ROMAN CLAVERO, S.L. Dirección: Paraje Puerto de Ronda Ctra. Enlace Manilva-Gaucín. Casares - 29698 Málaga. Teléfono: 952.894.149 E-mail: [email protected] www.romanclavero.com YGB:B La luz natural se encuentra en el origen de la vida y nadie puede vivir sin ella. Nuestro bienestar, nuestro desarrollo y nuestra salud dependen de ella. La luz natural es también movimiento, diversidad de ambientes y de momentos, cambios climáticos, horas de sol, días cubiertos… La calidad del confort luminoso depende de una elección apropiada de la transmisión luminosa del vidrio (transparencia), de la distribución, de la orientación y las dimensiones de los acristalamientos. Le presentamos un catálogo completo de ventanas donde encontrará todas las opciones para garantizar su bienestar, aportando a su hogar unas condiciones óptimas de luminosidad y de aislamiento térmico y sonoro. Ventanas que son una puerta de luz al exterior, con la máxima calidad que garantiza su perdurabilidad en el tiempo. ECB:9;=9;B EECBO ;7 YGB:B LBF=EG Calidad Roman Construir con luz Vivir con la madera Tipos de Ventanas El vidrio Seguridad PERFILES VENTANAS IV68 Series IV68 Clásica Series IV88 Mira Series IV88 Mira therm Series 6 8 12 16 19 22 28 TIPOS DE APERTURAS Oscilobatiente Abatible Practicable Corredera Bay o Bow Windows Fijos Corredera plegable Oscilantes Practicable exterior 34 40 42 44 46 48 50 52 56 ACCESORIOS Manillas comunes Fraileros y Mallorquinas Persianas y mosquiteros 58 SERVICIOS Estudio y Presupuesto Instalación y mantenimiento Servicio Post-venta y garantías 64 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS IV68 MADERA IV88 MIRA ALUMINIO-MADERA 70 &@=FF5CAsB PROCESO de CALIDAD La calidad final de un producto de Román, es resultado de un cuidadoso proceso de producción, desde su diseño hasta la instalación. Cuidamos minuciosamente el proceso de producción añadiendo rigurosos controles de calidad, realizados por personal cualificado, para que nuestros clientes sólo se ocupen de lo más importante: El disfrute de nuestros productos. MATERIAS PRIMAS Seleccionamos rigurosamente nuestra madera y únicamente utilizamos aquellas que cumplen las normas más exigentes de calidad. Nuestras maderas son laminadas para aumentar su estabilidad garantizando la vida de nuestros productos. de se obtiene el grado de humedad óptimo para cada madera a trabajar. De la calidad del secado, depende en gran medida la vida y futura conservación de la madera. DISEÑO y FABRICACIÓN Personal con sistemas de gestión específicos, adapta el diseño elegido por nuestros clientes antes de comenzar la fabricación. Nuestra maquinaria de alta tecnología, está adaptada a una gran variedad de posibilidades de diseño para nuestros productos: modelos rectos, curvos, arco carpanel, líneas modernas, modelos envejecidos, etc. MONTAJE SECADO El montaje y los ensambles son elaborados por nuestro personal con prensas automáticas, utilizando materiales con alta resistencia y factor anti humedad. En nuestras instalaciones disponemos de secaderos de maderas propios, don- Un cuidadoso lijado será clave para un barnizado y terminación excelente. BARNIZADO Un sistema de barnizado avalado y controlado por la multinacional Akzo Nobel Coating, que nos otorga su sello Sikkens Long Life Fenster. Durabilidad con un perfecto acabado. El procedimiento de barnizado: - Impregnación con tintes con base agua para protección de la madera. - Lijado y aplicación de sellados de juntas y tests “Kodrin WV,” - 1º mano de laca de terminación Sikkens Cetol WF955 Power Feed. - Lijado - 2º Mano de laca de terminación Sikkens Cetol WF955 Power Feed. HERRAJES Trascurridas 24 horas del barnizado, se procede a la colocacion de las juntas de estanquiedad y del herraje. El herraje de cada ventana es calculada y despeciada por atraves de un software especifico para garantizar su correcta capacidad de carga y durabilidad. Una vez colocado en herraje, se ajusta la apertura y se controla la calidad de esta. ACRISTALAMIENTO El acristalamiento en nuestras instalaciones nos permite ofrecer la máxima garantía de transparencia en los vidrios de las ventanas. Cada vidrio es limpiado y comprobado para verificar su calidad y ausencia de arañazos o manchas interiores. EMBALAJE y TRANSPORTE Cada ventana es embalada cuidadosamente para protegerla durante el transporte y traslado en obra. Además, cada palet es retractilado con film resistente a los UVA para evitar decoloraciones o cambios de tono. Información sobre nuestra garantía: Todos los productos de Román W&D son elaborados con los materiales y piezas de más alta calidad del mercado, cumpliendo estrictamente con toda la normativa de calidad comunitaria aplicable (EN) y sus marcados CE. Cubrimos todos nuestros productos instalados en obra con un año de garantía total, incluyendo reparaciones o sustituciones de piezas o componentes defectuosos, sin gastos de mano de obra ni desplazamientos para el cliente. 06 07 & CB:9;=9 ECB@;7 El sistema de apertura de tu ventana, determinará su funcionalidad. Las puertas correderas crean sensación de amplitud, las aperturas oscilobatientes son recomendables por su mayor estanquiedad y por la comodidad de su posición de ventilación permanente. Existen sistemas plegables para grandes cierres de terrazas o patios que permiten un cierre seguro y hermético en invierno, y su apertura total en verano. ELIJE EL TIPO DE APERTURA 08 El sistema de apertura de la ventana determinará su funcionalidad. Las aperturas oscilobatientes son recomendables por su mayor estanquiedad y por la comodidad de su posición de ventilación permanente, además existen sistemas plegables para grandes cierres de terrazas o patios que permiten un cierre seguro y hermético en invierno, y su apertura total, sin pérdida de espacio en verano. CAPTURA DE LA LUZ El sol es una herramienta esencial en la arquitectura, por ello hay que hacer buen uso de él con la cuidadosa colocación de las ventanas. Las decisiones sobre la altura de la ventana, el diseño de los vidrios con partelunas o el ancho máximo de hoja que permite el herraje de la ventana van a determinar el porcentaje de luz que capte nuestra ventana. DISEÑO CON FORMAS Y COMBINACIONES El diseño de las ventanas y puertas es esencial en la creación de un hogar que habla de sus ocupantes. Puedes utilizar las ventanas con multitud de formas y combinaciones de partelunas, logrando el aspecto que desea con diseños que pondrán ritmo y originalidad a su hogar. PERSONALIZACIÓN DE LOS DETALLES El diseño de la distribución de partelunas, así como su moldura, determinará un carácter clásico o contemporáneo. También el diseño y acabado de las manillas debe coincidir con la decoración de su hogar, dándole un toque personal. VENTILACIÓN ADECUADA PROTECCIÓN CONTRA EL SOL Una ventilación adecuada es fundamental para prevenir la condensación de vapor, evitando la formación de mohos molestos e insanos. La situación de las ventanas en sentido opuesto a los techos facilitarán el redireccionamiento del aire caliente hacia el exterior. En invierno la tijera para ventilación Multitrend, permite una correcta ventilación de las habitaciones sin una pérdida excesiva de calor. Conviene