\3r,,"

Mun¡c¡palidad d é Ay. tas
Mkion8 - Pdosuay
IJNIDADOPNRATIVADE CONTR¡ITACTON
(U.O.C.)
EVALUACIONDE OFERTASY RECOMENDACIóN
DD ADJUDICACION
Ayols Mis one\. lq de rebrro de20 5
Prof NclsonSsbasl¡:in
Delv¡llc Enriquez
En rep¡csentación
de la UnidadOpc¡arilade Contmtaciones
y en cumptimienro
de lo
dispueroen cl An. l0', nunenl 09 del Dto.N.21909/03.me dniio a Uskd a fin de elcvtucl
Dictamcndel estudio,análishy cvaluacjónde la ofcna pesemadaen el narco del llmado
iniciadob¿jola nrodalidad
dc Com¿raciónDi¡ecraNo s¿015 parats ..Adqüisiciónd¿ .etoj$
bionótricospara In Instilüciór Münicipá|"-ID 286.691
ANTECEDENTESDEL PROCESO:
L PorResoluciór
N'51/15 seautorizael i¡icio del prcced
imienlo.p¡eviend
o inicialmentc
coño
téch¿deapetumde oferascl diá óde febEo de 2015.siendoprorrq¡do porAdendaNq
l! ¡úa el dír viernes13 d¿ febrerodc 2015,porno h¡beseÉunidola cmtidadniniña de
(3) tEs ofena su$eFribksdeev¡luación.
2. Acta de apcnnrade oferts de fecha I I de febft¡o de 2015. cuya copia seadjunra! la pEsenrc.
L De co¡forñidadco¡ lo dispuesto
en la lcy peninem¿,
todolo actüadofuc asenrado
en el Acr!
deApc¡tu¡adesob¡esofer¡s. Las ofefasp¡eseñladls
sedetallan
a co¡tinuaciónl
RUC
TIMES R L,
tNc
80004112-7
30023045-0
4400.000.
EVALUACIÓN
De coDfo¡nidad
con lasdhposiciones
establ€cidas
e¡ ela¡lículo10del Dereto No2t909/03,
la UnidadOpenliu de Cont¡ltacio¡esha pmcedido¿l efudio y úáLish de las ofeft6
prese¡tadas
en el n¡rco del llanadoa Co¡úalació¡DirectaN.5/2015 püa Ia..Adqujsición
de relojesbiodér¡i¡os p¡rn la In¡titución Municiprl'., ID 28ó.691.conclrléndose
cuanlo
E n p r m e f l u g J r' c o n f o m e a o c s D b l e r t l o e n e l aricdlo 58o dc DeLrelore!lamenrario
nencio¡ado!/ Jr?/4, sehm lcrincado
Kq
\3r,,"
qF
Mun¡.¡pal¡dad de Ayolas
M¡s¡on6 - PaÉguay
IVALI]¡\CIO\
DI] LA DOCI]ME\TACION REOTII'RII)A
SoI]RES OFEIITAS
VANEXO E
TIIIE S.R,L.
YCO¡Í S,R,L,
I. Docurrentorc0ñ¡n¡s 0¡r¡ l'rrs'nnr FisicN IJurídicn\
r,,"-¡,r-r,.,t,
.;inr,
I cn bls al {onnul¡rio efándrr 'tne so idjunr|
Clil\IPLL
Ctli\IPLL
h C¡¡inli¡ dc llanlcninrienrod¡ Ol¡rtx'
D;¡rn,.ió. j"*¡; d".o r,, rrsc con,Drcndido
€ lN prohibicioncs o Innit¡cions par¡
r0nt'il¿r cstablc.n¡as.n .l ¡rti.ulo ,10r dc
r nfcgrid¡¡l contbrnre.l irti.ulo 2tr. írc, '\r",
r¡nbosdc l¡ LcI N :05I/01. d. ¡cuerito ü'n l,)
dkp¡ero cn l¡ Rc¡olurión Nq 3:0/07 dr lr
CLNIPLL
CUi\lPLl:
SIP!
CUNIIjLL
Slrli
Cui\4PLli
Dllci.
Dccl¡r¡c1¡njurad¡¡or l¡ o,¡l s. !d¡xnh.equeni
.l .le¡snle.i \L\ fmveedores!e en.u¿olf¿D
in!.1ú.DJosen púcric¡s quernnrn los derechos
d€ los mero¡eserlpul!dos ¿n l¡ Co¡stilr¡ción
d N a c i o o rlLo.sC o n l e n i o1s3 8 l 1 8 2d el . O I l . c L
Códi-eo
dcl lr¡b¡lo. cL Códi8odc LaNiñcz ! l¡
^dolcsccncia.
d.i¡ís lcycsJ ñ.ri1r¡\¡s vis.nle\
c. l¡ Rütúhli.rsdcLP¡r¡gur! d. xcu..d. ()o l{i
lir'L
¡Jr'
|
:'\ool
¡
'
\..
