Práctica clínica La prescripción no facultativa: pasado, presente y futuro y June James El avance hacia la prescripción no facultativa es un proceso que ha evolucionado durante los últimos 20 años. Sin embargo, hay una serie de temas que se superponen y que están relacionados con la necesidad de realizar prescripciones no facultativas, como: algunos profesionales sanitarios de la diabetes siguen facilitar el acceso a las personas que cuestionando sus beneficios. En este artículo, June James necesitan medicación nos habla de los desafíos que rodean a las prescripciones no médicas y describe la formación necesaria para poder recetar con eficacia. La autora se centra principalmente en la labor emprendida en el RU, pero también explora la prescripción no facultativa en otros países, y el impacto potencial que ésta podría tener sobre la atención diabética en todo el mundo. >> reducir los retrasos en los cambios de tratamiento optimizar el uso de la capacidad de los enfermeros colegiados, especialmente a la hora de atender a personas con afecciones crónicas, como asma o diabetes resolver la escasez de personal médico, especialmente en áreas rurales. ( ) Actualmente, en el RU los enfermeros colegiados con El largo viaje hacia la prescripción no introdujeron a fin de mejorar los servicios facultativa (previamente conocida como dirigidos a grupos concretos, como es el prescripción realizada por enfermeros) caso de los ancianos o quienes son atendidos comenzó por primera vez en el RU por enfermeros a nivel local. En Australia y hace unos 20 años. En varios países se Canadá, el objetivo era resolver la escasez fue introduciendo gradualmente para de personal médico en áreas remotas. En el cubrir necesidades concretas o vacíos RU, era necesario hacer un mejor uso de la ¿Quién puede recetar? de servicios. En Nueva Zelanda y Suecia, capacidad de los enfermeros de distrito y En los EEUU, Australia y Canadá, la las prescripciones no facultativas se los visitadores sanitarios. Entre estos países, prescripción no facultativa es parte de la Diciembre 2006 Volumen 51 Número 4 26 la formación adecuada, los farmacéuticos y los podólogos pueden extender recetas. Práctica clínica La prescripción no facultativa puede beneficiar a las personas con diabetes y optimizar las habilidades y la experiencia de los profesionales sanitarios. Quienes están registrados como recetadores independientes pueden hacer recetas de un “listado ampliado para enfermeros recetadores”. En el caso de la atención diabética, están incluidos los mecanismos de pluma y las agujas, las lancetas, las tiras reactivas (orina y sangre) y el jarabe de dextrosa anti-hipoglucemia. La insulina de acción corta se puede recetar tan sólo en caso de emergencia. Prescripción suplementaria La prescripción suplementaria se describe como una colaboración voluntaria entre el recetador independiente (médico o dentista), el recetador suplementario (enfermero colegiado) y el paciente.1 Antes de recetar, el recetador independiente y el recetador suplementario deben acordar e implementar un plan de control clínico individualizado. Este plan debe utilizarse tan sólo con el labor del enfermero avanzado. Sin embargo, Hay dos sistemas. Se conocen como consentimiento del paciente. Inicialmente, no todos los estados de los EEUU la utilizan. “prescripción independiente” y “ampliada” el listado ampliado del enfermero En Suecia, los enfermeros de distrito pueden o “prescripción suplementaria”. recetador era extremadamente limitado en lo referente a los medicamentos hacer recetas a partir de una lista limitada. Actualmente, en el RU los enfermeros Prescripción independiente contra la diabetes. La mayoría de los colegiados con la formación adecuada, los El Departamento de Sanidad del RU describe enfermeros recetadores especializados farmacéuticos y los podólogos pueden la prescripción independiente como un en diabetes, por lo tanto, utilizaban el extender recetas, utilizando distintos tipos proceso en el cual el “enfermero que receta” proceso de prescripción suplementaria. de prescripción no facultativa, según la es responsable de la evaluación clínica, la formación del profesional sanitario, sus realización del diagnóstico, el control clínico Cuando se acuerda un plan de control competencias y su área de práctica. y la prescripción, cuando fuese necesario.1 