equipar todas las fachadas (excepto las orientadas al norte) con un sistema de protección solar como persianas o contraventanas mallorquinas. LOS COLORES Y LA LUZ Para aprovechar la luz natural se recomiendan colores claros en los revestimientos interiores. Se pueden utilizar tonalidades claras para la cara interior de las ventanas, reduciendo el contraste entre la carpintería y el cielo, aumentando así la sensación de luminosidad interior. Las cortinas, cuando estén recogidas deben despejar toda la superficie acristalada. La protección solar debe instalarse preferentemente en el exterior, delante del acristalamiento. Si estos se sitúan en el interior como estores o fraileros, se produce un efecto invernadero que puede acarrear recalentamientos importantes. Los protectores solares de las ventanas deberán ser móviles con el fin de despejar la superficie acristalada en los días de poca luz. Se reservarán las protecciones fijas como tejadillos para las habitaciones amplias y luminosas. Muchas veces, una buena protección combinada con una ventilación apropiada hace innecesaria la instalación de climatización. 09 Las ventanas estarán situadas lo más alto posible, Es la zona superior de los acristalamientos la que permite que la luz llegue hasta el fondo de la sala. UNA LUZ PARA CADA ESPACIO • La cocina, el office, el comedor y la sala de estar serán lo más abiertos posible. Son lugares de la casa donde se hace la vida y pasamos hasta un 80% de nuestro tiempo. • En cada habitación se diseñará una zona bien iluminada. Desde los primeros juegos del bebé hasta el aprendizaje de la lectura la luz natural debe acompañar el desarrollo psicomotriz del niño. • En la medida de lo posible, se diseñarán los cuartos de baño con una ventana. La posibilidad de ventilar abriendo la ventana, permite eliminar la condensación y favorece la higiene de las estancias húmedas. • La casa o edificio se proyectará de manera que todas las habitaciones en las que se hace vida se encuentren cerca de las aberturas al exterior. • Se tendrá en cuenta el entorno exterior (edificios vecinos, vegetación, obstáculos naturales…) • Un obstáculo de 10 metros de altura situado a 15 metros de la fachada puede reducir en un 40% la cantidad de luz recibida a 5 metros de las ventanas. • Se favorecerá la iluminación bilateral. La presencia de dos aberturas en dos fachadas opuestas equilibra los niveles de iluminación y atenúa las sombras. • Conviene recordar que balcones y tejadillos reducen la penetración de luz natural. En estos casos se compensará mediante ventanas más amplias o creando aberturas. • Se iluminarán los sótanos desde la periferia del edificio. La creación de aberturas, aunque sean pequeñas, permiten orientarse y desplazarse en los sótanos con total seguridad ofreciendo además interesantes posibilidades de ventilación. 10 SÁCALE PARTIDO A TODAS LAS ORIENTACIONES Orientación norte: No se benefician prácticamente del sol. Sin embargo, la cantidad de luz natural es muy constante, por ello es una orientación especialmente rentable para salas de lectura o locales con ordenadores. La instalación de ventanas con vidrios de aislamiento térmico reforzado permiten aumentar el tamaño de las mismas y controlar las pérdidas de calor en invierno. Orientación sur: Esta orientación aprovecha al máximo los beneficios del sol. En invierno, cuando el sol está más bajo, para aumentar las ganancias térmicas y en verano cuando el sol está más alto, es fácil proteger las aberturas debido a la inclinación de los rayos solares. Orientación este y oeste: Reciben la máxima energía en verano: por la mañana la luz del este y por la tarde, la del oeste. Como la posición del sol es baja, conviene equipar las ventanas con una protección solar capaz de reducir el calentamiento de las habitaciones y los efectos de deslumbramiento. Especial atención merecen las aperturas orientadas al oeste puesto que, cuando reciben la luz solar, la temperatura exterior suele ser elevada (fin de la tarde) Para estas ventanas se recomienda la utilización de protectores exteriores como persianas o contraventanas mallorquinas, o si se desea prescindir de estos elementos, la utilización de vidrios de protección solar. DISEÑO DE LAS VENTANAS Es importante dimensionar correctamente las ventanas. Se suele decir que la superficie acristalada debe representar como mínimo entre el 35% y el 50% de la superficie de la fachada. Se ampliará lo máximo posible la superficie acristalada, reduciendo el número de hojas practicables, partelunas o bastidores centrales. SIN VENTANA MARCO FIJO MARCO PRACTICABLE MARCO PRACTICABLE CON PARTELUNAS 100% 80% 55% 45% 11 Y =<=9ECBAFG9 La búsqueda humana del confort nace, se nutre y utiliza la madera, como elemento protagonista que garantiza la habitabilidad. Tropicales La madera es un material que ha estado presente a lo largo de la historia de la humanidad, ligada a la existencia del hombre y su bienestar. En Román seleccionamos rigurosamente la procedencia de nuestra madera, y únicamente aquella que cumple las máximas exigencias de calidad. Una vez en nuestras instalaciones, y antes de proceder a su laminado final, la madera se somete a los últimos procesos para garantizar que haya superado los controles de humedad, nudos, líneas de mallas, etc. La madera es una materia viva, sensible a cambios de temperatura y humedad, por ello se realiza un laminado en tres estratos que consigue una mayor estabilidad ante cambios ambientales. Seleccionamos cuidadosamente las mejores maderas para los estratos vistos, consiguiendo un bello producto a la vista, homogéneo y sin apenas imperfecciones. 12 ¿POR QUÉ ELEGIR SIEMPRE MADERA? • La madera es un material ecológico, renovable y reciclable. Iroko Niangón Sapelly Sipo Caoba • Consume poca energía en su ciclo de transformación y parte de ella procede de los propios residuos de la madera. • Los productos de madera constituyen un importante almacén de carbono contribuyendo al cumplimiento de los protocolos de Kioto. • Su resistencia, durabilidad, adaptabilidad, versatilidad y disponibilidad hacen ideal su utilización en múltiples ámbitos. Frondosos • Confortabilidad: la madera es un material sano y agradable que mantiene las condiciones térmicas de las viviendas. • Es un material perfectamente adaptado a las últimas innovaciones en diseño y estilo de vida. Roble Fresno Coníferas Vivir con madera es contribuir a que nuestros bosques crezcan y se protejan, es elegir productos reciclables, que respeten el medio ambiente en sus procesos de producción, es incorporar el diseño y la innovación en nuestro entorno. Pino nórdico Pino tea 13 PROTECCIÓN Y DECORACIÓN DE LA MADERA Fresno Fresno Fresno Fresno Fresno Fresno Fresno Fresno Fresno Fresno Fresno Fresno Los sistemas LASUR penetran en la madera aportando una fina capa de protección que evita el envejecimiento prematuro y aumenta su resistencia, cuidando de su aspecto y propiedades originales a lo largo de toda la vida del material. Cada vez son más los profesionales de la arquitectura y el diseño que eligen la madera para sus proyectos más innovadores. La madera imprime carácter a los interiores. La madera permite crear un entorno donde