WEICON Adhesivos Elasticos
Anuncio
Adhesivos y Selladores Monocomponentes Elásticos •Flexibles •Altamente adhesivos •Resistentes 1 Adhesivos y Selladores Monocomponentes Elásticos Los adhesivos y selladores elásticos se usan en muchas áreas de la produccón y el montaje industrial. Estos productos se aplican donde la unión de las partes requiere un alto grado de elasticidad y de sellado combinando las ventajas de las tecnologías de los adhesivos y selladores. El propósito de este tipo de aplicación no es resistir enormes fuerzas, más bien se trata de asimilar y equilibrar fuerzas dinámicas como vibraciones y estiramientos de las uniones. Clasificación de productos: Los adhesivos y selladores monocomponentes de WEICON se clasifican en tres grupos dependiendo de su base química. Siliconas: •Selladores de alta calidad para el uso industrial •Altamente resistentes a la intemperie, los rayos UV y agentes agresivos •Resistentes al envejecimiento •Aplicables a temperaturas hasta + 300°C Poliuretanos: •Adhesivos y selladores de diversas aplicaciones para metales y plásticos •Pueden pintarse (una vez polimerizados) •Pueden lijarse •No contienen silicona •Secado inoloro MS-Polímeros: •Adhesivos y selladores para uniones positivas entre metales, plásticos y otros materiales •Alta fuerza adhesiva, incluso sin pretratamiento con imprimación •Se pueden pintar (húmedo en húmedo) •No contienen silicona ni isocianatos Unión de partes en la fabricación de luminarias Los adhesivos y selladores elásticos ofrecen las siguientes ventajas al usuario: •Reducen y equilibran las tensiones causadas por la expansión térmica en las uniones de materiales diferentes (metal/plástico, metal/madera, metal/vidrio, etc.) •Equilibran las tolerancias entre las partes a unir •Evitan el agotamiento y la rotura del material repartiendo las tensiones equitativamente •No tienen efectos térmicos o mecánicos lo que no debilita las partes que se van a unir •Evita la infiltración o el escape de sustancias incluso en uniones o ranuras de gran tamaño •Union positiva entre las partes 2 Unión de láminas en la frabricación de cocinas industriales Contenido Introducción Página 2 Serie Flex 310 M®, Flex+bond® Página 3 - 6 Speed-Flex®, Aqua-Flex, Solar-Flex®, Flex 310, Fast-Bond Página 7 - 9 Informaciones sobre preparación y tratamiento de superficies Página 10 Silicon A, Silicon N, Silicon F, HT 300, Black-Seal Página 11 - 14 Lista de resistencias Página 15 Instrucciones de uso Página 16 Ejemplos de aplicaciones Página 17 Flex 310 M® Clásico Flex 310 M® Cristal Adhesivo elástico universal de base química de polímeros MS. Ideal para metales, diversos plásticos, cerámica, madera, vidrio, piedra y muchos materiales más. Alta fuerza adhesiva sin necesidad de imprimación en aluminio y acero inoxidable. Aplicaciones: •Construcciones de metal •Depósitos y construcción de máquinas •Construcción de carrocerías, vehículos y contenedores •Sistemas de ventilación y de aire acondicionado •Industrias eléctricas •Construcción de embarcaciones y buques además en todas aquellas aplicaciones en las que no son adecuados los productos que contienen silicona. Adhesivo elástico transparente (como vidrio) de base química de polímeros MS. Excelente adhesión en vidrio, PC*, PMMA* y vidrio acrílico*. Por esto ideal para uniones elásticas donde el adhesivo no debe saltar a la vista. Restauración de balcones Unión de piezas de metal para el interior de un coche Aplicaciones: •Procesamiento de plásticos •Construcción de metal, depósitos y máquinas •Industria eléctrica y fabricación de luminarias •Construcción de recintos feriales y comercios •Sistemas de ventilación y aire acondicionado además en todas aquellas aplicaciones en las que no son adecuados los productos que contienen silicona. Propiedades: •De uso universal •No contiene isocianatos ni halógenos •Se puede pintar inmediatamente* (húmedo en húmedo) •Una vez polimerizado se puede lijar •Altamente resistente al envejecimiento •Resistente a los rayos UV •Resistente al agua dulce y salada •Sin disolventes, inoloro Propiedades: •Polimerización a un material transparente como vidrio •Sin silicona, isocianatos ni halógenos •Altamente resistente al envejecimiento •Resistente a los rayos UV •Resistente al agua dulce y salada •Sin disolventes, inoloro •Se puede pintar ** * sólo húmedo en húmedo durante 3 horas después de su aplicación usando sistemas de pintura adecuados (excepto pinturas con base alquídica) * unir sin tensiones de material ** sólo húmedo en húmedo durante 3 horas después de su aplicación usando sistemas de pintura adecuados (excepto pinturas con base alquídica) Fijación de chapas de fondo en vehículos Uniendo paredes en la construcción interior de un recinto ferial Instituto de control de química, física y microbiología ® Certificado para WEICON Flex 310 M Clásico como adhesivo para la tecnología de alimentos. Instituto de control de química, física y microbiología ® Certificado para WEICON Flex 310 M Cristal como adhesivo para la tecnología de alimentos. 