Núm. 19 Dia del Pare 2011 25.000 exemplars/ejemplares Fotografia ganadora Manolo, Nuria, Patricia y Javier 3. Editorial | 5. En portada | 6. Prat Gran Comerç | 9. Socios | 13. Inocentada 14. Ley antitabaco | 17. Comercio con historia | 19. Entrevista | 23. Tengo una pregunta | 24. Política | 34.Carnaval | 44. Música Pratense | 45. Ayuda 49. Mascotas | 51. Felicitaciones | 54. Deportes | 57. Salud | 60. Infantil 61. Cultura | 62. Gente de El Prat editorial És bonic tenir un regal en el dia del pare, encara que el veritable regal per a un pare és el dia en què neix el teu fill/a, des d’aquest instant et canviarà la vida, i aprendràs a valorar les coses d’una altra manera. La portada d’aquest nombre va dedicada al dia del pare, aquest any hem superat la participació, de fet han seguit arribant fotografies després de tenir tancat el concurs, qualsevol de les fotografies que han estat presentades podia ser la guanyadora, però sempre hi ha alguna que té algun punt més. Es bonito tener un regalo en el día del padre, aunque el verdadero regalo para un padre es el día en que nace tu hijo/a, desde ese instante te cambiará la vida, y aprenderás a valorar las cosas de otra manera. La portada de este número va dedicada al día del padre, este año hemos superado la participación, de hecho han seguido llegando fotografías después de tener cerrado el concurso, cualquiera de las fotografías que han sido presentadas podía ser la ganadora, pero siempre hay alguna que tiene algún punto más. La mandra era el pecat cabdal d’aquest any en el carnestoltes, per a moltes persones aquesta festa és la més important de l’any i no han tingut mandra a fer-se la seva disfressa i participar dins o fora de la rua, per sort no ha plogut, el temps aquest any ha sabut recompensar tant esforç. La pereza era el pecado capital de este año en el carnaval, para muchas personas esta fiesta es la más importante del año y no han tenido pereza en hacerse su disfraz y participar dentro o fuera de la rua, por suerte no ha llovido, el tiempo este año ha sabido recompensar tanto esfuerzo. En el proper nombre El Meu Prat complirà quatre anys, farem un resum del que ha ocorregut en aquest temps. Un quart aniversari, és per estar content, però no per a celebracions, dóna pena passejar pels carrers del Prat i veure noves botigues en lloguer o traspàs. Aquesta setmana he parlat amb moltes persones autònomes que perden tot els seus diners i que a més es troben sense dret a l’atur. En el próximo número El Meu Prat cumplirá cuatro años, haremos un resumen de lo que ha ocurrido en este tiempo. Un cuarto aniversario, es para estar contento, pero no para celebraciones, da pena pasear por las calles de El Prat y ver nuevas tiendas en alquiler o traspaso. Esta semana he hablado con muchas personas autónomas que pierden todo su dinero y que además se encuentran sin derecho a paro. L’atur és una preocupació, i la pregunta a l’Alcalde està relacionada amb això. El paro es una preocupación, y la pregunta al Alcalde está relacionada con ello. Edita: Prat Gran Comerç UBP Tel. 695 79 69 95 www.pratgrancomerc.com Presidenta: Concepción Sánchez Hernández Vicepresidenta: Alba Climent Querol Coordinadora: Pilar Solera Secretària: Gemma Chordá Comitè editorial: Rafael Gallardo, José Antonio García, Pilar Solera. [email protected] Disseny i Publicitat: Buscaprat Tel. 93 479 68 24 Fotografia: Francesc Serrano, Rafa Gallardo, José García Repartiment: Fundació Rubricatus - Tesiprat Revista Gratuïta/25.000 exemplars Les imatges que ens han estat facilitades pels anunciants per realitzar els seus anuncis corren sota la seva responsabilitat. www.elmeuprat.com Amb el suport i la col.laboració: EL MEU PRAT 3 GRAN COMERÇ 1º Fotografies que han participat en la portada del dia del Pare. Ordenades aleatòriament Propera portada: Dia de la Mare Envieu les vostres fotografies a: [email protected] Passatge Arús 9 Tel. 93 479 68 24 EL MEU PRAT 5 GRAN COMERÇ prat gran comerç Promociones anteriores Compra en El Prat y saldrás ganando Los regalos del árbol de Navidad con 1.500 € en artículos para gastar en las tiendas asociadas a Prat Gran Comerç, fue entregado en Carnicería Puig de Carretera Marina. El pasado año, los comercios colaboradores ofrecían regalos valorados en 20 €, pero este año se entregaba un vale para gastar en dichos comercios, de esta manera la persona premiada pudo elegir los regalo que más le interesaron en cada establecimiento, evitando también que los regalos se pudieran estropear. Una vez entregado el primio el árbol fue plantado en Jardins d’Àngel Guimerà en la Calle Centre. En la página web de www.elmeuprat.com podrás ver el video realizado por Elprat.tv Premiado el número 66.424 El número 66.424 con el que jugaba Prat Gran Comerç en el sorteo de Navidad celebrado el 22 de diciembre, resultó premiado en la pedrea. Las participaciones de 2€ tienen un premio de 10€ y aún se puede pasar a cobrar por la Administración de Lotería Nº5 de El Prat situada en la calle Ramón Llull nº8. EL MEU PRAT 6 GRAN COMERÇ prat gran comerç Sol.licíta la teva tarjeta de client als comerços adherits a Prat Gran Comerç o trucant al 695 79 69 95 www.pratgrancomerc.com Tota la informació i les revistes en format digital ho trobaràs a: www.elmeuprat.com Promoción gastronómica y comercial Día del Padre Promoción gastronómica y comercial desde el 4 al 27 de marzo los comercios regalaran cafés y los restauradores ofrecerán a sus clientes el dto. 5% de las compras que realicen en algunos comercios asociados a Prat Gran Comerç mediantes tickets. Sorteo de compras gratis el día 4 de abril fecha del sorteo. Sant Jordi 2011 Día de la Madre Este año San Jordi coincide con la Semana Santa y pensamos que por este motivo pasará más desapercibido por eso Pratgrancomerç ha hecho más de 20.000 puntos de libros para que sus comercios asociados los repartan días antes y así hacer más presente la festividad. Prat gran Comerç regala bienestar y belleza para las mamas en cualquiera de nuestros centros de belleza y estética en forma de vales. Fecha del sorteo el 17 de mayo. mpras Sorteo de co EL MEU PRAT 7 GRAN COMERÇ socios socis Algunos establecimientos donde puedes comprar con tu tarjeta Hazte socio en el 695 79 69 95 Font Pell Valenti Font Rosell, porta més de 25 anys oferint als pratencs les últimes tendències, en sabates i complements, desde les vanguardistes firmes en moda urbana, fins a les marques clàssiques del sector; sempre pensant tant en la qualitat com en la varietat dels productes que ofereix en els seus dos establiments comercials. www.fontpell.com C/ Frederic Soler, 42 El Prat · C/ Vidal i Barraquer, 28 Sant Boi L’herboristeria Desde hace 6 años Leonor nos ofrece tratamientos naturales, productos dietéticos, comida biológica. .. Ayuda par las situaciones emocionales, como miedos, soledad, desesperación, estrés, depresión, es lo más solicitado hoy en día. C/ Coronel Sanfeliu 8 · Telf 93 370 26 00 Dolçet Nor Podrás encontrar dulces, golosinas, juguetes y artículos de colección. Son especialistas en velas pintadas a mano y en diseño de tartas con chucherias. Aceptan encargos para cumpleaños, bodas, bautizos y comuniones. C/ Lleida, 106 · Telf 93 370 48 25 Ctra. De la Marina, 54 · Telf 93 370 42 69 Fonollosa Maria Lluisa Fonollosa, és l’encarregada de portar una de les botigues més antigues del Prat, els seus pares la van inaugurar l’any 1949. En l’actualitat Merche, Mari Jose i Vanesa ofereixen als clients les primeres marques tant en senyora como en moda jove. C/ Ferran Puig 73 i 80 Pollería Antonia Antonia lleva 34 años en el mercado ofreciendo mucha variedad y exquisiteces: pollo, conejo, guayas, fua, magret de pato. Pollo ecológico, pollo de corral. Mercat Municipal, 9 Telf 93 478 66 82 EL MEU PRAT 9 GRAN COMERÇ Festival Festival Sopes del Món del Prat Dissabte 26 de març, 11:00 h Plaça Remodelació Vine a conèixer el nou Sant Cosme! A las ya tradicionales muestras de sopas regionales