vivir con estilo. Las sensaciones que ofrece la madera superan las más altas expectativas. La madera se transforma, envejece y adquiere distintos colores y texturas con el paso del tiempo. Propiedades - Microporoso, no se cuartea ni se escama. - Excelente elasticidad. - Regula la humedad, facilitando la circulación del vapor de agua, desde dentro hacia fuera, consiguiendo así repeler el agua exterior. - Muy resistente a la intemperie. - Resistente a los rayos ultravioletas (U.V.). - Resalta la belleza natural de la madera. - Mantenikmiento fácil, sin necesidad de rasgar o lijar. - Agradable sensación al tacto BARNICES PINTURAS 14 Aunque no destacan la belleza natural de la madera, en ocasiones son una excelente opción para ajustarse a las exigencias de color de la decoración, con más de 100 tonos translúcidos y más de 2000 colores opacos. Permiten ver la madera con un ligero toque de color. La amplia gama de tonos permite encontrar desde los más tradicionales y nobles como la teka, hasta los más atrevidos y sofisticados como verde oliva, patinagrau, rojos o azulados 15 7 :=DCFG<GB:B % HUECO LIBRE TRAS APERTURA Máxima 100% No Básica, no es una ventana para combinar con elementos de seguridad Medio-alto 100% Sí Básica, no es una ventana para combinar con elementos de seguridad. Medio-alto 0% Sí Media, con cilindro. Alarma. Media-baja. 50%, En muro 100% Hasta 2000 de ancho No disponble para balconeras Sí Hasta WK2 Alarma Máxima. Máximo un 50% Las Medidas maximas del cristal 2440 x 6000 No Opción cristal con alarma. Toda la seguridad en el cristal Máxima 0% Hasta 2000 de Muy facil y segura diámetros en ojos de buey. Sí Alta Alarma Alta 50% Muy Fácil Muy difícil y con alto riesgo de caida Hasta 1200 de ancho y 3200 de alto No Básica, muy baja Máxima 100% Compleja, no recomendable para usuarios ocasionales no familiarizados con la apertura. Difícil Hasta 850 de ancho y 2650 de alto. Sí Básica, No tiene elemento de seguridad alta. Media Casi 100% LIMPIEZA DEL VIDRIO, DESDE EL INTERIOR TAMAÑO DE HOJA VENTILACIÓN SI. Hasta 1 m cuando se abren. Necesitan espacio interior. Dedificultad media con riesgo de descuelgue de hoja para usuarios no familiarizados con esta apertura. No recomendables para hoteles. Muy fácil, sin riesgos de caídas. Ver tablas. Hasta 1200 de ancho y 2650 de alto. Sí Hasta WK2 y alarma Las cocinas o estancias que se desea Sencillez de maniobra y su combinación tener una cerradura para acceder desde el con cerraduras. exterior. SI. Hasta 1 m cuando se abren. Necesitan espacio interior. Muy sencilla. Adecuada para Hasta 1200 de hoteles. Muy facil, ancho y 3200 sin riesgos de de alto. caida Como extra para combinarla con otras ventanas o para ubicarla a gran altura o en sótanos. SI, sobre todo las cortinas. Muy sencilla. Muy Difícil y con riesgos de caídas. CORREDERA Salones con terrazas, estancias con Crean comunicaciones fluídas y frecuente salida hacia terrazas y viviendas cómodas. Ahorran metros en el interior. con estilo moderno. Ideal para la ventana del fregadero. No, Nada Media, la apertura en mecanismos elevados se Hasta 2500 de Media con riesgos debe girar 180º En hojas ancho de hoja a de caidas grandes puede ser algo 2800 de alto. dura. GUILLOTINA Cierres con las ventajas de una corredera y la ventilación y seguridad de una oscilobatiente. Ideal usarlas como pasaplatos entre la cocina y el comedor exterior o para salvar el grifo del fregadero. Nada. Fácil. Media-alta, con riego de caida. FIJO Capturar la mayor cantidad de luz y centran su protagonismo en las vistas. Ideal para captar vistas y luz y transformar la pared en un cuadro. Nada No existe Imposible OSCILANTESPIVOTANTES Cierres con grán estanqueidad facilidad de limpieza y multiposicion de ventilación. Ideal para ventanas ubicadas en altura, como hall de entradas o sotanos. El 50% de la hoja. Fácil PRACTICABLE EXTERIOR Cierre a la inglesa, ideal para ahorrar metros pero siempre su apertura debe ser vigilada con riesgo de accidentes por corrientes. Ideal para puertas balconeras con cerraduras. Muy común en cocinas. Nada PLEGABLES Es la mejor forma de cierre para grandes huecos que se desea una apertura total y continua en verano y un cierre hermético en invierno. Frecuentemente usados en grandes cierres Hasta unos 70cm, de terrazas cubiertas o patios interiores, independientemente con gran uso en verano. Recomendable del ancho total. para Spas o piscinas interioes. OSCILOBATIENTE PRACTICABLE ABATIBLE 16 NIVEL DE ESTANQUEIDAD MANIOBRA DE APERTURA TIPO DE APERTURA POR QUÉ USARLAS Doble funcionalidad y permite grán cantidad de combinaciones. DÓNDE USARLAS Dormitorios y baños son lugares muy recomendables por sus posiblidades de ventilación y alta estanqueidad Sótanos, ventanas a gran altura y como cuerpo superior de otras ventanas. ¿OBSTACULIZA EL ESPACIO INTERIOR? NIVEL DE SEGURIDAD 17 Opciones doble acristalamiento Ahorro energético Control solar Y =F9=C El doble acristalamiento permite controlar la luminosidad y el aislamiento térmico y acústico de los espacios, mejorando las condiciones de habitabilidad y reduciendo en una medida muy importante el consumo energético. En Román usamos un acristalamiento aislante térmico y acústico formado por dos lunas de vidrio separadas entre sí por un perfil de aluminio relleno de un tamiz molecular que absorbe la humedad residual, evitando la aparición de condensaciones en el interior de la cámara de aire así formada. Además nuestros cristales utilizan composiciones de vidrios LAMINAR® de mayor resistencia a los impactos para evitar el riesgo de accidentes. Control solar y ahorro energético Doble acristalamiento Composición en MM: 4/18/4 mm 5/16/5 mm 6/14/6 mm 8/12/6 mm Aislamiento acústico 18 8/10/8 mm 10/10/6 mm 19 6 GI;9=FF Según las estadísticas en más de un 80% de los casos los ladrones encuentran su camino a través de la ventana o la puerta de la terraza, y no por la puerta de entrada del piso o la casa como erróneamente se cree. CRISTAL DE SEGURIDAD LAMINAR es un acristalamiento compuesto por dos o más vidrios unidos entre sí por medio de una o varias láminas de plástico de butiral de polivinilo (PVB) proporcionando diferentes niveles de seguridad: protección física de las personas, protección de objetos o estancias frente a agresiones vandálicas y robos, protección frente a armas de fuego y protección frente a explosiones. 