios de propagación, se pretende generalmente determinar el nivel que rebase la señal durante el lapso de tiempo medido (10%, 50%, 90% del tiempo de medición), o bien los valores mínimos o máximos en el transcurso del periodo dado. Al analizar los diagramas de registros, se deben de tener en cuenta los periodos durante los cuales las señales no deseadas o ruidos interfieren o perturban la emisión deseada. Además el manual recomienda hacer mediciones periódicas del canal en el cual se efectúan los registros y anotar la presencia de dichas señales. En algunos casos, 42 especialmente cuando la interferencia es intermitente, también es recomendado realizar una escucha simultánea de la transmisión4. 4.2.5 Comprobación del espectro Adicionalmente, se puede realizar una comprobación del grado de ocupación del espectro, con el fin de gestionar y determinar las frecuencias que se encuentren disponibles para nuevos radioenlances, así como solucionar problemas de interferencia, verificar estabilidad de transmisores y analizar radiaciones no esenciales. Básicamente se plantea un procedimiento de recepción, barrido y registro de datos; los cuales se pueden hacer de manera manual o automática. En modo manual se debe ubicar la frecuencia, medir la intensidad de campo e identificar el tipo de emisión para realizar la medición durante el tiempo que se desee. En modo automático es el más utilizado dado que permite analizar en forma más precisa la frecuencia o rango de frecuencias deseado, ya que en algunas ocasiones ciertas frecuencias son ocupadas por lapsos de tiempo cortos o intermitentes. Se realiza mediante un equipo de mediciones isotropitas o un analizador de espectro programable, el cual se configura para obtener las mismas mediciones que se hacen manualmente en determinado periodo y grupo de frecuencias (de 30MHz a 1GHz por lo general). 4 Manual de Comprobación Técnica de Emisiones de la CCIR, Capitulo 7. 43 CAPÍTULO 5: Equipo de Laboratorio Con el fin de establecer el equipamiento de laboratorio optimo que esté en capacidad de realizar las mediciones que se han comentado en el capitulo anterior, es necesario tener claro cuales son las especificaciones o requerimientos básicos con los que debe de cumplir dicho equipo. Actualmente existe en la Facultad de Ingeniería Eléctrica de la Universidad de Costa Rica un equipo para realizar mediciones radioeléctricas, el cual se comenta en el anexo 3, con el fin de determinar si el mismo cumple y puede ser sugerido como equipo para realizar las diferentes mediciones que se plantean. En cuanto a las características físicas y técnicas, tal y como se ha comentado con anterioridad, el equipo debe disponer de una antena receptora que este en capacidad de cubrir el mayor rango de frecuencias posibles, preferiblemente de los 300KHz hasta el máximo posible, teniéndose como mínimo los 108MHz para mediciones de hasta FM; sin embargo dado que actualmente los equipos se diseñan para mediciones no solo de las bandas de AM y FM, y con el fin de que se disponga de un equipo al cual se pueda obtener el mayor provecho en cuanto a mediciones radioeléctricas, se recomienda que cubra hasta frecuencias del rango de Gigahertz. Unido a lo anterior el equipo deberá contar con un sistema receptor que permita la intercepción y demodulación del rango de las frecuencias cubiertas para un debido análisis de las señales. Adicionalmente, debe contar con un indicador de medida y/o registrador grafico que permita apreciar tanto la frecuencia o las frecuencias que se este midiendo así como el valor 44 de intensidad de campo en V/m y submúltiplos, además del valor de densidad de potencia en W/m2 y submúltiplos. Lo anterior es muy importante ya que es necesario que se pueda realizar una medición precisa de la frecuencia que se desee con el fin de garantizar que los datos que se obtengan sean los que realmente interesan. Para efectos de precisión y para asegurar una buena medición es importante que el equipo esté calibrado y se pueda calibrar periódicamente según las especificaciones del fabricante. Es necesario que el equipo permita realizar mediciones tanto instantáneas como en intervalos de tiempos