3 o v e Super-Tack Nu Flex 310 M® HT 200 Flex 310 M® Adhesivo elástico de base química de polímeros MS resistente a altas temperaturas. Para uniones estructurales en la industria. Su alta resistencia a la temperatura permite la unión y el sellado de partes que son horneadas durante el tratamiento con pintura en polvo. Adhesivo elástico de base química de polímeros MS. Su alta fuerza adhesiva inicial y su rápida polimerización permiten también la unión de superficies verticales. Reemplaza el uso de tornillos, pasadores, remaches y otros métodos tradicionales de fijación. Unión de partes de plástico en un techo – Parte 1 Sellado de una ranura de soldadura en una puerta corrediza Aplicaciones: •Construcciones de metal, depósitos y máquinas •Sistemas de ventilación y de aire acondicionado •Construcción de carrocerías, depósitos, vagones y vehículos y además en todas aquellas aplicaciones en las que no son adecuados los productos que contienen silicona. Propiedades: •Resistente a temperaturas hasta +200°C •Se puede pintar inmediatamente* •Una vez polimerizado se puede lijar •Altamente resistente al envejecimiento •Sin disolventes, inoloro •Sin silicona, isocianatos ni halógenos * sólo húmedo en húmedo durante 3 horas después de su aplicación usando sistemas de pintura adecuados (excepto pinturas con base alquídica) Aplicaciones: •Construcciones en interiores •Construcciones de metal •Construcciones de depósitos y máquinas •Sistemas de ventilación y de aire acondicionado •Construcción de recintos feriales y comercios •Construcción de embarcaciones y buques y además en todas aquellas aplicaciones en las que no son adecuados los productos que contienen silicona. Propiedades: •Alta fuerza adhesiva inicial •Rápida formación de fuerza adhesiva •Resistente a la intemperie y a los rayos UV •Sin silicona, isocianatos ni halógenos •Sin disolventes, inoloro, anticorrosivo •Se puede pintar inmediatamente* •Una vez polimerizado se puede lijar * sólo húmedo en húmedo durante 3 horas después de su aplicación usando sistemas de pintura adecuados (excepto pinturas con base alquídica) Unión de partes de plástico en un techo – Parte 2 4 o v ue N Flex 310 M® Acero Inoxidable Adhesivo elástico de base química de polímeros MS anticorrosivo y con alta fuerza adhesiva. Ideal para la unión y el sellado de acero inoxidable, aluminio, metales, metales no férricos, etc. Flex 310 M Acero Inoxidable se aplica además donde el color del adhesivo debe adaptarse al material (por ej.: acero inoxidable, aluminio, etc.). Flex+bond ® Aplicación universal Gracias a su alta fuerza adhesiva, WEICON Flex+bond tiene muchas aplicaciones en el ámbito profesional y privado. Aplicable en casi todos los materiales como: • Metal • Madera • Plástico • Vidrio • Cerámica, etc. Estos materiales se pueden unir entre sí o en combinación. Esto permite realizar una variedad de reparaciones, uniones así como sellados de juntas. Unión de partes de acero inoxidable en ascensores Aplicaciones: •Construcciones de metal, depósitos y máquinas •Industria alimenticia •Montaje de cocinas e instalaciones sanitarias •Sistemas de ventilación y de aire acondicionado y además en todas aquellas aplicaciones en las que no son adecuados o aconsejables los productos que contienen silicona. Propiedades: •Anticorrosivo •Sin silicona, isocianatos ni halógenos •Sin disolventes, inoloro •Altamente resistente al envejecimiento y a los rayos UV •Se puede pintar inmediatamente* •Una vez polimerizado se puede lijar * sólo húmedo en húmedo durante 3 horas después de su aplicación usando sistemas de pintura adecuados (excepto pinturas con base alquídica) Sellado de ranuras en gran cocinas Instituto de control de química, física y microbiología ® Certificado paravon WEICON Flex 310 Acero Inoxidable Abdichten Anschlussfugen im M Großküchenbau como adhesivo para la tecnología de alimentos. Adhesión de placas indicadoras WEICON Flex+bond es un monocomponente que permanece flexible, además puede lijarse y pintarse. Propiedades: •Permanentemente flexible •Resistente a temperaturas desde -40°C hasta +90°C, en cortos periodos (2-3 horas) hasta +130°C •Resistente a la intemperie •Resistente a los rayos UV •Resistente al agua salada •Polimeriza sin olor •Se puede pintar inmediatamente* después de su aplicación (pintado a pistola) •Polimeriza casi sin contraerse y sin formar burbujas •Se puede lijar •Resistente al envejecimiento •Sin isocianatos ni disolventes •Sin silicona, halógenos ni PVC * sólo húmedo en húmedo durante 3 horas después de su aplicación usando sistemas de pintura adecuados (excepto pinturas con base alquídica) Instituto de control de química, física y microbiología ® Certificado para WEICON Flex+bond como adhesivo para la tecnología de alimentos. 5 Ficha técnica Adhesivos y Selladores WEICON antes de polimerizar Producto Propiedades Flex 310 M Clásico ® Flex 310 M® Cristal Base química: Color RAL*1: Envase/Contenido: Densidad g/cm³: Viscosidad Resistencia a la fluencia (ASTM D 2202) mm: Flex 310 M® HT 200 Flex 310 M® Flex+bond® Acero Inoxidable Polímeros monocomponentes-MS blanco 9003 gris 7000 negro 9004 transparente/ como vidrio blanco 9003 gris 7000 1,44 1,04 1,44 1 <1 <1 310 ml cartucho blanco 9003 gris 7000 acero inoxidable 9023 blanco 9003 gris 7000 negro 9004 1,06 1,44 1,04 <1 1 <1 290 ml cartucho Temperatura de manipulación: transparente/ como vidrio 85 ml tubo 1,62 pastosa <1 +5°C (+41°F) hasta +35°C (+95°F)*² Tipo de polimerización: con humedad Condiciones de polimerización: Formación de primera capa:*³ Flex 310 M® Super-Tack +5°C (+41°F) hasta +40°C (+104°F) y 30% hasta 95% de humedad relativa 25 8 20 Velocidad de polimerización: *³ 10 10 25 8 2-3 mm en las primeras 24 horas Variación volumen (DIN 52451) %:*³ -1 -3 -4 -2 -3 -1 -3 Tamaño máximo de ranura en mm: 5 3 