20 La arquitectura moderna proyecta en muchos casos grandes huecos acrista- lados con la intención de aprovechar la iluminación natural y la amplitud de espacios. Muchos de estos acristalamientos se sitúan en lucernarios o cubiertas, a nivel de la calle o fácilmente accesibles para las personas. LAMINAR consigue reducir el riesgo de accidentes por impacto contra el vidrio de personas. En caso de rotura, los cascos de vidrio no se desprenden sino que quedan adheridos al butiral (PVB) impidiendo que el conjunto se desplome y pueda herir a las personas o dañar objetos. LAMINAR puede ser fabricado con diferentes espesores y tipos de vidrios: incoloros o de color, de baja emisividad, de control solar, etc. De igual manera, las láminas de PVB que se instalan entre los vidrios pueden tener diferentes apariencias, desde la total transparencia a diferentes tonalidades de color. LAMINAR Es un acristalamiento aislante LAMINAR en el que uno o varios componentes del mismo es un vidrio LAMINAR. Además de sus propiedades de protección contra agresiones, LAMINARpuede adquirir los mismos niveles de ahorro energético, de control solar o de atenuación acústica de otros productos anteriormente descritos al ser totalmente compatible con ellos. Este tipo de vidrios puede resistir el impacto de una bola metálica de 100 mm. de diámetro y 4 kg. de peso de forma que no queden perforados ni separados del soporte más de 5 mm. Los diferentes niveles de protección que Romám le ofrece están probados por el Instituto de Calidad RAL, con pruebas de resistencia 21 Los herrajes de seguridad son más resistentes a forcejeos de diferentes herramientas que el herraje estándar, MANILLAS BLOQUEABLES MANILLA CON LLAVE Prevención del accidental y desagradable inconveniente de la pérdida de la llave, desde el momento que la llave no está. Las manillas bloqueables y con llave aumentan la seguridad de cualquier ventana, desde la seguridad básica hasta EN-V. HERRAJE ANTIFRICCIÓN NIVEL WK 1 (AHS/RAL) El nivel de seguridad RAL-AHS, responde a controles de fuerzas de 300 Nm que se pueden ejercer con un forzamiento de un destornillador de 14mm. La comodidad de bloqueo y desbloqueo con un simple gesto de la mano (presión del pulsador acompañado de rotación de la manilla). Modelo especialmente indicado para usarse en casas donde haya niños o personas mayores, en escuelas, hospitales y organismos públicos, donde la importancia de impedir que alguien manipule de manera inconsciente el mecanismo de los herrajes es vital. En los herrajes de no seguridad, la protección se limita a delincuentes ocasionales y vandalismo, no asegurando los ángulos y no requiriendo requisitos de resistencia. Los herrajes de seguridad deben ser más resistentes a forcejeos de diferentes herramientas que el herraje estándar, asegurando todos los ángulos, por ello destacamos en el herraje: La fuerza de resistencia del herraje está comprobada por el instituto de Calidad RAL. Asimismo, la ventana debe estar provista de un cristal LAMINAR y una manilla bloqueable. La versión de manilla con dispositivo de pulsador se añade a las indiscutibles ventajas de seguridad. La principal ventaja es, sin duda, la seguridad de una ventana cerrada (bloqueada) tanto en posición de cierre como abatible. HERRAJE ANTIFRICCIÓN Las ventanas con nivel de seguridad de protección contra apertura por forcejeo de palanca (AHS) ofrecen una gran protección contra delincuentes ocasionales provistos de simples instrumentos de palanca. Cada ángulo de la ventana está asegurado con un pivote de cierre antirrobo (perno en forma de hongo) y un cerrajero de seguridad. MANILLA CON PULSADOR LAS MANILLAS CON SEGURIDAD CONTRA seguridad al sistema AHS-RAL, sien- Desplazamiento del herraje do este equivalente al nivel WK1. Las Giro en ventanas abatidas (truco del cable) ventanas fabricadas según EN-V ofrecen una gran protección contra delincuentes ocasionales y también expertos ladrones con herramientas de palanca Rotura del cristal y desenrosque manual de manilla Taladramiento del marco con pasador Taladramiento del marco y giro con la manilla Seguridad antirrobo si el ladrón quiere manipular la manilla desde el exterior NORMAL LLAVE PULSADOR - x x x x x x x x x sencillas o especializadas. Apropiado para lugares de residencia con elevado riesgo de robo o ámbitos comerciales, contra ladrones expertos con uso de herramientas simples de Las manillas bloqueables o con llave aumentan la seguridad de cualquier tipo de ventana y aseguran el confort para habitaciones de niños o mayores. palanca como destornilladores o cuñas. Además se exige un cristal Laminar (según norma EN 356 P4) y manilla bloqueable. Si la seguridad RAL-AHS, contaba con los 4 ángulos asegurados con los 22 HERRAJE ANTIFRICCIÓN NIVEL WK 2 (EN/V) cerraderos de seguridad, EN-V (WK2) La clase de resistencia 2 (WK2) según normas EN-V, es la versión superior en en ventanas de 1 hoja y 11puntos de posee 6 puntos de bloqueo antirrobo bloqueo en 2 hojas. 23 VIGILANCIA ELECTRÓNICA DE CIERRE: Tronic systems (Conexión de alarma) MULTIPACT® es un acristalamiento de vigilancia electrónica de cierre: Tronic systems (Conexión de alarma). La Vigilancia electrónica de ventanas mediante conexión a instalaciones centrales de vigilancia y alarma, le permitirán asegurarse que todas están cerradas correctamente así como tener la alarma conectada mientras duerme. El sistema de alarma, consiste en un contactor en el herraje de la ventana, con conexión a la red doméstica de seguridad. La conexión con alarma doméstica es la frecuente aunque el sistema permite la conexión a otros dispositivos de domótica para el bloqueo del aire acondicionado, la apertura de persianas motorizadas o la iluminación exterior de una terraza o jardín. Ventajas del dispositivo: - Permite la conexión de alarma doméstica con personas dentro de la casa, pues le permite dormir con la conexión a diferencia de los sistemas de frecuencias de ondas. CILINDROS DE ALTA SEGURIDAD OPCIONES ESTÁNDAR: TESA 160 - Llave de latón niquelada reversible (4 Copias) - Permite la apertura en basculante para la ventilación con alarma conectada. - Seguridad : 6 pitones antiganzúa cargados a muelle. - Permite saber si todas las ventanas están cerradas, antes de cerrar la casa y emprender unas vacaciones. - Pasadores antitaladro de acero templado en cañón y canuto. - Permite saber la ubicación de la ventana abierta en el panel de control - Posibilidad de amaestramiento. - Permite la conexión a otros dispositivos de domótica como alumbrado, aire acondicionado o persianas. OPCIÓN LLAVE PATENTADA E INCOPIABLE CON SISTEMA SENSOR: TESA TX80 - Bajo coste por contactor. - Seguridad 6+3+1 pitones antiganzúa cargados a muelle. Pasador antitaladro de acero templado en cañón y canuto. La vigilancia de cierre se puede usar como ahorro de energía mediante su conexión al termostato de la calefacción o a una instalación de aire acondicionado. - Doble embrague de serie (evita los problemas de dejarse la llave puesta en el interior del cilindro). - Posibilidad de amaestramiento. OPCIÓN LLAVE INCOPIABLE Y ANTIBUMPING: KABA QUATRO PLUS - Sistema de llaves reversibles con codificación en los cantos hasta 22 pares de componentes de bloqueo( pitones y contrapitones) en cada lado del cilindro. - Cada cilindro de serie o instalación de serie, un juego de tarjetas de seguridad como medida de protección frente a pedidos no autorizados, siendo el único identificador legal que permite las reposiciones, ampliaciones y demás gestiones vinculadas con la instalación de serie. - Sistema anti-bumping: método utilizado desde hace años por los profesionales cerrajeros para realizar la apertura de cerraduras en casos de perdida de llaves o en situaciones de emergencia. 24 - Posibilidad de amaestramiento. 