similares a los sugeridos o que se puedan configurar, de manera que permita visualizar los resultados y realizar registros de los mismos para análisis en el laboratorio. Para efectos de pruebas como: identificación, comprobación del espectro radioeléctrico y ancho de banda de las emisiones; el equipo, preferiblemente, debe permitir una variación de escala y un nivel de resolución relativamente alto con el fin de poder analizar con más detalles las mediciones de este tipo. Actualmente en el mercado son varias las empresas que se dedican al desarrollo de equipos de mediciones radioeléctricas, entre ellas se encuentran la Agilent, HewlettPackard, Rohde & Swartz, NARDA, Anritsu, entre otras. Con el objetivo de proponer un equipo de medición para el laboratorio de manera tal que cumpla con las disposiciones mínimas señaladas anteriormente, se procede a detallar las distintas características del sistema de medición de campos electromagnéticos TS-EMF de la compañía internacional Rohde & Schwarz (R&S). Se tomo la determinación de sugerir un equipo de esta línea ya que R&S es una empresa que se especializa en equipos 45 electrónicos de prueba y medición radioeléctrica, radiomonitoreo y radiolocalización. Además de que la calidad de los sistemas que provee ha sido certificada para DIN EN ISO 9001 y 14001 y cumplen con las normas de AQAP 110 y 150. Misma certificación que permite a R&S el desarrollo, la producción, la instalación y el calibrado de equipo de comunicaciones. El TS-EMF es un equipo portátil que mide campos electromagnéticos en el ambiente (EMF), pudiéndose realizar mediciones tanto en el laboratorio como en el campo. Este sistema cubre un rango de frecuencia de los 100KHz hasta los 3GHz, lo que permite realizar medidas de señales de radio móvil (GSM y CDMA), UMTS, WLAN, radiofrecuencias en amplitud modulada AM y frecuencia modulada FM así como señales de transmisiones televisivas (analógicas y DBV). El hecho de que el equipo disponga de un rango tan amplio y selectivo de medición, conlleva a que se puedan realizar múltiples mediciones para distintas señales y de esta manera cubrir una gran cantidad del espectro radioeléctrico. El sistema dispone de una antena isotrópica (sensor) que permite mediciones de campos electromagnéticos con mucha exactitud, independientemente de la dirección de incidencia y polarización de la señal, lo cual es de mucha utilidad ya que en la mayoría de las ocasiones en que se realizan las mediciones de campo se desconoce la dirección de la antenas y equipos transmisores, con lo que o se debe de realizar algún método de ubicación o se debe de contar con la información sobre la distribución de cada uno de los equipos transmisores. Dado que para el tipo de mediciones que se desean realizar no se dispondrá de esta información, con este equipo se minimizan los problemas antes mencionados. 46 Adicionalmente el sistema esta compuesto por un analizador de espectro de amplio rango para las distintas bandas señaladas anteriormente, con variabilidad de escala que permite apreciar la o las señales que se deseen medir. Incluye una computadora portátil que dispone de un software de medición para configuración y evaluación de pruebas con resultados gráficos y numéricos; se cuenta también con el software (CD), que puede ser instalado en cualquier otra computadora de laboratorio que cumpla los requisitos necesarios para ejecutarlos. El programa permite la escogencia de las bandas que se desean medir así como el tipo de registro que se desea realizar que puede ser: valor instantáneo en función del tiempo, promedio y valor pico en función del tiempo, promedio espacial y valor pico; además de que puede configurarse para los intervalos de tiempo que se desee así como para realizar mediciones de tiempos largos. El equipo presenta la opción de realizar mediciones de intensidad de campo, densidad de potencia y el porcentaje del valor medido en relación con el valor máximo permitido, tanto para frecuencias especificas lo cual permite realizar mediciones para analizar y gestionar el espectro: como mediciones para un rango o paquete determinado (radio, TV, etc), para estudios de niveles de exposición más generales. Con el fin de ejemplificar este punto se presenta en la figura 5.1 una imagen de una medición detallada de la banda de FM en donde se puede observar las distintas frecuencias y sus respectivos valores de intensidad de campo y densidad de potencia registrados por el sistema. 