y otros lugares del mundo, este año se sumarán diferentes actividades ya que entre todos, queremos dar un nuevo impulso a este maravilloso proyecto que nos permite conocer otras realidades a través de una comida tan popular como la sopa. Habrá sopas para todos, actividades para niños y mayores, un espacio para comer con la familia, amigos ..., música en directo y alguna sorpresa .... Puedes venir a pasar un día en familia y puedes venir con una sopa y participar en el concurso de sopas. Habrá premios individuales y grupales. Además, podrás degustar todas las sopas que quieras solo por 3 €. Como cada edición la organización quiere ofrecer nuevas propuestas una de las novedades que os presentamos será un espacio gastronómico donde participarán diferentes restauradores y entidades del Prat vendiendo productos típicos o platos para degustar, como la Associació Les Escarxofes, Café El Prat o la Asociación de criadores Raza Prat , dando la posibilidad de poder disfrutar de una buena comida, mientras disfruta del Festival Sopas del Mundo. En el marco de las jornadas gastronómicas organizadas por AGT (Associació Gastronomia i Turisme) y 13Conceptos, podrás disfrutar de un buen puñado de sopas interesantes en todos los restaurantes de El Prat que participarán en esta campaña. El Festival Sopes del Món está organizado por GATS y el Plan de Actuación del Barrio de San Cosme , pero desde el primer momento ha contado con el apoyo de un buen numero de entidades del Prat. Sopesdelmondelprat.org Facebook: Gats / Barri de Sant Cosme / Gastronomia al Prat EL MEU PRAT 11 GRAN COMERÇ ¿Qué es Sinycon ? SinyCon Group nace de la unión de cuatro empresas especializadas en los cuatro pilares básicos necesarios para cubrir las acciones promocionales y publicitarias de cualquier empresa o comercio, impresión, diseño web, regalo publicitario y distribución, ofreciendo su productos SIN intermediarios y CON profesionales, de ahí su nombre.. ¿Invertir en tiempos de crisis ? La crisis presenta oportunidades, la globalización y la creciente competitividad han provocado que las empresas se preocupen en conocer y aplicar herramientas y acciones efectivas, novedosas y creativas que modernicen su marketing e incrementen sus ventas. ¿Por qué juntos? Juntos pero no revueltos, cada cual en nuestro grupo es profesional de su sector, cuidamos de no pisarnos sino complementarnos, siempre en beneficio del cliente. Habitualmente vemos a los profesionales de nuestro mismo sector como feroces competidores, a quienes hay que vencer y combatir, el exceso de celo profesional nos suele jugar en contra y nos tiende a cerrar nuestro mercado, Sin embargo la suma de sinergias de cara al cliente nos abre puertas para complementar nuestras actividades, generando confianza logrando mejorar la eficiencia y competitividad evitando intermediaciones y reduciendo costes. ¿Qué perspectivas tienen? Nuestro principal objetivo es permitir a las empresas y comercios que resuelvan todas sus necesidades de publicidad y promoción en forma directa y sin intermediarios en un ámbito de confianza, evitando al cliente tediosas (y arriesgadas) búsquedas de proveedores por internet. ¿Por qué en El Prat ? Por varios motivos, principalmente porque somos pratenses y el padrón empresarial y comercial de nuestro municipio es de los más atractivos por la cantidad y diversidad de empresas radicadas. Además nuestra ubicación estratégica a minutos del aeropuerto y del puerto de Barcelona, así como también a pasos de las centrales de distribución de todas las empresas de mensajería, Courier, transportes, y logística, hace que la comunicación sea inmejorable, contamos con clientes distribuidos en todo el territorio nacional, incluyendo países vecinos. ¿Podéis ser tan versátiles para ser competitivos ante una gran empresa y también ante un pequeño comercio o autónomo ? Absolutamente, nuestra estructura está capacitada para competir ante clientes de cualquier tamaño, desde un restaurante hasta una multinacional, por eso nos hemos escogido. Si el cliente tiene éxito, nosotros habremos triunfado con él. inocentada INOCENTADA La inocentada del pasado número volvió a ser sonada. En esta ocasión hicimos protagonistas a tres personas que trabajan en concesionarios de coches de El Prat. Guillermo, Automoción Prat En mi caso tenía la cena de empresa al dia siguiente y hubo tema de conversación. Uno de los trabajadores estaba contento porque decía que si todo salía bien tendríamos más faena. Lo sorprendente de esta historia es que nadie ha dudado de mi capacidad intelectual. Me tienen sobreestimado, incluso hasta los que más me conocen. Tuve llamadas y visitas de clientes, felicitándome, incluso de mis trabajadores. Tenía un chico haciendo prácticas, y hace poco vino el padre y me comentó que si el invento funcionaba tendríamos más faena y podríamos contratar a su hijo. Mi hija, me decía que si yo iba a Japón ella se venía conmigo. Sobre todo me decían que me iba a forrar con el coche de agua. Sólo una persona me dijo que el de la foto no era yo, que tenía la misma ropa que el de la fotografía de otra página. Guillermo, Mario y Alfonso, los supuestos inventores del coche que funciona con agua marina y que el dia 28 de diciembre presentaban su invento en Japón. Mario, Kia - Delta Prat Ha sido una inocentada muy graciosa, los clientes venían a felicitarme, había alguno que me dijo que gente como yo era la que se necesitaba para demostrar que esto se puede hacer pero que no les interesa. En la peluquería se sorprendieron porque hacía una semana que había estado cortándome el pelo y no les dije nada. Otros me decían, que como salga bien no íbamos a trabajar en la vida. Incluso me llamó mi madre diciendo que lo había visto en la revista, a ella ya le tuve que decir que ni se le ocurra hablar con las vecinas de este tema, que se trata de una inocentada. Para seguir la corriente yo decía que el coche que funciona con agua ya fue inventado, pero la ventaja de nuestro invento es que funcionaba con agua marina, y ahí ya se terminaban de convencer, pero no imaginé que tanta gente me preguntara y sobre todo que EL MEU PRAT 13 GRAN COMERÇ se lo creyeran, la que no se lo creyó fue mi mujer, lo primero que me dijo fue: “Con lo inútil que eres tú para el bricolaje, como vas a inventar algo así”. Alfonso Ford Prat La broma ha sido todo un éxito. Además de trabajar en Ford de El Prat soy monitor en un gimnasio, por lo que la broma ha sido doble. La gente me felicitaba, me preguntaba por el invento del coche y tenían curiosidad por el viaje que haríamos a Japón, yo les seguía la corriente diciendo que no podíamos dar muchos detalles ya que lo teníamos prohibido, pero llegaba el momento que les tenía que decir la verdad. Cuando mi mujer me vio al lado del alcalde me preguntó que hacia yo ahí. Publicitariamente me ha venido muy bien ya que había mucha gente en el gimnasio que no sabía que yo trabajaba en Ford, incluso ya he vendido algún coche por ello. Conshumo ¿Baja el... ? La prohibición de fumar ha hecho notar más la crisis, una ley que la mayoria de hosteleros han visto exagerada. Ahora las calles estan llenas de gente fumando, algo que pone de malos humos al que tiene que salir a fumar y al que pasa por su lado. En la calle a una señora le cayó una bocanada de humo y al quejarse, el señor le contestó: “Señora si no quiere que le caiga el humo váyase a un bar”. La Jijonenca - José Piñero Cal Ramón - Ramón Batalla Yo creía que iba a notarlo, ya que muchos clientes estaban acostumbrados a dejar a los niños en el colegio y después de desayunar se fumaban varios cigarros, sin embargo siguen viniendo y agradecen que no haya humo. Hemos puesto terraza en invierno, por primera vez en veintiocho años. Donde sí lo he notado es en mi salud, a mi el tabaco me afectaba muchísimo y estaba en tratamiento por la alergia y desde que no se puede fumar no he vuelto a medicarme. Pienso que la prohibición no se debería