Ayuntamiento de Herrera del Duque CORPORACIÓN MUNICIPAL SUMARIO Empleo y Promoción Empresarial 5 Infraestructuras y Obras 5 Gestión Económica 10 Educación, Cultura e Igualdad de Género 11 Juventud y Deportes 17 Turismo y Festejos 21 Sanidad, Bienestar Social, Consumo y Seguridad Ciudadana 25 Asociaciones Locales 27 GRUPO MUNICIPAL PS OE D. Saturnino Alcázar Vaquerizo Alcalde-Presidente D. Francisco Javier Valadés Rodríguez Sanidad y seguridad ciudadana Dª. Ana Belén Marchena Casco Educación, cultura e igualdad de género. D. Gonzalo Romero Barba Promoción empresarial, empleo, juventud y deporte D. Benito Alba Alba Infraestructuras, urbanismo, agricultura y ganadería D. Pantaleón Herrera Gallego Hacienda y Presupuesto D. Valeriano Fernández Méndez Bienestar Social y festejos GRUPO MUNICIPAL PP D. Enrique Carpio Chacón Portavoz D. Manuel Baena Carrasco Dª. Mª Isabel Díaz-Jorge Soriano D. Abdón Gómez Gómez TELÉFONOS DE INTERÉS Edita: Ayuntamiento de Herrera del Duque Coordina: Gonzalo Romero Barba diciembre 2010 Redacción: Ana Belén Marchena Casco, Valeriano Fernández Mendéz 2 Colaboradores : Juana Mª Ledesma Gil; Consolación Carrasco Muñoz, Cristima Armas Martínez, César Díaz Casasola, Inmaculada Ledesma García, Consolación Casas Cianca, Cristina Baena de la Calle, Raquel Pires Cardeñosa, María del Carmen Armas Martínez Fotografía: Oficina de Turismo de Herrera del Duque. Ricardo Peña Rubio Depos ito legal: BA-459-08 Im prim e: Indugrafic, artes gráficas DIS TRIBUCIÓN GRATUITA Ayuntamiento de Herrera del Duque Pza. de la Concordia Nº 1 06670 Herrera del Duque (Badajoz) [email protected] www.herreradelduque.es Ayuntamiento Bomberos Centro de Salud Colegio Cuartel de la Guardia Civil Emergencias Instituto "Benazaire" Juzgado Mancomunidad Notaria Oficina Veterinaria Parroquia Policía Local Registro Residencia de Mayores SEXPE Urgencias 924 650006 924 642200 924 650281 924 019734 924 650002 062 924 019746 924 650036 924 654164 924 650230 924 280420 924 650134 629507056 924 650054 924 019985 924 019778 112 Boletín de Información Municipal Saluda del alcalde Queridos vecinos y vecinas de Herrera y Peloche: e nuevo me dirijo a todos/as vosotros/as en otra edición del Boletín Informativo Municipal, el cual hace ya el número seis. En este número, que será el último de la actual Legislatura, hacemos un repaso por la actualidad de Herrera del Duque y Peloche. D Desde el lanzamiento del último boletín, han ido sucediendo numerosos acontecimientos en Herrera. Me gustaría destacar algunas cuestiones que, de entre todas , tendrán una especial relevancia en el futuro de nuestro Pueblo. Una de ellas, es la finalización de las obras y equipamiento del Palacio de Cultura ,que será inaugurado el próximo día 19 de Enero. Aprovecho esta ocasión para anunciar que, a esta inauguración asistirá el Sr. Pres idente de la Junta de Ex trem adura don Guillerm o Fernández Vara. Así mismo, podremos disfrutar de un espectáculo de gran calidad y proyección cultural : un concierto de la Orques ta de Extrem adura, dirigida por Jes ús Am igo. Resalto esta infraestructura de equipamiento cultural por dos razones fundamentales, que van más allá de una gran obra de arquitectura. La otra razón por la que destaco esta acción es la de, la ubicación en el Palacio, de la Escuela y Banda de Mús ica Municipal. Esta sí que es una labor fundamental, que ayudará a sentar las bases de la cultura y la educación de nuestro pueblo, y que sólo con la perspectiva que da el tiempo podremos valorar en su justa medida. Os puedo asegurar que es una de las cosas de las que más orgulloso me siento como Alcalde. En otro orden de cosas, comprobaréis que, poco a poco, vamos cerrando los proyectos y obras que pertenecen a esta etapa de Gobierno. Podréis ver el inicio de las obras de nuestro tan deseado como necesario Polígono Indus trial. Por fin, podremos disponer en Herrera de una infraestructura vital para el desarrollo económico de toda la comarca. En él, se podrán implantar todas las industrias de nuestra localidad y ,por supuesto, buscar y reclamar la ubicación de algunas que vengan de fuera y que colaboren en el crecimiento de Herrera del Duque. diciembre 2010 Una , es por la labor de difus ión de la cultura y pos ibilidades de form ación y educación que brindará a todos los herrereños y pelochos, así como al resto de ciudadanos/as de nuestra Comarca. Con esta estupenda instalación, podremos disfrutar en nuestro pueblo de un abanico de espectáculos culturales de alto nivel , pasando también a formar parte de la Red de Teatros de la Junta de Extrem adura, lo que garantiza la calidad y variedad en el contenido y la oferta cultural de nuestro Palacio de la Cultura. 3 Ayuntamiento de Herrera del Duque El Consejo de Gobierno de la Junta de Extremadura, reunido en Mérida el día 17 de Diciembre , ha autorizado la contratación de las obras para la construcción de una ITV en Herrera del Duque. Todos estaremos de acuerdo en que, es una gran noticia para nuestro municipio, así como para todos los pueblos de la Comarca, que ya no tendrán que hacer mas de 100 kilómetros para pasar la inspección técnica a sus vehículos. Además, esta inversión generará gran cantidad de actividad económica revitalizando el comercio y el sector servicios de nuestro pueblo. Anunciar también que, las obras de la futura Hos pedería que la Consejería de Cultura y Turismo va a construir en Herrera del Duque, darán comienzo en el año 2011, después de la aprobación de los presupuestos de la Junta en 2011, en los cuales va destinada una partida nominativa de 300.000€. Ya ha sido entregado el proyecto por el equipo de arquitectos y en breve se iniciará la licitación de las obras. En este mismo mes de Diciembre, se ha puesto en marcha la Red Inalámbrica Municipal , que posibilita la conexión a Internet a un precio muy asequible a todos los/as vecinos/as de Herrera y Peloche. Con esta acción, que ha sido financiada por el Plan Zapatero de 2010, cumplimos una doble finalidad. Por un lado, damos un servicio cada vez más fundamental, como es el acceso a la red a todos los/as ciudadanos/as, ya que la cuota de conexión será de 12€. Por otro lado, convertimos nuestro Ayuntamiento en proveedor de servicios de telecomunicaciones, produciéndose un gran ahorro en esta partida presupuestaria en las Arcas Municipales. También hay que destacar un acontecimiento que pudimos disfrutar en Herrera: la visita a nuestra localidad de la Copa del Mundo que nuestra selección de Fútbol conquistó en Sudáfrica el pasado verano. Este es un hecho histórico, ya que , por desgracia no estamos acostumbrados a ganar este tipo de galardones y mucho menos a poder albergar en nuestro municipio la visita de este importante trofeo. Debemos recordar que, solo unas diez localidades de Extremadura pudieron disfrutar de este momento. No quiero extenderme mucho, ya que podéis informaros de estas y otras cuestiones a lo largo de este boletín número seis. Como decía al principio, este es el último Boletín de la Legislatura. No hace mucho, y haciendo un repaso de todos los números que han visto la luz en estos tres años, pude observar cómo se han ido iniciando y cerrando los proyectos. El primero tuvo su aparición en el año 2008, en Agosto más concretamente, coincidiendo con nuestras Ferias y Fiestas. En aquel Boletín, el número 1, daba las gracias a todos/as los/as que nos habían dado su apoyo en las elecciones, y que hicieron posible que nuestro equipo de personas cambiara de alguna manera, la dinámica de nuestro pueblo. Recuerdo también que, en algunas ocasiones, en este mismo medio y en algunos actos públicos, pedía un poco de paciencia para poder trabajar con tranquilidad y poder así plasmar tantos proyectos, tantas ideas y tantas ilusiones que traíamos bajo nuestros brazos. Porque eso era lo que teníamos, mucha inexperiencia, claro, pero también mucha fuerza, ilusión y ganas. diciembre 2010 Quiero aprovechar en este último Boletín, para dar las gracias a todos/as los/as ciudadanos/as de Herrera y Peloche por habernos dado la oportunidad de trabajar por nuestros pueblos con tranquilidad. Y digo a todos, a los que nos apoyaron y a los que no. Porque gracias a esa paciencia y tranquilidad, hoy podemos disfrutar de un pueblo un poco mejor. También, quiero disculparme ante todos los que se hayan podido sentir agraviados por algunas de las decisiones que a lo largo de la legislatura hemos ido adoptando. Todas las decisiones que hemos tomado han sido siempre de forma reflexionada, buscando el bien de la mayoría y el interés general. 