Dishwasher tablets
Anuncio
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD Página : 1 Edición revisada no : 3 Fecha : 1 / 9 / 2006 Reemplaza : 5 / 1 / 2006 Dishwasher tablets 12122005 1. IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O PREPARADO Y DE LA SOCIEDAD O EMPRESA Nombre comercial Tipo de producto Uso Identificación de la Compañía : : : : e-mail: Teléfono Fax Número de teléfono de emergencia Responsable de ponerlo en el mercado : : : : : Dishwasher tablets Sólido. Domestico. ECOVER BELGIUM NV Industrieweg 3 2390 Malle Belgique-Belgie [email protected] +32 (0)3 309 25 00 +32 (0)3 311 72 70 +32 (0)70 245 245 (Antipoison Centre Belgium) Ver direccion sobre. 2. IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS : Conforme a la Directiva sobre Preparación 1999/45/EC, este producto es clasificado como: Irritante. : R41 : Riesgo de lesiones oculares graves. Identificación de riesgos Frases de riesgo Síntomas relacionados con la utilización - Inhalación - Contacto con la piel - Contacto con los ojos : En condiciones normales ninguno. : No se considera que represente un riesgo significativo para la pie. : Irritación a los ojos. Riesgo de lesiones oculares graves. : Náuseas. Dolores abdominales. Vómitos. - Ingestión 3. COMPOSICIÓN / INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES * : Mezcla. : Este producto contiene componentes peligrosos. : Reglamento (CE) N°. 648/2004 de 31 de marzo de 2004 sobre detergentes: < 5% : - Tensioactivos no iónicos 15% - 30% : - Blanqueantes basados en oxígeno Enzimas - Perfumes LIMONENE. Sustancia / Mezcla Componentes Composición Nombre del componente Sodium citrate : Contenido > 30 % N° CAS 6132-04-3 N° EC 200-675-3 N° índice ----- Carbonato de sodio peroxihidratado : Entre 15 y 30 % 15630-89-4 239-707-6 ----- O; R8 Xn; R22 Xi; R41 Carbonato de sodio : Entre 5 y 15 % 497-19-8 207-838-8 011-005-00-2 Xi; R36 Diodium disilicate : Entre 5 y 15 % 13870-28-5 237-623-4 ----- Xi; R41 Iso-octyl glucoside : Entre 0.1 y 1 % 54549-23-4 259-216-0 ----- Xi; R41 D-glucitol : Entre 0.1 y 1 % 50-70-4 200-061-5 ----- Subtilisina : Entre 0.1 y 1 % 9014-01-1 232-752-2 647-012-00-8 Xi; R36/38 R42 Perfume : Entre 0.01 y 0.1 % ----- ----- ----- Xi; R38 R43 N; R50-53 Amilasa, a : Entre 0.01 y 0.1 % 9000-90-2 232-565-6 647-015-00-4 : Entre 0.01 y 0.1 % 5989-27-5 227-813-5 601-029-00-7 ECOVER BELGIUM NV Industrieweg 3 2390 Malle Belgique-Belgie Clasificación Xi; R36/37/38 Xi; R36 R42 En caso de emergencia : +32 (0)70 245 245 (Antipoison Centre Belgium) FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD Página : 2 Edición revisada no : 3 Fecha : 1 / 9 / 2006 Reemplaza : 5 / 1 / 2006 Dishwasher tablets 12122005 3. COMPOSICIÓN / INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES /... Limonene (D-) * INCI R10 Xi; R38 R43 N; R50-53 : SODIUM CITRATE SODIUM CARBONATE PEROXIDE SODIUM CARBONATE Disodium Disilicate Iso-octyl glucoside SORBITOL Subtilisin PARFUM Amylase, a LIMONENE 4. PRIMEROS AUXILIOS Primeros auxilios - Inhalación - Contacto con la piel - Contacto con los ojos - Ingestión Nota para el médico Equipamiento del lugar de trabajo : No pertinente. : Enjuague inmediatamente con abundante agua. : Enjuague inmediatamente y durante por lo menos 15 minutos con grandes cantidades de agua (también asegure un lavado adecuado debajo de los párpados y, si es posible, después de haber retirado los lentes de contacto). Lleve a la víctima a un oftalmólogo. : ¡Lave la boca y no induzca el vómito! Deje que la víctima tome 2 vasos de agua por sí sola. Llamar al médico. : Ninguna recomendación específica. : Ninguna recomendación específica. 5. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS Riesgos específicos Medios para extinguir incendios - Medios de extinción adecuados - Medios de extinción inadecuados Proteccion en caso de incendio : Ninguno. : Utilizar todos los medios de extición. : Contiene percarbonato oxidante que puede liberar oxígeno por activación. Por lo tanto, no salpicar agua sobre el producto seco. : Precaución en caso de incendio químico. Véase la Sección 8. 6. MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL Precauciones personales Precauciones para la protección del medio ambiente Métodos de limpieza ECOVER BELGIUM NV Industrieweg 3 2390 Malle Belgique-Belgie : Evítese el contacto con los ojos y la piel. Equipe al personal de limpieza con los medios de protección adecuados. Véase la Sección 8. : Evítese su liberación al medio ambiente. : Recoger los residuos utilizables de polvo en un contenedor limpio y bien cerrado para volverlo a usar. Barrer el polvo contaminado como desecho químico y retirar los residuos con agua y desatascador. En caso de emergencia : +32 (0)70 245 245 (Antipoison Centre Belgium) FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD Página : 3 Edición revisada no : 3 Fecha : 1 / 9 / 2006 Reemplaza : 5 / 1 / 2006 Dishwasher tablets 12122005 7. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO Proteccion en caso de incendio Almacenamiento Manipulación : No se espera que ofrezca peligro de fuego/explosión en condiciones normales de uso. : Almacene en un lugar fresco y libre de escarcha en un embalaje cerrado. Manténgase fuera del alcance de los niños. Manténgase lejos de materias combustibles. Acidos. Agentes reductores. : Evítese el contacto con los ojos y la piel. 8. CONTROLES DE LA EXPOSICIÓN / PROTECCIÓN PERSONAL Protección personal - Protección para la piel : En las condiciones normales previstas de uso, no se recomienda ropa especial/ equipo de protección cutánea. Use guantes impermeables al recoger intensivamente material que es liberado accidentalmente. : Use gafas de seguridad al limpiar material liberado accidentalmente. - Protección para los ojos - Protección de las vias respiratorias : En condiciones normales ninguno. Protección ambiental, vea el § 6. : Subtilisina : TLV - ACGIH [mg/m³] : 0.00006 Límite de exposición laboral 9. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS : Nombre química : Estado físico a 20°C : Color : Olor : Densidad Viscosidad a 25°C [mPa.s] (Brookfield : LVT) : Solubilidad en agua : Punto de inflamación [°C] Compuestos orgánicos volátiles (%) : : Limites de explosión : Propiedades oxidantes 1% 10,8 Tabletas. Blanco/Amarillo. Agrios. Bueno. > 100 0.09 Ninguno. Este producto contiene peróxido oxidante de carbonato de sodio. 10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD Estabilidad y reactividad Condiciones a evitar Materiales a evitar Productos de descomposición peligrosos ECOVER BELGIUM NV Industrieweg 3 2390 Malle Belgique-Belgie : Incluso conservado en condiciones adecuadas de almacenamiento, el peróxido de carbonato de sodio pierde actividad. Se recomienda por lo tanto consumir el producto dentro de un año. : Humedad. No almacene a <0°C y >30°C. : Acidos. Agentes reductores. Combustible. : En condiciones normales ninguno. Oxigeno. En caso de emergencia : +32 (0)70 245 245 (Antipoison Centre Belgium) FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD Página : 4 Edición revisada no : 3 Fecha : 1 / 9 / 2006 Reemplaza : 5 / 1 / 2006 Dishwasher tablets 12122005 11. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA Irritación de los ojos (RBC test: Mean Indices Ocular Irritancy) Irritación de la piel (RBC test: Denaturation Index) Valoracion de la seguridad para la salud - Dermal - Ocular - Ingestión Sensibilización Nota : Sin datos disponibles. : Sin datos disponibles. : : : : No irritante o sólo ligeramente irritante debido a la composición. Irritación debida a la composición. Apenas tóxico (LD 50 rat-orl-theo 5000-15000 ppm). Este producto contiene componentes de fragancia sensibilizadores > 100 ppm: vea el §2 y 15. : Sólo contiene materias primas registradas por la ELINCS o el EINECS y no contiene ningún ingrediente que se sepa que sea mutagénico, carcinógeno, teratogénico o tóxico para la reproducción. 12. INFORMACIÓN ECOLÓGICA Información sobre efectos ecológicos Biodegradacion [%] Sapromat respirometry test (OECD 301 F) EC50 72h Algae (Selenastrum capricornutum) [ppm] (OECD 201) EC50 48 Horas en Daphnia magna [ ppm] (OECD 202) Observaciones : 100 Biodegradable. : 297 Apenas tóxico. : 566 Apenas tóxico. : Los productos Ecover no contienen ninguna materia prima bioacumuladora y ningún componente de PCM o de perfume de nitroalmizcle. Los componentes tensioactivos usados en este producto cumplen con todos los requisitos de biodegradabilidad del reglamento de la CE 648/2004. 13. CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIÓN General Producto Embalaje : Prepararlo de forma que cumpla las condiciones de seguridad exigidas por la legislación local/nacional. : Los residuos de este producto son considerados residuos químicos. La legislación relativa a la eliminación de residuos puede diferir de un país/estado a otro. Por lo tanto, la eliminación se debe realizar según la legislación nacional o local sobre los residuos. En caso de duda, solicite asesoramiento a la autoridad de gestión de residuos local (vea también el § 6 y § 8 al eliminar). : El embalaje vacío (que no contiene ningún residuo) de este producto puede ser eliminado como residuo de papel según la legislación nacional o local sobre los residuos. El embalaje que contiene residuos de este producto debe ser eliminado como residuo químico. El embalaje vacío no está sujeto al ADR. 14. INFORMACIÓN RELATIVA AL TRANSPORTE Información generales : No clasificado. 15. INFORMACIÓN REGLAMENTARIA Símbolo(s) ECOVER BELGIUM NV Industrieweg 3 2390 Malle Belgique-Belgie En caso de emergencia : +32 (0)70 245 245 (Antipoison Centre Belgium) FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD Página : 5 Edición revisada no : 3 Fecha : 1 / 9 / 2006 Reemplaza : 5 / 1 / 2006 Dishwasher tablets 12122005 15. INFORMACIÓN REGLAMENTARIA /... : Xi : Irritante : R41 : Riesgo de lesiones oculares graves. : S2 : Manténgase fuera del alcance de los niños. S25 : Evítese el contacto con los ojos. S26 : En caso de contacto con los ojos, lávense inmediata y abundantemente con agua y acúdase a un médico. S46 : En caso de ingestión, acúdase inmediatamente al médico y muéstresele la etiqueta o el envase. EEC Composición de los detergentes : < 5% : - Tensioactivos no iónicos 15% - 30% : - Blanqueantes basados en oxígeno Enzimas - Perfumes LIMONENE. Frase(s) R Frase(s) S * 16. OTRA INFORMACIÓN Consejos relativos a la formación Lista de frases R pertinentes ( epígrafe 3) Fuente de los datos utilizados Revisión Fecha de impresión : Para el uso correcto de este producto: vea la Hoja de datos técnicos. : R8 : Peligro de fuego en contacto con materias combustibles. R10 : Inflamable. R22 : Nocivo por ingestión. R36 : Irrita los ojos. R36/37/38 : Irrita los ojos, la piel y las vías respiratorias. R36/38 : Irrita los ojos y la piel. R37 : Irrita las vías respiratorias. R38 : Irrita la piel. R41 : Riesgo de lesiones oculares graves. R42 : Posibilidad de sensibilización por inhalación. R43 : Posibilidad de sensibilización en contacto con la piel. R50/53 : Muy tóxico para los organismos acuáticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acuático. : MSDS y datos de literatura adicional de los proveedores respectivos. : Revision - Ver : * : 13 / 10 / 2008 El contenido y el formato de está Ficha de Seguridad está de acuerdo con el Reglamento (CE) n o 1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo RENUNCIA DE RESPONSABILIDAD La información en esta Ficha de Seguridad fue obtenida de fuentes que creemos son fidedignas. Sin embargo, la información se proporciona sin ninguna garantía, expresa o implícita en cuanto a su exactitud. Las condiciones o métodos de manejo, almacenamiento, uso o eliminación del producto están más allá de nuestro control y posiblemente también más allá de nuestro conocimiento. Por esta y otras razones, no asumimos ninguna responsabilidad y descartamos cualquier responsabilidad por pérdida, daño o gastos ocasionados por o de cualquier manera relacionados con el manejo, almacenamiento, uso o eliminación del producto. Esta Ficha de Seguridad fue preparada y debe ser usada sólo para este producto. Si el producto es usado como un componente de otro producto, es posible que esta información de Seguridad no sea aplicable. Fin del documento ECOVER BELGIUM NV Industrieweg 3 2390 Malle Belgique-Belgie En caso de emergencia : +32 (0)70 245 245 (Antipoison Centre Belgium)