haber llegado a este extremo, antes se debe concienciar a la gente. Por un lado me ha beneficiado porque ahora también vienen más familias con niños, pero por otro lado debemos dar alternativas a las personas que quieren fumar. En otras poblaciones cercanas, en las terrazas donde la acera lo permite, tienen toldos que se pueden poner y quitar, de esta manera, los clientes estan más protegidos. He hecho esta propuesta en el ayuntamiento, para que en lugares donde la acera lo permita se pueda hacer algo parecido, me atendieron muy bien, pero estoy a la espera de respuesta. EL MEU PRAT 14 GRAN COMERÇ Conshumo Bar Encuentro - Javier Corbillo No estoy a favor de la nueva ley porque los clientes están muy enfadados, ya que tienen que salir a fumar afuera y lo único que se consigue es que cojan un resfriado. Por otra parte el ayuntamiento no nos deja poner terraza en la Avenida Montserrat sin embargo años atrás sí se podía. Por lo tanto totalmente en contra de la ley. Switch - Daniel Cho La Castellana - Miguel No se ha notado tanto en la comida, como en el café y la copa, ya que se se ha perdido la tertulia después de las comidas y de las cenas de grupo. Estoy en contra de la ley, si el tabaco es dañino lo que tenían que hacer es quitarlo, además es una contradicción que no se pueda fumar en un establecimiento y sin embargo pueda venderlo. Cuando entran al local la gente agrace que no haya humo, pero por otro lado les fastidia no poder fumar, es como un jarabe, que sabes que te va a curar, pero que tiene mal sabor. La ley ha afectado en el consumo, viene menos gente y consume menos, y como es un local que abre tarde noche, afecta también en la contaminación acústica, ya que se junta mucha gente en la calle para fumar, ensuciando las aceras. EL MEU PRAT 15 GRAN COMERÇ jose ha enviado un anuncio esta en la carpeta de publicidad y pone barcelona eventos ok comercios con historia comerços amb història Papelería Victoria L’any 1970 la Victoria va inaugurar la seva petita botiga a la Carretera de la Marina. Aleshores no es podia imaginar que en aquella zona, en la qual al davant només hi havia camps, es construirien escoles. Avui en dia, les seves nebodes Pilar i Nuria són les que continuen amb el negoci. En 1970 Victoria inauguró su pequeña tienda en Carretera Marina, Entonces no podía imaginar que aquella zona, donde en frente solo había campo se iban a construir escuelas. Hoy en día, son sus sobrinas Pilar y Nuria las que continúan con el negocio. La botiga només fa 20 m2 , però a més de jocs educatius i didàctics, també s’hi poden trobar els que estan de moda. La televisió influeix moltíssim en la demanda de joguines; per això intenten estar sempre al dia i malgrat que tenen poc espai, el saben aprofitar molt bé. Han de reposar molt sovint els jocs i si un infant els en demana un de concret que no tenen, l’hi porten per encàrrec. La tienda sólo tiene 20 m2, pero además de Juguetes educativos y didácticos, también se pueden encontrar todos los que están de moda. La televisión influye muchísimo en la demanda de juguetes; por eso intentan estar siempre al día y aunque tiene poco espacio saben aprovecharlo muy bien. Tienen que reponer muy a menudo los juegos y si no tienen lo que el niño pide lo traen por encargo. Aquest Nadal passat les nenes varen esgotar les Monster High i les nines Winx. Les joguines més demanades pels nens continuen sent els Gormitis i les baldufes Beyblade. Estas navidades las niñas agotaron las muñecas Monster High y las Winx. Los juguetes más pedidos por los niños continúa siendo los Gormitis y las peonzas Beyblade. Els adults també hi tenen el seu espai: en dates assenyalades com Nadal, Carnaval, Halloween, etc., hi poden trobar tot tipus d’accessoris per a l’ocasió. Los mayores también tienen su espacio: en fechas señaladas como Navidades, Carnaval, Halloween, etc, pueden encontrar todo tipo de accesorios para la ocasión. Creus que el teu comerç té historia? Truca’ns 93 479 68 24 Crees que tu comercio tiene historia? Llámanos 93 479 68 24 Sol.licíta la teva tarjeta de client als comerços adherits a Prat Gran Comerç o trucant al 695 79 69 95 www.pratgrancomerc.com Tota la informació i les revistes en format digital ho trobaràs a: www.elmeuprat.com EL MEU PRAT 17 GRAN COMERÇ entrevista Entrevista a Lolo Herrero, por José García L’home que va disparar a Vilches... Artículo Jose García Dos cops L’actor Lolo Herrero, més conegut com l’home que va matar Vilches a la sèrie Hospital Central, s’ha fet un lloc entre l’star-system cinematogràfic nacional i internacional. El actor Lolo Herrero, más conocido como el hombre que mató a Vilches en la serie Hospital Central, se ha codeado entre el star-system cinematográfico nacional e internacional. Encara que reconeix que no li ha arribat el seu paper, ha treballat en més de 25 obres audiovisuals. Entre totes les sèries, TV movies i pel•lícules, destaquen: Vent del Pla, Beyound Re-Animator, The Conclave, La Lola, El cor de la ciutat, Operación Malaya, i The Cold Light of Day. És pratenc, fill de l’escola de teatre Kaddish i bomber. Aunque reconoce que aún no le ha llegado su papel, ha trabajado en más de 25 obras audiovisuales. Entre todas las series, TV movies y películas, destacan: Vent del Pla, Beyond Reanimator, The Conclave, La Lola, El cor de la ciutat, Operación Malaya y The Cold Light of Day. Pratense, hijo de la escuela del teatro Kaddish y bombero. EL MEU PRAT 19 GRAN COMERÇ entrevista Te defines como actor, bombero, colaborador y culoinquieto, ¿en ese orden? No. Más culo inquieto que otra cosa. Los trabajos que he tenido me han permitido tener tiempo libre y he podido hacer otras cosas paralelamente, como por ejemplo colaborar en El Prat Radio, formarme como actor y escribir. Et defineixes com a actor, bomber, col•laborador i cul inquiet, en aquest ordre? No. Més cul inquiet que qualsevol altra cosa. Les feines que he fet m’han permès tenir temps lliure i he pogut fer altres coses paral•lelament, com per exemple col•laborar amb El Prat Ràdio, formar-me com a actor i escriure. Com vas començar? Vaig començar a actuar als 17 anys al teatre Kaddish. La meva primera obra va ser a l’institut i des de llavors no he parat. Gràcies a Walter García, el meu agent, vaig començar a rebre treballs més importants. ¿Cómo te iniciaste? Empecé a actuar con 17 años en el teatre Kaddish. Mi primera obra fue en el instituto y desde entonces no he parado. Gracias a Walter García mi agente, empecé a recibir trabajos más importantes. En la pel•lícula Beyond Re-Animator vas compartir seqüència amb Elsa Pataki, va ser tens? No. Elsa és molt accessible i molt antidiva. Té una imatge que no li correspon. La veritat és que anar a treballar a les set del matí i trobarse amb Elsa és una benedicció. En la película Beyond Reanimator compartes secuencia con Elsa Pataki, ¿fue tenso? No. Elsa es muy accesible y muy antidiva. Tiene una imagen que no le corresponde. La verdad es que ir a trabajar a las siete de la mañana y encontrarse con Elsa es una bendición. T’has trobat amb molta “estrella”? Les “estrelles” de veritat són gent normal, treballadora. La gent es creu que ser actor és guanyar molta pasta i anar a festes, però és mentida. Ser actor és aixecar-se a les sis del matí, ficar-se en un fanguer en ple hivern i anar en màniga curta perquè justament aquest dia ¿Te has encontrado con mucha “estrella”? Las “estrellas” de verdad son gente normal, trabajadora. La gente se cree que ser actor es ganar mucha pasta e ir a fiestas y es mentira. Ser actor es levantarse a las seis de la mañana, meterse en un barrizal en pleno invierno e ir en manga corta porque justo ese día en el guión EL MEU PRAT 20 GRAN COMERÇ entrevista al guió és estiu. Hi ha actors que en lloc d’anar a prendre’s un cafè, el demanen i se’l fan portar. És normal. es verano. Hay actores que en lugar de ir y hacerse un café, lo piden y se lo traen. Es normal. Amb quin treball t’has sentit més