25 CERRADURA MACO PROTECT Características y descripción: - Cierre central con punto de anclaje y apertura silenciosa - Dos ganchos pico de loro con función antipalanca - Dos burlones antirrobo regulables con funcion de presión - Altura de la manilla de 1050 mm - Largo de 2400 mm, más opcion de alargadores para mayor longitud. BOCALLAVES La utilización de rosetas o bocallaves de seguridad es esencial para proteger el cilindro de ataques externos a su núcleo con herramientas como taladros y demás. DESCRIPCIÓN: 1 - Roseta-cuerpo exterior y escudo para el nucleo del cilindro en acero templado 2 - Anillos de distancia a 1,5 mm (Junta de cilindro de 8 a 12,5 mm) 3 - Cubierta exterior. 4 - Placa de montaje interior. 5 - Tornillo de acero M6 x 75 mm o M6 x 100. En Román ofrecemos soluciones a lo que más te preocupa, tu tranquilidad. 6 - Roseta o bocallave interior (normal) 26 27 3G9£@G 28 29 IV68 Series IV88 Mira Series 1- Madera laminada para mayor estabilidad y calidad de acabado. Secciones de las piezas: Secciones de las piezas: 1- Madera laminada 68mm y armazón Sección del marco: 68 x 68 mm 2- Cantos redondeados para una menor Sección de la hoja: 80 x 68 mm Sección del marco: 68 x 68 mm + 68 x 20mm 2- Juntas soldadas, sin uniones a la abrasión del barniz por el sol y la lluvia. Trasmitancia del Perfil: 3- Vierteaguas de aluminio exterior, pro- U (W/m2K): 2,2 para madera con densidad mayor a 500 kg/m3. tección de la parte más débil y evacuación de agua sin orificios sobre madera evitando pudriciones. 4- Doble acristalamiento de 26 mm. Ampliable hasta 30 mm. 5- Doble sellado del acristalamiento. 6- Junquillos interiores solapados y opción de junta de estanqueidad. 7- Herraje Aire 12. 8- Juntas de empalme de piezas selladas U (W/m2K): 2,0 para madera con densidad menor a 500 kg/m3. Adecuada para una Decoración: Contemporánea, líneas rectas sin molduras. Aspecto robusto e industrial al exterior. Adecuada para aquellos: Que tienen preocupación por el mantenimiento, sin renunciar a la madera en el exterior. con Sikkens Kodrin 467. Sección de la hoja: 80 x 68 mm + 80 x 20mm Trasmitancia del Perfil: Adecuada para una Decoración: Contemporánea, adecuada para decoraciones modernas con colores naturales o cálidos en la madera interior y donde el aluminio de exterior de tono frió no es un problema estético. Ampliable hasta 48mm. 5- Doble sellado del acristalamiento. 6- Junquillos interiores solapados y opción de junta de estanqueidad. Adecuada para aquellos: Que 7- Herraje Aire 12 tienen muy alta preocupación por el mantenimiento, y no quiere renunciar 8- Juntas de empalme de piezas sellaa la calidez tradicional de una ventana das con Sikkens Kodrin 467. de madera en el interior. IV88 Mira Therm Series Secciones de las piezas: Secciones de las piezas: Sección del marco: 68 x 68 mm Sección del marco: 68 x 68 mm exterior de aluminio lacado de 20mm. 2- Cantos redondeados para una menor Sección de la hoja: 80 x 68 mm Sección de la hoja: 80 x 68 mm 2- Juntas soldadas, sin uniones a la abrasión del barniz por el sol y la lluvia. Trasmitancia del Perfil: Trasmitancia del Perfil: U (W/m2K): 2,2 para madera con densidad mayor a 500 kg/m3 U (W/m2K): 1,4 vista. Mayor longevidad y con perfecto acabado. Adecuada para una Decoración: 3- Vierteguas formado por el armar- 4- Doble acristalamiento de 26mm. Ampliable hasta 30mm. 5- Doble sellado del acristalamiento. 6- Junquillos interiores solapados y opción de junta de estanqueidad. 7- Herraje Aire 12 8- Juntas de empalme de piezas selladas con Sikkens Kodrin 467. 30 zón, sin taladros en la madera. 4- Doble acristalamiento de 26mm. 1- Madera laminada para mayor estabilidad y calidad de acabado. 3- Vierteguas de aluminio exterior, con goterón decorativo de madera, evacuacion a través del aluminio, sin orificios en la madera. (UNE EN 1027) vista. Mayor longevidad y con perfecto acabado. 3- Vierteguas formado por el armar- U (W/m2K): 1,4 IV68 Clásica Series Prueba de tormenta de lluvia exterior de aluminio lacado de 20mm. Protección al fuego Protección contra humos U (W/m2K): 2,0 para madera con densidad menor a 500 kg/m3 Adecuada para una Decoración: Clásica y rústica, lineas con molduras. Aspecto tradicional al interior y exterior. Adecuada para aquellos: Que tienen baja preocupación por el mantenimiento, y no quiere renunciar al aspecto tradicional de una ventana de madera. Impresión óptica y criterio estético Seguridad Bajo riesgo de condensación 1- Madera laminada 68mm y armazón Contemporánea, adecuada para decoraciones modernas con colores naturales o cálidos en la madera interior y donde el aluminio de exterior de tono frió no es un problema estético. Adecuada para aquellos: Que tienen muy alta preocupación por el mantenimiento y por el ahorro energético, y no quiere renunciar a la calidez tradicional de una ventana de madera en el interior. Presión al viento y tensión mecánica (UNE EN 12211) Aislamiento sonoro zón, sin taladros en la madera. 4- Triple acristalamiento de 36mm. Ampliable hasta 48mm. 5- Doble sellado del acristalamiento. 6- Junquillos interiores solapados y opción de junta de estanqueidad. 7- Herraje Aire 12 8- Juntas de empalme de piezas selladas con Sikkens Kodrin 467. Filtro solar Permeabilidad al aire (UNE EN 1026) Prueba del disparo (cristal antimotín) Aislamiento térmico 31 7=DCFG DG9:;9 32 33 YGB:BCE=@C:=GB:G Oscilobatientes y Practicables - Abertura con doble funcionalidad: practicable como una puerta y abatible para una ventilación controlada. - En una manilla se controlan ambas aperturas. - Fácil limpieza del vidrio. - Herraje con movimiento perimetral proporcionando un ajuste óptimo con elevado niveles de estanqueidad. - Opción de seguridad a niveles de WK2. Posición de ventilación continua del local. Movimiento especial con compás para ventilación: posición intermedia para una reducida ventilación. Sólo para una breve pero intensa renovación de aire o para la limpieza del cristal. No dejar la ventana sin vigilancia Posición de cierre o cuando no es necesaria la ventilación y si se ausenta del local. Modelos BÁSICA 34 TRAPECIO MEDIO PUNTO ARCO REBAJADO 35 CE=@C:=GB:G6 D9E:=E@G Bisagras angulares al canto: Combinaciones Hojas oscilobatientes Hoja fija con hoja independientes oscilobatiente solapada - Protección anti levantamiento. - Mayor estabilidad de hoja. - Regulable en tres dimensiones. Pasadores al canto: - Accionamiento cómodo del pasador, atreves de un sólo pestillo inferior. - Permite la fijación de la segunda hoja, aunque la principal este abierta. Dispositivo elevador de hoja: Favorece el levantamiento de la hoja en su cierre, evitando su caída. Herraje de cierre perimetral: El herraje se distribuye de forma perimetral, proporcionando un ajuste óptimo, tanto en formas rectas como curvas. Opciones extras Compás para microventilación controlada Sobre todo en el paso de una estación a otra, la tijera para ventilación controlada consiente una correcta ventilación de las habitaciones sin una pérdida exagerada de calor. Ventana dos hojas con ventana batiente superior Ventana dos hojas con fijo superior e inferior Ventana tres hojas con fijo Ventana tres hojas con oscilo central y oscilo en laterales central y fijos en laterales Al prevenir la formación de vapor condensado, evita la formación de mohos molestos e insanos. Girando 45º la manilla, la hoja se bloquea a unos 10-13 mm del marco. Ventana tres hojas oscilobatientes Ventana