47 Figura 5.1 Medición de banda FM con el TM-EFS [11] Para el caso de mediciones más generales, en la figura 5.2 se muestra los registros lanzados por el equipo de medición para los diferentes paquetes disponibles, en donde se 48 presenta el total del valor de porcentaje en relación con el máximo establecido para cada una de las bandas. Figura 5.2 Medición del paquete de bandas del TS-EMF [11] El equipo también cuenta con la posibilidad de utilizar diferentes antenas para el caso en que se desee disminuir o ampliar el rango de frecuencias a cubrir. Con fines ilustrativos, se muestra en la figura 5.3 la imagen del sistema de medición y cada uno de sus componentes. 49 Figura 5.3 Sistema portátil de medición TM-EFS [11] 50 CAPÍTULO 6: Conclusiones y Recomendaciones Alcances y limitaciones Las siguientes son las limitaciones que se tuvieron para la realización de este estudio: No se pudo disponer de toda la normativa internacional deseada ya que no se contó con todos lo requisitos necesario para su debida adquisición en la Unión Internacional de Telecomunicaciones, además de que no se dispuso del tiempo estimado para los tramites requeridos. El equipo para la medición de intensidad de campo con el que se dispone en la Escuela de Ingeniería Eléctrica, actualmente no cuenta con todos las características necesarias para las mediciones planteadas por lo que no esta en la capacidad de poner en practica los procedimientos recomendados. Los siguientes son los alcances obtenidos: A través del estudio se sintetizaron tanto las principales normativas nacionales como internacionales vigentes, además se comentaron e incluyeron una serie de procedimientos para la medición de señales electromagnéticas de campo basados en normativas internacionales y orientados a la radiodifusión, a los cuales se considera pueden darse seguimiento para la medición de las transmisiones producidas por radioemisoras comerciales y públicas en Costa Rica. 51 Se procedió a estudiar el grado de ocupación del espectro electromagnético nacional donde se observaron los diferentes tipos de servicios que lo ocupan, se definieron los rangos de frecuencias de AM y FM utilizadas por radiodifusoras comerciales y se analizaron los procedimientos correspondientes a dichas frecuencias. Se tuvo a disposición todo el apoyo, la información y asesoría técnica por parte del Departamento de Inspección de Sistemas y Monitoreo del Control Nacional de Radio durante la realización del presente estudio. Además se realizó una visita de campo para conocer los equipos y se tuvo alcance a los procedimientos que siguen los encargados de las mediciones de campo de dicho ente. Se logró observar que las normativas utilizadas para la medición de intensidad de campo así como los procedimientos utilizados por parte del Control Nacional de Radio son los suministrados en el Reglamento de Radiocomunicaciones y el Manual de Comprobación Técnica de la Unión Internacional de Telecomunicaciones respectivamente, éste ultimo bajo la clasificación internacional SM; los cuales son aplicados según las condiciones especificas del servicio que se analice, ya sea radio o televisión, y son orientados principalmente hacia una gestión del espectro de manera tal que sirven para garantizar transmisiones de señales de buena calidad, mantener índices de registros de las radiodifusoras y comprobar que éstas estén acordes con las normas y reglamentos establecidos. 52 Mediante el conocimiento de las características que debe cumplir un equipo de medición así como el contacto que se tuvo con los instrumentos utilizados por Radio U y el Control Nacional de Radio, se pudo plantear un sistema de medición acorde a dichos requerimientos, que además permite cubrir una amplia gama de servicios, es de fácil configuración, manipulación y presenta múltiples funciones de aplicación en la medición y los registros de datos para un mejor análisis e interpretación de los mismos. Se considera que, en general, se pudo tener acceso a la información y cooperación necesaria para así cumplir con el desarrollo de los objetivos planteados en el estudio, a través del cual, se obtuvo una herramienta que brinda información de normas, procesos, condiciones y consideraciones a tomar al realizar las mediciones citadas. 