Gazeta [Gaceta] de Colombia N°92 - Actividad Cultural del Banco

t~~~~~~~~~J~~FPJfrrJJ~~~JJ~~~~~~~J~~JJJ~J~~#f
~
~
~
~
~,
04
~{o.j-.r.r..r.r.r"...r.r..r.rrJ'r".r...rJ'"..r.r.,...r.r""..r.F',rJ'.r
.ale lus domillgos •. Se, sllsaib~ . tÍ dril t!11las
kr!mNllsln;clf.!!U'S
á,(: '. con'eos de lJ?El'o,ta, ~a~'~cas, Qlllll)¡
S(]Tll{¡-~mll,.ta
, . f:.(lrtnjl.'ll~, l)npa!)un,
Citará 1 PaJi~lIná,
lI1lcde/lill, CwiullIá !I Gur¡Y"'liu(, .' .
Eltfl.
..._,
gaceta
..
,
~
..--..--..
~
~
~
.~~
fUI'se, entro
COJSG R I~SO,
veilltitl'PS
-- diícinwtcl'cio.
-
}~¡vieepl'C!identl~ (11'1 sClladoJEnóxU[o
TonREs, _El pl'esillellte 1\0 la cÍtilla,l'a
'(!l. I'cpresenttllltes,
l)(l~uNGO C.HCEDU.
},;) Sccl'cta¡'ío dol.sell:1l1",
Jll/lollio José 0(/1'0, ,_gl dipntiu!oseCI'etlll'iO'dll la
eíUHfil"n ;rUBe .JucuIHin
Bu,({1'l'z. ,~.
l'al:tci'l del ¡~o{¡¡el'no en Eogot¡\
á ~id" Ile julio '110 mil t'ehocielltlls
Fintitrcs,liéeinlO
tcrdo -T,jjecntcse,
}'ll. .••¡;CISCO DE 1', SAN'l'ANnKU. m
r r '
•.,
"",,,'riclO"'"
ot¡'Og tnllti\'l13 1'01' el perso, conceuió
en otl'a ley
tras tro} :!s, que f ,rmadas en d¡.;s CqlHlla:;.
prosiguieron
á p"~;ar d rio Z111ia como lo
vcrilic¡,J'(ln el 29 pose"i(,,,amhsc de la p''''1o.
<Juin de la Victoria
,!t-spucs d~ batir á tr<s
parlidas que se pr",entaroll. 'El 30 fue :l(acndo el comambntc
Farias p,;r 1\.nt,,,,io
Leon jde de la~ g'lilTri\las CllClllig.lS,
quien
reunió
J
hasta ~:t.OOlwmbres
J
~ a.
miso que
~, El SClllldo ,Y C(¡'lllffl'U {le l'rpI'Csm·
de igual fcchll para il/lportur tabacos'
tllutes
de lrt l'l'jIÚblicfl
tllJ Colombia
ostJ'alljcr()~j.-hnn
\'Cuido en dccnt:u'
1'elLllid/is n¡ cOJlgl'e:;o:
~' dec¡'clan:
JJrt. 1 Se JJI'ohihc la int¡'()llucdoll
"Tcnil'Jluo pr~sentc Ijue el estallco ,lo
pólyol'a r[lIc Sé euhoció
hnjo ,ell'é.
de tolla clase de tahal'llS cstl'al1jn'u~;
yn HC:l ell hoja, cigl1l'\'OS, Jloho, Ó 1'llpÍJ
.tiIl1CIl~'S\lnñol,..ilo IHl sill" sIlJli;h1liclo
hasta n,h(Il:Il;lIC!I;una
I,;y positivll, ni 1)111'los r¡uol'tos de Columbia hasta quc
este .existe tampoco de 1111 1110110, OSprllel congreso t"Il~~:)ÍI hie/l pt'l'lnitil'I;¡,
~Oj y C(lllSid~l'illlllu:qIlC
(Hllaicis'cus~'lr·t. 2 ~" cUIl~ecllencia
~c l~OVu::~:\
tuncias 'actuliles Ilsdclll
Ul1l6'!t1'amla
y anula la ¡"y tl" 27 ¡In setil'lO\¡""
iwpodancia
Ullmcntal' los'fu,i¡[(;s' Pll- dd arlo [1 'In(! pCl'mitió
la illf.l'llllueblicos con aquelfósilllp,ucstos
que !lO "i"n,de ')~tos, baj •• el dcn'clto (1., Hil
IÍtaqll¡~n dil'"etnnH',llte
In illdll~t"ia
y cil1f.lu<.'uta. pOI' c¡(~n-.t(). -1.1()~~otít.cua .•
la (irospel'itl'Hldd
¡:airlj- IUlH I'euido en tl'O de jnlio de III jloelwei,'uto~
""jnti·
dCcl'ctnl' )' (lcci-ctan:,'
tl'es. IJccimotl'¡'cill,-' -1<;1 "ic~pl'e8i.. , 'A,;t. 1." CllIJtj'¡'¡l1nl';~como antl'S de,nte (h'),sen'lflv,
;JEliONlMII
TOII!IlIB
el est.allcn, ¡J¡l ¡;I"yÚ!,nJl'll,y )ag d i~p(J- RI )ll'cHid,flllte
de In Cá.UHU'lI de rl),
sicioncs que r('j¡'H,' en la materia se- pl'e~entallteg,
Bl}~IINGII CAIC~:J)O,- El
rán fielmcute oti!;CI'raUas I,n tu.uas tlCC1'etal,jo
dl'l st~null\l1 .:lllt(wia .10:1rf
Ca¡¡'o,-W
¡)jl'"t:u.lo Seel'('UII'io, JOlié
SU! pal:tlls,
,.
,art" 2, "Bn coriseClil'ul'i<\ de Cg- JOllqnill S'llClJ'ez, "
ta disJlosieion; es J)I'<ihiliida la implJl'Paheill
do p'lIhi~I'110 I\n TIorrnl[l á
siete tJo,juli o d~" mil (H"¡Hlciento~' reiutlleion de cfóte jénlll'o, por los pucl'tos
po InUepÚhlicaj
y solo el p,olliw 'vjr<;. titrcs, décifll8 .. h'I'eiu,. I'~j/'cutt~se;~util'o csbá. ll\lto~'izadopOl' elp~'c's(lntt). 1"U.\NpISCO DE p, SANTA:i\lnlm" m
dcenlto pal'a' hn:cel' en pnisc!l::c'~tJ'lln~ seCl~etlll'io ,de estallo y del I!espacho
jCl'OS lila ,contl'atus
tlue 'Ilstime'bas.
dQ haeiellda Joae ~II(lI'iCl (iel CAS'l'lLLO.
tlintbs así (lUl'a cl,'cpupsto ,1" lo~ ejércitos y plazns, como para el s,\lrtid,o de
GUBRIlJ1.
íos 'estnncos,
'
OPERACIONEfl
sOm1E EL lUO
/1,,(, 3, ~ l<hta antlJl'izacion"solo
/~ULlA,
,]\lI::u'á el tiemp'" rJlw seu bastante
del sl'i'iot' jCl1crat comanjJal'i1 Illll1lT las ridll'icas
cn
uptitllll de , ComunieadOl]{,s
dante ('n jdi: dd cjérci(fl
de 0l'lTacrlJlleS
,pl'ovecl' [1 la'l ~emilnl!l\3,y
cllil(i¡rft de cn las fronteras dc Borad,
de 6 y 7 dd
()rW SllS laborcs 'se lIeYlm
al grado c16 corriclllt, inc\l1)'l'I1 cn c:'pia los par'les del
pe¡fc¡>rJÍpll posible,
lt'nientc
corond
Fmndseo 1\'1, Furi,lS. co·
mundantc
de' la COIIlI1U dcstionrJa tI b pa.
,
J11't. 'L. ~ ; l~sli\ autorizado
i~ullt.
cilicaéion de lou pllt,blcs de la~ murj"f1ls
mente pUl'a llUmnntm'
los establceiJ,)limitos que eStimo O\}o\'tuuns, y P:\I'l1 (lcJ 'río ZuH", cu}"o t'utructo (:~ (') .b¡L~nlt:utl'.
PÚc~ta en lnnrchu 11l1t'stm
cl,lul1a sobre
dicta.' los ,'eglalU,elllus y deml\y dis- los pucblos d~ San. CUrlDS de Znlia y la \' ¡c·
pusicioncs
Illle
aseguren
el cumplitoda, nt~lcÓ d 25 de junio iJ. lIna partiJa de
miento tl" csta h'y,
glJtlTilh:rns
cllclUigD;i C¡UC aumllic
a(xlral'(:~
ttJdos hubieron
d~' cc.;:~er el CUll1!1f) á llULS4
nOi!;otf~cnatro 11(,julio 110 mil OI:ho.
ciontos
J
anual vale 12 p.r. G la ([ti se,:u'.drt' !I ,) ¡''- f/
~ tnme.'itrc.]i;l editor dtI'U"u"¿¡ los tU;"1JJS. /)(11' ks C:IJ.,.('(,.\, ,í [,-o
~ Jllscritort,s:
.t¡ los de esta l'mrlad los 1',--á/;t/,,;¡ t/l vl tI.
){ajad Flan.',!, do"de tam6iell se acbill/ell
tj ,le
. ~ vt!ndell ¿osfltÍl1l~. tÍ 2!. realer •.