tres hojas con fijo lateral y ventana oscilante de dos hojas La reducida diferencia de presión existente entre el ambiente externo e interno hace posible un lento y eficaz cambio de aire. Ventana tres hojas con fijo superior e inferior Ventana cuatro hojas con fijos en laterales y centro oscilo 36 Ventana cuatro oscilobatientes Ventana cuatro hojas con fijo superior e inferior 37 CE=@C:=GB:G 6D9E:=E@G CE=@C:=GB:G 6D9E:=E@G Juntas de estanqueidad - Doble junta de estanqueidad en el solape interior y central. - Juntas de neopreno con hilo interior. - Coretes en los quiebros de las esquinas selladas. SISTEMA DE TRIPLE JUNTA - Doble junta estandar más junta en junquillos. SISTEMA STORM - Doble junta en hoja más junta en marco, más junta en junquillo. Umbrales GUILLOTINA EMBUTIDA Las zonas principales de acceso como las puertas de entrada o zonas donde no se desea ningún obstáculo en el suelo, se utilizaran los cortavientos embutidos. Escalón: 0 cm. Nivel de estanqueidad: - Suelos lisos sin llagas de separación como el mármol: Alto EFICIENCIA SOSTENIBLE Las ventanas oscilobatientes permiten un control mayor sobre la climatización de los espacios y las corrientes de aire. - Suelos rústicos con desnivel o con llagas de separación, como el barro: Bajo UMBRAL TRANSIT Descripción: Perfil umbral de aluminio anodizado con rotura de puente térmico. Ideal para cocinas o salones con transito alto. UMBRAL IV68 Descripción: Perfil umbral de madera con vierte aguas de aluminio, ideal para dormitorios o zonas con tránsito bajo. Escalón: 8 cm. 38 Nivel de estanqueidad: Muy alto. 39 YGB:B:=@G Abatibles - Se trata de ventanas practicables sobre un eje que coincide con el travesaño inferior. - Posee una aireación correcta incluso con lluvia oblicua aunque su limpieza es complicada. - Su principal inconveniente es que obstaculiza el espacio interior, por ello se emplea normalmente como cuerpo superior donde además logra una ventilación moderada al generar una corriente de convección. - Ideal para usarlos en sótanos y para combinarlo con otras aperturas como cuerpo superior para un extra de luz y ventilación. - Opciones de mecanismos de apertura manual (palanca) o eléctricos, para ventanas situadas en altura y de difícil acceso. Seguridad Los niveles de seguridad en las ventanas abatibles son mucho mas limitados que en las ventanas oscilobatientes, al poder cerrar como máximo 3 lados de la ventana. La opciones de mecanismos Supra o window Matic, no son compatibles con los herrajes antifricción. Posición de ventilación continua del local. Modelos Movimiento especial con compás para ventilación: posición intermedia para una reducida ventilación. Posición de cierre o cuando no es necesaria la ventilación y si se 40 VENTANA DE DOS HOJAS VENTANA DE TRES HOJAS 41 YGB:BD9E:=E@G Practicables Es una ventana abisagrada de eje de giro vertical (ventana francesa). Destaca en su máxima apertura, deja libre la totalidad del hueco, con la máxima ventilación y la posibilidad de asomarse al exterior. Tanto la limpieza exterior de las hojas como su maniobra de apertura son sencillas, simplificando mucho su uso. Su principal inconveniente es que su apertura obstaculiza el espacio interior (problema que en nuestra época tiene bastante importancia debido al exiguo tamaño de las viviendas) y daña los elementos auxiliares de la ventana, cortinas, visillos, etc. Es una apertura en desuso, sustituida por la oscilobatiente. Su aplicación se limita a balconeras con cerradura (función de puerta de entrada) y a viviendas u hoteles donde se desea simplificar la apertura para evitar descolgamiento de hoja por un mal uso. Es incompatible con herrajes de seguridad WK. Posición abierta para una máxima renovación de aire o para la limpieza del cristal. No dejar la ventana sin vigilancia Posición de cierre o cuando no es necesaria la ventilación y si se ausenta del local. 42 43 YGB:BEC99GFG9 Correderas - Mecanismo de apertura de deslizamiento en línea (corredera). Permite un mejor aprovechamiento del espacio interior y admiten un mayor ancho de hoja que las aperturas practicables. - Recomendable para cierres tipo balconera en salones o zonas de alto transito. Crea comunicaciones fluídas y cómodas para las salidas a terrazas. Así como en cocinas para salvar el grifo del fregadero. - Deslizamiento por mecanismo elevador (250 Kg y 400 Kg) para un deslizamiento suave de grandes hojas y cierre hermético contra la lluvia batiente, vientos e insectos y con prestaciones antirrobo. Posición de cierre Posición de desplazamiento - Perfil inferior de aluminio enrasado con nivel de solería, sin escalones, reforzado para resistir el tránsito, la suciedad y el agua de terrazas y jardines. 44 45 EC99GFG9 Combinaciones CORREDERA BALCONERA DE DOS HOJAS: hoja fija y hoja corredera Seguridad Ventajas: Ideal para dormitorios o salones estrechos dejando el lado de la cama o el sofá en el lado de la hoja fija y la zona de tránsito libre para la hoja corredera. CORREDERA BALCONERA DE DOS HOJAS: dos hojas correderas Ventajas: Ideal para salones y zonas de estar al adaptarse a cualquier distribución. Las aperturas correderas pueden poseer funciones antifricción gracias a los carros con función elevadora, su cerradura con tres puntos de anclaje en un lateral, y al limitador de apertura. Para ello se debe colocar el limitador en el herraje, combinar la hoja con un vidrio Multipact y manillón con cerradura. Además existe la opción de incorporar un sistema de vigilancia electrónica de cierre donde el herraje se conecta al sistema de alarma doméstica. CORREDERA BALCONERA CUATRO HOJAS: dos hojas correderas centrales, dos fijas laterales Ventajas: Ideal para grandes habitaciones y salones donde se desea salir por el centro. CORREDERA BALCONERA ALOJABLE EN MURO: Una hoja corredera Ventajas: 100% espacio libre para la salida aunque hay que estudiar el espacio libre del muro para alojarla. CORREDERA BALCONERA ALOJABLE EN MURO: Dos hojas correderas 46 47 %C44=BFC4 Bow-windows - Bay o Bow windows son combinaciones de tres o más ventanas para proyectar hacia el exterior una habitación. - Los Bow windows tienen forma de arco (angulo diferente a 90 grados), mientras los Bay windows tienen forma de U o L. - Un bay/bow windows le permite maximizar el espacio y aprobecharse de los múltiples puntos de vista. También hace que una habitación parezca mas abierta y espaciosa, aumentando el flujo de luz que entra en una casa. - Los bay/bow windows se pueden combinar con todos los mecanismos de apertura, siendo los mas frecuentes las combinaciones entre ventanas oscilantes y fijos. - Alteran la configuración externa de la casa, aportando singularidad. - Son recomendables para habitaciones donde se trata de crear mayor sensación de amplitud. Son muy utilizados en salones, dormitorios principales y en baños para ubicar la bañera. -Es recomendable el estudio de la limpieza de los vidrios cuando se situan en plantas sin acceso desde el exterior. 