4 Antes de despedirme quiero mandar un fuerte abrazo a todos los visitantes que vienen a Herrera y Peloche en estos días. A todos, residentes y visitantes os deseo que pasemos unas Felices Fiestas y que el año 2011 venga cargado de alegría y felicidad, y que todos nuestros deseos y proyectos de futuro puedan verse realizados. Un fuerte abrazo de vuestro alcalde. S aturnino Alcázar Vaquerizo. Boletín de Información Municipal emPleo y PromociÓn emPreSarial JORNADA S OBRE INS TRUMENTOS PARA LA CREACIÓN Y CONS OLIDACIÓN DE EMPRES AS Desde la Dr. Gral. de Competitividad Empresarial se van a llevar a cabo una serie de jornadas en toda Extremadura con el objeto de difundir entre empresarios/as y emprendedores/as los instrumentos de apoyo existentes en nuestra comunidad autónoma para la creación y consolidación de empresas. Una de estas Jornadas se va a llevar a cabo en Herrera del Duque en el próximo mes de febrero, en el nuevo Palacio de Cultura. Entre estos instrumentos de apoyo existentes se informará de las Ayudas a la Inversión y financiación, Líneas de I+D+I, Ayudas al Empleo, Instrumentos de apoyo para la Creación de Empresas (empresas 24 h.), consolidación de empresas, comercio, internacionalización, Ayudas Grupos Leader. TALLER DE RECUALIFICACIÓN: MANTENEDOR-REPARADOR DE EDIFICIOS El próximo 20 de enero dará comienzo un taller de recualificación destinado a 10 personas que se encuentren desempleadas y que estén incscritos como demandantes de empleo en las categorías de peón y oficial de albañilería. El taller tendrá una duración de 6 meses y permitirá la formación de los participantes en las especialidades de fontanería, climatización, electricidad y otras materias esenciales para un mejor desarrollo de las tareas de su profesión. A través de acciones formativas de este nivel, tanto la Administracion Regional como el Ayuntamiento, buscamos dotar de un nivel de formacion y cualificacion a las personas que vienen de areas como la construccion, que les posibiliten unas mejores condiciones para encontrar un empleo. Además de la cualificación profesional que se adquiere con este taller, es interesante destacar que esta opción ofrece un recurso económico, dadas las dificultades del momento. Este taller de recualificacion esta Cofinanciado por la Dirección General de Formación para el Empleo de la Consejería de Igualdad y Empleo de la Junta de Extremadura. infraeStructuraS y obraS POLÍGONO INDUS TRIAL El pasado mes de noviembre se iniciaron las obras de construcción del Polígono industrial de Herrera del Duque, tras salvar múltiples adversidades que han provocado el retraso de esta infraestructura tan demandada por empresarios y autónomos de nuestro municipio. La Junta de Extremadura a través de la empresa pública FEISA, financia la totalidad de esta inversión que asciende a la cuantía de 4.000.000 €. diciembre 2010 Esta obra tiene una previsión de finalización de un año.La empresa que está ejecutando esta infraestructura es Acciona, quien contratará a más de 15 trabajadores de la localidad. Recordar que esta empresa ha sido la ganadora de un concurso público convocado por Feisa (Fomento de infraestructuras industriales), empresa pública de la Junta de Extremadura y que es la encargada de crear y gestionar instalaciones de este tipo que generen y dinamicen la actividad económica en la Región. 5 Acta de Replanteo del Polígono indus trial. Inicio de obras . Ayuntamiento de Herrera del Duque ITV El proyecto de construcción de la nueva ITV de Herrera del Duque se consolida para su ejecución en el año 2011. La Consejería de Fomento cuenta con una reserva de crédito incluida en los Presupuestos de la Junta de Extremadura, que asciende a la cantidad de 450.000€. La prevision del inicio de las obras es para primeros de año. Ni que decir tiene que esta infraesructura será importantísima desde el punto de vista del desarrollo tanto industrial como economico de Herrera del Duque. Además de los puestos de trabajo que creará directamente, también generará gran actividad en el comercio y sector servicios de nuestra localidad. El proyecto de la ITV de Herrera del Duque, financiado en su totalidad por la Consejería de Fomento de la Junta de Extremadura, asciende a una cuantía de 1.112.270€. CENTRO INFANTIL El próximo mes de marzo de 2011 se inaugurará el Centro de Educación Infantil situado junto al colegio Fray Juan de Herrera. El centro infantil , con una superficie construida de 1357,74 m2 contará , entre otras dependencias , con salas de reposo, de cunas y gateo y aulas orientadas a niños con edades comprendidas entre los 0 y los 3 años. La capacidad del centro será de 70 plazas. diciembre 2010 Con la creación de este centro infantil se pretende contribuir al desarrollo físico, afectivo, social e intelectual de los niños de nuestra comarca, suponiendo además una ayuda para la conciliación de la vida familiar y laboral de nuestros/as ciudadanos/as y facilitando la creación de nuevos puestos de trabajo. 6 Cocina Hall de entrada Boletín de Información Municipal PALACIO DE LA CULTURA En breve Herrera del Duque y toda la comarca podrá disfrutar de las instalaciones del Palacio de la Cultura, un centro destinado a mantener actividades que promuevan la cultura. El Palacio de la Cultura de Herrera del Duque, con una superficie construida de 2.330,47 m2, pretende convertirse en el centro de todas las ideas e iniciativas culturales, formativas y educativas, contribuyendo así al mantenimiento de nuestras tradiciones y al desarrollo integral de cualquier persona de la localidad, sea cual sea su edad. En la planta baja del centro están ubicados el auditorio, hall-sala de exposiciones, cafetería, así como diferentes aseos y camerinos. En la primera planta podremos encontrar la biblioteca, ludoteca, sala de estudio y lectura, aula de nuevas tecnologías, hemeroteca, zona de control de sonido, audio y proyecciones, así como palcos del auditorio. La planta segunda está destinada a las aulas de la Escuela Municipal de Música y despachos polivalentes. El acuerdo firmado por el Ayuntamiento y la Consejería de Cultura y Turismo por la cantidad de 465.659,86 € ha permitido el equipamiento del centro. Pas illos centrales Biblioteca MEJORAS DE LAS CALLES : PODEROS O, FERNANDO CALDERÓN, HERNANDO DE HERRERA Y RODRIGO FORONDA Las obras de mejora de estas cuatro calles se han realizado por distintas empresas de construcción de la localidad. Este proyecto ha sido financiado por el segundo Plan E instaurado por el Gobierno de la nación para la creación de empleo. La totalidad de la inversión ha sido de 368.506,13 €. diciembre 2010 Las calles están prácticamente terminadas, consistiendo la mejora en nuevos saneamientos de aguas residuales y agua potable y realización de plataforma única de adoquinado en distinto tonos de color y serrado. 