10 10 5 5 3 Ancho máximo de ranura en mm: 25 5 30 30 25 25 5 Tiempo de almacenaje (+5°C hasta +25°C) en meses: 12 Adhesivos y Selladores WEICON polimerizados Dureza Shore-A (DIN 53505 /ASTM D 2240): 42 40 60 50 45 42 40 Dilatación de rotura (DIN 53504/ASTM D 412) %: 650 310 350 600 250 650 310 3,3 N/mm² 2,4 N/mm² 2,7 N/mm² 1,9 N/mm² 2,4 N/mm² 3,3 N/mm² 2,4 N/mm² 2,1 N/mm² 1,0 N/mm² 1,7 N/mm² 1,5 N/mm² 1,8 N/mm² 2,1 N/mm² 1,0 N/mm² 20 N/mm 17 N/mm 18 N/mm 13 N/mm 10 N/mm 20 N/mm 17 N/mm 18 20 20 20 20 18 20 -40°C (-40°F) hasta +90°C (+194°F) -40°C (-40°F) hasta +90°C (+194°F) Resistencia del adhesivo a la tracción (DIN 53504 / ASTM D 412): Valor medio de la resistencia a la tracción y al cizallamiento (DIN 53283 / ASTM D 1002):*4 Resistencia al desgarro (DIN 53515 / ASTM D 624): Capacidad máxima de movimiento %: (479 psi) (304 psi) (114 pli) (348 psi) (145 psi) (97 pli) (392 psi) (247 psi) (103 pli) Fungicida (contra hongos): Resistencia a la temperatura: Pintable:*5 Categoría del material de construcción (DIN 4102): Imprimaciones aconsejables: (276 psi) (218 psi) (74 pli) (348 psi) (261 psi) (57 pli) (479 psi) (304 psi) (114 pli) (348 psi) (145 psi) (97 pli) no -40°C hasta +90°C puntas (aprox. 2 horas) hasta +130C -40°C hasta +90°C -40°C (-40°F) hasta -40°C (-40°F) hasta -40°C (-40°F) hasta puntas (aprox. 30 +90°C (+194°F) +90°C (+194°F) +90°C (+194°F) min.) hasta +200°C sólo húmedo en húmedo durante 3 horas después de su aplicación usando sistemas de pintura adecuados (excepto pinturas con base alquídica) B2 Ver tabla de imprimaciones en la pág. 11 * Equivalen aproximadamente a los códigos de color RAL indicados. *2 Para facilitar su aplicación en temperaturas bajas, los cartuchos, tubos,etc., deberán calentarse hasta alcanzar la temperatura ambiente (+20°). *3 Condiciones climáticas normales: +23°C y 50% de humedad relativa según normativa DIN 50014. *4 Combinación de materiales: alumino/aluminio, superficie limpia y desengrasada con Spray Desengrasante S, capa de 1 mm de espesor; velocidad de desgarro: 10 mm/minuto. Combinación de matriales aplicando Fast-Bond: madera/madera, sin pretratamiento, capa de 1 mm de espesor; velocidad de desgarre: 5 mm/minuto. *5 Los adhesivos y selladores monocomponentes de WEICON arriba indicados no tienen sustancias que puedan afectar las capas de pintura como la silicona. Gracias a su especial composición pueden pintarse usando sistemas de pintura adecuados (excepto pinturas con base alquídica). Sin embargo, se recomienda realizar pruebas antes de pintar debido a la gran diversidad de recubrimientos de las superficies. La nueva capa de pintura alarga ligeramente la polimerización de los adhesivos. 1 6 Speed-Flex® Aqua-Flex Adhesivo y sellador de base química de polímeros MS ideal para superficies húmedas y mojadas. Recomendado para metales, diversos plásticos, cerámica, madera, vidrio, piedra y otros. Buena fijación en aluminio y acero inoxidable sin utilizar imprimaciones. Unión de láminas de acero inoxidable en madera Poderoso adhesivo de base química de polímeros MS de aplicación universal y de muy alta fuerza adhesiva inmediata. Reemplaza a elementos de fijación tradicionales como tornillos, clavos, remaches, etc. Speed-Flex es una pasta estable que permite realizar fácilmente uniones también en superficies verticales en interiores y exteriores. Aplicaciones: Ideal para superficies verticales donde no es posible o no se desea utilizar elementos de fijación tradicionales, por ejemplo: •Fijación de canales para cables, en paredes, techos y suelos, buzones, letreros etc. •Unión de peldaños y esquinas •Fijacíon de material aislante como paneles de aislamiento Propiedades: •Fuerte adhesión inmediata •Textura pastosa estable •Sin silicona, isocianatos ni halógenos •Polimeriza sin olor y sin encojer •Excelente resistencia al envejecimiento •Resistente a la intemperie y a los rayos UV •Se puede pintar inmediatamente* * sólo húmedo en húmedo durante 3 horas después de su aplicación usando sistemas de pintura adecuados (excepto pinturas con base alquídica) Aplicaciones: •Sellado de tuberías y alcantarillado •Restauración de azulejos y ranuras incluso bajo el agua*¹ •Uniones de elementos decorativos en jardines y estan ques como láminas de PVC, moldes prefabricados, etc. •Sellado en ambientes húmedos y para el sector sanitario*² •Uniones y reparaciones en el sector marítimo •Reparaciónes de goteras en los techos*³ Propiedades: •Resistente al agua y agua de mar •Excelente resistencia al envejecimiento •Resistente a la intemperie y a los rayos UV •Rápido en la formación de la primera capa •Sin silicona, isocianatos ni halógenos •Sin disolventes, inoloro *1 no es adecuado para aplicaciones sumergidas en agua con cloro *2 pueden producirse bacterias *3 no es compatible con superficies bituminosas Instituto de control de química, física y microbiología Certificado para WEICON Aqua-Flex como adhesivo para la tecnología de alimentos. Solar-Flex® o v e Nu Fuerte adhesivo elástico de base química de polímeros MS diseñado especialmente para la industria solar. Su fuerte adhesión inmediata y la rápida fuerza adhesiva hacen posibles uniones en superficies verticales. Reemplaza a fijaciones tradicionales en el montaje de aparatos solares y de paneles fotovoltaicos. Aplicaciones: •Montaje de aparatos solares y paneles fotovoltaicos •Unión de carcasas de conexión de paneles •Fijación de cables de conexión •Unión de letreros de identificación de sistemas Unión y sellado de vidrio en una caja de acero inoxidable Instituto de control de química, física y microbiología ® Certificado para WEICON Speed-Flex como adhesivo para la tecnología de alimentos. Propiedades: •Alta fuerza adhesiva en superficies verticales •Adhesión en muchos materiales, también en superficies húmedas •Resistente a la intemperie y la los rayos UV •Sin silicona, isocianatos ni halógenos •Sin disolventes, inoloro y anticorrosivo •Se puede pintar inmediatamente* * sólo húmedo en húmedo durante 3 horas después de su aplicación usando sistemas de pintura adecuados (excepto pinturas con base alquídica) 7 Sellado de ranura entre un tablero MDF y pieza de ojalata Adhesivo y sellador elástico de alta fuerza adhesiva de base química de poliuretanos (PUR). Para diversas aplicaciones y sellado de metales, gran variedad de plásticos, cerámica, madera, vidrio, piedra y otros. Aplicaciones: •Construcción de depósitos y máquinas •Construcción de carrocerías, vehículos y contenedores •Sistemas de ventilación y de aire acondicionado •Construcción de tuberías y válvulas •Para la industria energética y electrónica •Para la técnica de isolación y aislamiento y en muchas áreas de la técnica de plásticos y donde las siliconas no son adecuadas. Propiedades: •Se puede pintar* y lijar después de polimerizar •Polimerización sin olor •Resistente a la intemperie y a los rayos UV •Excelente resitencia al envejecimiento •Resistente al agua y agua de mar •No gotea, de textura pastosa •Sin silicona •No espumoso Se puede mejorar la adhesión utilizando una imprimación adecuada (ver página 10). *con sistemas de pintura adecuados (excepto pinturas con base alquídica) Fast-Bond profes siste 8 en a Adhesivo para construcción y montaje Unión de partes de espuma rígida y hormigón Adhesivo monocomponente universal de base química de poliuretanos (PUR) y de rápida polimerización para la construcción y el montaje. Adecuado para tableros MDF, tableros de madera, tableros de madera aglomerada, tableros de fibra y tableros de yeso. También hormigón, mármol, piedra natural y artificial, cerámica, yeso, metales, esponjas rígidas (por ej. poliestireno). Aplicaciones: •Unión de zócalos y esquinas •Fijación de escalones en escaleras •Unión* de marcos, ventanas y puertas •Montaje de pasamanos •Fijación de materiales de isolación •Unión de umbrales de metal •Montaje de conductos de cables en paredes y suelos •Fijación de marcos de metal •Fijación de tacos en la pared Propiedades: •Se puede pintar y lijar después de polimerizar •Resistente a la intemperie y a los rayos UV •Polimerización sin olor •Excelente resitencia al envejecimiento •Resistente al agua y agua de mar •No gotea, de textura pastosa •Sin silicona ni disolventes *Fijación impermeable según normativa DIN EN 204 D4 Unión y sellado de láminas de acero inoxidable n te al a g D4 Calidioandal Re Flex 310 91 att Resistent e mperatura a te W al Unión de esquinas de un marco de madera Ficha técnica Adhesivos y Selladores WEICON antes de polimerizar Producto Propiedades Aqua-Flex Base química: Color RAL*1: Envase/Contenido: Densidad g/cm³: Viscosidad Resistencia a la fluencia (ASTM D 2202) mm: Solar-Flex® Fast-Bond monocomponente poliuretano blanco 9003 gris 7000 negro 9004 blanco 9003 gris 7000 blanco 9003 gris 7000 blanco 9003 gris 7001 negro 9005 beige 9010 310 ml cartucho 290 ml cartucho 310 ml cartucho 300 ml cartucho 310 ml cartucho 1,44 1,62 1,60 altamente pastosa 1,17 <1 1 pastosa 1 <1 1,50 pastosa >1 +5°C (+41°F) hasta +35°C (+95°F)*² Tipo de polimerización: Formación de primera capa:*³ Flex 310 Polímeros monocomponentes-MS Temperatura de manipulación: Condiciones de polimerización: Speed-Flex® con humedad +5°C (+41°F) hasta +40°C (+104°F) y 30% hasta 95% humedad relativa, Aqua-Flex también polimeriza sumergido 25 10 Velocidad de polimerización: *³ +5°C (+41°F) hasta +35°C (+95°F) y 40% a 70% humedad relativa 10 45 3 2-3 mm en las primeras 24 horas Variación volumen (DIN 52451) %:*³ -1 -2 -1 -6 Zunahme Tamaño máximo de ranura en mm: 5 10 5 5 10 Ancho máximo de ranura en mm: 25 30 5 25 --- Tiempo de almacenaje (+5°C hasta +25°C) en meses: 12 Adhesivos y Selladores WEICON polimerizados Dureza Shore-A (DIN 53505 /ASTM D 2240): 42 50 58 48 --- Dilatación de rotura (DIN 53504/ASTM D 412) %: 650 600 230 450 --- Resistencia del adhesivo a la tracción (DIN 53504 / ASTM D 412): 3,3 N/mm² 1,9 N/mm² 2,2 N/mm² 2,0 N/mm² 10 N/mm² 2,1 N/mm² 1,5 N/mm² 1,3 N/mm² 1,6 N/mm² 11 N/mm² 20 N/mm 13 N/mm 10 N/mm 9 N/mm --- 15 20 15 10 --- Valor medio de la resistencia a la tracción y la cizallamiento (DIN 53283 / ASTM D 1002):*4 Resistencia al desgarro (DIN 53515 / ASTM D 624): Capacidad máxima de movimiento %: Fungicida (contra hongos): (479 psi) (304 psi) (114 pli) (276 psi) (218 psi) (74 pli) (319 psi) (189 psi) (57 pli) (290 psi) (232 psi) (51 pli) (1.450 psi) (1.595 psi) no Resistencia a la temperatura: -40°C hasta +80°C -40°C hasta +90°C -40°C (-40°F) hasta +90°C puntas (aprox. 2 puntas (aprox. 2 (+194°F) horas) hasta +120°C horas) hasta +130°C -40°C hasta +90°C -30°C (-22°F) hasta puntas (aprox. 