48 49 YGB:B£> Combinaciones Fijas Las ventanas fijas o sin apertura son utilizadas frecuentemente como complemento de otras aperturas para un extra de luz. Ventana dos hojas con fijo superior e inferior Son las ventanas que más luz y vistas captan debido a sus posibilidades de tamaño. Anulan cualquier opción de ventilación y la limpieza del vidrio debe ser estudiada. Son ideales para crear retratos con las vistas en las paredes. Son perfectas para llevar la luz en las habitaciones oscuras y crear paredes de luz combinandolas con otras aperturas. Ventana tres hojas con fijo Ventana tres hojas con oscilo central y oscilo en laterales central y fijos en laterales La creación de formas y combinaciones son ilimitadas. Ventana tres hojas con fijo lateral y ventana oscilante de dos hojas Ventana tres hojas con fijo superior e inferior Ventana cuatro hojas con fijos en laterales y centro oscilo 50 Ventana cuatro oscilobatientes Ventana cuatro hojas con fijo superior e inferior 51 &C99GFG9FGD@GI@G Combinaciones Desplegables - La necesidad ideal para grandes cierres para terrazas o patios que permitan un cierre hermético y seguro en invierno, y su apertura total, sin pérdida de espacio en verano, está solucionada con las aperturas correderasplegables. - Posibilidad de múltiples combinaciones, incluso combinándolos con aperturas oscilobatientes o practicables con cerradura para una apertura desde el exterior. - Desde 3 hasta 7 hojas, con ancho máximo de 90 cm o 80 Kg por hoja, permiten cerrar huecos hasta de 6 metros. - Recomendados para zonas con poco tránsito en invierno, permanecen cerrados y se usa una hoja oscilobatiente o practicable para las salidas o para un extra de ventilación. Y en verano, con alto tránsito se desean la apertura total del hueco de forma casi permanente para disfrute de exterior y creando conexiónes con el interior my fuídas. - La apertura y cierre de los huecos, es más compleja que otros sistemas de apertura, se requiere un orden de apertura de hojas. No es recomendable su utilización por personas no familiarizadas con el cierre como invitados, personal de sevicio o clientes de hoteles. 52 53 YGB:BCE=@B:G Oscilantes - Las aperturas oscilantes son ventanas de giro vertical u horizontal, con un giro de 360º gracias a su mecanismo de bisagras pivotantes. - Su apertura de giro completo permite una limpieza cómoda y segura, muy indicada para ventanas en altura de difícil acceso y que necesitan moverse para ventilar. - Freno de rotación incorporado en los pivotes para fijación de la hoja y permitir una ventilación controlada continua. - Elevada hermiticidad comparable con las oscilobatientes gracias a su herraje y cierre perimetral y su junta de estanqueidad en el perfil. - Pueden entorpecer el espacio interior en su apertura, además de no permitir una apertura total del hueco, pues su utilización como balconera de salida debe ser estudiada. Para maximizar el hueco de paso, se recomienda descentralizar el eje de rotación. - Por su configuración suelen ser ventanas anchas y poco altas las de giro horizontal y viceversa las de giro vertical. En cuanto a la forma, frecuentan las circulares (ojo de Buey) ubicadas en lo general en lugares altos con función de ventilación. - Son fáciles de maniobrar y son adecuadas para grandes superficies con función de ventilación y limpieza cómoda. 54 55 39E:=E@GG5:G9=C9 Practicable exterior Es una ventana abatible de eje de giro vertical, practicable al exterior muy extendida en los países anglosajones. Como los practicables al interior, en su máxima apertura, deja libre la totalidad del hueco. Aunque a diferencia de estas, no roban el espacio interior, pues las hace indicadas para habitaciones con poco espacio. Los ingleses tienen tradicionalmente la costumbre de abrir sus ventanas hacia fuera, por ello son llamadas también ventanas a la inglesa. Su apertura requiere presencia continua, debido a los riesgos de accidentes por corrientes de aire. No permiten la ventilación controlada. En nuestro país suelen utilizarse como balconeras con cerradura. Su sistema de apertura la hace más estanca ya que el empuje del viento sobre la hoja tiende a cerrarla. La limpieza de la cara exterior no es fácil por lo que no es recomendable colocarla en edificios de altura, debido a los riesgos de caída. 56 57 $EEGC9=C 58 59 0 B=@@ 60 HIMALAYA GOTTARDO BERNINA STELVIO CRISTALLO MARMOLADA LIRICA SABINA DIANA AIRONE LADY LORENA LISA 61 ) 3 9=@G9C G9=B Fraileros Persianas Los Fraileros o tapaluces son contraventanas interiores adaptados al hueco del vidrio para controlar la luz de las habitaciones. Las persianas enrollables de enganche continuo de aluminio son el sistema más utilizado por su durabilidad y comodidad. La apertura de la persiana posee varias posiciones como la apertura mediante motor eléctrico, que es la más recomendable para evitar la antiestética cinta así como las posibilidades de conexión con la domótica de la casa. Los paneles de los fraileros pueden ser fresados o lisos. Aunque la persiana sea más resistente que otros sistemas de protección solar, el problema lo tendremos en la caja que registra el rollo de la persiana. Las cajas de las persianas suelen ser poco estéticas (sobresalen hacia dentro), y poco herméticas tanto termica como acusticamente. La utilización de cajas para persianas tipo Isocaja (BECK & HEUN), nos proporciona (sin tapas interiores al registrarse la persiana desde el exterior), con una máxima estanqueidad térmica y acústica. La fijación se produce mediante aldabillas, con tres acabados ( oro, envejecido y cromo). Suelen utilizarse en casas con decoración rústica o clásica . Muy útil en dormitorios cuando se desea oscuridad a voluntad sin necesidad de persianas o cortinas. 0 C8;=:G9C @@C98;=B Mosquiteras enrollables: Mosquiteras plisadas: Mallorquinas Ideales para ventanas oscilobatientes o practicables. Las mosquiteras plisadas son las perfectas para las aperturas correderas o para cubrir grandes huecos. Las mallorquinas o contraventanas de lamas son un accesorio de control solar para la ventana con funciones adicionales de ventilación. Características generales: - Mosquitera enrollable en cajón de 46mm con capacidad de tejido de hasta 2400mm de alto y 2000 de ancho. - Fijación en Terminal mediante clip. - Cordón tirador.acusticamente. La utilización de cajas para persianas tipo Isocaja (BECK & HEUN), nos proporciona (sin tapas interiores al registrarse la persiana desde el exterior), con una máxima estanqueidad térmica y acústica. 62 0 Características generales: - Tela plisada resistente a los rayos UV - Movimiento mediante cadenas, sin obstáculos en la parte inferior. - Hasta de 3.6m de ancho y 2.5m de alto. Cierres ideales para controlar la luz solar en verano y obtener ventilación al mismo tiempo en la casa. Los herrajes de las contraventanas disponen de bisagras con apertura de 180º y españoletas de cierre con botón de apertura para mayor comodidad. Además de la estructura de acero, la superficie también garantiza una gran resistencia, ya que está formada por tres capas para proteger la bisagra contra la corrosión: una barrera contra el agua, sol muy fuerte, salinidad y cambios de temperatura. La superficie antiadherente impide que la suciedad se adhiera. 