reconegut? Durant la temporada a Hospital Central. La gent em reconeixia com “el que va matar Vilches”, però no el vaig matar. Solament li vaig disparar dos trets per segrestar-lo, però no el vaig matar. ¿Con qué trabajo te has sentido más reconocido? Durante la temporada en Hospital Central. La gente me reconocía como el que mató a Vilches pero no lo maté. Sólo le pegué dos tiros para secuestrarlo pero no lo maté. Ets dels que van a les festes de finalització de rodatge? És clar. Als rodatges es creen vincles molt forts amb l’equip i m’ho passo molt bé rodant, tant amb la direcció com amb l’equip tècnic. ¿Eres de los que van a las fiestas de fin de rodaje? Claro. En los rodajes se crean vínculos muy fuertes con el equipo y me lo paso muy bien rodando. Tanto con la dirección como con el equipo técnico. On podem veure’t pròximament? El més immediat és a la pel•lícula The Cold Light of Day amb Bruce Willis, Sigourney Weaver, Oscar Jaenada i Henry Cavill entre d’altres. ¿Dónde te podemos ver próximamente? Lo más inmediato es en la película The Cold Light of Day con Bruce Willis, Sigourney Weaver, Oscar Jaenada y Henry Cavill entre otros. EL MEU PRAT 21 GRAN COMERÇ tinc una pregunta per a vostè Sr Tejedor, me gustaría saber si en El Prat se están tomando medidas para que las personas que vivimos en esta población tengamos ventajas para conseguir un puesto de trabajo sobre otras personas que no viven en nuestra población. Vicente Solórzano ¿Por qué a la gente nacida en El Prat le es casi imposible acceder a los trabajos ofertados por el mismo Lluís Tejedor, Ayuntamiento? Alcalde del Prat Josep Fabró El mercado de trabajo donde se ocupa -o tienen oportunidades de empleo- los ciudadanos y ciudadanas de El Prat tiene un carácter supramunicipal: las personas de El Prat trabajan o buscan empleo tanto en nuestro tejido empresarial como en las empresas de las poblaciones del entorno. Y, finalmente, es el empresario quien decide y ninguna institución puede obligarlo a contratar a alguien por el hecho de vivir en el Prat. Para mejorar las capacidades y las oportunidades de encontrar trabajo, desde el Ayuntamiento de El Prat-a través de su Centro de Promoción Económica-desarrollamos una serie de servicios y programas dirigidos a los ciudadanos y ciudadanas de El Prat que tienen por objetivo mejorar su cualificación profesional y el acompañamiento personalizado en la inserción laboral, a partir de las ofertas de trabajo que nos hacen llegar nuestras empresas. Con estas medidas de apoyo, los ciudadanos y ciudadanas de El Prat están en las mejores condiciones para acceder a un puesto de trabajo en el mercado laboral local. El acceso a un trabajo en el Ayuntamiento, como Administración Pública, se rige por la legislación vigente que determina que todos los ciudadanos tienen derecho al acceso al empleo público de acuerdo con los principios de constitucionales de igualdad, mérito y capacidad. De acuerdo con estos principios, los ciudadanos y ciudadanas de El Prat de Llobregat tienen todas las opciones en criterios de igualdad para acceder a esta oferta pública. En cuanto a programas específicos de formación-trabajo dirigidos a los colectivos de desempleados (planes de empleo, casas de oficios...) los que implican un contrato laboral por parte del Ayuntamiento, estos van dirigidos exclusivamente a personas de El Prat en situación de paro que cumplen los requerimientos de este tipo de programas cofinanciados por el Servicio de Ocupación de Cataluña. Deja tu pregunta en: [email protected] facebook.com/elmeuprat EL MEU PRAT 23 GRAN COMERÇ Avui, tothom és conscient del gran canvi en positiu que ha viscut la nostra ciutat en els darrers anys, però és especialment important la feina feta durant la vigent legislatura. La difícil situació econòmica ha complicat la tasca de les administracions públiques, els ajuntaments han hagut de garantir les polítiques socials i per això s’han incrementat els esforços per dur a terme projectes que reverteixen clarament en una millora de la qualitat de vida dels pratencs i pratenques. Durant els últims quatre anys la ciutat ha obert les portes a dues escoles bressol municipals, que donen servei a gairebé 300 famílies. També s’ha inaugurat recentment el nou equipament cultural, el Cèntric, que ubica El Prat en l’avantguarda de les polítiques culturals, dotant la ciutat d’una biblioteca i un auditori moderns, i canviant el concepte d’equipament cultural. Així mateix, el jovent ja té el Lloro, un edifici íntegrament dedicat a les necessitats juvenils dotat amb tots els recursos, que ofereix assessories personalitzades sobre diverses temàtiques. I en l’àmbit esportiu cal destacar la nova piscina municipal del Fondo d’en Peixo. Però no només han estat protagonistes els equipaments, també hem començat la renovació de l’Avinguda Montserrat, el pla d’aparcaments soterrats, la xarxa de bicicarrers que farà més amable la ciutat i els espais naturals ara més accessibles, etc. En definitiva, s’ha fet molta feina, que ha revertit directament en el benestar de la ciutadania en general. Iniciativa per Catalunya Verds-Esquerra Unida i Alternativa seguirà treballant en la mateixa direcció, en un model de ciutat justa, solidària, sostenible i al servei del ciutadà. EL MEU PRAT 34 GRAN COMERÇ EL MEU PRAT 35 GRAN COMERÇ Centro Diet Centrodiet, lleva más de veinte años proponiendo las mejores técnicas en nutrición y medicina estética, ayudando a solucionar multitud de problemas derivados del sobrepeso. el profesional médico quien de acuerdo con el paciente decidirá por cual de ellas empezará el tratamiento en función del estado de la persona, los kilos que necesita perder y el tiempo que quiera emplear. Llevas 20 años de actividad 5 de los cuales prescribiendo con la dieta proteinada, ¿qué ventajas tiene respeto a otras dietas? Te diría que, sobre todo, la rapidez con la que pierdes peso y volumen. Se trata de una dieta que moldea tu cuerpo puesto que quemas tu propia grasa justamente donde más la tienes localizada (piernas, muslos, abdomen, espalda). Con la dieta proteinada obtienes un resultado sorprendente sin necesidad de mesoterapia, cavitación etc..mejorando también los puntos de celulitis. ¿En las primeras fases se prohiben hidratos de carbono; es decir arroz, patata, pasta, fruta? Sí, en las tres primeras fases se suprimen los hidratos de carbono, de manera que el cuerpo, al carecer de ellos, como fuente de energía utiliza la propia grasa. Se le llama la dieta de los sobres o dieta proteica ¿por qué? Porque todos los productos están elaborados a base de proteína vegetal (de soja, de legumbre), y la presentación es en forma de sobres, que solo hay que mezclar con agua para conseguir un flan, una mousse de chocolate, etc.., pero también puedes encontrar galletas, barritas, tortillas y muchos más sabores. ¿Deja flacidez? No, es la única dieta en la que, debido al aporte de proteínas, la masa muscular se mantiene. ¿Cómo funciona la dieta proteinada? Se dan distintas fases, un total de seis. Será ¿Se recupera peso después de esta dieta? No, si llegamos a terminar todas las fases, ¿Se pasa hambre? No, exceptuando las primeras 48 horas. Después el cuerpo llega a un estado de “cetosis” que quita la sensación de hambre. ¿Cuantos kilos se pueden perder? He tenido casos en los que mis pacientes han perdido 30, 40 e incluso 50 Kgs y realmente es una dieta que moldea, al no perder el tono muscular. e introducimos los hidratos de carbono muy despacio. ¿En que consiste el mantenimiento? Consiste en tomar los alimentos a la hora adecuada, es decir no ingerir hidratos a partir de las cinco de la tarde, y en seguir los controles, mínimo dos veces al año. ¿Existen en el mercado otros métodos basados en la dieta proteinada? Si, pero la auténtica sólo puede llevarse a cabo mediante un seguimiento médico, sino, no se garantiza el éxito. Hay que hacer controles analíticos cada dos meses mínimo; control de la tensión