7 Ayuntamiento de Herrera del Duque RED INALÁMBRICA MUNICIPAL (WIFI). La implantación de la red wifi en Herrera del Duque es ya un hecho. La empresa SOCINTEXWHYMAX S.L.L., adjudicataria del proyecto ya ha llevado a cabo la instalación de la red inalámbrica de transmisión de datos y acceso a internet en el municipio. Esta infraestructura se ha ejecutado con cargo al Plan E del Gobierno de la nación con un coste total de 28.896,87 €. EL desarrollo del proyecto permite a este Ayuntamiento convertirse en distribuidor oficial de internet y telefonía. De este modo, el ciudadano puede contratar este servicio desde el mes de diciembre a un coste muy asequible. Tras la instalación de las antenas emisoras y equipos necesarios, los vecinos de la localidad pueden solicitar su alta en las oficinas de este Ayuntamiento. PIS CINA CLIMATIZADA Dentro de la línea seguida por el actual equipo de gobierno, en aras de potenciar la cultura y el deporte en el municipio, se ha proyectado la realización de una piscina climatizada adaptada a las necesidades de nuestra comarca. Por ello, desde hace unos meses se está llevando a cabo la obra de construcción de la misma que contará con un vaso de chapoteo para terapias, un vaso de dimensiones 25x7.5m, anexos de vestuarios y salas polivalentes. Es importante resaltar que se han estudiado todas las posibilidades que ofrecen un mayor ahorro energético. Por ello, se instalará una caldera de biomasa y placas fotovoltaicas. De este modo, el mantenimiento de la piscina será posible conjugando este sistema con las dimensiones de la piscina proyectada. Esta infraestructura se financiará con cargo a un convenio firmado con la Consejería de los Jóvenes y el Deporte, el Plan Trianual de la Diputación de Badajoz, AEPSA 2009 y Fondos Propios de este Ayuntamiento. diciembre 2010 NUEVO ALUMBRADO PÚBLICO 8 En relación con las ayudas destinadas a la eficiencia y ahorro energético que la Consejería de Industria, Energía y Medio Ambiente ha convocado para esta anualidad, el Ayuntamiento de Herrera del Duque ha sido beneficiario de una subvención de 20.312,76 €. De este modo, siguiendo la línea suscrita por las administraciones públicas de cuidado al medio ambiente, este Ayuntamiento ha comprometido una partida de 60.000€ para mejorar el alumbrado público. Así, por un lado, se ha realizado el nuevo alumbrado del Recinto Ferial, y por otro, se está mejorando el alumbrado de la Avda. Comendador Arias Pérez, Avda. La Palmera, Avda. de Extremadura, calles Poderoso, Fernando Calderón, Rodrigo Foronda , Hernando de Herrera y entrada a Peloche. Boletín de Información Municipal OFICINA COMARCAL DE LA DIPUTACIÓN DE BADAJOZ Tras varios meses en obras se ha terminado la construcción de la Oficina Comarcal de Diputación, un edificio creado con la finalidad de centralizar los servicios comarcales de la Diputación de Badajoz y cuya ejecución ha sido íntegramente financiada por dicho organismo. En estas oficinas se centralizarán los servicios prestados por el Organismo Autónomo de Recaudación, los Técnicos de Urbanismo y otros servicios que Diputación estime oportunos. Además, la planta primera de dicho edificio será cedida al Ayuntamiento para la ubicación de servicios municipales. La inauguración de dicha oficina tendrá lugar a principios de año. Ex terior Interior: 1ª Planta OBRAS DE MEJORA DEL CENTRO DE S ALUD La consejería de Sanidad y Dependencia de la Junta de Extremadura ha destinado 10.381.20 € para la realización de obras de Adecuación en el Centro de Salud de Herrera del Duque. Desde el Ayuntamiento hemos considerado oportuno destinar esta ayuda a la dotación de alumbrado exterior del centro, colocación de zócalo interior, pintura del centro y rótulo exterior luminoso. Además, esta ayuda nos ha permitido la contratación de dos oficiales de albañilería. El pasado mes de noviembre se iniciaron las obras de ejecución y dotación de servicios de dos calles de nueva creación: Ángeles Bujanda y Tejar. En breve, esta zona del municipio pasará a ser suelo urbanizable. Esta obra se ejecutará a lo a largo de varias anualidades. En la primera fase, se llevará a cabo la dotación de servicios y rasanteo, financiado a través de AEPSA 2010 con una cuantía total de 124.020 €. Posteriormente, se desarrollaran más fases con cargo a la misma vía de financiación. diciembre 2010 EJECUCIÓN DE NUEVAS CALLES : ÁNGELES BUJANDA Y TEJAR El equipo de gobierno considera importante esta actuación, pues potencia el desarrollo de una zona muy amplia y accesible, poniendo en valor este barrio del municipio. 9 Ayuntamiento de Herrera del Duque geStiÓn econÓmica El pasado mes de noviembre fue aprobado en Pleno varias modificaciones presupuestarias para hacer frente a la financiacion de distintos proyectos y convenios que nuestro Ayuntamiento tiene comprometidos con las distintas administraciones. En su gran mayoría, los convenios de ejecución de obras e infraestructuras firmado por este Ayuntamiento tanto con la Junta de Extremadura, Diputacion de Badajoz o Gobierno Central, a lo largo de la legislatura conllevan una aportación de esta entidad; es por lo que se necesita financiación para acometer algunos de esos proyectos tales como: Convenio de Mobiliario del Palacio de Cultura(Consejeria de Cultura), Remodelación de las calles Cantarrana y Avda. del Ejército( Inserso y Once) para convertirlas en accesibles, Punto Limpio(Consejeria de Industria Energia y Medio Ambiente), Urbanización Plaza del Palacio de Cultura, Proyecto de Electrificación de la línea del Castillo. Hasta ahora, hemos conseguido llevar a cabo todos los proyectos de inversión con fondos propios. Sin embargo, es tal el volumen de obras que el Ayuntamiento tiene comprometidos, y dada la actual situación que nos reduce los ingresos municipales (participcion en los impuetos del estado y de la comunidad autónoma), que se hace necesario contratar una operación de credito que asciende a la cantidad de 798.000 €. Esta medida se adopta para no paralizar la marcha de infraestructuras necesarias para nuestro municipio, y a la vez seguir generando actividad económica y empresarial. Esta operación se hace posible gracias a que las arcas municipales se encuentran en una situación muy saneada, la cual posibilita hacer frente a esta realidad. A continuación se detallan todos los proyectos de infraestructuras ejecutados por este Ayuntamiento, indicando la aportación municipal en cada uno de ellos, a lo largo de toda la actual legislatura. PROYECTO PALACIO DE CULTURA MOBILIARIO PALACIO DE CULTURA CAMPO DE FÚTBOL DE CÉSPED ARTIFICIAL PISCINA DE VERANO PARQUE INFANTIL RECINTO FERIAL CALLES IGLESIA, SAN JUAN Y LAMPARITA CASA DE SOTOGORDO- LAS NAVAS 700.000 € 400.000 € 2.002.133 € 600.000 € 500.000 € 27.500 € ESPACIO PARA LA CREACIÓN JOVEN OFICINA COMARCAL DE DIPUTACIÓN PISTA MULTIUSOS DE PELOCHE HELIPUERTO REMODELACIÓN PASEO – AVDA LA PALMERA AMPLIACIÓN Y MOBILIARIO PLAYAS DE PELOCHE PISCINA CLIMATIZADA (EN CONSTRUCCIÓN) AMPLIACIÓN DEL AYUNTAMIENTO CALLE PEÑUELAS DE PELOCHE RENOVACIÓN DEL ALUMBRADO PÚBLICO SUMINISTRO ELÉCTRICO AL CASTILLO ITV HOSPEDERÍA (INVERSIÓN AÑO 2011) INVERS IÓN TOTAL 350.000 € 27.500 € 70.000 € 40.000 € 368.506 € CENTRO INFANTIL Y COMEDOR ESCOLAR 350.000 € 200.000 € 250.000 € RED INALÁMBRICA MUNICIPAL (WIFI) CALLES PODEROSO, FERNANDO CALDERÓN, HDO. DE HERRERA Y RODRIGO FORONDA POLÍGONO INDUSTRIAL REFORMA C.E.I.P “FRAY JUAN DE HERRERA” 502.133 € 952.000 € 40.000 € DEPURADORA AGUAS RESIDUALES PELOCHE diciembre 2010 APORTACIÓN AYUNTAMIENTO ADQUISICIÓN CASTILLO DEPÓSITOS DE AGUA HERRERA DEL DUQUE 10 INVERS IÓN TOTAL 29.000 € 4.000.000 € 1.676.729 € 842.022 € 500.677 € 1.194.341 € 433.269 € 525.200 € 100.000 € 40.000€ 0€ 0€ 0€ 0€ 0€ 0€ 0€ 0€ 0€ 57.993 € 27.993 € 35.000 € 20.000 € 1.581.754 € 776.748 € 12.000 € 0€ 465.719 € 300.000 € 101.506 € 0€ 0€ 13.544 € 160.000 € 100.000 € 1.112.270 € 0€ 200.000 € 300.000 € 19.037.619 € 200.000 € 0€ 3.147.918 € Boletín de Información Municipal Por otro lado, es importante destacar el estado de endeudamiento de nuestro Ayuntamiento en junio de 2007, cuando el actual equipo de gobierno tomó posesión: 140.536,85 € 343.809,35 € 82.617,43 € 345.000,00 € 911.963.63 € Préstamo 1 (Banco de Crédito Local): Préstamo 2 (Banco de Crédito Local): Préstamo 3 (B.B.V.A): Operación de Tesorería (Santander Central Hispano): Total: Sin embargo, las deudas de esta entidad a 1 de diciembre de 2010 responden a las siguientes. Préstamo 1 (Banco de Crédito Local): Préstamo 2 (Banco de Crédito Local): Préstamo 3 (B.B.V.A): Total: 69.961,32 € 205.686,55 € 62.708,57 € 338.356, 44 € Lo que nos permite hacer un análisis comparativo muy pormenorizado, y revela, que además de las grandes inversiones producidas en infraestructuras y servicios al ciudadano, esta entidad ha amortizado un total de 573.607, 19 € en menos de 4 años que corren de la actual legislatura. . Y dado, que esto es así, hoy nos permite hacer frente a nuevos proyectos recurriendo a un endeudamiento razonable y siempre dentro de las posibilidades de nuestro Ayuntamiento. educaciÓn, cultura e igualdad de gÉnero III FES TIVAL DE TEATRO “HERRERA EN ES CENA” DIRIGIDO A PÚBLICO FAMILIAR Nuestro ya consolidado Festival de Teatro dirigido a público familiar, ha presentado en esta edición un gran salto cualitativo, mostrando un amplio abanico de estilos y obras teatrales. Por ello, ha tenido una amplia difusión en los medios de comunicación, apareciendo publicado en la revista “Ecos” ,de la Consejería de Cultura y Turismo de la Junta de Extremadura , y haciendo un reportaje Canal Extremadura y su programa “La isla de Viernes” En horario de mañana, pudimos disfrutar de talleres infantiles, teatro amateur, conciertos, acrobacias, dramatizaciones…contando con la colaboración de la Asociación Cultural “Castillo de Herrera” en algunas de estas actividades. En horario nocturno, contamos con grupos profesionales de teatro: •“EL VIAJE DE MALEMBA Y COCONGO”. MURÁTICA TEATRO. EXTREMADURA. •“LAS AVENTURAS DE BAMBA Y LINA”.PANDURO PRODUCCIONES. EXTREMADURA. •“PRINCESAS SIN CUENTO”. TEATRAPO. EXTREMADURA. •“EL CUENTO DE LA LECHERA. VAMOS A ROMPER CÁNTAROS”. FACTORÍA TEATRO. MADRID. El jurado otorgó MENCIONES ESPECIALES a: • MEJOR OBRA: “EL CUENTO DE LA LECHERA. VAMOS A ROMPER CÁNTAROS” de Factoría Teatro.Madrid. • MEJOR ACTOR: JOSE ANTONIO LUCIA en “EL VIAJE DE MALEMBA Y COCONGO”. Extremadura. • MEJOR ACTRIZ: PEPA GRACIA en “EL VIAJE DE MALEMBA Y COCONGO”. Extremadura. • PREMIO DEL PÚBLICO: “EL CUENTO DE LA LECHERA. VAMOS A ROMPER CÁNTAROS” diciembre 2010 Estas menciones serán entregadas en un ACTO DE CLAUSURA que tendrá lugar en el NUEVO PALACIO DE CULTURA DE LA LOCALIDAD una vez sea inaugurado, pudiendo disfrutar de nuevo con la representación de “El cuento de la lechera. Vamos a romper cántaros” de Factoría Teatro. 11 Ayuntamiento de Herrera del Duque S EMANA CULTURAL La semana cultural de Herrera del Duque y Peloche se celebró del 31 de julio al 08 de agosto. Comenzamos en Peloche, el “Día del Emigrante” con la actuación flamenca de Matías de Paula y su cuadro flamenco, contando además con algunas canciones de copla. La Rondalla y el grupo de bailes regionales “Castillo de Herrera” no dejó a nadie indiferente, mostrando su buen hacer y haciéndonos disfrutar de la música tradicional. Las noches de la Semana Cultural estuvieron llenas de espectáculo, música, literatura… diversión, para grandes y pequeños. “Nuestra Celia”, Celia Romero, ofreció un magnífico espectáculo flamenco en la Plaza de España, acompañada por un sensacional guitarrista y sus palmeras y dejándonos atodos con la boca abierta. Tres obras de teatro, nos acompañaron en nuestra andadura por esta completa semana de actividades culturales, de ocio y entretenimiento. La primera de ellas, del GRUPO TEATRAPO, “MALECÓN”, tuvo lugar el día 02 de agosto, en el Patio de la Universidad Popular, haciéndonos reflexionar sobre la inmigración. El día 04 ,“PANTUFLA Y LUPÓN” de MURÁTICA TEATRO para grandes y pequeños ,utilizando música y mimo. diciembre 2010 Y el día 06 de agosto, la Asociación Cultural “Castillo de Herrera”, en una plaza de toros abarrotada, nos sorprendió con su último montaje “LIQUIDACIÓN”. 12 Por primera vez, contamos con una revista-musical “PASANDO REVISTA” de RODETACÓN-TEATRO. Una historia divertida, llena de luces, música, colorido…donde los actores brillaron con luz propia. Boletín de Información Municipal Una de las actividades con mayor afluencia de público, sin lugar a dudas, tuvo lugar en la Plaza de Toros de la localidad, el día 07 de agosto, sábado: el Concierto de “Ecos del Rocío”. El público asistente, disfrutó mucho con la actuación. Entre otras actuaciones, contamos con el Certamen de Bandas de Música, en el que participaron la Banda de Arroyo de San Serván y Castuera, junto a la Banda de nuestra localidad. También, durante la Semana Cultural hemos podido disfrutar de actividades deportivas, como las semifinales y finales de los Campeonatos de Fútbol Sala de infantil y de Adultos, así como el trofeo “Manuel Bartolo” disputado entre S.P. Herrera del Duque y Orellana. Por último, destacar, que en todas y cada una de las actividades llevadas a cabo durante esta semana, contamos con una gran participación y que, como es costumbre, la entrada a las mismas fue gratuita. ACTIVIDADES VERANO 2010 Durante el mes de julio el Ayuntamiento de Herrera del Duque ha organizado, en la Universidad Popular y en la Plaza de España de Peloche, diferentes Talleres de Verano, destinados a niñ@s de edades comprendidas entre los 03 y los 15 años. Contaron con una gran participación; aproximadamente, un total de 100 niñ@s han pasado por las siguientes actividades: Multiaventuras, Cuentacuentos, Taller de Medio ambiente, Juegos de Agua, Taller de Fieltro, Manualidades, Cine, Taller de radio… TALLER DE FORMACIÓN TEATRAL “VIVE EL TEATRO 2010” En nuestra localidad , el taller ha contado con la participación de 15 personas, mayores de 16 años, interesadas en la formación teatral, así como en pasar un rato agradable disfrutando de una afición. Ha sido impartido por Esteban García Ballesteros, de la compañía “Las Cuatro Esquinas”. El día 02 de diciembre, tuvo lugar, en el CEIP “Fray Juan de Herrera” el Acto de Clausura del citado taller. Para ello l@s alumn@s del taller prepararon una representación de unos retazos de obras clásicas y contemporáneas desde autores polacos hasta extremeños. diciembre 2010 Se trata de un programa de la Consejería de Cultura y Turismo de la Junta de Extremadura, que se lleva a cabo a través de AUPEX en 18 municipios de la región, entre ellos, Herrera del Duque. 