53 Conclusiones y recomendaciones Actualmente existe una tendencia a estandarizar las telecomunicaciones y dado que las regulaciones vigentes que rigen en Costa Rica no han sido reestructuradas según las normativas internacionales, es de suma importancia que se realice una modificación en la misma de manera tal que se contemplen todos aquellos aspectos aplicables al país con el fin de seguir un modelo de unificación de estándares que permita garantizar una utilización adecuada de los recursos involucrados, así como un nivel de seguridad para todas las personas que se exponga de forma continua o no continua. Las mediciones de intensidad de campo y densidad de potencia son una base necesaria para las discusiones sobre efectos de la radiación electromagnética puesto que permiten la evaluación de los niveles de exposición que se dan en distintos puntos, tanto para áreas de ocupación de trabajo como sitios públicos, y con ello se puede analizar las posibles consecuencias que conlleven la exposición a estos campos. Las tecnologías de comunicación inalámbrica, que son desarrolladas con mayor frecuencia en los últimos años, han llevado a que la ocupación del espectro radioeléctrico se de en casi su totalidad para diversas aplicaciones tales como monitoreo, servicios móviles, radiodifusión sonora y televisiva, radionavegación, aficionados, entre otros; motivo por el cual adquiere mayor importancia el desarrollo de una gestión del espectro que 54 permitan realizar continuos estudios y monitoreos mediante procedimientos adecuados y bajo normativas actualizadas con el fin de garantizar la calidad de los servicios junto con la debida utilización y distribución del espectro radioeléctrico. El Reglamento de Radiocomunicaciones presenta el inconveniente de que no utiliza las unidades internacionales establecidas para intensidad de campo, además de que no establece valores límites máximos de intensidad de campo para radiodifusión sonora, indica tan solo los límites de intensidad de campo mínimos utilizables; por lo que se es necesario realizar una revisión y actualización de dichas reglamentos para establecer éstos valores según las normativas internacionales vigentes que se consideren adecuadas. Se debe recurrir a la utilización de normativas de manera tal que las mismas sean de la mayor aplicación posible a los distintos campos tales como servicios GSM, TV UHF, TV VHF, AM, FM desarrollados en el país, así como que sean de acceso publico en general para efectos de estudio, investigación y utilización para posibles mejoras. Los procedimientos que se comentan en este trabajo no son únicos y de acatamiento obligatorio, se presentan como una posible guía a tomar en cuenta al realizar mediciones de intensidad de campo para radiodifusión sonora e incluso televisiva bajo ciertas consideraciones; por lo que se recomienda tener presente que según el enfoque que se desee dar a las mediciones y a los registros obtenidos, así debe de ser la normativa a la que se de seguimiento que puede variar según se comento anteriormente. 55 Se puede estudiar e investigar la posibilidad de acoplar o interconectar equipos complementarios al medidor EMR-300 como analizadores de espectro, sondas y filtros, con el fin de obtener una mayor utilización del equipo y aprovecharlo para la realización tanto de las mediciones planteadas así como otras relacionadas con el objeto de estudio. El equipo TM-EFS de la Rohde & Schwarz cumple con las condiciones necesarias para la realización de las mediciones de intensidad de campo para radiodifusión así como para otros servicios de bandas comerciales, sin embargo es posible encontrar equipos en el mercado que presenten características similares que puedan ser considerados como otras posibles opciones a tomar en cuenta para el equipo de laboratorio. 56 BIBLIOGRAFÍA 1. Ministerio de Educación y Ciencia. “Intensidad del Campo Eléctrico”, http://newton.cnice.mecd.es/escenas/camp_grav_elect/intCampoEleI.php 2. Electrónica Aplicada 3. “Modulación AM” http://www.profesores.frc.utn.edu.ar /electronica/ElectronicaAplicadaIII/Aplicada/Cap03ModulacionAM1.pdf 3. Textos Científicos. “Modulación de Frecuencia” http://www.textoscientificos.com/redes/modulacion/frecuencia 4. Wikipedia Español. “Radiodifusiones digitales” http://es.wikipedia.org/wiki/Radiodifusi%C3%B3n_de_audio_digital 5. García, R. “Intermodulación Pasiva”, http://www.upv.es/satelite/trabajos/ Grupo9_99.00/intermod.htm 6. Radio Club de Costa Rica. “Ondas y propagación”, http://www.ti0rc.org/cursoti/cap3.pdf 7. UIT, Comité Consultivo Internacional de Radiocomunicaciones, “Manual para uso de las estaciones de comprobación técnica de las emisiones”, 1 edición, UIT, Ginebra, 1998. 8. Presidencia de la República, “Plan Nacional de Atribución de Frecuencias”, Decreto N° 27554-G, Alcance No. 1 a La Gaceta No. 6 del 11 de enero de 1999, San José, Costa Rica. 57 9. Presidencia de la República, “Reglamento de Radiocomunicaciones”, Decreto N° 231608-G, Alcance No. 28 a La Gaceta No.125 del 28 de junio del 2004, San José, Costa Rica. 10. Asamblea Legislativa, “Ley de Radio No 1758”, Decreto N° 34, La Gaceta No.182 del 11 de abril del 2000, San José, Costa Rica. 11. Pagina de equipos Rohde & Schwarz, http://www2.rohde-schwarz.com/en/products/test_and_measurement/product_categories/ emc_test_systems/EMF/TS-EMF.html 12. Control Nacional de Radio, http://www.controlderadio.go.cr/documentos/espectro%20radioelectrico.pdf 58 ANEXO 1 Con fines ilustrativos se muestra a continuación el grado de ocupación del espectro hasta la fecha de hoy. Cada color corresponde a una asignación para servicios distintos y como se puede observar en su totalidad el espectro esta debidamente asignado y dividido. En cuanto al detalle de la clasificación a los que corresponde cada color y la asignación de las frecuencias, ésta información se encuentra disponible en el Plan Nacional de Atribución de Frecuencias Radioeléctricas vigente y en la pagina principal del Control Nacional de Radio. 59 Figura A.1 Ocupación del Espectro Radioeléctrico (0KHz a 30MHz) [12] 60 Figura A.2 Ocupación del Espectro Radioeléctrico (30MHz a 300GHz) [12] 61 ANEXO 2 Se presentan a continuación algunas de las principales antenas que ofrecen mayor utilidad para la extracción de señales que se propaga en la atmósfera que ven mayor aplicación en los procedimientos antes mencionados. Figura A.3 Antena para ondas decamétricas para determinar polarización [7] 62 Figura A.4 Antena log-periódica giratoria [7] 63 Figura A.5 Antena de reflector en diedro [7] Figura A.6 Antena en espiral conica [7] 64 Figura A.7 Antena dipolo de banda ancha para ondas métricas y decametricas [7] 65 ANEXO 3 Actualmente la Escuela de Ingeniería Eléctrica de la Universidad de Costa Rica dispone del equipo NARDA EMR-300 que es un detector de radiación para la medida isotrópica de campos electromagnéticos. Este es un dispositivo de banda ancha para supervisar la radiación de alta frecuencia en la gama a partir de 3 KHz a 60 GHz. Su principal aplicación se enfoca a realizar medidas de intensidad de campo para evaluar los niveles de radiación en diferentes entornos para estudios de exposición y compatibilidad electromagnética. Además, permite la utilización de diferentes sondas para distintas aplicaciones y rangos de frecuencia. Se pueden realizar mediciones de la intensidad de campo eléctrico en unidades de voltios por metro (V/m), campo magnético en unidades de amperios por metro (A/m) y densidad de potencia en dos unidades distintas: en Watts por metro cuadrado (W/m2) y miliwatts por centímetro cuadrado (mW/cm2). Permite variar los límites máximos a utilizar con lo que da la opción de mostrar los resultados como un porcentaje del valor máximo establecido para efectos de indicar mediante un sonido de alarma cuando las mediciones excedan dicho limite para efectos de seguridad. Presenta cinco modos de operación preestablecidos para mostrar los resultados de acuerdo con las necesidades de medición: Modo instantáneo 66 Modo instantáneo máximo Modo promedio Modo promedio máximo Modo promedio espacial Determina el promedio de la intensidad de campo o la densidad de potencia a través de un periodo de tiempo configurable, y además incluye la opción de calcular el valor promedio de estos valores en un área extendida. Para efectos de las mediciones que se desean realizar en éste trabajo el equipo EMR-300 no presenta todos los requisitos necesarios, dado que pese a que el medidor cuenta con la opción de intercambiar sondas para variar el rango de frecuencias a medir, esto no permitiría seleccionar una frecuencia en especifico, además de que el instrumento de la escuela solo cuenta con una sonda. 67 GLOSARIO Las siguientes definiciones son retomadas para efectos de mejor comprensión de ciertos términos que se presentan en el trabajo, las mismas no son limitativas y son adoptadas por la Unión Internacional de Telecomunicaciones. Canal: El medio o espacio por el que se transmite una o varias señales simultáneamente utilizando un determinado rango de frecuencias. Centro de Transmisión y Control: El lugar donde se realizan las funciones de transmisión y control del servicio y, en su caso, de recepción de señales para el mismo. Control Nacional de Radio: Departamento adscrito al Ministerio de Gobernación y Policía encargado del fiel cumplimiento de la Ley de Radio y sus reglamentos, responsable de la adecuada administración, planificación, registro, control del uso del espectro radioeléctrico. Dependencia encargada de establecer las normas técnicas para la operación de equipos e instalaciones. En adelante denominado “Control Nacional de Radio”. Estación: Uno o más transmisores o receptores o una combinación de transmisores y receptores, incluyendo las instalaciones accesorias, necesarias para asegurar un servicio de Radiocomunicación en un lugar determinado. Las estaciones se clasifican según el servicio en que participen de una manera permanente o temporal. Ondas hectométricas: ondas que se propagan por encima de la superficie de la tierra y la señal pierde su energía a medida que aumenta la distancia. (30 a 300KHz) Ondas decamétricas: ondas que se reflejan en las capas altas de la atmósfera, principalmente en la ionosfera (3 a 30MHz) 68 Ondas métricas: ondas que se propagan en onda directa o espacial y pueden pasar obstáculos de dimensiones que no superen algunos metros; se reflejan sobre las paredes, rocas, vehículos y excepcionalmente sobre nubes ionizadas. (30 a 300MHz) Potencia Radiada Aparente: La potencia suministrada a la antena multiplicada por la ganancia relativa de la antena, en una dirección dada. Radio: Término general que se aplica al empleo de las ondas radioeléctricas. Radiocomunicación: Toda telecomunicación transmitida por medio de las ondas radioeléctricas. Radiodeterminación: Determinación de una posición u obtención de información relativa a una posición, mediante las propiedades de programación de las ondas radioeléctricas. Radiogoniometría: Radiodeterminación que utiliza la recepción de ondas radioeléctricas para determinar la dirección de una estación o de un objeto. Repetidor Radiodifusión: Estación del servicio de radiodifusión, destinada a cubrir zonas no cubiertas por el transmisor matriz. Servicio Inalámbrico: Todo servicio de radiocomunicación. Servicio de Radiodifusión: Es un servicio de Radiocomunicación sonora o televisiva de interés público. Esta actividad puede ser pública o privada de acuerdo a la naturaleza jurídica del medio. Sus emisiones están destinadas a la recepción directa por el público en general o mediante suscripción. Se caracteriza por la comunicación realizada en 69 un sólo sentido desde uno o más puntos de transmisión, hacia múltiples puntos de recepción. Telecomunicación: Toda transmisión, emisión o recepción de signos, señales, escritos, imágenes, sonidos o informaciones de cualquier naturaleza, por hilo, radioelectricidad, medios ópticos u otros sistemas electromagnéticos. Zona de Sombra: Es aquella parte del área de servicio en la que debido a obstáculos orográficos del terreno, la estación no puede proporcionar un servicio adecuado. 70