I l l , D o N b c h l 0 s l e g ¡ h s t x r ¡ O ! e r . n l 4 l . d n i d ü r l e s q ü r s c n nP e r s o n ! s J u r i d i c r \
DOCLiivlIiNtACION SOLICTIADA
S/ANEXOE
tIMti !.t{.L,
¡oto.opi¡ ¡ule¡li.ad¡ de los docurnenlosqür
ncr.dilr. l¡ e\istrnci! lcgrl dr h prr$n¡
jurí¡licr !,1$ con,0 h l',scriturr Públic¡ d!
Consliluciónr Drotocolización
dc lo! ¡lslá!ütos
Soci,Ls.l,os cr¡rütos dcbcrún.strr inscriDtos
rn l¡ Srcci¡inPcrsona5Jürídic,s
de ls l)ir¿.ción
.dt Rcgifros Públiús.{
l)otocopia siDplc dc la c.dula tibul¡ri.
(.oNl¡.cir d. in$iFció. cn cl Rc!¡sto (lric¡ dc
C.otibutcnres RLJ(I)y do lus Do.umún!¡ dc
Id¿nh¡rdds los Et.esentr.les(' ¡p.¡e.rd¡s de l¡
5tfl:
S.Oed l
For,.opie lur.nricrd3 dc los docunrrnrorqxr
¡.rcdilen l¡s facultadcs del firnanrc dc ln
olqtn p¡r¡ conpronctcr ¡l olerontc. Dros
stfll
docrñonlos Duodon cútuisli. ..: ün l)odor
suficicnrcolorgrdo porErc¡itü.x Públicr (.o cs
nrccs,rio qut rstó inscripto cn rl R.g¡lro dl¿/'ra'tiD¡¡D\
; p_ry
R",".o
.cuNll'Lu
Mun¡.¡ palid¿ d de Ay ola s
MÉ¡ones - Paraguay
lodereti ó los docunentos sociei.rios qüe
justilqúen 1. .¿p.esentrciónd€l fi.m¡nle, thlcs
.ono las actasdc asaDblc.y dedircctorioen el
c¡so delassocied¡dcs
¿nórin¡s.i
rolocopiaautenticada
de la declaración
dc lV^
del últn¡o ncs vcncido y/o dcl lmpücso a h
Rcntao Ccrifi.ado de Cuñpliñiemo Tribrh¡n)
cxpedido
cn el too¡am¿¡io¡a l. p¡¿senr4ión
de l¿
ofena
Ái¡oiiá"i¡" +l ¡abricanie, Reprcse¡ranleo
Disl buidorenc.sodequela emp¡esaofeLenre
no
NOSEAII.ICA
hala fabricndoo claboradocl prodnctoolctudo.
sinoscainoofador !/o diriibuidordc losbienes.
SIPE
OTROSf)OCUMI'NTOS
SOLICIT,\DOS
SOBRESOFERIAS
DOCTJMÍ'NTACION
SOLICITADA
VA¡*DXO D
TTMf S,R.L,
I:oto.opiasinFlc dc .onliatos y/ o aaduncioner
de l¡o!úión d€ elojes r¡arcldor$ de ls¡lencia
con entespúblicosy priladosentrclos ejeEicios
fiscaLes(2012.2013.201,r)
TRECIOOFERIADO
AYCOMS.R.L,
cUMf _
,1.400.000
4.400.000
En la x¡err¡a dd oi¡ras en lo que ¡especra
¿ Ia FnrFesaAYCOM SR.L., el docuorenlo
solicn¡do¿n el Nuorr¡l II1 Dolunentos lcsalcspara OfercntesIndiyidualcsqu. scan
P¿¡son,s,rurídic¡5,inc. c presenhcióo
de FotocoDia¡üt.nlic¡dn ¿c los docümcnrosquc
acrcdilenIns frcultnd.s dcl firn¡ntc de ln oferlr nnr¡ ¡omf'roñorc. ül ofc.onlc.Estor
docunenlospuedenconsislir€r: ún podersuficicni.ot{ngdo po¡ Esc.¡ruR Públiu (no rt
nc.es¡rioquc oró irsc.¡plo ¡n ¿l Regisirodr Podc.c9; ó los docunentossocictariosquc
júrifiquon ld .cp¡cscni¡cióndrl nrm¡nre. t!lc! rono las ac!¡s de ¡slnblea y de direcrorio
.n cl cfto dc L* so.ied,dcsmóninxs,sc ¡¿s¡tróNO CIJMPLE.por ¡o habeBeobseryado
en
l¡ ¡é!¡ión prel¡ninar.sin eDba¡soal analizardeieoldtrnrenle
y pof lmtose dc
los docunrentos,
unaS.R.L.sepudoconprcbarqueel poderolol8adop.r.la repr.serhciónleealdel n¡nanicdc
la ofer.. se encuenlra
debidamenle
acrcdilada
c¡ l¡ Esoilur¡ Púlrl¡cad. Confiiución de la
Soci€dade¡ la Clá$rla Quimadc la mhm¿ vefilicxdxe. l¡ con{ancia d€l slPE eó esad.