13 Ayuntamiento de Herrera del Duque DÍA INTERNACIONAL DE LOS DERECHOS DEL NIÑO El 20 de noviembre con motivo del Día Internacional de los Derechos del Niños y como en años anteriores, desde la Concejalía de Educación, Cultura e Igualdad de Género se han organizado actividades, en el CEIP “Fray Juan de Herrera” de esta localidad: un Concierto de la Banda Municipal de Música, al que asistieron tod@s alumn@s del citado Centro, así como el Equipo Docente. DÍA INTERNACIONAL DE LA VIOLENCIA DE GÉNERO Desde el Ayuntamiento de Herrera del Duque se siguen realizando actividades institucionales de concienciación sobre el tema de los malos tratos físicos y psicológicos. Por ello los días 24 y 25 de noviembre se llevaron a cabo unas Jornadas de reflexión sobre esta lacra del Siglo XXI. El día 24 tuvo lugar una Charla-Coloquio a cargo de la Asociación Malvaluna, donde a través de una presentación , se explicaron los distintos tipos de violencia de género (física, psicológica, sexual…) y el proceso legal y judicial por el que pasan las mujeres que deciden denunciar, así como los recursos de que disponen en la actualidad. Por otro lado, el día 25, jueves, en el Salón de Actos del Ayuntamiento, l@s asistentes pudieron participar en el Cine-Fórum “Palomitas contra la Violencia de Género”, con la Proyección de la Película “No estás sola Sara”. A continuación se llevó a cabo un debate, moderado por la técnico de la Oficina de Igualdad y Violencia de Género de la Mancomunidad de Municipios “Siberia I”. INICIO DEL CURS O ES COLAR DE LA ES CUELA MUNICIPAL DE MÚS ICA Y REANUDACIÓN DE LAS CLAS ES DE LA BANDA. diciembre 2010 El día 01 de octubre dio comienzo el curso escolar de nuestra Escuela Municipal de Música. Donde se imparten clases de: 14 • LENGUAJE MUSICAL. En estas clases se siguen los Programas Oficiales y se capacita a l@s alumn@s, que lo deseen, para acceder a la prueba de acceso de Grado Medio del Conservatorio de Música. Este año contamos con la novedad de un turno, sólo para adultos, que permite que tod@s l@s interesad@s puedan participar en las clases de Lenguaje Musical y el horario ya no sea un problema. • INSTRUMENTOS: PIANO, GUITARRA Y ACORDEÓN. • BANDA MUNICIPAL DE MÚSICA. El saxofón, la trompeta, la batería… son instrumentos de viento y percusión que se imparten en la Escuela Municipal de Música a través de la Banda. Destacar, que nuestra Banda sigue creciendo y que cada vez son más los adultos que se animan a formar parte de ella. • CORO INFANTIL. • CORAL DE ADULTOS DE LA ESCUELA MUNICIPAL DE MÚSICA. Es una actividad totalmente gratuita y que está abierta a cualquier persona que desee formar parte de la misma, con o sin formación musical. La Coral de Adultos ha crecido con respecto al curso anterior y sigue participando en intercambios con otros Coros, Clausura de la Escuela Municipal de Música… Boletín de Información Municipal CONCIERTO S ANTA CECILIA (BANDA MUNICIPAL DE MÚS ICA) En conmemoración de Santa Cecilia, la Patrona de los Músicos, la Banda Municipal de Música de Herrera del Duque ofreció un Concierto, el día 26 de noviembre de 2.010, en el Salón de Actos del CEIP “Fray Juan de Herrera”. Contamos con una gran afluencia de público y la Banda Municipal de Música nos hizo disfrutar de un gran concierto, buena música y buen ambiente. En cada concierto podemos ir viendo la evolución de este grupo de personas implicadas y volcadas con la música, que llevan el nombre de nuestra localidad por toda la geografía. Sirvan estas líneas como agradecimiento y reconocimiento a su trabajo y esfuerzo. TALLER DE PINTURA Y RES TAURACIÓN DE BELENES El día 02 de noviembre dio comienzo el ya tradicional, en estas fechas, Taller de Pintura y Restauración de Belenes, con 12 alumnas. Impartido por Ángela Ramírez, de forma voluntaria. Es gratuito para l@s participantes. EXPO PARTICIPACIÓN 2010.- S OMOS EXTREMADURA CONCIERTO DIDÁCTICO. “LA LÍRICA ESPAÑOLA” Gracias a la Consejería de Cultura y Turismo de la Junta de Extremadura y a la Asociación de Universidades Populares (AUPEX) hemos podido disfrutar en nuestra localidad de un Concierto Didáctico de Lírica, interpretado por Alonso Torres (cantante lírico: tenor) y Mª del Castillo Ventosa (Pianista). El mismo tuvo lugar en el Salón de Actos del Ayuntamiento, el día 04 de diciembre. Durante aproximadamente 90 minutos, los asistentes pudieron disfrutar desde el repertorio sefardí hasta la zarzuela del siglo XX, pasando por los cancioneros medievales y renacentistas, e incluso por la ópera barroca. diciembre 2010 El día 01 de diciembre visitó nuestra localidad la exposición itinerante de Marca Extremadura, que está recorriendo la región durante el segundo semestre de dos mil diez. En los distintos espacios, instalados en el Recinto Ferial de la localidad, los visitantes pudieron descubrir cómo Extremadura ha cambiado su modelo de desarrollo en los últimos 30 años, la evolución de las infraestructuras, la gestión de los recursos y el permanente espíritu de solidaridad de sus habitantes. El horario de la Exposición fue de 11.00 a 19.00 horas. 15 Ayuntamiento de Herrera del Duque ACTIVIDADES DE LA BIBLIOTECA MUNICIPAL: CLUB DE LECTURA Después de una parada vacacional, el Club de Lectura de la Biblioteca Municipal de Herrera del Duque ha retomado su actividad, leyendo la novela histórica “El cautivo” de Jesús Sánchez Adalid. El grupo de lectores se ha estado reuniendo semanalmente los miércoles a partir de las 20:00 horas en el C.E.I.P Fray Juan de Herrera para hacer su puesta en común de las páginas leídas durante la semana. CUENTACUENTOS El pasado 26 de Octubre, gracias al convenio entre la Diputación de Badajoz y el Ayuntamiento de Herrera del Duque, tuvo lugar en el Salón de Actos del C.E.I.P Fray Juan de Herrera una sesión de Cuentacuentos a cargo de Alex Torregrosa, que deleitó a los más pequeños con Las Edades de Taro, adoptando el modo de contar historias del Japón del siglo XIII. A esta actividad acudieron aproximadamente unos cincuenta niños de edades comprendidas entre cinco y diez años que disfrutaron de tres historias de un peculiar personaje que se enfrenta a espíritus malvados del bosque y otros grandes contratiempos que logra superar gracias a las enseñanzas de su maestro. PRES ENTACIÓN DEL LIBRO “TIERRA Y DES TINO” El 27 de Octubre se presentó en el Salón de Actos del Ayuntamiento de Herrera del Duque la novela “Tierra y Destino”, de Antonio Castro Sánchez y Jesús Berrocal Rangel, la cual, dentro del contexto de las Guerras Carlistas, narra el devenir de un oficial británico y de un húsar francés, enfrentados durante las guerras napoleónicas. A la actividad acudieron unas sesenta personas, mostrando un gran interés por la obra y participando en un ameno coloquio entre el autor y los allí asistentes. diciembre 2010 ENCUENTRO LITERARIO CON JES ÚS S ÁNCHEZ ADALID 16 Y una vez más la Biblioteca continúa con las Actividades de la Fundación Germán Sánchez Ruipérez, gracias a la Diputación de Badajoz y el Plan de Fomento de la Lectura “Un libro es un amigo”. A través de este convenio, el pasado 18 de noviembre acudió a nuestra localidad Jesús Sánchez Adalid para encontrarse con sus lectores. En horario de mañana disfrutaron de este encuentro los alumnos de 3º de la ESO del I.E.S. Benazaire, que atentamente escucharon las enseñanzas de este insigne autor e incluso intentaron aclarar sus dudas acerca de algunos de los personajes de “El cautivo”, obra que previamente habían leído. Por la tarde, asistieron a esta actividad los miembros del Club de Lectura de la Biblioteca Municipal de Herrera del Duque y el público en