clínico, se permite al recetador no Diciembre 2006 Volumen 51 Número 4 Práctica clínica Cuadro 1: Criterios de acceso a cursos de formación y métodos de examen en el RU Acceso al curso de formación Estar colegiado en un organismo relevante (como el Royal Collage of Nursing del RU) Capacidad de estudiar a nivel de graduación Un mínimo de 3 años de experiencia en enfermería tras colegiarse Capacidad de asistir al 100% de las clases que componen el curso Métodos de examen Entregar un portafolio basado en la práctica que demuestre las competencias, logros y progresos en la prescripción mediante el estudio de casos reales de prescripción independiente y suplementaria Exámenes clínicos estructurados y objetivos Completar un trabajo por escrito que comprenda tanto preguntas cortas como un ensayo que analice la toma de decisiones facultativo prescribir una serie de productos prescripción a un recetador independiente En el RU hubo un gran cambio en abril farmacéuticos para cualquier afección que (médico) en cualquier momento si de 2006. Tras un período de consulta, esté especificada en el plan. Esto puede sintiese que la afección del paciente ya el Departamento de Sanidad del RU incluir todos los medicamentos, con la no entra en su área de competencia. concedió licencias a todos los enfermeros colegiados para poder extender recetas y excepción de aquéllos sin licencia en período de pruebas. En el caso de la atención Hasta hace poco, este método de prescribir, de manera independiente y para diabética, podría incluir insulina, medicación prescripción no siempre era fácil de aplicar. cualquier afección, medicamentos de entre oral hipoglucemiante, medicamentos A veces resultaba difícil para el enfermero una amplia gama.2 Se excluyeron algunos liporreductores y agentes antihipertensivos. acceder a un médico a fin de acordar medicamentos concretos controlados, El plan debe actualizarse anualmente. un plan de control clínico. Además, los y se hizo énfasis en que los practicantes formularios necesarios requerían una tan sólo podían recetar dentro de su El recetador suplementario (enfermero) actualización constante, al salir al mercado propia área de práctica y competencia. puede dejar la responsabilidad de la nuevos medicamentos cada poco tiempo. Formación Cuadro 2: Temas incluidos en el programa del curso en el RU La formación obligatoria para todos Redacción de historias clínicas y métodos de consulta aquéllos que quieran prescribir cubre la Temas éticos relacionados con la prescripción no facultativa prescripción ampliada y suplementaria, Farmacocinética y dura 39 ó 40 días, 12 de los cuales Interacciones de los medicamentos y efectos secundarios transcurren dentro del establecimiento en Bioquímica el que se realizan las prácticas. El criterio Habilidad de cálculo de acceso al curso y los métodos de Publicaciones que incluyan los medicamentos legales examen se muestran en el cuadro 1. Influencias culturales y religiosas a la hora de recetar Prescripción durante el embarazo y para madres en período de lactancia Farmacología específica para trastornos dermatológicos, gastroenterológicos, respiratorios y cuidados paliativos La nueva legislación de 2006, que permite a los profesionales sanitarios hacer recetas como “enfermeros recetadores independientes”, ha Mantenimiento de registros llevado a que se añada al programa un test de Redacción de recetas y almacenamiento de libros de recetas cálculo de medicamentos, que se debe aprobar Organización administrativa de la prescripción, que incluye el ordenamiento con una puntuación del 100%. En el resto de de los suministros, los presupuestos y los costes. las evaluaciones se aprueba con un 80%. Diciembre 2006 Volumen 51 Número 4 28 Práctica clínica El curso enfatiza la eficacia y la inocuidad de enfermeros ya no tienen que esperar a importante que la formación en este la prescripción. Profesionales sanitarios de la puerta del médico para solicitar una área siga siendo una opción voluntaria. muchas disciplinas variadas acceden al curso. medicación que podían recetar ellos mismos. Allá donde se practica la prescripción no facultativa, ha recibido la bienvenida tanto Los contenidos tratan sobre la legislación que regula la prescripción no facultativa e Sin embargo, la prescripción no médica no de las personas con diabetes como de la incluyen