EL PRIMER EDITORIAL DE. . . 1942 Carmen García Miranda* y María de la Concepción Rodríguez Pérez** Al cumplir la revista ATAC sus 60 años de vida, páginas de nuestra biblioteca rememora su primer número, editado en marzo de 1,942 con el nombre de BOLETÍN OFICIAL DE LA ASOCIACIÓN DE TÉCNICOS AZUCAREROS DE CUBA, y transcribe, íntegramente, su editorial : SALUDO Con este número nace el Boletín Oficial de la Asociación. ¡Ojalá que su vida sea larga y fructífera! Al dotar a nuestra organización de una publicación oficial, la Directiva de 1941 cree haber satisfecho una aspiración acariciada por nuestros asociados durante muchos años. Ve la luz nuestro Boletín Oficial en momentos de gran trascendencia histórica, para el mundo y para la industria azucarera. No podemos substraernos al hecho de que ahora toca a los técnicos azucareros cubanos continuar la labor científica y práctica que muchos de nuestros colegas, allende los mares, han visto truncada por la espada de Marte . Objetos básicos del Boletín serán : tener a los asociados al tanto de nuestras actividades corporativas ; servir de medio para enriquecer nuestra biblioteca ; expresar la opinión técnica de la Asociación en asuntos que afecten a la industria azucarera; ofrecer resúmenes condensados de lo que publica la prensa técnica del mundo en relación con la fabricación del azúcar; acoger las contribuciones de nuestros asociados y colaboradores; hacer una labor constante de divulgación científica, dentro de nuestra especialidad, para beneficio general ; y, como una aspiración muy legítima, esforzarse por dar mayor auge a nuestra Asociación, difundiendo más aún nuestros trabajos y complementando nuestras "Memorias" anuales. Y para cumplir este programa tienen ahora la palabra nuestros compañeros, los técnicos de la grande y universal industria azucarera. REFERATlvAs ATAC Bruner, S . C. : "Las enfermedades de la caña de azúcar", Boletín Oficial de la ATAC, p. 39, mayo, 1942 (continúa en números siguientes). Beauchamp, C. E. : "La relación entre el color y la productividad del terreno", Boletín Oficial de la ATAC, p. 140, octubre, 1943 (continúa en números siguientes). Vázquez, A. E.: "Los productos de la caña de azúcar y procedimientos de obtención", Boletín Oficial de la ATAC, pp . 483-520, enero, 1954 . Vázquez, A. E. : "Energía, amoníaco y combus- tible líquidos de la caña de azúcar", Boletín Oficial de la ATAC ., pp . 89-100, febrero, 1956 . tección del medio ambiente. Azúcar de caña, una producción ecológicamente sostenible", ATAC, 3 : 34-40, octubre-diciembre. 1997 . Herryman, Pedrosa Puertas, R. : "Comparación de datos entre ingenios y zafras", Boletín Oficial de la ATAC, pp . 49-52, marzo-abril, 1961 . Mc Martin, A. : "Crecimiento y desarrollo de la planta de la caña de azúcar", Boletín Oficial de la ATA C, pp . 89-97, julio-agosto, 1961 . Díaz García, E. P y otros: "Clarificación : concentración de cachazas (I)" . ATAC, 1 :22-34, enero-febrero, 1973 . Escobar, B. : "¿Cómo optimizar la extracción de sacarosa en planta moledora?", ATAC, 1: 50-66, enero-febrero, 1976 . Perdomo, A. y E. L. Ramos: "El deterioro de la caña Valdés, A.: "Temas energéticos y para la pro- después de la cosecha", ATAC, 2: 52-65, enero-febrero, 1976 . Valdés, T., R. Tihert y J . I. Martínez : "El cultivo en caña de primer retoño", ATAC, 3: 11-19, mayojunio, 1977,. Sandoval, Ileana : "Investigación sobre la roya de la caña de azúcar en Cuba", ATAC, 2: 12-24, marzo-abril, 1981 . Kolobaev, V A. y otros. : "Perspectivas en la Maribel y Gladys Blanco : "Tendencias mundiales en el uso de alcohol como carburante", ATAC, 1: 15-18, enerojunio, 1998 . Hernández, D. y J. C. Díaz : "Población de caña y competencia de malezas: efectos sobre el rendimiento agrícola y el contenido de azúcar", ATAC, 2: 11 - 15, julio-diciembre, 1999 . González, R. M., G. Gálvez, F M. de Prada y Angela Tomeu : "Comportamiento genético del contenido de progenies de caña de azúcar en diferentes períodos de maduración y secciones del tallo", ATAC, 2: 6-9, juliodiciembre, 2000. Álvarez Dozágüez, A. : "Las primaveras del año nunca han tenido quince", ATAC, 1 : 39, enerojunio, 2001 . Casanova, E. y Martha Salermo : "Evaluación de algunos mercados y proveedores por su calidad", ATAC, 2: 5-9, julio-diciembre, 2001 . ULTIMAS PUBLICACIONES RECIBIDAS obtención de progenitores de caña de azúcar con resistencia multifácetica en Cuba", ATAC, 5: 2-13, septiembre-octubre, 1985 . Polanco, Natalia y E. Duarte : "Siropes de alto contenido de fructosa . Posibilidades de producción a partir de productos azucareros", ATAC, 6: 50-54, noviembre-diciem- bre, 1985 . Dunand, R., V A. Karpenko y R. Morera : "El campo magnético y su efecto sobre la estructuca y la composición de las incrustaciones de evaporación de las fábricas azucareras", ATAC, 4: 30-41, julio-agosto, 1988 . BSES Annual Rehort, 2000-2001 . Sugar y Azúcar, abril/may, 2001 . Sorttlz Afri.can SugarJournal, september, 2001 . Sugar Journal, september, 2001 . Avance Agrvindustrial, (22)3, octubre, 2001 . Revista de Documentación Científica, (24)4., 2001 . STAR, novembro/dezembro, 2001 . Zrrkerirulrcstrie, jamar, 2002 . Sugar Carie Inter/rational, january/february, 2002". Irrter7ratiorrtrl Sugar Journal, march., 2002 . Suscríbase a la Revista ATAC 1011-0-0-una publicación con más de nip4ip .51g1o al servicio del sector azucarero Precio de la suscripción anual En (..uha : Asociados (ATAC): 20,00 MN Ido Asociados : 20,00:MN firmas comerciales nOtas o privid xtranjeró :: 0 USD USD Mundo: 30,00 USI), : Esa informacffie'que busca, la encontrará en nuelí strá páginas . No lqude, suscríbase hoy mismo llenando el cupón de suscripción y remitiendolo a : Revista ATAC Asociación de Técnicos Azucareros de Cuba Calle 19, No. 8 (altos), Entre N y 0, Vedado, Ciudad de La Habana, CP. 10400 --- c~ CUPON DE SUSCRIPCION A C -----------------------------------------------------------------------------------------------TM-AK Adjunto: Cheque No .: Efectivo por valor de : Por valor de : Por concepto de: 13 Una suscripción 11 Suscripciones a Revista ALAC . para el año 2002 Favor de enviarla a: Nombre/Narre : Dirección/Adress : Apartado/P.O . Box: Ciudad/City : Código PostallPost codo País/Country :