2 +100°C (+212°F) WATT 91 horas) hasta +130°C Pintable:*5 sólo húmedo en húmedo durante 3 horas después de su aplicación usando sistemas de pintura adecuados (excepto pinturas con base alquídica) húmedo en húmedo o después de la polimerización completa Categoría del material de construcción (DIN 4102): Imprimaciones aconsejables: B2 Ver tabla de imprimaciones en la pág. 11 --- *1 Equivalen aproximadamente a los códigos de color RAL indicados. *2 Para facilitar su aplicación en temperaturas bajas, los cartuchos, tubos,etc., deberán calentarse hasta alcanzar la temperatura ambiente (+20°). *3 Condiciones climáticas normales: +23°C y 50% de humedad relativa según normativa DIN 50014. *4 Combinación de materiales: alumino/aluminio, superficie limpia y desengrasada con Spray Desengrasante S, capa de 1 mm de espesor; velocidad de desgarro: 10 mm/minuto. Combinación de matriales aplicando Fast-Bond: madera/madera, sin pretratamiento, capa de 1 mm de espesor; velocidad de desgarre: 5 mm/minuto. *5 Los adhesivos y selladores monocomponentes de WEICON arriba indicados no tienen sustancias que puedan afectar las capas de pintura como la silicona. Gracias a su especial composición pueden pintarse usando sistemas de pintura adecuados (excepto pinturas con base alquídica). Sin embargo, se recomienda realizar pruebas antes de pintar debido a la gran diversidad de recubrimientos de las superficies. La nueva capa de pintura alarga ligeramente la polimerización de los adhesivos. 9 Informaciones sobre el pretratamiento de superficies Para realizar una buena unión son indispensables superficies limpias y desengrasadas. La adhesión se puede mejorar considerablemente en muchos materiales a través del uso de imprimaciones (Primer). Material Base polímero MS (POP) Base poliuretano (PUR) Limpiador de superficies + Primer K 200 Limpiador de superficies + Primer K 200 Limpiador de superficies + Primer M 100 Limpiador de superficies + lijar + Primer M 100 Limpiador de superficies Limpiador de superficies anodizado Limpiador de superficies + Primer M 100 Limpiador de superficies + Primer M 100 pulverizado Limpiador de superficies + Primer M 100 Limpiador de superficies + Primer M 100 Limpiador de superficies Limpiador de superficies Limpiador de superficies + Primer M 100 Limpiador de superficies + Primer M 100 Limpiador de superficies + Primer K 200 sin adhesión pulido/aspero Limpiador de superficies + Primer M 100 Limpiador de superficies + Primer M 100 suelos Limpiador de superficies + Primer M 100 Limpiador de superficies + Primer M 100 laminada a mano Limpiador de superficies + Primer M 100 Limpiador de superficies + Primer M 100 sin procesar, claro Limpiador de superficies + Primer M 100** Limpiador de superficies + Primer M 100** ABS sin procesar cromado Aluminio preparado pintado EPDM GFK (poliester, epoxi) Vidrio Madera recubierto de cerámica PIR espuma rígida (poliisocianurato) PMMA (vidrio de acrílico) Polywood Limpiar en húmedo + Primer S 300 Limpiar en húmedo + Primer S 300 Limpiador de superficies + Primer M 100 Limpiador de superficies + Primer M 100 Limpiador de superficies Limpiador de superficies Limpiador de superficies + Primer M 100* Limpiador de superficies + Primer M 100* Lijar fino + Limpador de superficies Lijar fino + Limpador de superficies Limpiador de superficies + Primer P 400* espuma rígida Limpiador de superficies Limpiador de superficies paneles resistentes a impactos Limpiador de superficies + Primer M 100* sin adhesión Limpiador de superficies Limpiador de superficies Limpiador de superficies + Primer K 200 Limpiador de superficies + Primer K 200 PUR espuma rígida (poliuretano) paneles espuma rígida Limpiador de superficies Limpiador de superficies Limpiador de superficies + Primer K 200 Limpiador de superficies + Primer K 200 cromado Limpiador de superficies Limpiador de superficies laminado Limpiador de superficies + Primer M 100 sin adhesión preparado Limpiador de superficies + Primer M 100 Limpiador de superficies + Primer M 100 pintado Limpiador de superficies + Primer M 100 Limpiador de superficies + Primer M 100 pulverizado Limpiador de superficies + Primer K 200 Limpiador de superficies + Primer M 100 sin procesar Acero Limpiador de superficies + lijar + Primer M 100 Limpiador de superficies + Primer P 400* PP/PE PVC Limpiador de superficies + Primer M 100 sin adhesión fenólica sin procesar PA (poliamida) PS Limpiador de superficies + Primer M 100 VA (acero inoxidable) Limpiador de superficies + lijar + Primer M 100 Limpiador de superficies + lijar + Primer M 100 galvanizado * es necesario realizar pruebas Primer M 100: Primer K 200: Primer S 300: Primer P 400: 10 Limpiador de superficies + lijar + Primer M 100 Limpiador de superficies + lijar + Primer M 100 ** proteger de los rayos UV Para el pretratamiento de superficies no absorbentes como metales, partes pulidas, esmalte, cerámica y vidrio recubierto. Para el pretratamiento de superficies no absorbentes y de plásticos pulidos, así como de elastómeros, por ej. EPDM. Para el pretratamiento de superficies porosas y absorbentes. Para el pretratamiento de superficies de poliolefinas como TPE, PE, PP y elastómeros difíciles de unir. Siliconas Silicon A Las siliconas de WEICON son adhesivos y selladores de elasticidad permanente que se aplican para unir construcciones de metal y de vidrio. También se usan para sellar bridas o elementos de engranajes. Adhesivo y sellador de silicona con elasticidad permanente y con alta fuerza adhesiva desarrollado para aplicaciones en el sector industrial. Aparte de su amplia variedad de aplicaciones se caracterizan por su resistencia a altas temperaturas (hasta +300°C). Las siliconas