SISTEMAS DE FIJACIÓN DE BARRAS PEQUEÑO www.tdi-sa.com SISTEMAS DE FIJACIÓN DE BARRAS PEQUEÑO SISTEMAS DE FIJACIÓN DE BARRAS PEQUEÑO 1.- SISTEMA DE FIJACIÓN DE BARRAS PEQUEÑO DE 2.5 A 5 MM A - ABRAZADERAS A.1.- ABRAZADERAS ABIERTAS DE ÁNGULO VARIABLE a).- Fijador que cuenta con mecanismo de resorte para anclaje rápido a la barra/clavo, sin aflojar excesivamente la tuerca. Sistema independiente de apriete para barra/clavo en cualquier ángulo. (img.1) Nota: Puede utilizarse como interconector tubo-tubo. img.1 img.2 b).- Fijador con una sola tuerca de apriete barra/clavo que evita el aflojamiento excesivo. (img.2) Nota: Puede utilizarse como interconector tubo-tubo. A.2.- Abrazaderas abiertas de ángulo variable ABRAZADERAS CERRADAS DE ÁNGULO VARIABLE a).- Fijador que cuenta con mecanismo de resorte para anclaje rápido al clavo, sin aflojar excesivamente la tuerca. Sistema independiente de apriete para barra y clavo en cualquier ángulo. (img.3) Nota: Puede utilizarse como interconector tubo-tubo. img.3 img.4 b).- Fijador con una sola tuerca de apriete barra/clavo que evita el aflojamiento excesivo. (img.4) Nota: Puede utilizarse como interconector tubo-tubo. 2 Abrazaderas cerradas de ángulo variable SISTEMAS DE FIJACIÓN DE BARRAS PEQUEÑO B.- BARRAS B.1.- BARRAS DE ACERO INOXIDABLE Barra de acero inoxidable C.- INSTRUMENTAL Y ACCESORIOS Llave en “T” para clavo Tuerca de montaje con muelle Llave de Tubo Hexagonal Tuerca de Transporte / Tuerca para Barra roscada de 7-9 mm Tapón de Plástico para barra y clavo 3 SISTEMAS DE FIJACIÓN DE BARRAS PEQUEÑO SISTEMAS DE FIJACIÓN DE BARRAS PEQUEÑO C.- INSTRUMENTAL Y ACCESORIOS C.1.- ACCESORIOS Y COMPLEMENTOS Compresor distractor Trocar triple con maneral Accesorio circular con abrazadera Broca PARA CONOCER MÁS DE LA AMPLIA GAMA DE PRODUCTOS CON LA QUE CONTAMOS PARA USTED, VEA LA SECCIÓN DE INSTRUMENTAL Y ACCESORIOS EN NUESTRA LISTA DE PRODUCTOS (pág.9). 4 SISTEMAS DE FIJACIÓN DE BARRAS PEQUEÑO LISTA DE PRODUCTOS 1.- SISTEMA DE FIJACIÓN DE BARRAS PEQUEÑO DE 2.5 A 5.0 MM A - ABRAZADERAS A1.- ABRAZADERAS ABIERTAS DE ÁNGULO VARIABLE DE 2.5 A 5.0 MM. CLAVE TDI DIÁMETRO (MM) CLAVE CV B010YYXX B0100001 B0100101 B0100201 A2.- 2.5 A 5.0 2.5 4 5 - ABRAZADERAS CERRADAS DE ÁNGULO VARIABLE DE 2.5 A 5.0 MM. CLAVE TDI DIÁMETRO (MM) CLAVE CV B020YYXX B0200001 B0200101 B0200201 6 2.5 A 5.0 2.5 4 5 - LISTA DE PRODUCTOS B - BARRAS B1.