"
--~
""-~f""'..s:r_'''";
::----'''---''--_----'-_''-='''_~~~~.:_~
de geticmiJl'e del año 'lÍ 1\0 ha pro'
ducido las ventajas 1)110 IlI'Ull de espe-
---~-
..
.r..r..r.$ /
.r.rJ'J
~
~ j~a ,wscrichÚz
para
t~t;,\
opl.:'l'<¡ciun;
los I1Ui!st¡"O;j no piisabaii d~ leo de bt) C(j~
lun,," prilnertl }' sq;l1f1lh (k 1Iuyac:,; 1"'1'0
aunque tan interiores en 1ll11r.eru y sorprendidos al principio por un ata'l"" im previsto, sostuvieron un fuq~() "'Ívisii1lo, to ..
SÚ'\'.ctl1rio de estado del despacho
do
mando ,,1 fin 10\ superiot'¡[lad, y derrotand<}
decididaDJt'llte
¡ll encl1lig'(), .El lJ:l pcdido
haciCllda, José .'!¡lll1'iá'ilcl CASTILI.O,
en esto. vnrio3 combates mas ,k 3,¡ hom,;,\.}
" El stllflllQ
y Cállllll'U de ,1'Cpl'C- bres Dlllerto,', entre dios un oficial: 1111 ea·
srll!lIl1lr's
rle ICll'f[lIíblicu
(le CQlom.bh~ pit~ln prisiunlTo y D hombres de tropa, y
olro
c"pitdn
herido: 'l,'! f\1~iks y ,¡J~nnas
l'CU1l'itl03"
C1J COJl[,TC!;O
municione"
El enpit"H ]\hcphtl'~on con }(¡O
l1ombrc5
l,¡~\bia 1l)<JIT1\;-ldo hÚcia ~.lllta·crllZ:
CONfiCllBI1ANDO:
en pcr~ccucion de IrJS dl'rrGt~idl)s.
011(' la ¡'VIlla c~tal1caJa
del tllb!!El C0I11;l¡¡c1;:!tltl.'
jClllT~ll
'\Svgllra
tHmbi..:n)
,'" ,."auJada COn~enl\l' ¡lOl' la )cy de 27 j¡¡,bc¡, ,ido destruid •• haóla cu ¡¡liS c\c¡lltll-
tos Ja gl1crrma
mas
cerca
clIernig'a
de
lÓnllada
en lo\s
San-Fi.1U::itino.
CU'l_
C.1yt:lHh
l"!l_
r
poda 16
Iluestro
fl~chas en q"c
El coma¡Hlante
¡j ¡os indivirJ"o&
fl1sile~, hlllza,;, lln:w,¡
cO\1sistia '11 arltlam~nto,
Farias recomienda
que se hallaron Ú
I.l¡::ro:¡!)
,'¡)',
,)¡'_
dt.'n("~ en C.st~l,) opt'f;~',-:ionuj) íWjl'I';'1 t':;: .,;J
á los de la scgUlluU Colulla '(k f' ..,
~~JERGITO
DEL
lvL\GDAtEifA
l\1AnAc"
1
CO;iTH~.
no
f~ste "jÉ:rci~o no ha podÍ(in CO(]!~t'r:!:
tun:! •.nCi\te cua la ('scuadra
en L:·, '1'
n~s contra el cm:migo, <i Cl..\US;)l
jmti!JcJdo el Jcner,\l GOl\1CS, dO' L'i
<..:iOlit:'i de ,;:¡S 'ia!mIla'.i dt"~:J{; el ~; ,: 1':
E;n~maica. El 11 de
jUllio
(:~;t¿Jl;\
'¡
r
'-
',¡
f"
¡.;:':.:'
c'n la sabmla de Coju~'o)
nI}
\",~;<l)
CUll
~,U
tren
corrL'sp;mdí·,'I:i..l'" El ;~,
IHi'inw lnC3 se le: ll:ll:cuuido
el ic;l~_r~:¡ .\;
tiH" que I1a ,"udto:í tOlll:!!' d ";,¡¡,,b el!
CJue habia dej:"¡", f()r~ado por la g¡,a r
de sus n)~llt:~.Los f(·st(js de la antigua Lcco"
de ;<1 Cicncg'a h~n bido pCl'seg-tÚdo3 '·:·I.{~
1111. nt~ 110r 1~1'i activas
prúyic1ell~i:l~-'¡ (h:l :::r1_;
Ll nmdor
r
de SmitH-rnurt~l,
dl'~,trl1idml d~j;H!''':'
quiera que les han podido "b,,,z,,r, El i",
\crillr de la provinCIa de Santa-martu
p~l'm";
Iltce en Iranqnilidaq,
SIGUI: El, DBRTO
de las operacioncs d~ la escuadra J~6,'d
el ZUIUI, n/mI/lid" del uiio/' jr'llcld
Jos¿
Par/ilia.
'Dia 26.' (de mayo) J;:n estc dio se lElll ll"\l1]l'Ili
do (ondeadas al frente de n'¡macaiIJ"
s'de.
emoarciones
11l3rores Y st"i.s pirl.lg11ils. i\ b~ (j
~e mandó
1\n el\}'llco ala ¡sIn de '1'",1,,, ;-"':'1
que
a\'(TjDU¡:¡S~ el 1110tl\'O de l:lla po:' ;:J11
de tiros
que
l:ie
oyeron
la
noche
pnr la b,..rr~ll y si ~c ~0quiri:111
ticiwi
U~ nUt;slras tt'(jpa~-) de
¡:t'
;'¡ll!.
~ll!_;\i:l. ".
C-ar<ll){;y::,
!:>:
de "ste día se 110:; a,'is,) 'tU': í ~
cojido el hOll'1hre que
cOl1ducia el die'"
pan¡ el jefe dc las tropas <)ue ¡,bran (n h
prOyillGia de Coro y que ddna lit gar Ú I.l:-i
l)Hl'l'tos de Alta-grucin, pCl'O que nl.\~CÓ y :~e
tr.;)gó el oficio. Con cate mvtivo
:'.it: c(.':niS10110
á otro indi\'iduo
con d lní~lmn {¡hjeto 'Iuien 'le obligó á I/cI'mlo }' \'ntl<:'":'''
El sd'ioJ' rolnandante
JC1HT:IJ t!islJ\;;" ¡,,'"
}e"i.lsunw; hiela
rvIal'aci..libo con el ol;i( l:J
de \'er si podiamo$ soqH'(:I~dl'r h'~-ltír yJ a.
pn:s'-!f los buques gu~ ~t1 ~Hloc:l)(..ccr cJ'.wdaton fUlltkado:j entre Cupitan-chieo y id':rJci\i~)o. j~n el~'cto 6. J;Pi dit-Z y lnt:d;~, ~le
la
tl\rdc
dit'fon
lCC
('t ••
las
y
órdenes
l~ltdia
y [l. 1:,')
COlH't'llí¡:;llfS
ihan~os
ya
tod()~; los
'hl!:iU'~S
ir la "dI Y "11 línea de bata1l0; " ¡"S do",,,
y {;narr-nt~ tst.lhalllOs
por el sitio dOi1ck: !J~~
.•
I.::un anochecido
londt'ado~i los. CllCtll;:;~1:"i
n!~'j .solo ~¡}e;ms~~mo5 .:í "n° dGS ~,~-q\·t~..,:i !.l
\Tia
(PIC
d
St'gllWIl para
pll~:-t().
Con
¡-~':.:
rnoti\'o fn¡:;t;-ado }rl IH1C:'itro inkntn p;¡l' ~',:~()n
de h:¡herIl0s "I~lo el CUCl7l¡~_j'/) por L,s
nnlchos
rc1:l1npa~os
fJ\1C haci'\l1, haber pi..
cado 1,,3 ;'nc!ag )' huido háCÍ'\ oll'\[['I'to,
1;:"1 ~,;{'ri(¡r com;lIId;!ll!ejt'llcr;¡)
PU!)O
fb.
l()J;¡k:~.')f'Ill{'<~
entre cJic.ho Cnpít:m.clticll y nbracnilJo, jl) 'iL:~
rl'ri(icanw" tOU03 [¡ la lIml y I'tinte ,i<: la 11Ia·
uml¡a¡]a,
Dw 2í', 1\ lao doce y me(lin !ki) el (',,qne fue a. inlj,:irir
L. C,--,i; .'.\ de L ·_1
YUCC)
dd
la <le c¡q(;
lG5
mi~,mos
C~li'i:)Jl¡¡,l.:15
\'l'¡ll:i~iIiCf)l'j~
jo
de
h:li)jaJl
i~:-~{! :
\,:
_.1
c10~ b: 1;.~;:'L.)
JUUlrt0
1.'1
l~:'':·:''
lll'i.''''
c¡t!C
(,llc!l~ig'(J'>
el C¡~::.tiU())h:\bicIIudL:s
L\ :¡l,-C':::. \ ',',
~idf):í.
r"",',::.A.
Este libro fue digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
.'
,~)
GACETll
y herido uos: de uu~stras trol?as, de Garabuya nada pudieron saber ni ll1mp?co eu.
"mr un oficio al senor JencrallVlontIlI'l que
con este objeto U~vaban, por qu~ ;'0 en~ontrnron con 'luien. ~ la una nos Iu.clmos 11 la
"ela dirijiendonos ." pasar por ~I. f1:ente de
l\1i1racaibo y segUIr sobre QUlflqlllre para
buscar allí y en el resto de la laguna, Can·
vinacion con alguno Ó alguuos jefes de la
República destinados á obrar eu sus iUlllediaciones. A las, once fOl1lkumos todos.