arterial, mirar que no existan contraindicaciones por alguna patología o por la toma de algún medicamento etc. Como todo tratamiento médico hay que realizar antes un buen historial clínico. Rua de Carnaval 2011 1.800 persones han desfilat pels carrers de la ciutat, plens a vessar de públic 17 comparses variades i engalanades per a l’ocasió han mostrat, durant més de dues hores, les seves ganes de festa. Comparses grans, petites i molt grans han omplert de música, color i molt de ritme la ciutat! Com cada any, el jurat ha tingut molta feina per a l’hora de decidir les comparses guanyadores i el tradicional “tonto, tongo” s’ha sentit a la plaça. Tot i així com diu sa majestat el rei Carnestoltes el seu veredicte és inapelabte!! http://carnaval.elprat.cat EL MEU PRAT 37 GRAN COMERÇ Hipnosis y Terapias naturales Para ayudarte Miguel Alarcón es Técnico Superior en Hipnosis Profesional. Miguel, recuérdanos que es la Hipnosis. La hipnosis es un “Estado Natural” de la mente y todos pasamos por él al menos dos o tres veces al día. También la Hipnosis clínica o profesional es una técnica que combina la capacidad de las personas para entrar en este estado con la hipnoterapia cognitiva-conductual adaptada para ello y/o la visualización creativa. ¿En qué temas te has especializado principalmente para aplicarla? Fundamentalmente en el control de la ansiedad y en vencer el tabaco. El estrés y la ansiedad, cuando se cronifican son causa de la mayoría de enfermedades, que en ocasiones son achacadas a otros factores menos importantes. El tabaco, por otro lado es desde mi punto de vista una herramienta recaudatoria que se basa en el secuestro químico de la voluntad de las personas para conseguir su objetivo recaudatorio. ¿Quieres decir que la gente no fuma porque le gusta o porque quiere? Efectivamente, ese gusto que dicen tener solo es el alivio que se siente al aplacar los efectos del propio tabaco mediante más tabaco, que producirá más efectos y así sucesivamente. Es un pez que se muerde la cola, una trampa. Sobre querer fumar, ¿Quién puede tener la voluntad de gastarse su dinero en humo sin obtener nada a cambio más que la ingesta de venenos muy dañinos y luego no tener la voluntad para dejarlo? Solo aquellos que tienen la voluntad secuestrada químicamente. Entonces, ¡el fumador es una víctima! Si, es una víctima y el resto de personas, los no fumadores, debemos apoyarles y unirnos a ellos porque también somos víctimas potenciales. Si se sacaran las sustancias venenosas adictivas del tabaco y sólo dejaran nicotina, casi nadie fumaría. Prefieren prohibir el consumo para provocar y hacer que se fume más. También hablas del estrés y la ansiedad. ¿Por qué son tan importantes? El estrés es un mecanismo que al igual que los animales nos prepara biológicamente para la huida o la lucha. Su origen es ancestral y segregan en nuestro organismo neurotransmisores como la adrenalina o el cortisol que activan todos los mecanismos para una respuesta rápida. El problema radica en que hoy día no hay ese tipo de peligros naturales y son las actividades corrientes las que pueden provocar un exceso de estas respuestas, dando lugar a un daño interno por el exceso de esas sustancias y sus efectos. ¿De qué manera actúa la hipnosis en esa situación? Dentro de hipnosis la mente consciente, que es la mente analítica y racional, es un poco inhibida para que en la mente inconsciente, la que manda, podamos tener experiencias virtuales que nos den un nuevo enfoque más positivo y la conducta que el cliente quiera tener ante aquello que le estresa. Al verlo de otra manera deja de afectar y podemos tratar con ello de una manera más libre y eficaz. Por ejemplo si nuestro jefe nos da miedo, ello provoca un estrés diario, y además esto bloquearía nuestra manera de funcionar haciéndonos parecer incompetentes, provocando más estrés, pero si nos deja de dar miedo, dejamos de padecer ese estrés y realizamos el trabajo con más eficacia. ¿Siempre recomiendas la hipnosis a todo el mundo? Aunque la hipnosis va bien para casi todo, cada situación tiene su terapia. Por ejemplo la Reflexología tiene innumerables beneficios fisiológicos y requiere menos participación del cliente, o la Técnica metamórfica elimina “Sin las substancias químicas venenosas del tabaco, casi nadie fumaría” bloqueos existentes desde hace mucho tiempo, sin tener que explicar nada y tratando casos muy especiales, o el Reiki armoniza la energía de la persona siendo el terapeuta un mero canalizador. Cada persona tiene que tener una preferencia que se debe respetar, porque la intuición puede ser más potente que la razón. ¿Qué me dices de los talleres que realizáis en Centro Magna? Se están programando talleres y cursos muy especiales en nuestro Centro. Son talleres cortos, de fin de semana, muy intensos y aprovechados, que van a permitirnos crecer emocionalmente, espiritualmente y en la prosperidad, mejorar la autoestima, la salud física y emocional y también preparamos talleres de risoterapia, talleres de gemoterapia y de tarot evolutivo y conciertos terapéuticos con cuencos que actúan a nivel muy profundo produciendo vibraciones muy positivas. Vale la pena venir a escucharlos. El primero es el día 1 de abril de 20 a 21 h. Es necesario reservar plaza. ¿Hay alguna actividad gratuita en vuestro centro? Por supuesto, hay charlas gratuitas en las que se trata el tema del tabaco y de cómo librarse de él con hipnosis y demostraciones grupales gratuitas de hipnosis. Solo hay que llamar o mirar nuestra web para informarse. Centro Magna Tlfn. 93 178 21 22 Lo Gaiter del Llobregat 2-10 2º4ª Edifici M1 El Prat de Llobregat www.centromagna.com Rua de Carnaval 2011 Gran Premi La Peresa, a la comparsa més desperta i marxosa: “El futur que ens espera es torna cap endarrera”, de l’Ampa de l’Escola Charles Darwin + AV Llevant Fotografías de Francesc Serrano en: www.elmeuprat.com y www.pratgrancomerç.com EL MEU PRAT 39 GRAN COMERÇ Hace unos días estuvimos en la inauguración del restaurante Rango, un restaurante histórico en El Prat, pero que llevaba bastante tiempo en horas flojas. Ahora tres amigos han puesto en marcha esta nueva aventura, Iván que es de El Prat de toda la vida y Gabi y Alicia, de Buenos Aires pero que conocen muy bien nuestra población, tres personas con mucha ilusión y con los ingredientes necesarios para reverdecer viejos laureles, y que este restaurante vuelva a ser tan conocido como en sus buenos tiempos. ¿Iván, cómo surgió la idea? Vimos en el restaurante-brasería RANGO una buena oportunidad de llevar a cabo nuestra empresa y de paso satisfacer nuestras vocaciones, Gabi en las reuniones familiares hace unos asados argentinos para chuparse los dedos, Alicia es una gran cocinera experta en pizzas que me ha confesado desea cocinar en el restaurante y sacar la cabeza al comedor para ver cómo la gente disfruta de su comida y se deleita con sus postres, y yo echaré una mano donde haga falta para que nuestros clientes estén satisfechos. Veo que habeis mantenido el mismo nombre Sí, porque Rango es un restaurante con muchos años y todo el mundo recuerda lo bien que se comía, sus pizzas y sobre todo su terraza. Veo que la terraza la aprovecháis muy bien Claro, es nuestra joya de la corona, es la gran terraza tan apreciada en verano y en invierno, tanto por nuestras tapas como por los fumadores… y te lo dice uno de ellos ¿Qué ofrecéis a los clientes? Tenemos un amplio restaurante con bar, hemos puesto una gran televisión donde no faltará el fútbol, que se podrá ver desde cualquier zona, y lo más importante, la comida, especialidad en pizzas y brasería con carne argentina. Haréis también menú diario. Haremos menús al mediodía, pero también se pueden hacer celebraciones y cenas de empresa, aquí caben más de 100 personas! En breve tambien haremos pizzas para llevar. ¿Es posible que el sitio esté un poco escondido? Puede parecerlo, estamos en calle Enric Morera 72-74 tocando a calle Barcelona, pero