- BARRAS DE ACERO INOXIDABLE DE 2.5 A 5 MM DE DIÁMETRO X 60 A 200 MM DE LONGITUD CARACTERÍSTICAS (MM) CLAVE TDI DIÁMETRO LONGITUD CLAVE CV KAZZZYYXX KA0100101 KA0100201 KA0100301 KA0100401 KA0100501 KA0100601 KA0100701 KA0100801 KA0200101 KA0200201 KA0200301 KA0200401 KA0200501 KA0200601 KA0200701 KA0200801 KA0300101 KA0300201 KA0300301 KA0300401 KA0300501 KA0300601 KA0300701 KA0300801 2.5 A 5.0 5 5 5 5 5 5 5 5 4 4 4 4 4 4 4 4 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 60 A 200 60 80 100 120 140 160 180 200 60 80 100 120 140 160 180 200 60 80 100 120 140 160 180 200 BARRA DE ACERO INOXIDABLE ABRAZADERA DE ÁNGULO VARIABLE ABRAZADERA DE ÁNGULO VARIABLE 7 SISTEMAS DE FIJACIÓN DE BARRAS PEQUEÑO LISTA DE PRODUCTOS B - BARRAS B1.- 8 (CONTINUACIÓN) BARRAS DE FIBRA DE CARBONO DE 2.5 A 5 MM DE DIÁMETRO X 60 A 200 MM DE LONGITUD CARACTERÍSTICAS (MM) CLAVE TDI DIÁMETRO LONGNITUD CLAVE CV KBZZZYYXX KB0100101 KB0100201 KB0100301 KB0100401 KB0100501 KB0100601 KB0100701 KB0100801 KB0200101 KB0200201 KB0200301 KB0200401 KB0200501 KB0200601 KB0200701 KB0200801 KB0300101 KB0300201 KB0300301 KB0300401 KB0300501 KB0300601 KB0300701 KB0300801 2.5 A 5.0 5 5 5 5 5 5 5 5 4 4 4 4 4 4 4 4 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 60 A 200 60 80 100 120 140 160 180 200 60 80 100 120 140 160 180 200 60 80 100 120 140 160 180 200 - LISTA DE PRODUCTOS 2.- SISTEMA DE FIJACIÓN DE BARRAS PEQUEÑO DE 7.0 A 9.0 MM A - ABRAZADERAS A1.- ABRAZADERAS PARA SISTEMAS DE FIJACIÓN DE BARRAS DE 7.0 A 9.0 MM. CLAVE TDI I0100101 I0200101 I0100101 I0300101 I0400101 DESCRIPCIÓN CLAVE CV ABRAZADERA SENCILLA - PARA BARRA ROSCADA ABRAZADERA CON ROSCA - PARA BARRA ROSCADA ABRAZADERA TIPO - PINZA ASIMÉTRICA Y PEQUEÑA ACCESORIO CIRCULAR CON - ABRAZADERA I0400101 I0200101 I0300101 A2.- TUBOS DE TRANSPORTE PARA SISTEMAS DE FIJACIÓN DE BARRAS PEQUEÑO DE 7.0 A 9.0 MM CARACTERÍSTICAS (MM) CLAVE TDI DIÁMETRO INTERNO LONGITUD CLAVE CV I0700101 I0800101 I0900101 7.0 A 9.0 7.0 A 9.0 7.0 A 9.0 60 80 100 - 9 SISTEMAS DE FIJACIÓN DE BARRAS PEQUEÑO LISTA DE PRODUCTOS B- BARRAS FIBRA DE CARBONO B1.- BARRAS ROSCADAS O LISAS DE 7.0 A 9.0 MM DE DIÁMETRO X 100 A 450 MM DE LONGITUD CARACTERÍSTICAS (MM) CLAVE TDI DIÁMETRO LONGITUD CLAVE CV J0100101 J0100201 J0100301 J0100401 J0100501 J0100601 J0100701 J0100801 7.0 A 9.0 7.0 A 9.0 7.0 A 9.0 7.0 A 9.0 7.0 A 9.0 7.0 A 9.0 7.0 A 9.0 7.0 A 9.0 100 150 200 250 300 350 400 450 - 3.- INSTRUMENTAL Y ACCESORIOS PARA SISTEMAS DE FIJACIÓN DE BARRAS C - INSTRUMENTAL Y ACCESORIOS C1.- INSTRUMENTAL PARA SISTEMAS DE FIJACIÓN DE BARRAS CARACTERÍSTICAS (MM) CLAVE TDI B0500100 B0500100 E0501900 B0500501 B0500201 B0500601 B0500401 E0501900 DESCRIPCIÓN TROCAR TRIPLE CON MANERAL COMPRESOR DISTRACTOR COMPRESOR DISTRACTOR COMPRESOR DISTRACTOR LLAVE DE TUBO HEXAGONAL LLAVE EN T PARA CLAVO FIJADOR AXIAL DE 83MM DE L. DIÁMETRO CLAVE CV - - 2.5 4 5 - 7 - - B0500401 10 B0500601 LISTA DE PRODUCTOS C - INSTRUMENTAL Y ACCESORIOS C2.