Dw 28. A las síete dil1loA la vela; ;Í las
dos tuvimos vknto del N. N. E. por cuy;¡
razon seguimos hácia el puerto dc Comna
con el objeto indicado; á las seis cstanpo
frente á -las casas del puerto indicado dimos todos fondo en tres brazas dc agua en
línea de comba\('. Luego que fondeamos se
mandó el bote á .lICITa con el objeto dc
buscar un hombre Cjne llevase las comunicac.iones de Perijá. En eft't":to Vimel"On ;Í
bordo, ~cis y oí uno de ellos s,e le cntregÓ
un oficio pant el jdc de las tropas republiC<lnas que ohran por lJerijá, dcntro del
cml se incluyó unn para el ,díor jenenl
Montilla donde se hallase. Nos dieron por
noticia que habia 11lla partida de guerrill~
patriota pur dicho Perijá, quc segun enteo·
dian habia ido á ocupar el paso de un
rio por donde debian pasar nuestras tropns;
aunque nada de positivo pudimos ndc¡uirir
respecto á la situncion d~ n'ludla5 8>'.
·DIa 29. A lasochb de la, manana dimos
la vela con direc<:ion al PUlTttl de iVItlporn.
Navegamos todo el din con VIento llojo y
lo mismo la noche con chubascos toda ell,l.
Se continuará)
DE
COLOMBIa:
conse~uencia este procedimiento no le causarll perjuicIO ni menoscabo á IU buen nombre, y repotacion; pero habiendo aido ignal.
mente calificado el referido impreso por los
jueces de hecho con la nota de libelo inf~_
matorio en segundo grado, de que iguaIOl.nte fue acusado el mismo día por cl mismo
sr. ministro doctcr Miguel.Pena: la ley con_
dena al Iiccnciado lmlcÍo Mnno. resp()\1sable de dicho impreso á la Jlen~ ~~ cien pesos
de lIlulta, y dos meses de pnslon csprellada
en el artículo doce de la ley de imprenta de
caton:e de setiembre de ochocicntos veintiUIlO. Y en su consrcuenci,\ mnndo CJue se
llcve " dcbido decto. y en ob,crvancia dol
.rlíen!o cincuenta y cuatro se pagarán las
costas por <]nicn allí SC determina,
publicandose ln la G.cGta dc e'llombia la calilica.
cion, y esta sentencia; ti euy() decto se ,compuhmrá te~t¡nlonio. qqe se remitirá. por nos
"- su reclacci (m-Pedro
Lazo clelClVegaPrO>'e}'ose por el sr. alc'lldt- ordinario dc
primen\ nominacíon. Bogotá jnlio diez de
mil ochocientos vdntitres lIiatlllcl JYlcllf!oIQ.
Eraso, vecino del pueblo de Chillogailo, cinco
leguas de esta ciuu.tl, de esta do cllSodo,dc oficio labrador, de cuarenta años de edad; PRU.
lina Er~so, tambien vecina de ChilIoga'1lo,
viuda: de oficio hilamlcr., de veinte anos;
acusados del robo de tres bueyes: dada CUCllta á la corte su perior con la sentencia del
inferior, se hallan ab5ueltos por sentencia
de 29 de enero de 1823.
LISTA
de ({U ~atWU crimillNIN remitida p~r (a
corte su/;crior úeju3rícia úa distntodcl Sur,
mandad" publicar/'or el 8upremo poder rje.
CltllllOm cUlllplimiento del /J3rágmfo ] I dti
articulo 2 de la Ic!! de 12 d. octub,'e
dd mlO de 11. lobre: orgallizael'll d~ ln·
, (¡,males.
Relacíon
de los causa~ criminales
qne ha conocidq la corte'superior de justicia
del distrito dd Sm en el aoo de milocha.
cientos veiutidos, )lar lo relpectivo ~'In selUICIOSDE
IMPRENTA.
cretnria de cámara
que despacha ¡nteriBogotá julio cuatro de mil ochocientos
nnmente el ciucladnno úoctor Francisco Ja.
Teintitrcs-Absuelto-Rufino
Cuervo-Le.,
vicr Gutierres, conforme á 19dispuesto el)
midro Ejea...,...Francisco Montoya-Francisco
d articulo trcintidos del reglamento de tri.
de Urrluinaona-Juan
l\'bnucl Arrublasbunales de la re!,,, blle" dc Colombia.
José J"aquin Gori--:-Alejandro VeJez-Ha.
Mariano F"rinango indijena,
natubiendose observado en este juicio todns los ral de la parl'Oc¡ui" de Sambisa, cinco leguaii
t•..
<lmitcs prescritos por la ley, y cali ficado de est" ciudad, avccimludo en la jurisdi.
los' jueces de',hecho con 111 fi)l'¡llula de nb. cÍon 1e la de Posma(lui, de estado casado,
suelto el irri¡lreso titulado, Sat/sfi'á:ioll del de oficio labr"dor, de edaclmayor de veinc
licenciado, [naci". },{uño., (í" la impUl{¡eion ticinco ailos, por homicidio. Olida cuenta á
de erimillal, bajo elIYO prctes10 J. '" ¡leí cf. la ,~b con la lentcncia pronuoci:\da pOl'
clllldo' en la OPOS/CIOIIhecha tÍ la Jecrcla- el alcalde ordinario de segllnd" clcccion dc
ría de la alta corte de justreia de l•• R~· fsta capital: se halla absuelto el reo; fuera
pÚblica, denunciado d dia catorce de junio de la prisbll, y devuelto el proccso al in.
4ltimo por el ciudadano) José Inocencia
fi:riuc desde U de diciembre de 1822.
Galviz; la, ky absuelve al Jic~nciado cinda_
IVlariano Hod"¡guez, nhtnra.l y \'e110 Inacio Muno!,
responsable d,~ didw im- c¡no de esta ciudad,
no se espresa su
preso.
Frllnquese copia de ,'sta sentencia caliñad, d~ cotado cas"dn , de oficio cal'al acusudor, y otra al acusado .i la I'idie- pinten>: de edilCl de veinticinco ailus, St·.
re: pasese la, competente al seÍlor reda<for g'un su. aspeoto; y Luh:in EtipillO~a, nn ..
de la Gaceta para 5U publicacion, y vaguense
tural y VCt:illa dc esta misma ciudad, no
las costag por quien corresponde-Pedro
so dice .u calidad, dc est'ldo soltera, de oft.
'La~o de ltl Vegtl,-Lo pro\"(yó el s~nl>r al- cio l'0llkra, de celad dIOninte "oos: por hurcaide ordinario de primera nominaciou Pedro to. D"Lt cucnta á la sala con la sentencia
Luzo. Bogotá julio cuatro d;, mil' ochocien·
prrlllnllciada por el alcaldc ordill"rio de 2. "
tos veintitres-José
Maria Muticns.
c1eecion de esta capital: se mmul.:. devolver
la causa para q.ne ,ubsanc los ddectos, que
'Bogotá nucve de julio de mil, ocJ.ot:iel/to~ 8e han nota(\o en sn sLI.tanciacioll. Y por
d incidente de In multa impuesta ,,1 nsesol'
'lJemtitrcJ-treCClJo.
,
Ab~uelto de'la nota do cedicioso, l' ca· y e.crihano de ella, se halla mandado 1"',_
lificado de hbelo inf,tnlalorió en seg-~1I1do sar á 111 segundn sala y en poder del rehltor
grado-José CtlInilo }'lll/mque-ll1rllluel Be. dcsde 8 de ftbrero de 1823.
JoséAguado Piedraita n~tural de esta ciudad
mt. de Ca3tro-Antollio
Torref-Juall
Fa(Qnito) de cstado soltero,cstudiante en el colenal/des de Soto-Mayor-José
Anjél Lastm-'Juall 1llallueL Arrublu3-José Antonio Ama- jio dc San Luis,de ed"d de 17 anos: José Caya-Hubiendose
observado en este juicio to- brc\'tl, tambicn natural de est~ ciudad (no
dos los tramites pre~critos por la ley, )' ca- consta su cahdad) de estado soltero, su·olificado los j ucces d. hecho con la [01' mul" cupacion militar, de diez y ocho arras de e.
de absuelto dc la nota de cedicioso el •• im. dad; ambos por haber f¡liseado la firma del
preso titulado "Satisface
con documentos
senor intendente, Antonio José de SlIcrc:
" á las atroces calumnias estall1padus por el d:ldn cuenta á In corte sllpnior de justIcia,
ccsr. ministro juez decano de la Alta. Cnrte
con la sentencia del inferior, está para pracccdoctor j\'Iig-uel Pcna, y su digno secreta.
ticarse, careo entre los rcos, y por haber
"rio José Inocencia Galvis en sus impre.
salido dichn Piedraita dc la Jlrision enfer"sos publicados el scis y siete del presente
mo, no se ba verificado la dilijencia desde
u mes u denunciado t'l dia vcinticinco de 6 de febrem dc 1823.
junio por el sr. ministro doctor Mlgnel Pe.