el estudio en profundidad de la fue bienvenida por todos los profesionales mayoría de los profesionales sanitarios. función del Listado Nacional Británico. El sanitarios del RU. La Asociación Médica Con una creciente población diabética límite de competencias de los recetadores Británica condenó la nueva legislación, y un limitado número de profesionales no facultativos es el recomendado por el argumentando que era un peligro para la sanitarios, la introducción de la prescripción Centro Nacional de Prescripción del RU. seguridad. Otros médicos, sin embargo, no facultativa facilitará el acceso para las Otros temas incluidos en el programa apoyaron la prescripción no facultativa, personas con diabetes a una medicación entendiendo que la mayoría de los antidiabética cuando y donde sea necesario. 3 ( ) del curso se muestran en el Cuadro 2. La prescripción no 4 practicantes sólo iba a extender recetas dentro de su propio ámbito de práctica.5 facultativa ha generado una mayor satisfacción El camino a seguir laboral para algunos En el RU, farmacéuticos, podólogos, radiólogos trabajadores sanitarios. y fisioterapeutas pueden hoy día acceder a un y June James curso de formación. Sin embargo, ya que sus June James es enfermera especializada de alto Beneficios y desafíos papeles no están especificados dentro de la rango, y trabaja en la Greater Peterborough Personas con diabetes legislación de 2006, estas profesiones siguen Primary Care Partnership de Peterborough Los pacientes y los profesionales sanitarios estando limitadas a la utilización del proceso (RU). Es Vicepresidenta de la Ejecutiva de se pueden beneficiar de la prescripción de prescripción independiente y suplementaria. Asesoramiento Profesional de Diabetes UK. no médica, tanto en establecimientos de Otros países quieren introducir el proceso. atención primaria como secundaria. En el RU, En los EEUU, tan sólo un estado (Georgia) ha generado una serie de beneficios para las no permite que sus enfermeros practicantes personas con diabetes, como la disminución avanzados hagan recetas. En la República del retraso en el tratamiento, la agilización de de Irlanda, se enviaron recientemente los cambios de tratamiento, la disminución al Departamento de Salud pruebas que de los errores de prescripción y un mayor respaldan la petición de que se amplíe la papel de las personas con la afección capacidad de prescripción a los enfermeros. en el proceso de toma de decisiones. En otros países europeos, cualquier Trabajadores sanitarios movimiento hacia la prescripción no La prescripción no médica ha generado facultativa sigue en su etapa incipiente. un aumento de la autonomía de los Hay un gran debate dentro de la profesión trabajadores sanitarios y un mejor uso respecto a las recomendaciones para la de sus habilidades y experiencia. Algunos práctica óptima en la atención diabética. manifestaron una mayor satisfacción laboral. De hecho, en la actualidad es frecuente que, Conclusión entre los requisitos para acceder a un puesto La prescripción no facultativa se ha de trabajo, se exija que se siga un curso de instalado definitivamente. Sin embargo, formación para la prescripción no facultativa. deberíamos reconocer que no todo Muchos enfermeros han descubierto que el personal no médico está dispuesto ha transformado la práctica laboral: los a asumir estas responsabilidades. Es 29 Bibliografía 1 M edicines Pharmacy & Industry Group, and Professional Leadership Team, Department of Health. Supplementary prescribing by nurses and pharmacists within the NHS in England: a guide for implementation. UK Department of Health, 2003. Available from www. dh.gov.uk/PublicationsAndStatistics/fs/en (Accessed 30/10/2006). 2 D epartment of Health. A prescription for patient satisfaction.(Press release 28/04/2006). Available from www.dh.gov.uk/PublicationsAndStatistics/ PressReleases/fs/en (Accessed 30/10/2006). 3 N ational prescribing Centre. Maintaining competency in prescribing: an outline framework to help nurse prescribers. National prescribing Centre. Liverpool, 2001. 4 B ritish Medical Association. BMA calls for urgent meeting with Patricia Hewitt on plans to extend prescribing powers. (Press release 10/09/2005). 5 P ringle M, Avery A. Extended prescribing by UK nurses and pharmacists. BMJ 2005: 331; 1154-5. Diciembre 2006 Volumen 51 Número 4