^CTIVO. co¡ lo que se srbsanóel inc.nrenisnrcr.esenradoPo¡ hnro la e.rpresaAYCOM
S.R.L.CUMPLE conla docuncntación
solicnndaSc¿dlúntacópi.d¿
l¡mis.rá.
La enrpfesa
TIMtr S,R,L, CUMILE con iodaslas docrmcnlacioncs
suranci.lcst foiÍalcs
soliciladascn
la cartadc invilacióndclprcscntc
lLanado
Fn l¡ ev¡lulción de preciosde ¡mbas ofertaspresenl¡das
cxisreun empateen los p¡ecios
olénados.por lo que se p¡ocedea la aplicacióD
dc los úitcrios dc dcscnpalcestrble.id.sy
soliciladoscnlosinckosa)yd)dcl¡umcral20dc
aÁ,^ttDAa-¿i
3
$,","é
Mun¡.¡p¿ I|¿a¿ de Ayo la s
M¡stona - Parasuay
SOBRESOFERTAS
CRTTERIOS
DE DESEMT Ttr
TIME S.R,L.
> No estü conp¡cndido c.
las
p¡ohibicioncs o linitaciones pam
coótalar.Ere Fquhito seasreditacon
ladocument.ción
indicadacn cl Anero
Dl
> Tener capacidadlegal para p.csenrar
ot¿nas y cjccuhr el contalo, lste
rcquisno se acredita con la
docutod¡lación
intlicadaen el An.xo
E;
CUM¡LI
AYCOMS,N.L,
CU\4PLE
CUMTL!
2012: l3 500000.
Parx denostár l¡ exp¿rienci!. debe¡á
presenlarcopiasde contEtos y/o factu¡aciones
de prolhióo de relojes marcado¡csdc
asislencia
co¡ entespúblicosy privadoscntc
losejercicios
fi scalcs(2012.2013,2014).
2 0 1 2 :8 . 9 7 0 . 0 0 0 .
2 0 l l : 6 80 0 0 . 0 0 0 . 2 1 1 11, ¡7:9 7 0 . 0 0 0 -
Como sc pucde comprob¡n en cl ítcn a) Anbns chprc!¡3 cuñf,lc. con l¡x ÍilrrnN dc
crDacidld leg.lt y en el iten d) Ex¡ericn.irj ld cnnrcsr TIMD S.R.L. dcnorró naJor
rolunen de conh¡ios ejecutldo$dr prorisió¡ dc rcloje! narcador.s dcrsisr.nciaconent€s
p',bli.osy nriv,dos ünt.c losejcrcicjosliscalessolic ¡dos,
En basca rodolo ex¡uesro.v ev¡luadaslñ oJdrasFniendoen cuent!los c¡neriosestablecidos
encl adiculo23'r" el 14'd¿ l¡ Lel No.2.051/01DE CONTRATACIONES
PUBLICAS",éste
último quc cstablccc " . c) tutu ldú a erho ta ¿dJr¿it¿ción cortetpoütl¡ente,la .labeú coükt
con üh hr1in. .Je¡fts oí¿tta! susc¿ptibl¿!¿¿ ¿natnrr¿ 1¿tni.a ! econóniranente, dteúiendo
.l tipa de p¡..¿.I¡n¡¿nr. ¿¿ qü¿ e td4 V!!!!_!rJ!!Lr!L!!!_!4!!!S!rz!_!!L!9!_.bEE!_pJst
sÜvic¡os o los lines aue s¿ p¿rsi@n cor la co"lt¿t¡tció", ko s¿t nosiht¿¿ohta¡ .ot ¿t núúetu
in¡tica.Io ¡t¿ ol¿r¿"t¿s. ¿k ca@ mso, hnia l¿ enorstb¡lidad de h dn ina autoti¡la¿ det
ortd"¡Mo, ¿¿ ln erúhn ¿ de lo ñrnicipolidarl. se po¡hi ha.er la co,t,nhción ¡lit ch snl
n4¿ntud k 6e nínimo .le olerl¡s. debien¿ocn to¿o c¿so¿sepun, at Eslado PÍtapuatu 16
y el arículoúl'del Dro. Reslanenrario
N! 2L909/03,sc
4! j!!!!-!!!.!! j4!!!@
recoñienda
¿djudic¿r
d l! sisuie¡teempresa
pa¡ala Adqukiciónde rclojesbiomét cospa¡ala
I¡rirnc¡ónMunicilal , co.loñe sedelallaa.onr¡ruación
TIME S.R,L.
1",':*d
RUC:80004112-7
Nún¡cipal¡dad d¿ ay o lds
Mi5¡oD6 - Pa@guay
RECOMENDACION
DE ADJTIDICACION
Se r€coniend4 corsecuentenenie,adjudiar a lá eñprsaTIME S.R.L.conRúC: 80004112-?
p@ la Adquisición de r€lojes bion¿fticos pda la Ins¡ilución
Municipal",
obieiodcl llanado.
por la sunade Gs.4.400.000,(Guaúníes,
Cuato Dillo¡escuatrocientos
ni1).-