Ramon i\Iejia, nalural de esta ciudad, (no
na; la I~y absuelve al liccnciado lnacio Mu.
consta su calidad) de e:;tado c,,,ado, dc oficio
sn~tn'lde yeinlicinco Anos de ed~d: 11'lati¡ls
Íloz rcsl'0llsable dc dicbo iJ1lprc~o, y en $U
r
(Se
CARTA
cOlltinuará)
OFICIAL.
Articulo de la del houora6le José Rafaef
RevengafrcJ.a de 10 de abrzl del cOJ"nmte'en
LÓI/I¡re~, allccretario de edado !/ ,.daciolle:r
c'lcrzarel dc la I!l'pi¡óliCll.
" Como á n¡i P'ISOpor Jamaica observé las
dudas suscitadas con motivo del nuevo cuna
colombio"" he hed,o cnsayar aquí una onza
en la casa de l\Iont.da y e1resultsc\o ha sido
que el oro el superior al de la moneda espanola. j\'ias sen de esto lo que [uere, 11llc,tras
OB:za5 corren aqui como Jas !"spaoolas y ya
he instruido de ello ~I ajente dc]¡¡ Repúbli.
ca cn lumaica.
<1
BENEFICENCIA
El pre5bitero Juan Antonio F.guigllrcn
se ha comprometido á contribuir 'lI,uall1lente
con cien pesos para la dotacion de la escucla de primeras lctr;15 dc Puente.naciooal,
en la provincia del Socorro, de cUJo beneficio es cura. El gobierno:í.
quien se
ha dado cuenta dc este "frecimiento jenerosa ha mandado manift'slarle
~I aprecio
y la satisfil~cioll con
quCl le ha visto.
La
mantropía
del doctor
Eguiguren
es digna de presentnr5C por modelo á los
párrocos de Colombia.
C1m una coop~racion igual de todos estos 1_ educacion
de la juventud hari. rapidos progresos y
los pueblos que tantos sacrificios hacen
por el sostenimiento de la causa publica serian aliviados siqoiera eu la cOlltl'ibuciou que
para el establecimiento de las e6cuelas pre.
viene la ley de 2 de agosto del año ll.
ADJUDICAClON
DE
llIENES
CIONALES.
NA-
E( siguiente c!oellmetllo 11' se halda estima.
do I/ecesarlo elJ estll gaceta, ¡'astll ahora l/u/:
U ha il/trodueido tIl la cámara
de /"1'preJental/t"s 1m n:c!(Jmopar parte: d, la fillllilia de
dO!l FrauliJlo R"itigllC:Z: l'eSlde1lle CI[ España.
Cuartel jcneral de Santafé ¡\ doce de se·
tiembrc de mil ochocientos diez y nueveSOlON BOLlVAR prc~identc de la Hepúbli.
ca, capitan jenrral de l,)g ejercito, de Venezuela y de la Nueva-Gr'll1ada &.c. &c. &c.Atendiendo á los brillallteo )' di.tinguidos
servicios que el jcn~ral de divi5ionFn,¡ NCUCO
DE P. SAN'rAIIDER
ha prestado i la República en todo el curso de I~ eampaÍla de la in
dq¡eflllencia, y muy purticularrntnte á los 'lile
ha htoho cnla presentc camp'lna en 'Iue mano
d'l el cucrpo de vanguardia del ejercito li.
bcrtador de la Nueva-Grnnadn:
y ,\cseando
recompensado no solo cpnlos honon's )' estin\aeion jeneral á quc se ha hecho acreedor,
,ino de modo que asegure iU cornoda su·
sistencia,-mando
de h\s facultades <]ue me
concedc la ley del diez de octubre de mil
ochocientos diez y siete, y de las cstraordi.
nurías que roa estáu delegadas por' el con·
greso jeneral, he venido el\ decretar y lleerc.
to lo siguiente:
.111'1. ].0 Se conceden al je"eral de divi.
6ion FEANCISCO ,,1< P. SAWfAND¡¡R en
plena y ab¡¡oluta l)l'npiedad, como recompensa cstraordinari:..:., la casa que pertef1ecÍa
en
esta ciudad ul espanol cmig.-ado VIt'llltC Córduva sita en la primera
calle Ilolllbr:~da rC<lit
)" 1, bacienda Co"ncida [ler el l1om!;rc de
l\to.graIH.k
que
pcrt('J)tcÍa
u! cspilol
Pedro
Bulimda, sita en jurisdicion de Cipa'luirá.
Este libro fue digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
GA.CE'rA
,1rt, 2 Se declara que la hacienda de Atogrande cedida por el artí eu lo precedente al
jenernl SANT ANDER esta exenta de la carga
de diez n'ul pesos que recollocía á favor de
don Francisco Rodriguez. Esta douila cor •.
respondiendo tambien al Estado, como dere_
cho de un enemigo, claudica, y queda á beneficio de la hacienda •.
.~ Art, 3. Si valoradas la casa y i1acienda
cedidas elcediere el precio total de ambas
de la cantidad de vei11lcmil pesos que la ley
asigna ~ los jenerales de divisioll, el esceso
que hubiere q,ued~l ,tambien. C?1l10 recompens,\1""~straord\l1anaa fa~or del Jencml SAI{TANU'h ..
A,.t. 4. El director jen~ral de las rentas
de las provincias libres de Nucva-Granafilll sc
encarga de ejecutar cste decreto haciendo entrar en posesion de estas propiedades al jene_
ral 5A NT ,\ ~ D E R cuando lo reclame. y que
se practiqucn I.s dilijenejas. de av»)úo y demás que son consignientes.-Comuniquese
al interesado para 'lue haga' ~I u'o 'IUC le
corft'sponde.=Dado
firmado de mi mallo;
y refrendado. por el ministro secretario de la
guerra - ROLlV AR--EI
ministro Pedro
BIUCEÑO MENDEs-SuperintcndCllcia
¡cae.
ral dehac;enda
Bogotá ¡tgosto primero de
mil ochocientos veillle.-Cunlplase,
gllardese
y ejeeutes<: el autecedente superior ¡ gecreto
del escmo. sr. LIBERTADOR presidentl', yal
inteuto comuniquese :i ¡os sefiores mÍllistros
de la tesoreria jeneral (larasu intelijelH:ia, .y
Fara que remitan los documentos de ¡¡iJnacíon de ¡os censos qllc en ¡ai ¡¡<¡cas espre.
Sl!clascorrespondían al Estndo-Hay
una ru.
brica- ¡l'Iarale> .ecretarío.
DEUDA ESTElllOR
El sr. 1\Iateo l\tacnemara ocurrio al gobierno demandando sumas <¡ue decía· 'deber/e
)a HepúblÍ<;a por avances, ó contratas' que
habia.t cniJo' con ell~.l~xaminado
el recurso, el supremo poder ejecutIvo resolvió
Joque 3jlilreCe en. la siguiente contestacioi1
de lasecr~taria de hacienda.
RepúbliuJ de Cololllb¡a.-Secrttaria
de cstado y del desftacho de· !¡ac,,,,da. - PalaCIO de
Koá,erno i:'TIBOl0ttÍ á 20 dejuTlio de 182313-.11/ sello/' 1l/ateo },(oClltlllara.
. Se han visto dc.tellidamcnte por el go.
bierno tas rcprcsentucíoncs y ClJpÍ¡'lquc 'V.
, le dirijió eon fechas 16 y 31 de mayo último, de que r~~ulta, como V. mismo debe
conocer, que nada liene qn.~ repetir direct¡¡melllecontra C"lombiu;tEIl ninguua parte de
~stos uocurnentos se encuentra
quc MI gobierno ha,'a tratado COIIV. ni cOmo Su comisionnd~, ni <:Qmoun ncgoei:mtc c,j\1 qllien
haya e~tr3d') ell estipulaciones ni cOllt,'at05.'
.A~í que no hay, un l1lotl\'O !'ura '1ue ahom
entre en arreglos sobre una cosa 'luC .jamas
existió. Es "erdad 'lu~ d jeneral D' Everol/X estuvo nuforizado por <:1gobi"rno deColombia l'aTntel/nir y fOl'mlr la lejion irlande6a; pero habiendo presentado' sus cuentas de
cmcnto podin adeucbrsde, esté negocio es
concluido; y enalquieralparte dé la s\ufm por
que M' le han dado los vales que ha pedido,á
fJlJe V. se considere con derecho como su
comisionado ó repl'eientllllte, de él mismo
que fué quien le nomb,'6 y constituyó pOI'
tal, es de' quien dcbe soJicitarla. Si él desatendiese sus demandas ya este es punto de
justicia por cuya resolucion debe ocurrir'¡'
los tribunales competeutes; pero de todos
modos. es preciso que V. ' lIlvenga en que
él gobierno mida puede hace, en este negocio
ni tratar directamente con V. ¡¡obre el partieular dehiendo intervenir el jeneral D' Evereux. que fué con <¡l1iense trató desde el prm.
cipio y de quien eman~ el conocimiento queV.
pudo tomar cuando él estaba procurando
cumplir sus empe¡ios. Esto es lo que el gobierno ha resuelto se conteste á V., Y los motivo. por que no le es posible acceder á su
liolicitud de los 2, 500 (lcsos que pide para
:rJE
COL01\ImA:;,
-------<-----atender al socorro de su fllmili".=Dios guardl:
;¡ V.-José lrIaria d,l C-"STl.L.Lo.
lo de los pcrt~anos, sino de todos lo. hombres
que amen la libertad, y sean "" adoradore¡¡ •
Lim~ 19 de c.hri/ de 1823-Señor.-Nombmdo
por. la anteflor admmistraeiou de Chile de
enVIado cerca de V. E. )'0 nle felicitaba el
La república de ColofUbia pOI' medio de su
haber
logrado la dicha de poder couocet ~
LXBI1.RTADORpresidente ha dado al .Perú la
pruebll mas irrefragable del intel'es COII clue U!I héroe - Sucedió en Chile la revolll~
vé b suerte de unos pueblos decididos IÍ sa_ CIOI1 de que supongo á V. E. instrui_
d? y tamb,en el nuevo gobierno se sir.
cudir la dominacíon e5(lailola. Sei~ mil solVIO nombrar,me
de su representante
cerca
dados Golombianós han surcado el mar Pade este gobIerno y ~e la persona de V. E.
cilico en auxilio de los peruanos )' en pus
para Dcordar loa l~ledlOs de terminar lu gtter.
de la t¡rl\llía para esteflllinarla hastll en su.
r~ con los .e~lmlloleli en el Pen\-Colom.