en medio de dos calles muy importantes de El Prat, que son la calle Lleida y Avda. Montserrat. Escondidos, pero cerca. Restaurante Rango 93 478 2010 C/ Enric Morera 72-74 Rua de Carnaval 2011 Espectacular terraza interior Gran Premi Els set pecats capitals, a la comparsa més bonica i conjuntada: “Hoy no me quiero levantar”, de l’Ampa de l’Escola Bernat Metge Amplio Salón No te pierdas los partidos Premi El pecat original, a la comparsa que tregui més la son (per la seva originalitat): “Cinc minutets més i ens llevem!!!”, de l’Ampa de l’Escola Mare de Déu del Carme Fotografías de Francesc Serrano en: www.elmeuprat.com y www.pratgrancomerç.com Carne a la brasa y pizzas para llevar EL MEU PRAT 41 GRAN COMERÇ centro estético MC LAGUNA Mª Carmen Laguna y Laura Mora E ntramos en primavera y volvemos a tener en nuestra revista al equipo de Mari Carmen Laguna dispuesto a ayudarnos. ¿Qué nos recomiendas para estas fechas? Me gustaría hablar de dos temas, en unos días será el día del padre y puede ser una buena idea ofrecer un cheque regalo de bienestar. También quiero hablar de los tratamientos corporales, con la llegada de la primavera comenzará el buen tiempo y al no ir tan tapados, nos daremos cuenta de los excesos que hemos hecho desde navidad. ¿Qué podemos regalar en el día del padre? Actualmente contamos en el sector de la estética con un amplio abanico de posibilidades, hay gran variedad ya que los profesionales cada día estamos más preparados, tanto en terapias como en los diversos tratamientos relacionados con la relajación y el bienestar. En nuestro centro ofrecemos una amplia variedad, como son por ejemplo: el masaje de bambú real, piedras calientes, chocoterapia, terapias orientales para la relajación, tratamiento para el dolor de espalda, etc. Hoy en día nuestra cultura está aprendiendo de la oriental, en los temas de relajación mental y de la importancia que tiene prestarle atención y cuidado a nuestro cuerpo. Y todo ello siempre lo hacéis en un ambiente propicio para la relajación Si claro, desde el primer momento intentamos crear un ambiente en el que haya una energía muy positiva. La vida hoy en día va muy deprisa y nos cuesta mucho adaptarnos a los cambios que vamos sufriendo, padecemos de estrés, perdemos mucha energía y calidad de vida, llegando incluso a enfermar, estamos perdiendo la capacidad de disfrutar de las pequeñas cosas que forman parte de nuestro día a día. Es importante sentirnos bien por dentro, pero con el buen tiempo nos preocupa aún mas estar bien por fuera ¿Cuál es la mejor manera de adelgazar? En la alimentación nos dejamos orientar por un buen dietista, conseguimos adelgazar, pero siempre queda grasa sobre todo en zonas muy rebeldes, con la dieta pierdes peso en general, pero siempre hay sitios donde no llega la dieta, o bien porque las grasas son muy antiguas o porque hay un enquistamiento y los esteticistas con la aparatologia y cosmética logramos que se vaya disolviendo esta grasa de una manera natural y aportando a la piel una regeneración y una reafirmación que de otra manera sería imposible. PUBLIREPORTAJE 93 370 65 61 Rua de Carnaval 2011 C/Pablo Neruda, 46 www.mclaguna.com Si te sientes bien, te ves bien Si te ves bien, te sientes bien ¿Qué tipo de problemas os podéis encontrar? A veces una misma persona tiene problemas distintos, flacidez en una zona, un enquistamiento de celulitis muy fuerte en otra, además de una retención de líquidos. Estudiamos a fondo el problema de la persona haciéndole un protocolo exclusivo ante un problema, como puede ser una cartuchera, un glúteo totalmente descolgado y además una retención de líquidos en rodillas y en tobillos. Premi INSOMNIA, a la millor comparsa de crítica de tema local: “Deixa la mandra a un costat, i agafa la bici per anar pel Prat”, de l’Ampa de l’escola Jacint Verdaguer Cuidaros y sed felices!!! Gran Premi Estalviem-nos la crisi, a la comparsa de crítica social ferotge: “4.000.000 d’aturats, bufons de l’estat”, de l’Ampa de l’Escola Sant Jaume Fotografías de Francesc Serrano en: www.elmeuprat.com y www.pratgrancomerç.com EL MEU PRAT 43 GRAN COMERÇ música Mireia Cruz, cantautora Suaves acordes de guitarra acompañados de una voz también suave, dulce (“de niña” dice ella) pero con la personalidad suficiente como para convertirse en un poderoso sello de identidad. Se podría decir que Pequeños placeres, el primer disco de la cantautora pratense Mireia Cruz resume en su título lo que el oyente puede encontrar en su escucha: canciones tranquilas, que hablan de situaciones cotidianas, de lo bonito de la sencillez, de sentimientos variopintos, en gran parte biográficos. Desde 2008 ha tocado en muchas ocasiones en El Prat, aunque los contactos la llevaron a tocar en Madrid. Ha participado en los festivales Esperanzah, Meló Dia, Paraula de Dones, entre otros y también tuvo una importante aparición en un homenaje al malogrado Enrique Urquijo en Madrid, donde tocó “Ojos de gata”. Más información: www.myspace.com/solomireiacruz Sergi Olivera Si tienes un grupo de música y quieres que aparezca en esta sección, contacta con nosotros: [email protected] | Tel. 93 479 68 24 ANUNCIATE EN ESTA REVISTA 25.000 Ejemplares Repartidos en todos los buzones y comercios de El Prat [email protected] Tel. 93 479 68 24 EL MEU PRAT 44 GRAN COMERÇ ayuda Matías Orellana Campaña Solidaria Caja Madrid 2038 9926 80 3000458843 Matías es un niño de 10 años, que va a la escuela Jacint Verdaguer, el verano pasado se empezó a encontrar muy débil, y con moratones en la piel, los médicos le diagnosticaron leucemia y fue ingresado en Sant Joan de Deu. Está llevando muy bien el tratamiento y está animado, pero la situación se complica aún más, su padre está sin trabajo, en su hogar entran solo 900 euros de los cuales 700 son para pagar el alquiler. Ante esta situación desesperante, Loli Túnez, que es una amiga de la familia ha organizado esta campaña. A cualquiera de nosotros, se le puede presentar una situación parecida, y por poco que sea podemos ayudar a esta familia, sólo hay que ir a Caja Madrid y hacer un ingreso a Matías Orellana 2038 9926 80 3000458843 Deseamos que Matías se recupere pronto y que su padre pueda encontrar un trabajo para poder hacer frente a esta situación. Desde aquí, muchos ánimos Matías El equipo de El Meu Prat EL MEU PRAT 45 GRAN COMERÇ [email protected] mascotes Chincho y Pelón, els reis de la casa Lia, me encanta el surf Micky Mouse, el más tierno y amoroso 8 años Nalita, rodeada de sus peluches Nino y Zeus, la noche y el dia pero al final se quieren Queen, és molt divertida Rinxols, un dormilón Rita, una más de la familia Winnie, cariñoso y juguetón, es un peluchín EL MEU PRAT 49 GRAN COMERÇ felicitaciones felicitacions Yayu 57 años 3/3 Leo 2 años 2/4 Adrián 8 años 4 Marzo Andrea 12 años 4 Marzo Izan 6 años 5 Marzo Lilian 10 años 10 Marzo Antonio 13 años 13 Marzo María 10 años 15 de marzo Verónica 25 años 15 Marzo Adrià 2 años 16 Marzo Javier 12 años 16 Marzo Antonio 30 años 20 Marzo Claudia 10 años 20 Marzo Ismael 17 años 20 Marzo Nerea 33 años 22 de marzo Eva 38 años 23 de marzo Marcos 3 años 26 Marzo Oscar 15 años 29 Marzo · Sergi 19 años 10 Marzo · Jose 49 años 19 Marzo Juan 55 años 29 Marzo Paula 6 años 1 Abril Jessica 27 años 4 Abril Joel 6 años 5 Abril · Carla y Jordi 1 año 24 Marzo EL MEU PRAT 51 GRAN COMERÇ Raquel 38 años 5 Abril felicitaciones felicitacions Eduardo 60 años 5 Abril Rosa 53 años 7 Abril Sara 2 años 16 Abril Valentín 48 años 18 Abril Beatriz 29 años 11 Abril Victor 55 años 12 Abril Fernando 79 años 23 Abril Andrea 8 años 24 Abril Laia 1 año 26 Abril Guadalupe 34 años 13 Abril David 7 años 25 Abril Dani 14 años 26 Abril ENVÍA LA TEVA FELICITACIÓ A: 93 479 68 24 Marina 9 años 27 Abril Violeta 6 años 29 Abril [email protected] EL MEU PRAT 53 GRAN COMERÇ deportes esports Pingüinos en Vespa El pasado mes de enero, durante los días del 6 al 9 se celebró en Valladolid “Pingüinos 2011” donde 