de WEICON resisten muy bien a la intemperie, al envejecimiento y a los rayos UV. También son resistentes a muchos agentes químicos y a cargas mecánicas. - 1-K Acetato - Muy buena adhesión en acero, aluminio, vidrio, cerámica, y diversos materiales industriales. Las siliconas de WEICON han sido desarrolladas para satisfacer altas exigencias del sector industrial. Están compuestas 100% de material sólido que polimeriza a temperatura ambiental y casi sin contracción alguna. Entre otros, se aplican en la construcción de herramientas, maquinaria, automóviles, en la mecánica detallada, en la construcción de filtros y la técnica de viviendas. Gracias a sus cualidades dieléctricas permite una excelente isolación de conductos eléctricos en el área de la electrotécnica. También posibilita la fabricación de selladores (en todo tipo de tamaños), modelos, moldes y prototipos. Se pueden unir muchos materiales entre sí o con otros materiales. Las siliconas de WEICON se adhieren a la mayoría de las superficies, por ejemplo: •Aluminio y acero •Vidrio, fibra de vidrio y cerámica •Termoplásticos, duroplásticos y metales no férricos (sólo con WEICON Silicon N) •Madera y una variedad de otros materiales Las siliconas de WEICON pueden soportar presión y son resistentes a muchos agentes agresivos como: •Aceite y carburante •Agua y agua de mar •Gases industriales •Detergentes •Acidos y sales Sellado de un vidrio en una carcasa de metal Aplicaciones: •Construcción de maquinaria y aparatos •Sistemas de ventilación y aire acondicionado •Industria energética y electrotécnica •Construcción de ferias y tiendas •Sistemas de publicidad Propiedades: •Altamente resistente a los rayos UV •Alta resistencia a presiones •Alargamiento a la rotura > 500% •Muy buena adhesión sin imprimición en la mayoría de materiales industriales •Excelente resistencia al envejecimiento •Resistente a agentes quimicos •Resistente a la temperatura hasta +200°C Para cubrir la amplia variedad de aplicaciones existen diferentes tipos. * véase tabla de resistencias en la página 15. Sellado de un vidrio en una carcasa de acero inoxidable Foto ampliada 11 Silicona N Silicona F Adhesivo y sellador de vulcanización neutra, anticorrosivo. Muy buena fijación en todos los metales, en vidrio, en cerámica y en una variedad de materiales industriales. Silicona líquida, autonivelante para revestimientos y encapsulamientos. - 1-K Oxima - neutra Gracias al sistema especial de vulcanización (oxima) es anticorrosivo en aluminio, metales no férricos, etc. En superficies sensitivas de plásticos (PC, PMMA, etc.) no se producen rajaduras por la tensión de material. - líquida, autonivelante - Ideal para uniones elásticas, isolaciones e impregnaciones. También para el sellado y encapsulamiento (máx. 10 mm) de componentes técnicos. Buena adhesión a acero, aluminio, vidrio, cerámica y una variedad de materiales industriales. Aplicaciones: •Procesamiento de plásticos •Industria electrónica •Sistemas energéticos (por ej.: técnica solar) •Construcción de ferias y tiendas •Sistemas de publicidad •Industria de luminarias Propiedades: •Adecuado para policarbonato y vidrio de acrílico (se recomienda realizar pruebas) •También para metales no férricos - anticorrosivo •Muy buena adhesión sin imprimación en la mayoría de las superficies •Alargamiento a la rotura aprox. 800% •Excelente resistencia a la intemperie y al envejecimiento •Resistente a los rayos UV •Resistente a agentes químicos • Temperaturas hasta +180°C 12 Aplicaciones: •Construcción de máquinas y aparatos •Procesamiento de plásticos •Industria energética y electrónica •Construcción de ferias y tiendas •Sistemas de publicidad Propiedades: •Autonivelante, brochable •Muy buena adhesión sin imprimación en la mayoría de superficies •Alta resistencia a presiones •Alargamiento a la rotura aprox. 370% •Excelente resistencia a la intemperie y al envejecimiento •Alta resistencia a los rayos UV •Resistente a agentes químicos •Resistente a la temperatura hasta +180°C HT 300 Black-Seal Adhesivo y sellador de silicona resistente a altas temperaturas. Ideal para uniones y sellados elásticos sometidos al calor. Adhesivo y sellador resistente a aceites, grasas y temperaturas. Adecuado para uniones y sellados que requieren una resistencia especial al aceite y a la grasa. Muy buena adhesión en metal, aluminio, vidrio, cerámica y diversos materiales industriales. - resistente a altas temperaturas - Muy buena adhesión en metal, aluminio, vidrio, cerámica y diversos materiales industriales. Sellado de un sistema de calefacción Aplicaciones: •Hornos industriales •Chimeneas •Sistemas de calefacción •Tuberías de escape de gases •Hornos y calentadores Las propiedades indicadas (por ej.: elasticidad permanente) se mantienen permanentemente en temperaturas desde -60°C hasta +300°C. Propiedades: •Alta resistencia a temperaturas hasta +300°C •Resistencia a los rayos UV •Excelente resistencia a la intemperie y al envejecimiento •Resistente a agentes químicos •Alargamiento a la rotura aprox. 500% •Color: rojo - silicona especial en spray - Sellado de la cubierta de un motor Aplicaciones: •Cubiertas de cajas de cambio y de válvulas •Depósitos y bombas de aceite •Bombas de agua •Cajas de cambio y ejes •Bridas •Tanques y contenedores Propiedades: •Excelente resistencia a aceites, grasas y temperaturas •Resistente a presiones •Hinchamiento controlado •Alto grado de estanqueidad •Resistente a los rayos UV •Resistente al envejecimiento •Alargamiento a la rotura 500% •Resistencia a altas temperaturas +300°C •Color: negro Black-Seal se vende también en un envase a presión (200 ml) que no requiere de una pistola para cartuchos. 