- BROCAS PARA SISTEMAS DE FIJACIÓN DE BARRAS CLAVE TDI L0100101 L0200101 L0300101 CARACTERÍSTICAS (MM) DESCRIPCIÓN DIÁMETRO CLAVE CV 1.8 2.0 2.5 2.7 3.2 3.5 4.5 4.8 5.2 - BROCA BROCA BROCA BROCA L0400101 L0500101 L0600101 L0700101 L0800101 C3.- BROCA BROCA BROCA BROCA BROCA CANULADA LLAVES PARA SISTEMAS DE FIJACIÓN DE BARRAS CARACTERÍSTICAS CLAVE TDI M0100101 M0200101 M0300101 M0600101 M0400101 M0800101 M0900101 M0500101 DESCRIPCIÓN LLAVE LLAVE LLAVE LLAVE LLAVE LLAVE LLAVE LLAVE DIÁMETRO 7/16 1/4 1/8 3MM 4MM 5MM 6MM 7MM CLAVE CV - 11 SISTEMAS DE FIJACIÓN DE BARRAS PEQUEÑO LISTA DE PRODUCTOS C - INSTRUMENTAL Y ACCESORIOS C4.- ACCESORIOS PARA SISTEMAS DE FIJACIÓN DE BARRAS CLAVE TDI I0600101 I1000101 B0400101 B0300101 I0500101 E0500002 CARACTERÍSTICAS (MM) DESCRIPCIÓN TUERCA PARA BARRA ROSCADA TUERCA DE TRANSPORTE TUERCA CON MUELLE TAPON PROTECTOR PARA CLAVO TAPÓN PARA BARRA LLAVE ESPAÑOLA PARA FIJADOR AXIAL DE 50 A 117 MM. DE L. E0500001 LLAVE ESPAÑOLA PARA FIJADOR AXIAL DE 46 MM. DE L. B0400101 12 CLAVE CV - TÉCNICA QUIRÚRGICA TÉCNICA QUIRÚRGICA SISTEMA DE FIJACIÓN DE BARRAS PEQUEÑO INDICACIONES El Sistema de Fijación de Barras Pequeño ROD by Newfix® ofrece una gran versatilidad para ser empleado en el tratamiento temporal o definitivo de diversas fracturas en huesos pequeños como el antebrazo, muñeca, mano y pie; particularmente cuando se trata de fractura de trazo complejo, fracturas expuestas y polifacturados. La indicación más frecuente para el empleo del Sistema de Fijación de Barras Pequeño ROD by Newfix® es el tratamiento de las fracturas de muñeca o metaepifisarias distales de radio mediante reducción cerrada aplicando el principio biológico de ligamentostaxis, es decir, mediante tracción sobre la articulación se logra la aproximación de los fragmentos y se mantiene dicha tracción para evitar el colapso de la fractura, dicha técnica de reducción puede estar acompañada de otros medios de fijación interna ya sea abierta o cerrada. 13 SISTEMAS DE FIJACIÓN DE BARRAS PEQUEÑO TÉCNICA QUIRÚRGICA CONSIDERACIONES ANATÓMICAS RADIO Colocar de anteromedial para evitar dañar los nervios que pasan por su cara lateral. ANTEBRAZO Y MUÑECA Se coloca en módulos. Proximalmente, los clavos deben insertarse lateralmente. Se recomienda hacer un abordaje abierto, realizando una incisión de 15 mm y haciendo una disección roma hasta exponer el hueso; esto para evitar lesionar la porción superficial del nervio radial. 