25.076 motoristas se inscribieron a esta concentración. El lugar de la concentración es el mismo de las dos últimas ediciones, el pinar de Puente Duero en Valladolid, a orillas del río Duero, un lugar excelente para reunirse y realizar las actividades de un variado programa. El alma de los pingüinos es la pasión que late por igual en el pecho de los que llegan hasta allí con un ciclomotor desde cualquier remota punta de España, como el que lo hace en un sidecar con calefacción. Uno de estos motoristas es Antonio, un pratense que nos cuenta su aventura con su vespa. Hacía tiempo que tenía ganas de hacer este viaje, quería ser pingüino y quería serlo con los 50 años cumplidos. La idea comienza a convertirse en reto cuando los amigos y compañeros me dicen que estaba loco, de hacer un viaje así con la vieja vespa que tenía en el parking. ¿Por qué no? Antes era lo que había y la gente viajaba en moto. Así que preparé una lista de recambios, herramientas, etc., para poder solucionar una posible avería (cables de freno, embrague, cambio, acelerador, bujías,..) Repasé la moto, la ruta y todos los utensilios que necesitara para esos días. Los últimos días fueron terribles, nada salía bien, a cuatro días vista, no me funcionaban la vespa. EL MEU PRAT 54 GRAN COMERÇ deportes esports Al final, el día 6 de enero sobre las 8,00 a.m. con la intención de llegar a El Burgo de Osma antes de anochecer y buscar donde dormir, pues no sabía si mi “vespita” sería capaz de llevarme a Valladolid y no tenía hecha ninguna reserva para dormir. Atravieso tierras leridanas acompañado de una densa niebla que se va disipando conforme vamos adentrando en tierras de Aragón, la “vespita” estaba en su salsa y seguía sumando kilómetros. En Zaragoza, al repostar me saludan unos Guardias Civiles de tráfico y me ayudaron a elegir la ruta más recomendable. Bajé hasta Ariza por la A2 y después hacia Almazan/ El Burgo de Osma. Llego sobre las 18,00 h a San Esteban de Gormaz, tengo suerte y en el hostal justo al lado de la gasolinera tienen habitaciones. Voy según lo previsto y parece que lo conseguiré. Un grupo de madrileños me invitan a unirme a ellos y a media tarde llegan mis amigos de Málaga y Jerez. Es tremendo, me siento contento de ser pingüino. El sábado pasa muy rápido en este ambiente de camaradería y amistad y el domingo después de recoger todo me tomo un tazón de caldo que me acerca mi amigo navarro para coger fuerzas para el viaje, y sobre las 12,00 a.m. salgo para El Prat con la intención de llegar ese mismo día, cosa que consigo tras trece horas de duro viaje con un poco de lluvia incluida. Llegué a casa cansado y dolorido pero con la firme convicción de que voy a volver a “Pingüinos”, pero no en vespa. El buen tiempo me acompaña y la “vespita” con ganas de fiesta, el viernes día 7 llego a Puente Duero, Valladolid sobre las 11,00 a.m. Es impresionante el ambiente de motos, de gentes, de estilos y formas, pero siempre identificados como moteros viajeros, hospitalarios y solidarios como pocos. EL MEU PRAT 55 GRAN COMERÇ salud salut Visión de “moscas volantes” y destellos luminosos Las miodesopsias (“moscas volantes”) son unas pequeñas manchas o nubes que se mueven en el campo de visión que se perciben sobre todo cuando se mira a una pared clara o hacia el cielo. La mayoría de la gente ven algunas manchas normalmente, pero no las nota hasta que se vuelven más numerosas o importantes. A medida que envejecemos, el vítreo (la sustancia transparente y gelatinosa que llena el interior del ojo) tiende a contraerse ligeramente y a separarse de la retina, formando “grumos” dentro del ojo. Lo que se ve son las sombras que estos grumos proyectan en la retina, la capa nerviosa sensible a la luz que recubre la parte posterior del ojo. En la mayoría de los casos, las miodesopsias son parte del proceso natural de envejecimiento. Las moscas volantes pueden parecer telarañas, líneas onduladas, o insectos que parecen estar delante del ojo, pero que, en realidad, flotan en su interior. en el momento de la separación vítrea. Usted puede haber experimentado la misma sensación si alguna vez “ha visto las estrellas” tras haber sufrido algún traumatismo ocular. Las manchas flotantes pueden colocarse delante del centro de la retina e interferir la visión, sobre todo durante la lectura. Para evitarlo trate de mirar hacia arriba y luego hacia abajo para moverlas de sitio. Aunque algunas manchas pueden permanecer, muchas de ellas se desvanecerán con el tiempo. Las miodesopsias y los destellos se asocian a veces con desgarros en la retina. Cuando el vítreo se encoge, éste puede tirar de la retina y causar un desgarro. Una retina rota es un problema grave que puede conducir a un desprendimiento de retina y ceguera. Por eso es importante una valoración oftalmológica sin demora ante la aparición de esta sintomatología. Dr. Francisco Salvador Institut Oftalmológic de Catalunya La aparición de destellos de luz proviene de la tracción que el gel vítreo produce en la retina EL MEU PRAT 57 GRAN COMERÇ salut VÉRTIGO, INESTABILIDAD Y SU MALENTENDIDO ORIGEN CERVICAL En muchas ocasiones hemos oído hablar o hemos sufrido vértigo o inestabilidad. Probablemente también les habrán dicho: ‘seguro que es de las cervicales’. Pues bien, en muy pocas ocasiones tanto el vértigo como la inestabilidad son de origen cervical. Para empezar hay que distinguir entre un vértigo y una inestabilidad. El vértigo es giratorio (todo lo que hay alrededor da vueltas respecto al sujeto) mientras la inestabilidad hace sentir a la persona mareada o con la sensación de que se va siendo el propio afectado el que se mueve y no su entorno. Debemos saber también, que el cuerpo humano para mantenerse en pie utiliza básicamente tres sistemas (entradas neurosensoriales) para informar al cerebro de su posición y su relación con el mundo exterior. Dichos sistemas son la vista, el sistema vestibular (situado en el oído interno pero que no tiene que ver con la audición) y la información que envían las articulaciones de cómo están situadas en el espacio, principalmente las cervicales. Cuando cualquiera de estos tres sistemas disfunciona, los otros dos se ven obligados a sobre-trabajar. En el caso de los vértigos el 94% de ellos tienen su origen en el sistema nervioso central o periférico (enfermedad de Ménière, vértigos vasculares, infecciones, toxicidad medicamentosa, etc.) o bien de origen vestibular ( vértigos posicionales, síndromes otolíticos, neuritis vestibular) dejando escaso margen al origen cervical. Como el cuerpo es un gran sistema de adaptación-compensación, cuando el sistema vestibular (que es el que informa de la posición de la cabeza en el espacio) no funciona bien, el mecanismo de protección que tiene nuestro cuerpo es el de bloquear las cervicales para que la cabeza no se mueva y el vértigo remita. Y aquí es donde está la gran confusión respecto al origen cervical de los vértigos. El dolor cervical existe, el bloqueo existe, incluso dolor de cabeza, pero la causa no está en ellas sino la compensación de algo que sucede a distancia. Por ello los tratamientos convencionales locales no funcionan, ya que tratan el síntoma ( dolor cervical) y no el conjunto de situaciones que lo provoca. Un buen análisis, una técnica cuidadosa y una buena mano osteopática permitirán en la mayoría de casos reducir tanto el vértigo, la inestabilidad como el dolor cervical. Sergi Lucas Salas - M.R.O.E. Miembro del Registro de Osteópatas de España EL MEU PRAT 59 GRAN COMERÇ infantil Xtreet Emotion És un dels cotxets de cadira més avançats del mercat, gràcies a la seva lleugeresa, funcionalitat i disseny. Ha estat pensat per a mares i pares que busquen un cotxet lleuger però sense renunciar a les últimes tendències en disseny. Entre les seves característiques més destacables hi ha: •Estructura d’alumini lleugera i de gran resistència •Gran cistella portaobjectes •Plegament senzill i compacte, amb un