¡nas remotas gUllridlls. Las cil'cusr'lIleias en
bm, y Chtle parecen los estado, dtstinados
que IiChall visto uno y otm pais al tiempo
por ;11I actual. posicion igualmente clue por
de marchar "t.te fuerte 6ocorm IiOIl de naturakza de in~J1irat·en los penmnos llna sUllla ¡¡USIIltere~es a consumar eS!:I grande obra_
Nada d~s~l) tanto como acercarme ~l jénitJ
inmensa de gratit.UlI h;ÍciaC"lonlbia y Su LIB ~R T A'DOIl, y de honrar eternamente 0.. la de Amenca, parn, conocer sus miras y pla.
!les ~obre este .0?Jeto" y ,p<Jder regresar in.
p<ltria de los aiixili.dores, l':! Perú acababa
Illedlatamente a IIlstrmr a mi gobierno, cude perder en M<'l«uegua una parte lIori,la del
yo 3!lhelo es proceder en la mas per¡;~cta ar(ejercito· IIllldo independiente, y la anterior
mOnlll, y ad~errlo. con V. E,";"Marcharia
administracioll había procuradu provocar d
en e~ta OC~SI?n a Guayaquil, sino Je me
resentimiento de Colombia pur ·Inber couasegurase qu~ a la lIe&ada de este buque desentido el1 'Iue nuestra primera division aube. haber. salido V" E. para esta clIpital. Mi
xiliar IIband,,,~'\se á Lima, )' volviese á GuaY'lquil. UII enemigo respetable ([ominandu el p"lII~era VIsta con ,.~. ~s de la mayor imporpais de recursos, r t.'lIS'l'cido con los :Juce~os tanclH, es I.a causa prmclpal, pues ella sola de.'
be 'ddermlllar las operaciones del gobierno
de Ica r i\-lo'lueGu" tell:a ¡"cilid"d de llegar
á Lima y descollcertar 105esfuer:¡;os <le los in- ~e Chile en la campaila que va á abrirse. El
tIe.mpo que tarde ~n ye~ á y. E: será para
dependientes, qne por otra parte debiall en.
tanto
Cl)ntrl\r'~ debilitados el) la l)piuillll r en la mI de la mayor ImpaclenCla-bntre
fllerz" lisica. Poco mas hubria ,,,ldalltado el reciba. V. E. !os sentimientos mas sincero!
de rnladmlraclon y respeto-E.scmo
sdio!'_
cougr~so peruano con rém')V(T b junta gllsenur Lx IIE n'f J."
bernatn'a, y colocar al frente de la ad'l¡jlli~Ir:¡- Joar¡um Campillo-Escmo.
DOIl presidente de la repúbltca de Colombia
cion á un ciudadano adomaelo de cminentes
SIMON BOI.IVAR,
cualidades. ¡¡iIlfl hubiera sido innlcdiatamente
~
auxiliado de un nú,nero fuerte de ¡¡oldados es_
perimentados en la guerra. y cubiertos de' ci.
catrices y bnrdei,
Los esfuerzo¡¡ del presi.
dente Ril'a Agiiel'O habrian sielo "stmonlina.
rios y admirables; pero quizá infructuosos, y
.ABDIGACION bE h'URBIDJi:
al testimonio de hah~r • llenado sus debere¡
en beneficio' de la callsa de la libertad, 1m- (G4CCttl á, Salltia./fo de la F'cga)
biéra aÍlac/idll el I~,"'r, de luberlos visto ill- UI1~ de Illle,tros papeles de la Hauana con::
5uficieiltes-Colombia ,,( tiempo de de~prel1' tiene el siguiente' artículo bajo el titulo de
dersedc seis mil de SIlS brabos, lidi'lba todaNU,eva-E.paña, por el que se ve, que Itur_
via con IIn encmigo teuás y aétiv/l, (/ue des.
bicle !ia caido del poder. imperial y h., re.
de la ciud~d de Maraeaibu y. ea ati110 de
suelto deja\' el imperio de i\-Icjico; prabablc_
Puerto-cabello
amenazaba á Ia'traur¡uilid,:d
mente p"ra i.-.e tÍ. los l~stados. Unidos.
públiea. La mitad de estus seis mil guerre" Los artículos sigui<:ntl's st' hall leido eIl
ro~ empleada contra lo qLlc se lI11maejercito
el congreso mejicano ti solicilUd d~ S. M. l.
nac~)n'll d(~Costa-lircne, h:luria sltlu ·sut1cicn. don Agustin Iturbidc en una sesion estraor_
te pal~a liuert:tr á Mar:lcaibo y dl·strui,..i SIlS dinaria t'~lid •• en Mejieo el 19 de Imu'Zo
opresore5; pero el LIBIllTADOtl ha pl'l'feri- de 1823.
la Habiendo reconocido y aprobado eÍ con.
d" la sUfrte del Peru á los negocios domésgreso lo~ pl'Ocedimionton y :lctas de CUbaticos: aunque ell", no hayall ~ido de natural\-}uta, y dej<ldo dc existir las catlsas para que
leza de hacer t('lIlcr 'Iue Colombia pudiesc
yo retuviera I\.erzus en la vecindad de la earttrogradi1r, p:ml otras Uhlllt5mes'luina~ )' papit.l; )' como mi unico objeto cra sosteBer
ra otro gobkrno mellO') jCI\ero5o y Ellnigo,
h"brian sido lllotiv'" hooestus para neg,lr~e1 y proteje.' ,,<¡uel cuerpo, la divi.iun por tant!)
auxilio eipre.aclo. El de'prelldimie"t"
ele que estaba por mi cuenta ha terminado.
2., Yo acepté la corona, con gran relmg_
seis mil sol dacio,. 3i 'prueha que á la rtpública de Colombia lc 'Jt.I"dabll bastante podl r nnnCl:l, y solilmente conVlIle PUl" el dt"~e()
de ¡;ervir á mi pais. Pero desde el moml'nta
para completar la libcrt.,d de su t,ITitorio, y
en qu~ he cOllocido <¡ue el retentr!:, sería
h"eer frente á la descspt~'aci'lll y á h. te;I"uu prdesto para ulla guerra intestina, h~ decidad., no prucb. menos quc el gobierno coterminado abdicarla. Y o 11" habia concluido
lombmllo h[( hecho $uya la causa dd Pc:rú,
v ha identi¡ic~elo tanto'-sus intcr~ses con 108 .estc: nq?;ocio a causa que no hubi •• U'I cuerpo,
de :lr¡uel pueblo, que. mini la libertad de los jenl'ralmente reconocido <¡ue rl'prl'scnt~se la
"acioll, y }'O con~ideré que cual'l"it-r pasQ
pCJ'Uano~como si fuenl la su)'a pI'op,.ia. Colomb;'l y el mundo entero reconocerán "I¡;-u[\ dado mientras no lo htibiese, s('rí. inutil, y
perJudicial alpais. Ahora exí:¡te UllO, yo ab._
dia la prevision y aCért'lclo calculo del LIdico la corona absolutamente.
BERTADOR :11acreditar una suma inmcnsa
3 Mi presencia en este pais sería ,iemvre
de jenerosidatl y de amist'l(1 háci~ el Perú,.
un prete~to para disturbios y pro)'ectos, ea
dando las órdenes mas dicnces para acel~rar
'lue yo nuncu he pen"'ldo y <¡ue l'0drif%ll
la partida y arrivo de l1UeRtrastropas auxiliaatribuirse me: con el fin de evitar haata la mllS
res. El gobiet'llo del Peru y SU3 habitantes
remota sospecha yo d,jar~ Cite puls y me irm
se conlitsan deudorcs llenos de gratitud lÍ.
la conducta del presidente de Colombia nUll :í. otro estranj ero.
" Diez ó quince diai ~erán suficiente" pa_
sin haber todavi~ la fortlll1a favorecido sus
ra arreglar nlis Ilcgocios d()nh~s.ticos) y dar J¡.·tS
esfnerzos, y sus mas vehemcntes votos; pe.
di.po~icione. necefiarias para conducir l1li. ff\ ••
ro si el Perú arroja ~_ todos S'IS enemigos,
milia, y salir yo ig\ialmente dd p"is.
y estiende el dominio de l. libertad ha~ta sus
mas remotos límiles, justo ,<ni r¡lICColom5 Solamente rC'clui~'rodd eongre~o el pabia tenga dnecho al perpetno r~cQnociulien_
gar de los fond~s naclOn.les a'¡Udlas deudas
to de toda la América meridIOnal, y que el que he contrahl(lo con .dgtlHOS :.cmi'60s par.
jeneral BO.LIVA 11. l'cuna lQ~ llufrajios !lOso. .tlculJ.re:¡, las cuales no son !le m:.¡cha consi-
COLOMBIA YPERU.
~llE ~1
I (J o.
--
Este libro fue digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
~
T
de did\os funcl:!)~ oJmo- crC"T13C
n~~I~ ;\1.;,-'1 talh, pt-rn :1"'0 DO ptlck apr\)pbrni:lo3
p:lr~\n\i \uo ·p~\i·tiCllIHl" ClHtn"lQ l~ls ne.tc~i1d:l'"
<l•.·s del tj:.'i"dttl;
{k utrcs !unClUllanos pu ..
i..1~~0.r
r
b1i"-:Q'Sharítlo lili- cc-.razOIl •.
(/CP i\,,¡ ,;cabó '~,~,carrera ti 'primer emp~ra·
dor anlerici.luo.
UD
L~fj/Jl..
/11
7f ll\ T trf F
Yilf If{'1
)ir) \y '{}fJL.fi'/JLM.
11;..4,'
,
Cuumnt:)
, (JllIIIUlCIl
(B
,
t.n la sesiond, la ~,ámara de l~~ com;!nes tic¡
i:ide ,,(¡di (lltil~,,-,,l\l.d seCrl'turill,C~lIillg prc-'
5.~J.ltó vario~. d,Q.~~ll)ento~ q\lC 11lan:f•..
'staban
li! eontlut:\ll" q~le había ',<'[;llido, SUglJUil'I'110
\'11 Lol cOllgn'5_(,> clc:.. \O ~'I'ona rt'~ptjet,9..1-de·la
ES4
p,dí",
\' 1<15 ",,fuerzos
pue h"bia, hecbo!,a)',l
(¡Ut.., I~ .grallt;ia le (h:cl:l~'a~'~la guc¡:r;,.
1\1as 51tnchl ya l'St .•.1 ill\.'\'it,::I~~e,(!5I'~-':só <jllC,
(~it.',r
la condu.cta de, l;t CTmn-ilrtlan,a
,i;¡c
stria
~Hla
lJell\r~n(h,d,' Íl ll't'llO'~
d' l'ortng:.l
ftll'!¡t _jnjush'~1~~~ll.~·,.1tncndo:pOi:, Jp~_-fl:;'1I1~Uit:j.
1\-1. C¡!nnill~~ ,_coñ,~~ure tH,~' su 9}B9Nrsp .• ;.. Cun.
r:·tfiJt~clO ;.\l,ot,n~ ,pupto)
~.RS ,'pn~~'~il~n\:'s
,lSFi.\jj Uht5 .tU ~\l.n.é,r~c~~ (pie c3":prol~l',bl_~ _noS -SJ('slrictl
fueradd c;amil,lO (~" la llclltralida.l, ('11 d
~:-;ta.()o,dS',_,C(llillS li~l _h~IJ.-!h\,.e¡n;ciljll.
l'li>::l1tn\s la paz, c.Olltiuuo, y. lq l~~sp;Úia no tl' •.
'ejlle
lli'C~.(,lll~
~'\b e,nemigl~s.e,n ,~~~trol)a, <:':~tal?a.~~'t~ nUt'~',tf(~
urbitrin cl dc,:eidir hasta' donUlh i(ite(\'t'niam~Js
('¡Ilre tila, )~,¡5~~_:,~oI0l1i(~:-1"
'~\'I"I-'rt'~'eptl',hia.
pllbargo).,'::!,..,~9f:~(); ha (~;llllbktr1o, L'nt<:rilmcILte.
aCli ..
ve). y po~h:·!,Vj;lJ"c.;.Q l.~l !':urop<J, .. t~-,_ m:ct'5ario
que la' I.'ghlldra d'.'dirt b'Up.cle '1l!c 'asptct'~
111ir~1 las
p1'o\ il\ei~\s dd :~~l!\'-América que
combat(n J)(JI', ~t1 i~,dqr¡l'n9(Q5:i'I~:, p.ur que Ul.
llllJ
f~~rirn¡\'
Hllll
m:Hn"Íl'l1C' d do:nii)io de (h·.
Hl'/¡a 'sub,;"
dl;,s,. "~"(Iue baya perdido d
domillio de heeh,~: c"nlo F."¡lI1cia pucólc ell·
"1m· 5\13 ChÓíiÚ:HÚsy SlIS ~'j-~-rci\o'j puta apude.
,T:lr,c de dlas y'clJlI'I"islar!;ls:y ,cnnlO 6. la
,!l'r_l~ljnacil~n _(~'-:-'l.a gUl'rn"
J1u~dl'n hacer
nrrcglos ei1trr' I¡¡~ dos naciones- a'· cet'C~a d<::
'Inc\>1l'111;st:i •. )" ,cfsioll de :iljtlt'lh:s provincius,
t'1'go\lj¡'rlfo';biitalli'co se ha "isio ,obligado á
ckc¡arar'-(¡il\:"
él' coilsi,lel'" ,¡he la li"",u'at:i"n
dt' las cn]o"i;i,s :,elt:/o:sl~:!i1a "t'ha efl't:lUadll ya
.!~n. t~!,IV;I:~\~~~)_1;\l:S~¡~11
no· tIJ1e~~~l'k,~or UIl inst:illtemnguuÚ
¡!<'sHII) <¡t¡e la t',spana' pueda ha.
~~l'.(d,t~'c<J1Yíi!~I~;
~~'(.)brt
las -c'!_t~l.,t:s l'I!il' nO.'t~('rc(~
~'II;¡ li fiU"IlCla .'!I\'I.P,l)' I)O"llm,,; ['J gohll-rno'
)jl~~lvs ~c ha 'vISIÍ) ,)\)h~iHlo á' hacl'r t(ll d~c!a..
CIJllHl
J:'.~n:iil;\"tj,l'ne
l~h·l.l"l' 1I~~ t'lw-migo
se
r¡lf,~ion,-;
y'{J t'hl<:}; ~:(ill\'('I~ci.dn, st'¡}or, qlll',(~n
to{10S est(,s
pUIJ~(}SI)'
~rLl,J~)t(js :(¡~-_.IÍ\ilii'~.l¡
t;"
-.-._-------,------~------~-,-
.. - ..
-
aUn'1\1e d congreso dejó !í mi arb'.
tkl'aelon,
trit) el
~--
I-h t(J(Ic~s e~t(IS
f't"oetdi.
ck S. !\1. h<J1l
prn\'itito
prir, tod()'<l~Jl:kl!6 ':\It~· toca nI hOlHJ!' de la Gran..l3~'Úaiia.
t) ~': fJu'{' aiglllHJ5 cilbÚlltros
lIIiun.
!
contiQ'o." Así YO tli~oil. la In.
glal~rn •• lk", ¡;;"'<I.COll
¡.s' otr~s lo ~IIC 1/1
se' hiciem
qlliti(ras
que
esto.)'
!J'
hiclt'I'íF¡
fOllti;j'f/.
'(J
Jllgblnra
t:omo Ulla I',/t<:llei,. belijc\"\I1tC puso
1:J5.b:\sl..~S de 106 dl'r:.'choa de los IH.:utr.\ll's;
~llS ~l:cisiones ~,u5ist~n jllcl1('stion'nbl~tn{;I\tt:
como la guiu di:l :n\llrido) y Ims:iran del mis.
1110 nl0do·ha~tn
h i..•
l:IS lTlllOta pqstt'l'idad.
Ya
ti~n {IU~ España ó Fiallda tt.'ng,m IJuen ~itlCl'SO'
sicl"tl·prc
tno Úcur<..hir~Cl~n orgnHo que ::,i la
E'paria hubiera ce,ht!{¡ "e hal)ria cl'itado la
l?Ú<rra, )')'0 tt'n,h';a, hoyel placer de congratular á la t:Ílrnara 1'01' la C'.\l1liIlUUcion
la pUlI•
ae
,
~<':o/.~
C(,nstltl~()!(_llialu;
na; .atrdJtdo
(',j~:)t/f;lt"It.
1/11, S.ll~/O
.(1~crca
CnlJtl'lilp(~r1fIt~~
c(J"si(h'rcll!lz,~ co-
de tus
guÚÚ:llIOS,.
nJJJ'c
•.
.'Il'ntt!~·:t'(JS ••
el (¡r"kn C.."lh~~i.1..h,:.¡l)ll._'\,
lin Pll.:dc rtpllt~ir5e
eomo, una ind;,g(i':llJi\ ;';'1\"/'::1 Lr que nos con .•
p!-in~l-rú
dUGI.:"i!l
de
.<'~t[';t\
.!U\J:;, (¡lit.:: ~~
tk.:oio·•
(ey;s
11a C,,1l ti Ilom\¡:-'~ de C,IIISi;(II':¡O.'l, de
ci')nslt/u::iiJl/,drJ)
/c:'Jr'.t ./illl'/l.lilil.,;¡,¡¡!r.'$,
Ú exa~
lnilli.;X
:,1.1 '-lrJj\: 11,
~.1I car:l~kr,l
b IrJtltwle7.<\
y t'~lcnsi{)u dI! l{/s pfldl'r.l'~ que ~c derivan tic
~L La illCt'rridu11"Ibll' subte cu\'sliuncs de tm
{~n\1)1Je illljJ\lrt./nci:'1 tLhdria por di.:cto i!lr\~¡
..
ble E¡\'ori..'cl'r U~lJ~p:tciont'g
fUt;~,~,ti.l::i (11 Sll
é·
CUllS;l)
Es
iIT~-i,ariJhk'~
Ún
gT'-lIj~e
l'ol;:.it.'l'm.:ncias.
y !illígToSD
l
n;or
tH¡ud
e·: u~;K('ubclOl\eS
mr.:lajjl-;¡cu~ <:1 t:',xan~~'II (L- lu~, pri'~c¡pics
dt: la
úrg<tlllZJCIOll.