general que al igual que los más jóvenes, disfrutaron de este evento cultural en el Salón de Actos del Ayuntamiento. Boletín de Información Municipal PLAN DE FOMENTO DE LA LECTURA: CONCIERTO DE GÓMEZ NAHARRO “ANTOLOGÍA” El 06 de diciembre, pudimos disfrutar ,en el Espacio de Creación Joven y dentro de las actividades del Plan de Fomento de la Lectura , de la presentación del disco-libro “ANTOLOGÍA” de Gómez Naharro, quien ha puesto voz y ,en algunos casos, música a poemas tradicionales y a otros de Góngora, Quevedo, Espronceda, Chamizo… juventud y dePorteS INAUGURACIÓN DEL ES PACIO PARA LA CREACIÓN JOVEN El pasado 21 de octubre se inauguró el Espacio para la Creación Joven, lugar de encuentro y ocio alternativo que pretende proporcionar a los jóvenes de entre 14 y 30 años las herramientas necesarias para que puedan desarrollar actividades creativas, artísticas e imaginativas. Al acto asistió el Consejero de los Jóvenes y el Deporte D. Carlos Javier Rodríguez Jiménez, la Directora del Instituto de la Juventud de Extremadura, Dª. Susana Martín Gijón y el alcalde de Herrera del Duque D. Saturnino Alcázar Vaquerizo, acompañados de la Corporación Municipal y gran número de jóvenes de toda la comarca. El Espacio para la Creación Joven de Herrera del Duque abarca amplias posibilidades para el aprendizaje e intercambio de conocimientos; los jóvenes con inquietudes creativas relacionadas con las artes plásticas, escénicas, musicales, audiovisuales podrán dar rienda suelta a su imaginación y desarrollar sus creaciones artísticas. El Ayuntamiento de Herrera del Duque pretende que este proyecto se convierta en un referente de ocio creativo para la población joven de la comarca y sea un lugar de formación y encuentro. El domingo 28 de noviembre, Herrera del Duque recibió el trofeo que la Selección Española levantó en Sudáfrica. La Copa del Mundo visitó nuestra localidad entre las 9 y la 11 de la mañana, y fue admirada y fotografiada por más de 2000 personas que se congregaron en el paseo La Palmera. Al acto asistieron el Secretario General de la Federación Extremeña de Fútbol, D. Javier Oliva y el Vicepresidente de la misma, D. Elisardo Plaza, que fue el encargado de hacer entrega del trofeo al Alcalde de la localidad, D. Saturnino Alcázar. Tras la entrega, la Banda Municipal de Música interpretó los himnos de España y Extremadura. diciembre 2010 VIS ITA DE LA COPA DEL MUNDO A HERRERA DEL DUQUE 17 Ayuntamiento de Herrera del Duque ES CUELAS MUNICIPALES DEPORTIVAS El pasado mes de octubre tuvo lugar el inicio de la 4ª Temporada del Programa de Escuelas Municipales Deportivas; una iniciativa que año tras año se consolida. En este caso son más de 450 las inscripciones presentadas por los vecinos del municipio y comarca para formar parte de una de estas escuelas. Este dato nos permite hacer un balance muy positivo y nos anima a seguir destinando recursos a esta iniciativa que ha calado en la población y que redunda en beneficio de la formación y la salud de los participantes. En esta ocasión se han implantado las siguientes Escuelas Municipales Deportivas: Iniciación multideportiva, fútbol 7 alevín, fútbol cadete, fútbol juvenil, batuka infantil, deportes de raqueta, aerobic (tres grupos: uno de mañana y dos de tarde), actividades físicas de adultos y mayores, pilates, iniciación al karate, karate avanzado, iniciación Bailes de salón (un grupo en Herrera y otro en Peloche), Bailes de Salón (avanzado) y gimnasia de mantenimiento. Aérobic m añana. Karate avanzado. diciembre 2010 Iniciación Bailes de Salón. Batuka infantil. Gim nas ia de m antenim iento. 18 Fútbol alevín. Boletín de Información Municipal ACTIVIDADES DEPORTIVAS VERANO 2010 Este verano se han realizado numerosos campeonatos, como tenis infantil y fútbol sala adulto e infantil, durante los meses de julio y agosto. De la misma manera, y de forma puntual se realizaron torneos de 3x3 de baloncesto adulto, Tenis de mesa adulto e infantil, carrera popular adultos y duatlón infantil. Las actividades realizadas buscaron abarcar la participación del mayor número de ciudadaTorneo infantil de tenis nos y de todas las edades, logrando finalmente conseguir un número elevado de participantes en cada una de ellas, destacando la participación, de más de 100 personas en el campeonato adulto de fútbol sala, 7 equipos en el torneo 3x3 de baloncesto y unos 30 participantes en el torneo de tenis de mesa. En lo referente a los más pequeños, es importante resaltar la participación de niños de distintas edades (de 3 a 15 años) en las distintas pruebas con gran aceptación en cada una de ellas. Finalmente destacar la participación en estas actividades de un número elevado de ciudadanos de ambos sexos, predominando el masculino. Por ello, desde el ayuntamiento animamos a todas las mujeres y sobre todo a las niñas a que practiquen deporte a través de nuestras actividades para completar su formación y lograr un excelente desarrollo físico. Carrera Popular. Duatlón Infantil. Torneo de fútbol infantil. diciembre 2010 Torneo de Tenis de m es a. 19 Ayuntamiento de Herrera del Duque CURS OS DE AQUAEROBIC Y NATACIÓN Con la inauguración de la nueva Piscina Municipal el día 7 de julio, se abrió un nuevo abanico de posibilidades en cuanto a actividades físicas se refiere. Este año se ha realizado un curso intensivo de natación del que salieron dos niveles: iniciación y aprendizaje. Ambos tuvieron gran éxito, y participaron más de 35 alumnos de todas las edades. Otra de las actividades acuáticas que se realizó fue aquaerobic, actividad muy demandada y recomendada para personas que padecen artrosis, fibromialgia, osteoporosis…o que simplemente buscan el mantenimiento de su condición física; aportando mejoras tanto en el aspecto físico, como en el psicológico y social. De dicha actividad disfrutaron más de 50 personas de diferentes edades. IV TORNEO 24 HORAS DE FUTBOL S ALA EN HERRERA DEL DUQUE Los pasados días 17 y 18 de julio de 2010 se celebró en el Pabellón Municipal de Herrera del Duque, la IV edición del Torneo 24 horas de Futbol Sala. Participaron 12 equipos de distintas localidades: Castilblanco, Helechosa de los Montes, Valdecaballeros, Casas de Don Pedro, Don Benito, Puebla de Don Rodrigo, Baterno y Herrera del Duque. El Campeón del Torneo fue el equipo local, Asociación Juvenil “Herresport”. Se proclamaron subcampeones, “Fifty fifty oulet” de Don Benito y obtuvieron el 3º y 4º puesto en la Clasificación, la Asociación Juvenil “HEDEJU” y “Valdecaballeros. diciembre 2010 IV VUELTA CICLIS TA LOS PANTANOS 20 El domingo 18 de julio se celebró la IV Vuelta Ciclista “Los Pantanos”, para las Categorías: senior, master 30, 40, 50 y 60. La carrera contó con la participación de numerosos clubs ciclistas tanto de Extremadura como de otras autonomías. El recorrido de la prueba fue de 70 kms. y transcurrió entre las localidades de Herrera del Duque, Peloche, Puerto Peña, Valdecaballeros, Castilblanco y Herrera del Duque. La organización del evento corrió a cargo de la Concejalía de Juventud y Deporte del Ayuntamiento de Herrera del Duque y contó con la colaboración de los Ayuntamientos de Valdecaballeros y Castilblanco y el Club Ciclista Zí-jara. ACTIVIDADES MULTIAVENTURA EN LAS PLAYAS DE PELOCHE Todos los viernes del mes de julio tuvieron lugar en la playa de Peloche unas jornadas de actividades multiaventura organizadas por la Concejalía de Juventud y Deportes del Ayuntamiento de Herrera del Duque. Durante estos días un gran número de participantes se acercaron a disfrutar de paseos en piragua y pudieron practicar la escalada en el rocódromo instalado en el Espolón. Los reporteros del programa La Tarde de Canal Extremadura se acercaron también a la playa de Peloche donde grabaron imágenes de las actividades y conversaron con los participantes. Boletín de Información Municipal turiSmo y feStejoS FIES TAS 2010 Nuestro recién construido Recinto Ferial fue el perfecto escenario para el desarrollo de las Fiestas de agosto que el Ayuntamiento de Herrera del Duque había diseñado con todo detalle. Las Ferias 2010 se iniciaron el día 12 con el pregón de fiestas a cargo de D. Desiderio Vaquerizo, vecino de la localidad y persona muy querida que nos ofreció un discurso cercano y destacó que “Herrera se merece un futuro como el que empezamos a vislumbrar tras años de incertidumbre”. diciembre 2010 Comenzaron de este modo cuatro días llenos de actividades para todos los públicos en los que tuvo cabida la música, con importantes actuaciones como la de Los Chichos, El Sueño de Morfeo, Manantial Folk, Miguel de Tena y diferentes orquestas que amenizaron las noches festivas y animaron a todos los asistentes. 21 Ayuntamiento de Herrera del Duque Así mismo, hubo también actividades para niños y jóvenes con torneos deportivos, talleres, fiesta de la espuma,… diciembre 2010 Los mayores, por su parte, pudieron disfrutar de una fiesta en el Hogar del Pensionista. El día de las tradiciones discurrió con una gran variedad de actos entre los que destacaron las exposiciones de rincones típicos, elaboración del tradicional ajoblanco, concurso de vino de pitarra, concurso de tiro de soga… y como colofón la degustación de caldereta y ajoblanco para todos los asistentes. 22 Boletín de Información Municipal Paralelamente se celebró la Feria Taurina con tres importantes eventos:“Novillada “sin picadores, una sensacional “Corrida de rejones” y por último, una monumental “Corrida de toros “de la ganadería de Zalduendo para los diestros: Julián López “El Juli”, David Fandila “El Fandi” y Miguel Ángel Perera y que a pesar de las inclemencias meteorológicas fue un rotundo éxito de público y crítica RAID DE AVENTURAS : I GRAN PREMIO LXS EXTREMADURA El sábado 6 de noviembre, Herrera del Duque se convirtió en anfitriona de la última prueba de la liga española de raids de aventura 2010. Entre las pruebas que se disputaron cabe señalar una divertida orientación urbana que se desarrolló por la localidad. Posteriormente, los participantes se trasladaron en bicicleta hasta Peloche y desde allí, tras coger sus piraguas, recorrieron unos 11 kms por el embalse de García de Sola. A continuación, realizaron una escalada en el rocódromo artificial situado en el Espolón. Las siguientes pruebas consistieron en carreras a pie, patines en línea y rapel en el castillo tras las cuales se trasladaron en bicicleta a Helechosa de los Montes. En la jornada del domingo, tras una regata de piragüismo en la playa de Peloche, los equipos se trasladaron al Recinto Ferial donde se disputaron las dos últimas pruebas: un ascenso por cuerdas con yumar hasta el techo del recinto y una competición de escalada en “cajas de refrescos” de la que resultó vencedor el equipo de Herrera del Duque superando 26 cajas. diciembre 2010 Como fin de fiesta se procedió a la clausura y entrega de premios que contó con la presencia de Dª Pilar del Río, directora gerente de Turismo de Extremadura; D. Saturnino Alcázar, alcalde de Herrera del Duque; D. Julián Riego, director de LXS y el organizador del Raid, Antonio de la Rosa. Posteriormente, todos los asistentes pudieron degustar la gastronomía de la zona con una caldereta de venao y otros productos típicos. 23 Ayuntamiento de Herrera del Duque PROCES IÓN VIRGEN DEL CARMEN El sábado 17 de julio se celebró la romería de la Virgen del Carmen caracterizada por ser una procesión marítima que se desarrolla por las aguas del río Guadiana. Se inició en el embarcadero del club náutico de Valdecaballeros desde donde se transportó a la Virgen en una barca decorada hasta el Espolón en la playa de Peloche. La imagen de la Virgen iba seguida por numerosos fieles que la acompañaban en barcas engalanadas para la ocasión. JUBILEO 2010 Un año más se celebró el Jubileo, romería en honor a nuestra patrona la Virgen de Consolación. Tras haberla honrado con rosarios y novenas en la Iglesia de San Juan Bautista, se despidió a la Virgen en el Pilarito en un acto lleno de emoción y alegría tras el cual volvió a su ermita en los Valles rodeada del cariño de su pueblo. Este año se celebraba además el 30 aniversario de su Coronación. Para ello, el Obispo D. Braulio Rodríguez ofició una solemne misa que tuvo lugar el día 7 de septiembre. El día 8 en la ermita de Consolación tuvo lugar la misa, procesión y subasta de mangas. Así mismo, como en años anteriores se subastaron dulces típicos de la localidad. Para terminar este día de fiesta, los asistentes pudieron disfrutar de música y baile. RUTA DE LOS ACEBOS Con la intención de dar a conocer los recursos naturales de los que disponemos en nuestra comarca, desde la Oficina de Turismo organizamos una ruta por la Reserva Regional de Caza de Cíjara. Dicha ruta, la Ruta de los Acebos, se desarrolló a pie y tuvo una duración de unas 5 horas. Empezó el recorrido en las Boyerizas, desde allí iniciamos el camino a lo largo del cual pudimos observar bosques de pinos y monte mediterráneo y especies protegidas de flora y fauna. Así mismo, nos acercamos al Observatorio de Aves donde pudimos disfrutar de la presencia de especies tales como águila real, águila perdicera, buitre negro y leonado, cigüeña negra,… La ruta contó con la presencia de numerosos aficionados al senderismo y amantes de la naturaleza que pasaron un día agradable y divertido disfrutando del privilegiado entorno natural del que disponemos. diciembre 2010 CITUR 2010 24 La IV Feria de Turismo de Caza y Pesca, CITUR 2010, se celebró los días 1, 2 y 3 de octubre en la Reserva Regional del Cíjara. El Ayuntamiento de Herrera del Duque estuvo presente en dicha feria con un stand donde se promocionó el turismo de nuestra localidad. Al acto de inauguración de esta feria asistió el Consejero de Industria, Energía y Medio Ambiente, D. Jose Luis Navarro que destacó el potencial de desarrollo económico y social que registra la comarca de la Siberia. Como novedad, este año se ha inaugurado la I Edición de los “Premios Citur” cuyo fin es reconocer la labor de personas y organismos que trabajan por y para la comarca. En la categoría de empresario del año el galardón recayó en nuestro vecino Aurelio Casasola Marchena que lleva más de veinte años dedicado a conseguir un aprovechamiento integral y sostenible de nuestros montes. Boletín de Información Municipal MATANZA DIDÁCTICA: 6 Y 7 DE DICIEMBRE Sanidad, bieneStar Social, conSumo y Seguridad ciudadana ADQUIS ICIÓN DE NUEVO COCHE OFICIAL PARA LA POLICÍA LOCAL El nuevo vehículo para la Policía Local ha sido subvencionado mediante la Orden de 1 de marzo de 2010, publicada en el DOE nº 48, por parte de la Consejería de Administración Pública y Hacienda, con una cuantía de 12.052,74€; el resto hasta alcanzar el coste total de 20.000€ ha sido financiado con fondos propios del Ayuntamiento. De este modo y aprovechando la subvención concedida, desde el Ayuntamiento de Herrera del Duque se ha considerado oportuno renovar el parque móvil de la Policía Local, con la adquisición de un MITSUBISHI ASX 180 para incrementar la eficacia de las intervenciones de dicha Policía. El pasado 27 de Julio se desplazó a nuestra localidad “CONSUMO-BUS”, el autobús del Consumo Responsable. Es un aula itinerante de formación en materia de consumo, cuyo fin es acercar a los distintos municipios de la Comunidad Autónoma actividades que sirvan de apoyo a los recursos ya disponibles y existentes como son las Oficinas de Consumo. Las actividades de formación e información se realizaron a través de charlas, talleres y diferentes juegos en los ordenadores del autobús, por el que pasaron varios grupos de personas, principalmente niños. Paralelamente, en la Piscina Municipal se llevaron a cabo talleres complementarios de cuenta- cuentos de consumo, oca saludable, manualidades, etc... Esta actividad ha sido organizada por la Oficina de Consumo del Ayuntamiento de Herrera del Duque en colaboración con el Instituto de Consumo de Extremadura, la Oficina de Ciudades Saludables y la Universidad Popular. diciembre 2010 JORNADA FORMATIVA S OBRE CONS UMO Y TALLERES COMPLEMENTARIOS 25 Ayuntamiento de Herrera del Duque ALIMENTACIÓN S ALUDABLE EN LAS ES CUELAS DEPORTIVAS Entre los días 9 y 10 de noviembre, se desarrolló una sesión dedicada a la alimentación saludable en cada una de las escuelas deportivas municipales de aeróbic, gimnasia de mantenimiento, actividades física para adultos y pilates, a las que asistieron en total casi 100 personas y que fue impartida por la técnico de Ciudades Saludables. Esta actividad se consideró interesante ya que una alimentación saludable forma parte indispensable, junto con el ejercicio físico, de los hábitos que nos ayudan a mejorar la salud y prevenir los crecientes niveles de obesidad y sobrepeso actuales. TALLER DE “BUENAS PRÁCTICAS AMBIENTALES ” EN PELOCHE El programa de Ciudades Saludables y Sostenibles organizó el día 3 de noviembre un taller sobre buenas prácticas ambientales en Peloche. Así, un grupo de amas de casa conocieron los hábitos que se pueden adoptar en las tareas más cotidianas para ahorrar recursos al medio ambiente y dinero en la economía familiar. En él aprendieron cómo hacer un uso racional del agua y la energía, cómo gestionar los residuos de las viviendas haciendo uso de los servicios municipales y cómo ser respetuosos con el entorno. DÍA S IN COCHES EN HERRERA Con motivo del Día Europeo sin Coches, el pasado 27 de septiembre, el Programa de Ciudades Saludables y Sostenibles del Ayuntamiento de Herrera del Duque organizó una marcha infantil sin coches en la que participaron los alumnos del Colegio “Fray Juan de Herrera”. El objetivo de esta actividad es promover entre la población hábitos saludables y sostenibles para el medio ambiente usando menos el coche y sustituyéndolo por la bicicleta y trayectos a pie. Por eso, se cortó al tráfico la zona de la Avenida de la Palmera y los alumnos del colegio realizaron una marcha a pie y en bicicleta acompañados por la policía local y algunos padres y maestros por las calles principales del pueblo, con parada en el paseo donde se organizaron talleres de educación vial. diciembre 2010 ECOAUDIENCIA ES COLAR 26 La “Ecoaudiencia” es una actividad celebrada anualmente en la que participaron 75 alumnos de segundo ciclo del Colegio, que se trasladaron el 18 de octubre al Ayuntamiento a exponer sus preguntas, quejas y propuestas para mejorar las condiciones medioambientales del municipio, para lo que fueron atendidos por el Alcalde, la Policía Local y la Técnico de Ciudades Saludables y Sostenibles. La mayoría de las preguntas que se realizaron trataban sobre la limpieza de las calles, los residuos, los parques y las instalaciones municipales para el ocio infantil y juvenil y se comprometieron ellos mismos a cuidar el pueblo y ser respetuosos con el entorno. Boletín de Información Municipal aSociacioneS localeS AS OCIACIÓN DE MUJERES “LA FLOR DE JARA” La Asociación de Mujeres “La Flor de Jara” es una asociación recién creada con muchos proyectos por realizar. Las socias de esta asociación han participado en varias actividades organizadas por este Ayuntamiento: realización de una luminaria, matanza didáctica celebrada los días 6 y 7 de diciembre en el Recinto Ferial. Así mismo, el grupo de teatro que han compuesto, ya está ensayando su primera representación en las aulas del C.E.I.P “Fray Juan de Herrera” . Otras de las actividades previstas son: cursos de manualidades y artesanía, curso de informática, exposición de trabajos, etc. En breve, dispondrán de una sede donde las socias podrán reunirse para llevar a cabo sus actividades y donde recibirán a todas aquellas personas que quieran implicarse en sus proyectos. CLUB HIPICO DEPORTIVO DE HERRERA DEL DUQUE El club hípico deportivo de Herrera del Duque cuenta actualmente con 45 socios. Entre las actividades realizadas destacan: ■ Fiesta en honor a San Antón, el 17 de enero en Peloche, donde recibieron la bendición del párroco y la Roscas del Santo. A continuación disfrutaron de una comida de hermandad. ■ El día 1 de mayo asistieron a la romería de la Virgen del Espino. ■ Ruta a las Navas, donde saborearon una excelente paella preparada por varios socios del club y a la que acudieron un gran número de caballistas. ■ En la Fiestas de Agostos, realizaron su tradicional Paseo a caballo por las calles del pueblo con la asistencia de más de 35 caballistas. Así mismo, el Día de las Tradiciones organizaron en la Plaza de España un stand con artículos hípicos donde todos los aficionados al mundo del caballo puedieron degustar productos de la tierra. ■ El día 8 de septiembre, Jubileo, se concentraron en la Plaza de España, donde recibieron la bendición del sacerdote. A continuación, salieron en desfile con sus caballos camino a la Ermita. ■ Por último, los días 11 y 12 de octubre, con la colaboración del Ceder LA Siberia, el programa de la Junta de Extremadura ITINERE y los socios del club realizaron la Marcha de la Hispanidad a Guadalupe. El sábado 24 de julio esta asociación colaboró en el III Festival de teatro “Herrera en escena” con un Canta juegos en el Pabellón de deportes. El viernes 6 de agosto estrenó la última obra de teatro “Liquidación total” en la Plaza de toros de Herrera del Duque. El viernes 27 de agosto realizaron un viaje al Festival de teatro de Mérida para asistir a la representación de “El avaro de Molière”. El viernes 10 de septiembre se volvió a representar “Liquidación total” en Peloche. El domingo 26 de septiembre se realizó la tercera ruta de senderismo “De Puerto Peña a Cueva de la Mora”. El sábado 13 de septiembre tuvo lugar la 2ª jornada micológica: la recolección este año fue en las proximidades de Villarta y cerca del Paraje El robledillo de la Reserva de Cíjara. El viernes 26 de noviembre esta asociación colaboró con la Asociación Cultural Pedro I de Castilla realizando en Casas de Don Pedro el canta juegos “Jugando con canciones”. El sábado 27 de noviembre asistieron al musical Chicago en el teatro López de Ayala en Badajoz. El domingo 28 de noviembre participaron en la III Muestra de teatro amateur Siberia extremeña en Casas de Don Pedro organizada por la Asociación Cultural Pedro I de Castilla representando de nuevo “Liquidación total”. Visitad el perfil en facebook como AsociaciónCultural CastillodeHerrera, para conocer las próximas actividades, participar en ellas y ver fotos de todas nuestras actividades. La sede de la asociación está en calle Cantarranas, nº 9, 2º piso; abierta a todo aquel que quiera colaborar y participar de nuestras actividades. diciembre 2010 AS OCIACIÓN CULTURAL “CAS TILLO DE HERRERA” 27