Guía de los documentos personales de Adella Martínez Imprimir esta guía de la colección | Enviar por e-mail esta guía de la Colección Descripción de la Colección Periodo que abarca: 1922-2005 Creador/a: Martínez, Adella (1929-) Longitud: 2.50 pulgadas lineales. Número de la Colección: IWA0582 Depósito: Iowa Women's Archives Resumen: Una antigua residente de la comunidad mexicana de Cook’s Point, Davenport, cuyos padres emigraron de México a Estados Unidos a principios de 1900. [ +/- ] Información administrativa Especificación alternativa de materiales: Fotografías en caja 1 Acceso: Los documentos personales están disponibles para fines de investigación. Uso: Copyright transferido a University of Iowa por la donadora. Historia archivística: Los papeles (donadora núm. 1065) fueron una donación de Adella Martínez en 2006. Forma de cita: Adella Martínez papers, Iowa Women's Archives, The University of Iowa Libraries, Iowa City. Depósito: Iowa Women's Archives (Archivos de mujeres de Iowa) Dirección: 100 Main Library University of Iowa Libraries Iowa City, IA 52242 Teléfono: 319-335-5068 Curador/a: Kären Mason Email: [email protected] Website: http://www.lib.uiowa.edu/iwa [ +/- ] Reseña biográfica Adella Martínez nació en 1929 en Madelia, Minnesota. Su madre, Esperanza López, nació en 1904 en Queseo de Hidalgo (hoy conocido como Abasolo) del estado de Guanajuato, México. Debido a la Revolución Mexicana, a los 13 años se fue de casa y emigró a los Estados Unidos, donde se instaló en Topeka, Kansas. Allí conoció a su esposo, Cruz Martínez, trabajador ferroviario y bracero, también originario de México. Esperanza López y Cruz Martínez se casaron en 1920 y se instalaron en Manly, Iowa, donde trabajaron como peones agrícolas, principalmente en Minnesota y en el norte de Iowa. La pareja tuvo ocho hijos. Su hija mayor, Florence Martínez, murió de tuberculosis en 1936 y un año después, murió Cruz Martínez. Tras la muerte de su hija y esposo, Esperanza Martínez y el resto de sus hijos se mudaron primero a una granja en Lake Mills, Iowa, y después a la comunidad mexicana de Cook’s Point en Davenport, Iowa. Adella Martínez asistió la escuela de St. Alphonsus en Davenport. Dejó sus estudios a los 13 años para ayudar a su madre a cuidar de los niños pequeños de la familia. En 1947, se mudó a Chicago donde trabajó en varias fábricas. Se casó con Alfonso Constantino, de quien se divorció más tarde. Tuvo nueve hijos. Durante 20 años Adella trabajó en la compañía de panificación Wonder Bread Company, en Davenport, Iowa, donde fue miembro de la delegación 36 del Sindicato internacional de panadería, pastelería y tabaco. Se jubiló en 1991. [ +/- ] Descripción del contenido Los papeles de Adella Martínez datan de 1921 a 2006 y miden 2.5 pulgadas lineales. La información biográfica incluye los obituarios de sus familiares y algunas cartas. La carpeta de certificados incluye copias del acta de nacimiento y el certificado de bautismo de Adella Martínez. También, contiene el original del certificado de bautismo de su hermana mayor, Florence Martínez. Los recortes de periódico incluyen una copia de un artículo de 1974 sobre Cook’s Point, además de los obituarios y los artículos de familiares y amigos de Adella. Hay fotografías en color y en blanco y negro de Adella Martínez y de sus familiares. Muchas están identificadas. [ +/- ] Descripción detallada de la Colección Historias orales con las entrevistas a Adella Martínez y a su hermana, Lupe Serrano, realizadas en 2006 por el proyecto Mujeres Latinas de Iowa Women's Archives. Están archivadas en la colección Mujeres Latinas Oral Histories. Buscador por series: Serie 1: INFORMACIÓN BIOGRÁFICA Serie 1: INFORMACIÓN BIOGRÁFICA Caja 1: Información biográfica – 1943-1999 Información biográfica: Certificados – 1922-1999 Información biográfica: Registro de visitas de Esperanza Martínez – 1984 Empleo – 1981-1999 Consejo 10 de LULAC – 1997-2005 Obituarios – 1970-2006 "Remembering Cook's Point" – 1974 [archivado en la caja de mapas] Fotografía, Florence Martínez -1935 Fotografías – 1920-1960 [fotografías originales] Fotografías – 1920-1960 [fotografías escaneadas d0039: situadas en la colección digital] Recortes de periódico – 1974-2002 Copias - 2006 [ +/- ] Temas Esta colección está indexada bajo los siguientes términos temáticos. Fechas: 20th century 2000-2009 Temas: Mexican American families Mexican Americans Mexican American women Immigrant families Immigrants Working class women Family life Profesiones: Blue collar workers Topónimos: Davenport (Iowa) Género/Formato de materiales: Archives Photographs Personal papers Papers (Document genres) Búsqueda: Latinas and Their Families Traducción de Liliya Bubiy (Translation Workshop: English into Spanish Fall 2014)