:ioCI.\L: _tod~J <tCÚ)
tk: POCkT sea
kjl~lati\'ll,
~j~{~uli\'o o Jtldici~¡\ Dn ts ~i~1O la
~lpiic,ldolJ, jU:ita Ó f;dsiI, de un lJriucipio cX':leto Ó tl'l'ónco:
la jU:"licia t.'n hw teorías
ts JIu ~s la primera
de toe)as las gamnl¡as CUI1tm lou ah05(¡~ dc In ¡¡plieaciulI •.
El que diec lty e"''';titllcion¡ll, dice una
ley aparte, una ky diftrc!I\c de las otra~ Ie)'t'5. Yo no conCibo (o que serí3 ,una It,y
qtH~
pOI\!.:::t'U
la
<:11 ~I!S
Clil~.L'·
proseguir
ncct'h:'IrÍo
l'~
ObSC1' .•
va~' la lt)itimiuad,
de la S(¡tH.:r~ll.¡a rcprc.',cntuhva. E.Un ha SIdo atacada p0f un cscri'Lor
cllyo sn!o nombre
es un POdlT ruorc::i, cll':a
autoridad
fuerzú á la COll\' i:.~cic·n á duchr ~[c )
si llli5ma) y á entrar 1..'1111\lt..'V:.lS invl·stiRdCio •.
I\CS. ¡VO si(,lld(J la ,sn!JlToni(J, dice HlJlI~~('D.t1,
el
•\'/110
de la
<jt'rcll-'l!J
jlllJUU¡
jcaera!
'10
(.¡ so/n'rallo lW}.llCS/J1(1
1"lr si IJ1ISI110;f1(/ ¡Jo.
trusmitirsC',
pero
nn la
SC'" rr/Jrt:sellfm!u
muy
jJrlfrlr:
ro.'un/ad
('!Jl1jr'1wrSI';
biell
vo/wltml ...•
('S un a!.-\!ln,'¡.'
ere:'!' q!le t:( voluntad Si! l:llcatic'/iC J:un~ lo ji,tl.-rn, clima qllt
11n dCI)(JJ1flc rlt' la
1 ¡,11!
rI... nill;·;!{i!O
(.'OTlS/'/I/lo"
,":: C.~3,: ';/~;;.:;a , ..,
. ,_"
I ser
l
truto soci.d liG.
1:1 principio
,!.
(-ntcm
,\\,
.t)tn:n('h'
(,' S,¡,,¡'::l
.f';'.-
l' ,(,Í
S;"¡,'J·
ac-
(,<¡tI"
(;:•...~;J"lr!t/'l. CU[)'"
1,
{d¡1
(k
rjg',)r;'~,>~vln:'hi
jl!llilCtl)11
,it:!
es ~:'~ d~l·;:t de
!~":;',"'.itl
Ctl:dH:I,
~:;
(:c
h
::.in
h:~ln'a
!i"dU
d,: -l,\ ~",b·r
'\;_1
l'~I~.
y ~:Ilcondicion, cn:lj¡.'n:\¡·:l.:¡ C'd':;, (.'~'ll·JLl·tll'llei.\ l;,r~!)~J f:':-lel al):!Ld'lI:'¡
Ú 1,LTdi.',1 •.:\;:;0 ••
luta dé la lihertad p,-,'í,i.',\ y •.;\ d, U" ::eto
s~mt'j;ll~t:~
sni.l
sin dl:lh al;',nrdl),
:--1,r Í.t l.':vi .•
(kntl'lw:ntt' Í1ulo, l~lItS (lIIC 1;1l :::':lcríGeio no
~rhnilc. compen:-acinn.
,: 1\'1"0 suc. de por \'en-
tl1ra lo mi:il11l) en t:I casr) 110-- la n..~l't'ts<.:nta ..
cion con~tilllcionat?
l~~Il,
.••
',trf;s en.! mos que
uo, (~uc
una Ili.i.cinn np!'alliel'
cm·t;adn de
tO:1 dI..'
~ma
pt. ..kr ell .•
ell oiJje ..
al
~;(,Clll~{t!l
i~;: qlH~
ItI1j.r1rhl1C1:l
llh1 1',,::-)'.
rH~ ~tl~
pn:ciw.(l~ ~1,rel.h'ls} sus garalltias J1I<13
n\l~jmn tiempo
lllU:i
lln
,~il
\'olunlacl
n:IHTsril1:-lr
C'5CIlCli~h::S,
,r
por
Ililllk
l ~,il' "ct\J
as\
1)(:1'una
rq:;~a positiva
las alnln:n(illfS de hU ddt:g:\eion: qtlL' dla le
dit;a, se il~iblldo~c la 11.y C{¡Il\lT\,;ul(Jra de ~;t\~
l~bl.'rtadc',¡, /¡i¡c ll,fq/ll'
VUJ((S, T/f'(,' JH'ocrdl's arol.
p/'US, h.1~1a ~Hlui p1wrks 111.!~:Il", peru l)') tt:
es IÍciln tr:lspasal' (·~t(\S ¡ínlllc';,; 1111Sl~ I'd. de.
,Hlverlir en t'~tn H:ld.¡ Cl'lltraril) á una llluJic(Jll~t¡.tt1Clon'll, C]uc en nadll se dititillguiuiC
tia 1'''<:I''n'll y kiílin1:l. E'IC aeto it J I vlrd:d
tk las· de" •." h Y"5 llI'diuarias.
di~nHlluyc 1;1 lilJnt:Hl pn!ít:c.\, y no puu.le
Adonilil' la <,x¡stmt::a tic una co",titucion, es puc s fl'GIH10Ct'l' dos C:)r(kn~s {le k~ :3f:r de oll'o IllIJ¡lo\ CIl non sncin:c,d de' nJ:ll .•
quiera (~steJl~i:ll:j p--rl) él con~rn'ft,
proll j¡',
ycs, e1UIlQ ~ltp(rilJrl el otro ~\liJllrdilluc!o.
fil\,\)reCC ~II lIIi .•n.o tk'l1lpf) la ::i;~_ rLid Civil, y
H...(;ol1tlcCI" dllu Ónh:ncs d.t' In'cs, t~ re.
l'sla ~o!a ~s d "!'!I!O d{,· h Ilrg:1I1iz,¡ciq!l
so·
cnllot:l'r th/5 0rd";!It's dt It-j',slad()r •..~'i dC'hi¡ru:lk~ en p"de,r: el 1tl;~(IlO poder !lO podria ;']'"c- ei,~1.L" l¡b~T:"d jlll:i:ic'.l e'-l U:1 Ill('di¡'J de ~_l';l.
rantir -'a lih.~r·,l¡t ci\ ¡'; ill,¡', l':~:l no es 1;~:IS
tlvam~iltc
L)rln;ll' 11...\
es dr. una fuerzu (kgi ..
que este' m.::.:.iin, \' Ix:,:,j ";';',1 iljii:llur
d Ol·.•.
g'l1al, é imprin\irks
tllU halleilill dili.:n:nle.
d~'1l politin1,
C:;:Ií.¡lIi;·I"l r~li(, :;'\1 ;~l r rm~ cl~
l)r.: (¡<¡lIi se; d~ 1':\':\ l!l1a cnn:·j('clitT:ci.i
1'01'zq~',m,
l~IJa
y ~s que ('I\ tud,.) (.':-,lado n·jidtl p(\1'
ley cO'.Js!ltlIciull.d, d -poder kjj~\i.\li\'o
A
tsc!,¡i(j{J i'llLde dl'st:rih:r:;e
Cll pop..,\;¡bras, H:y una
n:¡.;la <1;: ort') <jlle es
¡¡plll:ablt: '-l~jien p61ílica
como
tl1 lnoral. y
C~t:ol".-" !hz ¡Í, los utrob lo ptte 'luisbas
'l,
1"¡!!Jrt:>,clJf?¡th·os.
ue
.
Ln el 11\' lncnto en íj1H:' 10s diversos {~S~ lJ/U' Ijuit'n.', ,S! J./lr.¡' ,.{
p/t-'J)1¡:IlIc' o.j,·'·]n't,r,
I!'rt!{l
t:.~dos de -la Eun:r,1 y d:.i i'.~J~\'(' Inundo SOll
(o ..••
el Cl",:') lo jJ i!'t-C/I
iJIlFt'LJus
pl>r u:!::\ l"\.dl'!l,;i~\ cumull,
h~cÍa
°•.
CT;:;,
AUlf!)