14 TÉCNICA QUIRÚRGICA PROCEDIMIENTO 1. Colocación del primer clavo. a) Realizar una incisión longitudinal de 5 a 10 mm sobre la piel en la porción más alejada del trazo cercano a cualquiera de las articulaciones (a una distancia mínima de 15 mm de la línea articular). Hacer una disección hasta llegar al tejido óseo y con la ayuda del trocar triple proteger los tejidos. b) Se percute levemente en su trocar. Retirar el trocar y perforar con broca de ambas corticales a través del casquillo de broca. c) Se retira el casquillo y utilizando la llave en T para clavo, colocar el clavo roscado tipo Schanz hasta penetrar ambas corticales, hacer uso del casquillo de broca como protección para tejidos adyacentes. b) b) c) SÍNTESIS DEL PROCEDIMIENTO 2. Colocación del segundo clavo. Efectuar el procedimiento ya mencionado. 2o CLAVO 1er CLAVO 3. Armar el primer módulo con dos abrazaderas abiertas de ángulo variable y una barra de acero inoxidable de 4 mm de diámetro de longitud apropiada. NOTA: Se recomienda colocar los ganchos de las abrazaderas en sentido opuesto para facilitar su manipulación y dar mayor estabilidad al módulo. 15 SISTEMAS DE FIJACIÓN DE BARRAS PEQUEÑO TÉCNICA QUIRÚRGICA NOTA: Se recomienda colocar los clavos en dirección convergente uno respecto de otro para proporcionar fuerza al módulo distal. CLAVO ABRAZADERAS CLAVO BARRA 4. Armar el segundo módulo. Efectuar el procedimiento ya mencionado. Apretar las tuercas de todas las abrazaderas. 2 o MÓDULO 1er MÓDULO 1er MÓDULO 2 o MÓDULO 5. Con una abrazadera pueden unirse las barras del módulo proximal y distal. NOTA: Para fortalecer la unión de ambos módulos se recomienda colocar una abrazadera en cada barra y adicionar otra barra para unir ambos módulos. 6. Efectuar maniobras de reducción dejando únicamente floja la tuerca de la o las abrazaderas que unen los dos módulos para que sean apretadas una vez lograda la reducción. 16 TÉCNICA QUIRÚRGICA NOTA: Es necesario evitar exceso en la fuerza de tracción para dichas maniobra particularmente en caso de hueso osteoporótico. En caso de ser necesario puede emplearse el compresor distractor para lograr la longitud apropiada. RECOMENDACIONES 1. Para aumentar la estabilidad en la unión de ambos módulos y por tanto de la fractura puede adicionarse otra barra con sus respectivas abrazaderas. 2. Para la estabilización de fragmentos epifisarios grandes puede emplearse un clavo adicional fijo a una de las barras. 3. En caso de fractura metafisaria con mínima participación articular en hueso de adecuada calidad puede evitarse inmovilizar la articulación colocando la siguiente configuración. 17 www.tdi-sa.com TECNOLOGÍA Y DISEÑO INDUSTRIAL S.A.P.I de C.V. TEL / FAX: +52 (33) 36245132 / 8805 E-MAIL: [email protected] REPRESENTANTE EN LA UNIÓN EUROPEA BOULEVARD GÉNÉRAL WAHIS 53, 1030 BRUSSELS, BELGIUM TEL.: +(32) 2 732 59 54 - FAX: +(32) 2 732 60 03 / E-mail: [email protected] - www.obelis.net ÚLTIMA REVISIÓN: 02 / 09 / 2013 ® y © 2007 TDI - TECNOLOGÍA Y DISEÑO INDUSTRIAL S.A.P.I de C.V. Todos los derechos reservados.