63 6E9<=E=C 64 65 Estudio y presupuestos Cuando el grado de personalización del diseño requeridos por un proyecto es superior a la gama de productos estándar en el mercado. Los productos y servicios de Roman W&D pueden ofrecerle la solución. El departamento de Productos y Servicios de nuestra empresa está compuesto por diseñadores y técnicos de proyectos que aportan soluciones, asesoramiento de diseño y gestión de proyectos hasta para las tareas más complejas. Nuestros expertos técnicos de proyectos son especialistas en gestionar y manejar proyectos de principio a fin, ofreciendo 66 un servicio sin precedentes a lo largo del camino. Cada proyecto sólo supone que sus necesidades serán satisfechas y que el producto acabado se realizará sin problemas. Nuestro dominio de todas las fases del proceso significa un servicio rápido y efectivo en los prototipos de diseño y presupuestos, y rápido a su vez, para responder a la programación y entrega de su proyecto - sobre todo - con productos de excepcional calidad que son respaldados por la fuerza de la marca Román W&D. Estudio 3D, luz a sus ideas ¿Necesita ayuda para decidirse por un diseño? Gracias a las nuevas tecnologías le damos luz a sus ideas, nuestras técnicos le detallaran con una simulación 3D una propuesta de diseño para que las decisiones se tomen con mayor seguridad. Estas herramientas son muy utilies para: - Diseño de la distribución de un vestidor. - Diseño de una puerta especial. - Techumbres y pérgolas. - Ampliaciones de habitaciones con nuevos cierres. - Muebles acoplados a obra. 67 Servicio Long-Life, nuestro Post-venta proactivo. Instalación Cada instalación o sustitución de ventanas de un proyecto es diferente. Obtenga la máxima seguridad de una correcta instalación con nuestro propio equipo de instaladores, encargados de emplazar nuestros productos con el máximo detalle. Ventajas de nuestro servicio de instalación: - Instalación por un equipo de expertos de la empresa o distribuidores oficiales. - Seguimiento y medición de la obra en coordinación con otros oficios. - Conocemos su proyecto, sabemos exactamente todos los detalles que necesitamos fabricar. - Servicio Post-venta ante cualquier problema. En el servicio long-life, cuidamos nuestros productos a través de mantenimientos preventivos, que alargan la vida útil de las ventanas y de sus accesorios, verificando continuamente el perfecto estado de los sistemas de barnizado y aperturas de los herrajes, y ofreciendo al cliente un servicio prioritario en todo momento. El servicio Long-Life es una ampliación de las garantías con un servicio de mantenimiento y revisión periódico por parte de nuestro equipo de Post-venta. - Un año de garantía total, sin coste de desplazamiento ni mano de obra. VENTAJAS Garantías - Barniz, aplicación de los productos de limpieza y mantenimiento, para revivir los colores y la duración de la laca protectora. - Reparación de arañazos y golpes no incluidos en la garantía. - Revisión del estado de la pintura y reparación si fuese necesario. - Revisión de la calidad de la apertura y sus herrajes, regulándolos si fuese necesario. - Revisión de la manilla: estado de la fijación y acabado. - Sin gastos de desplazamientos ni de mano de obra. - Mantenimiento periódico concertado con el fin de prevenir posibles incidencias. - Libro de registro de incidencias como servicios aplicados a sus ventanas. - Prolongación de la vida útil de los productos. Nuestro servicio de mantenimiento del barnizado long-life, está suscrito y garantizada por la empresa Sikkens y su programa Long-Life Fenster. - Intervenciones por técnicos especialistas formados por ROMÁN. - Prioridad y rapidez en el servicio. - 10 años en todas nuestras piezas de madera, garantizando la estabilidad, durabilidad y estanquiedad de la ventana. - Desde 3 años hasta 10 años en nuestros sistemas de barnizados. - 5 años en todos los acristalamientos especialmente contra el vaho y suciedad interior. - 2 años en todos las piezas herrajes, manillas y componentes eléctricos de la ventana. “ 68 - Ampliación de la garantía de los componentes de herraje y manillas de 2 a 5 años. Conclusiones a tener en cuenta : - Ampliación de la garantía del acristalamiento de 5 a 10 años. - Ventanas y puertas siempre perfectas, sin preocupaciones. - Servicio de teléfono de asistencia directo con nuestros técnicos. Sin gastos de desplazamiento ni de mano de obra por el servicio. - Menor coste global comparado con lijar y reparar el barnizado de todas las ventanas sin un mantenimiento mínimo. - Recambios originales. - Garantía total del barnizado durante todo el período del contrato. Una cuota anual, donde se incluye hasta dos revisiones integrales de las ventanas, incluyendo los siguientes servicios: - Mucho menor coste que cambiar sus ventanas tras años sin mantenerlas por otras nuevas y evitar posibles obras. - GARANTÍA TOTAL a todo riesgo contra arañazos y golpes en el barnizado, corrosión de herrajes, piezas y materiales necesarios y todos los gastos de desplazamiento. 69 (DGE=£EE=CBG :WEB=E 70 71 GDGE=£EE=CBG :WEB=E CE=@C:=GB:G 6D9E:=E@G <ÉAFG9 <ÉAFG9 Oscilobatiente V68 Oscilobatiente V68 Ventana sistema IV68 series, en madera de Iroko* laminado de primera calidad, sección de hoja 79 x 68mm y de marco 68 x 68mm, Cristal Aislaglas 6/16/4 (Ug: 2,70w/m2k), con palilleria maciza* 39x68mm,doble junta de estanqueidad de neopreno en hoja y en solape de junquillo interior, vierteaguas de aluminio anodizado, premarco de aluminio con pestaña para recibir mortero, Herraje oscilobatiente Multitrend de la casa Maico, tapajuntas 70 x 15 mm, Manilla Martinelli Lorena* en acabado latón pulido* (OLV), tratamiento Lasur con tecnología PowerFeed de la casa alemana Sikkens en color a elegir por la propiedad, protección de juntas en V con Kodrin WV 470, sellado de vidrio a dos caras y de junta entre carpinteria exterior y paramentos adyacentes con silicona prenator, embalada para su transporte, instalación en obra con espuma de poliuretano entre premarco y cerco, totalmente rematada. Marcado CE. Prestación de ensayo: Resistencia a la carga de viento: Clase 5, Estanqueidad al agua – no apantallado (A): Clase 9, Permeabilidad al aire: Clase 4. Oscilobatiente V68 + contraventana *opción de ejemplo. Oscilobatiente V68 Oscilobatiente V68 + persiana 02648,7(5$ (152//$%/( Oscilobatiente V68 tapaluz Oscilobatiente V68 clásica 02648,7(5$ (152//$%/( 72 6(&&,219(57,&$/ 73 GDGE=£EE=CBG :WEB=E GDGE=£EE=CBG :WEB=E @EcBEC99GFG9CÌJC>BC9A@ Sección vertical de la ventana Sección vertical de la ventana Sección horizontal de la ventana 74 Sección horizontal de la ventana <GB:BA=9<É Sección vertical de la ventana Sección horizontal de la ventana 75 GDGE=£EE=CBG :WEB=E CE=@C:=GB:G 6D9E:=E@G G9=G#/É Ventana de madera oscilobatiente, abatible de giro vertical y horizontal inferior practicable al interior. 76 77 www.romanclavero.com Nuestra misión Ser una empresa competitiva y sostenible, líder en Andalucía y presencia creciente a nivel nacional, con proyección de liderazgo, en la fabricación de ventanas y puertas, comprometida con la familia, clientes, empleados y entorno en general. Nos caracterizamos por la calidad y el diseño de los productos, la tecnología punta utilizada y el servicio personalizado ofrecido a nuestros clientes para satisfacer sus necesidades y expectativas.