(/('J'
,br"Js de)a'dmara 'han sido deopillioo,cluC de- t~el1c I\L',ct'~an:'lI,¡,!(·lltt: d(lS gr,ld(I!i: cn d inl{·.
el sW)t'rillr
hi?-l'I!()s '~a,i?~t',?:·c;lÚr:.1d{J que una invu~iun de 1'11/.1' (;'SlJ el ItJl:.ladCll· ordilla'rlo:
COITC~I~(~nde rll, kji')bdor
L'nllJlttuytll!t:;
solo
!a. l:.sp;,¡nt's~·l·!,t·ili~Ú
~u('rra. con lnglall'na.
Pt.TO ;eJliIIHl~>'s~. (t){alllinan los -trllta<los
ex ~s~ c:stc U¡tHH~)':st:-¡ sobre la, conslituci(ln: d l'ri'~(:'i',k5 se ,~_~
~¡tJC¡'~'cllHjatllecoilihlcta no e~;a. 1l1Cro ~'s 11In1tad;~ y dIJIrlul;:ul\) por (·Ua.
t..~la C!)I:S:·CdCllCiJ.
)',ruduct: de si mi:,lna
,rla, apoyad'l,. '1'UI" In' j .¡stiei:1ni ,reeOIl1t'I1(\¡rela
otri'j y ni: que b cxi~tcllCi:l dt i::la k'T C(¡IlS~
j)Ul;
I~lpolílic:l .. E~tl:Y rdlidu con aqudlm; quc
,-llrttt.:l~den.t_ (IUé- ~kbe hacerse
b gU~_'rr:ll r titllci,p~li.ll) no, 1..3 p(")~,iLle ni. c:n los ~t."~tados
ti: t':: ;.:;;¡dlo.'l t'n PUL'
l~ nacioll
, J;ih_ ~\~11?a.l~g6'd,kE'!f que la gtlt'r~a~ no ~t_-ri-,l (!t-'ij;Ul\Ct;·;"
eJl ~cc inlllt'd~,\t:"¡IIH"I~l,: d rodt~r },:.ji,·dati\'o.
'~i~n~ de ·,;'I.t!jJi',i,'.
Nillgllnaglltrr~
I'\l<t!c
~).lJO d (kspot::.I01f)
IIlla c.{Jn~jt¡~lIciull S~1'la IIna
.t?~l!iUr {JtH:' 110 é.~'I~¡.ltorlos.rlul'~trt:~ ('sfl}l'rzos,
~lIr:'o,n'-íecw:il'.:i:l:
,:·.lla_It"lldría que pun~r líllli.
,~' J:~Jfla!-id{':~k'(}'d :fÚl' nos vl'Hm,ÓS tmpdlHdos
en
)J,Ila gUI""'at'1l
la cual'"l desplt-g'lIt'mos U:da ~c.'"> a~ tI!l po{kr II:nlllado por ~u Hatttr~dL':¿a:
d d(:~.;¡)ota lIO h(;{)II{jC~ f.ltra hoy quc ~u \'0.
JJÚc:~lra'eilhjb',dl I"crm;nudo;¡ a cOllcluir fdis11111~ta(l; y U:la \'u'lp¡tatl
limitada por ky('s no
Jl:~l,ll~.Est'I~¡;tfi t" ('S b cu~~~tion.-¿E5tá s~dVD
s,-r", tina volm,tad dt'spótica. En los t'.t"dos
1J11,Y"O hOllul'? ¿ S" In heeho tl)do lo '1U"
ell ('pIe ,el plllbio ljt rcl.' IHIl' sí mislllo toda:;
eXIJe IlUl'stro interes,? La (kci~ion ha ~ido
,Jal) CJll,r: ~ls('¡'?lr;-1 tl,~~f)nor de la l1aciGl1, eon~('r- las IUI1CI(,)!\t'S de :Iqud poder) no puede l1.t.
l)l'¡-tlos
dcn:,~ de Il'j't'~, pues que no 1",),
va !llli'~}tn)'.s \n~Ú't'¿l'~, y C'itClY persuadido que
t:sta ele aGlI< n!" (:011 1"s ~el:tHnit'utns
ciel mas que IJll 1''Jlsl:..10r. S:<:llclll una rni'1l1la la
~allt:itll~, ck b ley (:onstitncional,
y de b~ letUt'blo il1g>.'~, l'\un,tra dctern¡inat:io!1 c.:~IKI'.
)'t s Or(Iln<HI~h)y lHllllclldo
por lo tanto la "o~
)n~I1't'cl·1' I..
Wutl';¡~e:":, (~()I1~~'l'\/<IlHlo un:) {stricta
llillt~d n,~\f,:iollal i1br\)!~:lr jnce~~\IHClllCllte
lo
11l\11\'<Il1u~~(.l; 'lID 'l'~'¡,l Ill'utralidad
s\lJ1ubda
qne
c)l.te .haola l}n.:rdado 1.diol misma, ninguna lLy
n~lmik sd-ltimlLntrls y una cOIut'ucta h{)MillI:\~
Cl,~\lI~a-dt la:; p~~rk::i,
La línt'a de Ilt utraliJi.ld podrl~l conSIderarse \~~~lllOrUlulamclital, C(jmo
{Illl' henH¡s
!J(J!Jlcrllo~'
e/t,'
VtIlczrlda'
D"c/rma
de
(!e {os (("ye,f
los
jJlIt'dt:
\'1\1\[1':1);\01<:8
Iris de
la voluntad
de unos pocos toma en 'Vil' .•
tud de aqueHa el lll~ar (\1: \a \"(,I\i-~i1ml i( l1e .•
ral: en una pabbra, 1<1:.; Cf\Il~llit~I~;:):l!:'i
~-,"_'l1la
liura d~\'i~oria)
son 1.. \ atnhntu
c~pL:cjal de
~ CJ\1{'
s.l1¡1l'nor, como
t¡t:lIlar.
(; El',unnde
tll,~i(III~:~?
Eu
lnarcada
cun
un
tiellu p;.¡r-
pues eolocnremos
bs cons.ti1\):; l'~lild(;3 en <JH~ d pod~:l'
kJlslatll'O se de~':ml'0i'i~ por dtieg~elUn: tll
l)obit'rllo adort;!cb, -}ph'
ve
1:1estl"ll:-.ioll
lj:'¡t'r~:ld el
(-;:':1
<1"':'!~llr:lr
h,-\(~:,¡Iltt' i':\L\
á
'lb('r-
¡(¡<~ ,';Il-
dÓld:mos el
('jlTC¡l.itl
p;l<.'ifi;~() de- ~w; Clt-rl'cllIJj
eiriks,
El r':ji~llu,n'~lft __
:)l'íIL-,li\'I), ¡¡~{.t:jad\) á
la r-xistl.~ncia de: un;\ l·: v ciJll~.titllcif';¡~¡} I!t"na
c~ta cOll,chcion; tal gohi~'nlo 110 p~Jcdl' e~¡ton·
Ct'::i cOl1sHh'l'ar!-ll"
pOI' l'i!lf~lI11
rC:-;;H ('tu il,-jí~i\ll').
Uno de los l'rir~~.il,ah.::i lIbjdLS d~ tI ~,)-
ciedad es olultip\ic.\J'
¡,Of
h G~Ili\'¡ll;;L,j(;!1
los, :'feclos j;Hli\'¡d~¡ak:1,~;1'),IH'o:lucci(I!l'"'!;
les a la
o
eO~I;Wf\'<~CI{"l
bll'I~(:'St;-;1'
de
1.1
{,;c
l':ti~
("'sp~"
de l!llll1alla. P~'\ra (1I1t(,"l1<:1' (;~tl' fC'1ldrado 110
hay, 1I.n:\ via mas segur.l, ni m;,:s brc\'t' que
la
dlVJSHJIl
del trab!Jju
m"{'l'Sarifl
(Se
R_med,o ificaz
al
i¡,l,'¡;tl).
t"J/{umar
pafll tuitllr
')
1"$ rtvol",.;o""
intt·stil1as.
iJ Cuando
no S~ q1Jtere tt'lwr r('\'()hlci(),\{"~,
no se ~Iclw empe"'f por hacer lo que }." pro.
duce, o por llC"gar las c-nmi('nd.l!' que Ia~ I..rc~
cavell, P.·ro he aquí ClJalr-s 'ou 1", ,,1' c[,,~
de la cost!lmbre de l1\alliltlr:
rml)/','f/,lfa,
clrga, emhmu:c~) 110 ilust·n, i~l,f/}1ra
al l/!U' Icz
ti"" ¡a ¡dell de ?ue /"mlt todo, !/ 9/1•• los de-
r
mas ¿{'óen comj.1ortado,
cHando ('••II,_e. r¡\.lie ..
ren poner óruen á ta!nai'ios dt'SOHkllU;,
'lue
son fuente de mIl pdi~r()sj
para l'li(,~ S~ di ..
ce que 3'm re-vd'¡~.'i,j¡'¡('cins(}j y C!ltm.i!TiJ.'1 drl
ól'dclJ social i Que
e'{llivo<:"ciun
ridi.
e" la é iosolente "-,( [)e J',-od,)
t.,i¡
''¡:¡:¡¡~:-~·t;-;-,;;,:..;;~;.:~""
•.~•.
-;
"7~;;~-··r,.---.,<:..;-~;;:-;.~ •.;.;:;.;.~~.:;;;.:;;;
:WGUL\-l
vI'
J;,SP/ilO'ii4,
Este libro fue digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.