volum final de plegat com moltes cadires de paraigua •Gran maniobrabilitat (possibilitat d’ús amb una sola mà) •Seient i reposapeus inclinables •Rodes desmuntables, amb disseny i materials innovadors •El disseny general de l’estructura i la forma de cadascun dels components fan del Xtreet un producte complet, amb una imatge diferent i acurada •Àmplia capota impermeable •Inclou accessoris: protector de la pluja, mosquitera, equip de manteniment i bossa de transport. Es una de las sillas de paseo más avanzada del mercado, fruto de la unión de ligereza, funcionalidad y diseño. Ha sido pensada para mamás y papás, que buscan una silla de paseo ligera pero sin renunciar a las últimas tendencias en diseño. Entre las características más destacables se encuentran: •Ligera estructura de aluminio de gran resistencia •Gran cesta portaobjetos •Plegado sencillo y compacto con un volumen final de plegado similar a las sillas “paraguas” •Gran maniobrabilidad (posibilidad de uso con una sola mano) •Asiento y reposapiés reclinables •Ruedas desmontables con diseño y materiales innovadores •El diseño general de su estructura y la forma de cada uno de sus componentes hacen de Xtreet un producto completo con un look diferente y cuidadoso. •Amplia capota impermeable. •Incluye accesorios: protector de lluvia, mosquitera, kit de mantenimiento y bolsa de transporte. EL MEU PRAT 60 GRAN COMERÇ cultura Fathers’ Day Primera página de búsquedas Google en español: Día del Padre: 13 webs. El omnipresente Wikipedia, (por supuesto) y dos más informan sobre el significado real del día. El resto son páginas dedicadas a lo que puedes regalarle, y uno es una cuenta en el no menos omnipresente Facebook que invita a los solteros y supongo que los añorados de serlo a compartir sus comentarios sobre chicas y partidos y yo que sé más. ( el 18 de marzo no es el día del padre! ) Como Papá Noel, la fiesta se inventó en la USA pero sin ningún tipo de respaldo histórico. En las épocas “precondónicas”, algunas mujeres estaban condenadas a parir hasta reventar. Tal reventón femenino fue el desenlace fatal de una señora Smart de Spokane, Washington y su sexto hijo en el año 1893. El pobre enviudado señor Smart tuvo que hacerse cargo del resto de su camada, cual función desempeñó con tal ahínco que su hija Sonora, ya casada como señora Dodd, decidió crear en 1909 un día de fiesta en honor a él y a la paternidad: Día del padre, el 19 o el tercer domingo de junio. Hasta el 1966 la fiesta no fue oficial, pero sí popular, y los comerciantes no tardaron en subirse cargados al carro, donde han permanecido más que felices hasta la fecha. La mayoría de los países observan la fecha americana. Y donde reinaba y aún ejerce el clérigo se tuvo que cambiar por el 19 marzo, cumpleaños del padre de Jesús. Volviendo a Google, donde José asoma bien poco, encabezan la lista de regalos botellas de Heineken personalizadas, seguido de relojes, GPS, localizadores de llaves y hasta barbacoas y equipos enteros para la pesca (Google tipo USA ) dependiendo, claro, de la edad y el bolsillo del hijo/a. También hay frases para acompañar. He aquí una que me gusta: No importa quién fue mi padre. Lo importante es quién recuerdo yo quién fuese. A mi personalmente no me importan ni los regalos, ni el Facebook o el día del padre. Basta con un abrazo inesperado de cualquier de los tres hijos míos para hacerme sentir que me recordarán por algo. Nigel Davies, padre de tres hijos y de My School English Centre Un padre supone más que un centenar de profesores EL MEU PRAT 61 GRAN COMERÇ gente de el Prat gent del Prat LOS RETRATOS DE SERRANO Francisco Serrano es fotógrafo profesional en publicidad, moda y en el sector industrial. Además colabora con diferentes publicaciones de El Prat. Desde hace 7 años hace retratos a vecinos y vecinas de El Prat de forma desinteresada y lleva casi 400 retratos. Un hobby que tiene su espacio en nuestra revista. ELS RETRATS DE SERRANO Francisco Serrano és fotògraf professional en publicitat, moda i en el sector industrial. A més a més, col·labora amb diferents publicacions del Prat. Des de fa 7 anys fa retrats a veïns i veïnes del Prat de forma desinteressada, i ja n’ha fet prop de 400. Aquest hobby té el seu espai a la nostra revista. Servicios de Fotografia: Tel. 696 07 66 90 Vicent Tie rr pratenca a; Escriptor de tr a s; i Calvet Casa Josep Antonició familiar de 70 anys er trad dició Rellotg t un plaer Cantautora, to Silvia Comas; iments nt pels nostres se EL MEU PRAT 62 GRAN COMERÇ Al Prat, el teu comerç ben a prop FONT PELL Frederic soler, 44 LLENCERIA CASANOVAS Ferran puig, 43 FONOLLOSA Ferran puig, 73 CONFECCIONS TORRES Santiago rusiñol, 10 BLINDAJE Frederic soler, 4 SITTING ROOMS Estany de la magarola,11 BOLSOS DELCAR Frederic soler, 6 PEDRO ESPORTS Pau casals, 34 FOTO BANYOLS Catalunya, 62 FOTO ESTUDIO PEQUES Rosa ribas parellada, 1 ROLY HOME Lleida, 73 CALÇATS DIBA’S Lleida, 112 XING SENG Lleida, 136 NIT I DIA Avd. Llibertat, 30a FRUITES I VERDURES VALENTINA Mercat municipal, 24-26 LA PILARICA Mercat plç. Blanes,16 ALIMETACIO PRADAS Mercat plç. Blanes, 47 XARCUTERIA PUIG Ctra. Marina, 61 LAMPARAS GERMA Jaume casanovas, 102 FERRETERIA EL PRIMER CLAU Jaume Casanovas, 137 PON-T WAP@ Coronel sant feliu, 60 POLLERIA Mª JOSE Mercado remolar, 38 CORTIJO DEL PRAT S.L. Estany magarola , 5-7 PESCADERIA EL CAU DEL PEIX Girona, 111 bjos Sense obligació de compres mínimes. Acumules diners cada vegada que la fas servir. Disponibilitat inmediata dels diners acumulats. Els diners acumulats no caduquen mai. Aconsegueix el regal que desitges. XARCUTERIA TOCINERIA TREBOL Mercado remolar, 43 POLLERIA ANTONIA Mercado municipal, 9 MARFIL Verge de montserrat, 88 MARFIL Rosa ribas parellada 26 CAL RAMON Pablo neruda, 56 L’ HERBORISTERIA Coronel sanfeliu, 8 PAZ VARO ESTILISTES Palamós local 2 BLAU CALOR ENERGY Catalunya, 30-32 RUOLPI ESTILISTES Lleida, 98 CARNISSERIA HERRERA Pau casals, 108 MODA LAURA Remolar 119 BLAU ESTUDI INFORMATIC Avd. Llibertat, 34 BAZAR MONTSERRAT Verge montserrat, 42 MODA JOVE ECIJA Lleida, 79 MARI-EMILI Mercat municipal 23-25 TOT MODA Ctra. Bunyola, 50 ALBA Coronel sanfeliu, 53 POLLERIA TOÑI -48 Mercat pça. Blanes-48 TERNERA CORDERO ANA Mercat pça, blanes-52 OREVUDE,S.L. Avd. Montserrat, 37 NEW RODMAN Crta. Marina, 41 ROLY JOVE Caldetas, 2-4 ALBA HOME Lleida, 106-108 ESTRIPTIS Pompeu fabra, 32 LA CAPUTXETA VERMELLA Ctra. Marina, 73-75 PESCADERIA CARMEN Cataluña, 64 PAULINO GONZALEZ Frederic soler, 7 TENDÈNCIES Coronel sanfeliu, 37 CALÇATS IZQUIERDO Avd. Pompeu fabra, 28 PERRUQUERIA SANDRA CORTÉS Pablo neruda, 48 DROGUERIA MACIAS Plaça blanes, 5 AGUEDA HERRERA Frederic soler, 66 SUBMARINO PARK Bruguers, 10-12 PELUQUERIA ESMERALDA Plaza pirineos 12-16 TRAPELLLES Frederic, 5 DOLÇET NOR Ctra. Marina, 54 RADIO NICER Ctra. Marina, 67 PERRUQUERIA FUSIO Frederic soler, 54 CENTRO DE ESTETICA MC, S.C.P. Pablo neruda, 46 PERRUQUERIA I ESTETICA RIVAS Pau casals, 116 FOTODEPIL Y BEAUTY Verge de montserrat,74 EL REGUST Narcis monturiol, 24 SLOT’N’ROL Girona, 153-155 ANALMA Coronel sant feliu, 106 ROUNDTRIP VIATGES Ciutat de consuegra, 2 TOCINERIAS PILARIN Mercat Remolar, 36 www.pratgrancomerc.com Sol.licita-la als comerços adherits a Prat Gran Comerç o trucant al 695 79 69 95 CANSALADERIA MONTSE Y JENNY Mercado remolar, 23 CALZADOS AVENIDA I Avd. Montserrat, 41 CALZADOS AVENIDA II Avd. Montserrat, 197 LA PELU DE L’ISMA Ctra. Marina, 63 ECIJA MEN Caldetes, 8 SANTOS SABATERIES Jaume casanovas, 133 FRUTAS YESI Avd. Remolar, 111 ALEXFI Rosa ribes parellada, 58 KEOPS Ctra. Bunyola, 6 POLLERIA GLORIA Mercat remolar,34 PESCADERIA JULI Mercat remolar, 32 CARNICERIA RUBIO Mercat remolar, 25 TRANSALVANIA VIATGES Coronel Sanfeliu, 60 FOTOMATON Ctra. Marina, 47 AMÈLIA FERRER JOIERIA Catalunya, 29 HAPPY PUZZLE Ctra. Marina 56 PRAT BEBÉ Ctra. Marina, 112 local 4 AUTO SONIDO VEGA Caldetas, 5 PELUQUERIA MAR Jaume casanovas,132 EL RACO DEL BERGUEDA Plça. Agricultura, 3