13 Ficha técnica Adhesivos y Selladores WEICON antes de polimerizar Producto Propiedades Silicona A Silicona N Silicona F HT 300 Black-Seal Base química:: 1-K. Acetato 1-K. Oxima 1-K. Acetato 1-K. Acetato 1-K. Acetato rojo 3016 negro 9005 Color RAL*1: blanco 9003 alugris 7037 negro 9005 transparente transparente opaco 310 ml cartucho / / 1,03 1,03 pastosa 11.000 mPa.s Envase/Contenido: 85 ml tubo 1,03 Densidad g/cm³: Viscosidad Estabilidad (ASTM D 2202) mm: Temperatura de manipulación: Tipo de polimerización: 1,25 pastosa 1 1 spray 200 ml 85 ml tubo líquido 1,28 pastosa 1,06 pastosa 1 >1 +5°C (+41°F) hasta +35°C (+95°F)*² con humedad +5°C (+41°F) hasta +40°C (+104°F) y 30% hasta 95% humedad relativa 7 7 15 7 2-3 mm en las primeras 24 horas Condiciones de polimerización:: Formación de primera capa (min):*³ Velocidad de polimerización:*³ Variación volumen (DIN 52451) %:*³ Tamaño máximo de ranura en mm: Ancho máximo de ranura en mm: Tiempo de almacenaje (+5°C hasta +25°C) en meses: 7 -1 -2 -9 -1 -3 5 5 2 5 5 25 12 Adhesivos y Selladores WEICON polimerizados Dureza Shore-A (DIN 53505 /ASTM D 2240): Dilatación de rotura (DIN 53504/ASTM D 412) %: 20 25 23 35 30 >500 800 370 500 500 Resistencia del adhesivo a la tracción (DIN 53504 / ASTM D 412): 1,3 N/mm² 1,3 N/mm² 1,8 N/mm² 2,0 N/mm² 2,0 N/mm² Valor medio de la resistencia a la tracción y al cizallamieanto (DIN 53283 / ASTM D 1002):*4 0,8 N/mm² 0,8 N/mm² 0,8 N/mm² 1,3 N/mm² 0,7 N/mm² Resistencia al desgarro (DIN 53515 / ASTM D 624): 4,0 N/mm 6,0 N/mm 3,6 N/mm 6,0 N/mm 4,0 N/mm 25 25 / 15 20 -60°C hasta +200°C -40°C hasta +180°C -40°C hasta +180°C -60°C a +280°C -60°C a +280°C 100 2,5 x 1015 Ω/cm 21 kV/mm 0,3 W/m•K 96 2,5 x 1015 Ω/cm 21 kV/mm 0,3 W/m•K (189 psi) (189 psi) (116 psi) (116 psi) (23 pli) Capacidad máxima de movimiento %: Resistencia a la temperatura: (34 pli) 100 2,5 x 1015 Ω/cm 21 kV/mm 0,3 W/m•K Contenido de sólidos %: Resistencia: Fuerza dieléctrica: Conductividad términa: (261 psi) (116 psi) (21 pli) 100 90 7 x 1016 Ω/cm 7 x 1014 Ω/cm 15 kV/mm 16 kV/mm 0,3 W/m•K 0,3 W/m•K no pintable B2 Pintable: Categoría del material de construcción (DIN 4102): (290 psi) (189 psi) (34 pli) (290 psi) (102 psi) (23 pli) *1 equivalen aproximadamente a los códigos de color RAL indicados.*2 para facilitar su aplicación en temperaturas bajas, los cartuchos deberán calentarse hasta alcanzar la temperatura ambiente (+20°).*3 condiciones climáticas normales: +23°C y 50% de humedad relativa según normativa DIN 50014.*4 combinación de materiales: alumino/aluminio, superficie limpia y desengrasada con spray desengrasante Reiniger S, capa de 1 mm de espesor; velocidad de desgarro: 10 mm/minuto. Consumo de material Profundidad de ranura Ancho de ranura 5 mm 6 mm 8 mm 10 mm 12 mm 15 mm 18 mm 20 mm 25 mm 14 5 mm 6 mm ml/m m/Kart. ml/m m/Kart. 25 30 40 50 60 75 12,4 10,3 7,75 6,2 5,2 4,1 30 36 48 60 72 90 108 10,3 8,6 6,5 5,2 4,3 3,4 2,9 8 mm 10 mm ml/m m/Kart. 64 80 96 120 144 160 4,8 3,9 3,2 2,6 2,2 1,9 12 mm ml/m m/Kart. ml/m m/Kart. 100 119 148 182 194 258 3,1 2,6 2,1 1,7 1,6 1,2 182 221 240 300 1,7 1,4 1,3 1,0 Factores de conversión: (°C x 1.8) +32 = °F kV/mm x 25.4 = V/mil mm / 25.4 = inches µm / 25.4 = mil N x 0.225 = lb N/mm x 5.71 = lb/in N/mm x 5.71 = pli N/mm² x 145 = psi MPa x 145 = psi MPa x 0.145 = KSI mPa.s = cP N.m x 8.851 = lb.ft N.m x 0.738 = lb.ft N.mm x 0.142 = oz.in kg x 2.2046 = lb Black-Seal HT 300 Silicona F Silicona N Silicona A Fast-Bond Flex 310 Solar-Flex® Aqua-Flex Speed-Flex® Flex+bond® Acero Inoxidable Flex 310 M® Super-Tack Flex 310 M® Flex 310 M® HT 200 Químicos Flex 310 M® Cristal Producto Flex 310 M ® Clásico Resistencia a químicos de los Adhesivos y Selladores de WEICON polimerizados 2-Propanol - - - - - - - - - o o + o o + + Aceite de cocina / vegetal o o o o o o o o o o o + + + + + Aceite de engranaje Aceite de motor - - - - - - - - - - - o - - o + - - - - - - - - - - - + - o + + mineral / sintético Aceite de motor - - - - - - - - - - - o - - o + Aceite de silicona concentrado + + + + + + + + + + + + + + + + Aceite hidráulico o - o o - o o o o o o + - o + + Acetona - - - - - - - - - - - + o o + + Acido acético >5% + - + + - + + + + - - + o + + + Acido cítrico 10% - - - - - - - - - - - + + + + + Acido clorhídrico 5% - - - - - - - - - - - + o o + + Acido fórmico concentado - - - - - - - - - - - + - o + + Acido fosfórico 5% - - - - - - - - - - - + o o + + Acido fosfórico concentrado - - - - - - - - - - - - - - - - Acido nítrico 5% - - - - - - - - - - - + o o + + mineral / sintético +140°C Acido sulfúrico 5% - - - - - - - - - - - + o o + + Agua + + + + + + + + + + + + + + + + Agua salada/Agua de mar + + + + + + + + + + + + + + + + Agua, +90°C + - + + - + + + + - - + + + + + Alcalis, diluído + + + + + + + + + + + + + + + + Alcohol o o o o o o o o o o o + + + + + + + + + + + + + Amoníaco 10 % + o + + o + + + + o o Anticongelante + + + + + + + + + + + + + + Benceno - - - - - - - - - - - + o o + Cetonas - - - - - - - - - - - o o o o o Diesel / Gasóleo calefacción - - - - - - - - - - - o - - o + diluibles con agua + o + + o + + + + + + + + + + + Diluyente de pinturas - - - - - - - - - - - o - - + + Etanol - - - - - - - - - - - + + + + + Etil glicol - - - - - - - - - - - + + + + + Gas freón - - - - - - - - - - - - - - + o Glicerina (Glicol) + o + + o + + + + + + + + + + + Hidróxido de sodio 20% - - - - - - - - - o o + o o + + Hidróxido potásico 20% Lubricantes refrigerantes, o o o o o o o o o + + - - - - - diluibles con aqua + o + + o + + + + + + + + + + + Metanol - - - - - - - - - - - + - o + + Metil-Etil-Cetona - - - - - - - - - - - + o o + + mineral / sintético - - - - - - - - - - - + - o + + mineral / sintético +140°C - - - - - - - - - - - o - - o + Parafina - - - - - - - - - - - + + + + + Peróxido de hidrógeno 3% + - + + - + + + + - - + + + + + Petróleo (92 - 100 octanos) - - - - - - - - - - - + o o + + Tolueno - - - - - - - - - - - + o + + + Xileno - - - - - - - - - - - + o o + + + = resistente 0 = resistencia limitada - = no resitente 15 Instrucciones de uso Uniones perfectas con los adhesivos y selladores monocomponentes de WEICON dependen de la cuidadosa preparación de las superficies. Polvo, suciedad, corrosión, aceite, lubricantes y otras impurezas tienen influencias negativas en la adhesión. Los adhesivos y selladores monocomponentes de WEICON se suministran en tubos o euro-cartuchos (Black-Seal también en envase a presión de 200 ml). Los euro-cartuchos se usan con una pistola o con sistemas de dosificación automática. Antes de su aplicación se deben tener muy en cuenta los siguientes puntos: WEICON Speed-Flex se debe usar solamente con pistolas de presión de alta calidad (Pistola WEICON "Especial"). Preparación de superficies Las superficies deben estar limpias y desengrasadas. El Limpiador de Superficies de WEICON limpia la superficie de aceite, grasa, polvo y suciedad. Unión de construcciones de acero en interiores Juntando las partes Para esparcir adecuadamente el adhesivo entre las partes, éstas deben juntarse antes de que la primera capa se haya formado. Para la limpieza de superficies muy sucias le aconsejamos usar el Desengrasante S de WEICON; para limpiar restos de pintura o pegamento le aconsejamos el Spray Quitapinturas y Adhesivos de WEICON. Pretratamiento de superficies La mayoría de los materiales se pueden adherir bien entre ellos o con materiales diferentes. Para determinados materiales o aplicaciones muy exigentes le aconsejamos el uso de una imprimación (Primer). Ver informaciones más detalladas en la tabla de la página 10. Polimerización Todos los adhesivos y selladores de WEICON polimerizan bajo humedad. El proceso de polimerización comienza en la superficie y se desarrolla hacia el interior. Con 50% de humedad relativa y 23°C, la polimerización es de 3 mm en 24 horas aprox. Las uniones de amplias superficies y uniones de capas gruesas polimerizan más lentamente, ya que la humedad ambiental no penetra tan rápido a través de la capa exterior ya polimerizada. Las altas temperaturas y alta humedad ambiental aceleran la polimerización, las temperaturas bajas y baja humedad ambiental retrasan la polimerización. Resistencia Los adhesivos y selladores monocomponentes de WEICON son resistentes a una serie de agentes (ver tabla en la pág. 16) si se usan correctamente y cuando han alcanzado el 100% del nivel de polimerización. El pretratamiento mecánico de superficies como el lijado o el uso del chorro de arena a presión puede mejorar considerablemente la adhesión. 16 Almacenaje Los adhesivos y selladores monocomponentes de WEICON se pueden almacenar a temperatura ambiental (+23°C y 50 % de humedad relativa) entre 9 a 12 meses - dependiendo del tipo de adhesivo - y manteniéndolos en envase cerrado. Ejemplos de aplicaciones Flex 310 M HT 200 – Sellado de una ranura para aplicar pintura en polvo Flex 310 M Clásico – Unión y sellado en la construcción de modelos Flex 310 M Super-Tack – Fijación de cables de conexión Speed-Flex – Aplicación automática en la fabricación de puertas para refrigeradores en supermercados Flex 310 M Cristal – Unión de vidrio azul a tableros MDF Speed Flex – Fijación de placas de acero inoxidable en madera Flex 310 M Cristal – Restauración de balcones Speed-Flex – Unión de revestimientos de paredes en la construcción de interiores Flex 310 M Clásico – Estructuras de revestimiento de pared de acero inoxidable dorado Fast Bond – Fijación de piezas de espuma rígida en hormigón Silicona F – Tapa protectora de silicona negra para bujías Flex 310 M Clásico – Sellado de una máquina de envase en una fábrica de helados Fast Bond – Fijación de un anillo en hormigón Speed Flex – Letrero en un depósito de gas Silicona A – Sellado de una unidad de control HT 300 – Sellado de sistemas de calefacción Fast Bond – Unión de zócalos Flex 310 M Clásico – Escalera espiral de acero (Escalón de piedra de granito) 17 Adhesivos y Selladores Monocomponentes Elásticos WEICON GmbH & Co. KG Königsberger Str. 255 DE-48157 Münster • Germany Postfach 84 60 • DE-48045 Münster • flexibles • altamente adhesivos • resistentes Tel. +49 (0) 251 / 93 22-0 Fax+49 (0) 251 / 93 22-244 Fax+49 (0) 251 / 93 22-233 Export www.weicon.de • [email protected] Todos los datos, recomendaciones y datos técnicos están basados en ensayos de laboratorio y en nuestra experiencia. Han sido recogidos solo a título informativo y no se asume ninguna responsabilidad alguna por resultados obtenidos por terceros. Es responsabilidad del usuario determinar la conformidad de cada producto y realizar ensayos antes de uso repetitivo Distribuido por:
