VII Reunión sobre Aspectos Contables y Presupuestarios de Banca Central BANCO CENTRAL DE RESERVA DEL PERÚ Y CEMLA Lima, Perú 12 al 14 de junio, 2000 Idioma: Español e inglés con traducción simultánea Expositores: • Eduardo Fernández, Subjefe de Intervención General, Banco de España • Sergio Barillas, Auxiliar de la Sección de Contabilidad, Banco de Guatemala • Luis Quintanilla, Auxiliar de la Sección de Contabilidad, Banco de Guatemala • Adrián Armas, Subgerente del Sector Monetario, Gerencia de Estudios Económicos, Banco Central de Reserva del Perú • Carmen Aguilar Reyes, Subgerente de Contaduría, Banco Central de Reserva del Perú • Thomas Benthien, Head of Accounting Division, Deutsche Bundesbank (Alemania) Temario: 1. La contabilización de las operaciones de política monetaria en los bancos centrales nacionales del Eurosistema. 2. Aspectos contables que regulan la adquisición, emisión y circulación de las especies monetarias. 3. Manejo de instrumentos monetarios y crediticios. 4. Fases del presupuesto. 5. Los nuevos principios contables para las cuentas anuales del Deutsche Bundesbank. 6. Presentación de los documentos de estándares a cargo del Comité: patrimonio y estado de resultados, convenio de pagos y crédito recíproco, emisión y circulación monetaria, operaciones de regulación monetaria. Participantes: Institución Nombre Cargo/Area Deutsche Bundesbank (Alemania) Thomas Benthien Head of Accounting Division El Banco Central de las Bahamas Henderson Wilson Señor Accounts Manager Banco Central de Barbados Karen L. Bostic Anthony O’Neall Small Assistant Accounting Officer Assistant Accounting Officer Banco Central de Bolivia Alberto Loayza Cinthia Guzmán Gerente de Contabilidad Subgerente de Planificación y Control Centro de Estudios Monetarios Latinoamericanos Institución Nombre Cargo/Area Banco Central do Brasil Marisa Minzoni Coordenadora da Subdivisão Banco Central de Chile Aquiles Salgado Henríquez Analista Financiero Banco de la República (Colombia) Jairo Contreras Contador General Banco Central de Costa Rica Juan Carvajal Jiménez Director del Departamento de Contabilidad Presupuestaria Director del Departamento de Contabilidad Rodrigo Madrigal Fallas Banco Central de Cuba Jorge Torres Sanabria Rebeca López Marrero Director de Contabilidad y Presupuesto Gerente de la Dirección de Operaciones Banco Central del Ecuador Luis Guzmán Maldonado Director Financiero Banco Central de Reserva de El Salvador Danilo Oswaldo Ramos Efraín Armando Rivera Jefe del Departamento Financiero Jefe Sección de Contabilidad Banco de España Eduardo Fernández Pérez Subjefe de Intervención General Junta de Gobernadores del Sistema Federal de Reserva Edgar A. Martindale Acting Manager of Reserve Bank Financial Accounting Banco de Guatemala Sergio Adolfo Barillas Germán Luis Fernando Quintanilla Pereda Auxiliar Sección Contabilidad Auxiliar Sección Contabilidad Banco de Guyana Linden Morrison Chief Accountant Banco de la República de Haiti Ghislaine Sanon Head of Budgetary and Accounting Division Banco Central de Honduras Thelma Idania Torres Germán Donald Dubón Auditoría Interna Jefe Sección Presupuesto Departamento de Contaduría Coordinador de Analistas de Empresas Miguel Angel Núñez Banco de Jamaica Livingstone Morrison Ian Williams Banco de México Gustavo Marín Becerra Senior Director of Finance and Technology Division Assistant Director of Finance Jefe de la Oficina de Información Financiera VII Reunión sobre Aspectos Contables y Presupuestarios de Banca Central 2 Centro de Estudios Monetarios Latinoamericanos Institución Nombre Cargo/Area Banco Central de Nicaragua Javier Gutiérrez Arévalo Denis Vallecillo Muñoz Gerente de Contabilidad Especialista Area Monetaria Banco Central del Paraguay Jorge Antonio Espínola Almeida Fermín Alfredo Gil Páez Gerente de Contabilidad y Finanzas Director Departamento de Contabilidad Banco Central de Reserva del Perú Emilio Pallete Celi Gerente de Contabilidad y Supervisión Subgerente de Contaduría Subgerente Sector Monetario Subgerente de Supervisión Jefe del Departamento de Contabilidad Analista del Departamento de Contabilidad Jefe del Departamento de Presupuesto Jefe del Departamento de Conciliaciones Jefe del Departamento de Operaciones Director del Departamento de Contabilidad Subcontador Subgerente de Operaciones Director Departamento de Planeación y Control Presupuestario Subdirector Departamento de Planeación y Control Presupuestario Subcontralor de Conciliaciones y Cámaras Carmen Aguilar de Reyes Adrián Armas Luis Valdivia Acevedo Guillermo de la Flor Viale Margarita Bordo Calisto Iván Cuzquén Cabrejos Luis Stagnaro Reyna Nora Green de Candela Banco Central de la República Dominicana Tomas Ramón Aybar Ivett del Carmen Subero Acosta María Felisa Gutiérrez de Collado Gregorio Montero D’Oleo Francisco Antonio Martínez García José Manuel Taveras Lay Banco Central de Trinidad y Tobago Hollis de Four Senior Manager, Finance and Administration Banco Central del Uruguay Jorge San Vicente Gerente del Area de Contaduría Banco Central de Venezuela Jesús A. Rojas Díaz Maritza González Gerente de Finanzas Jefe del Departamento de Contabilidad Comisario del Instituto Francisco García Hércules Centro de Estudios Monetarios Latinoamericanos Luis A. Giorgio Fernando Sánchez Cuadros Rubén Gattelet Subdirector General Jefe de la Secretaría Técnica de Reuniones de Banca Central Secretario Técnico del Comité de Contabilidad VII Reunión sobre Aspectos Contables y Presupuestarios de Banca Central 3