(925) 237-8581 ext. 11

Community Citizenship Drive
Taller Comunitario de Ciudadania
Community Citizenship Drive
Taller Comunitario de Ciudadania
THE TIME TO APPLY FOR CITIZENSHIP IS NOW!
¡ES HORA DE HACERSE CIUDADANO!
THE TIME TO APPLY FOR CITIZENSHIP IS NOW!
¡ES HORA DE HACERSE CIUDADANO!
Are you a legal permanent resident interested in
applying for U.S. Citizenship?
Are you a legal permanent resident interested in
applying for U.S. Citizenship?
Attend this workshop to see if you meet all the requirements for U.S. citizenship.
There will be a free presentation informing you of the citizenship application requirements and process as well as a free eligibility screening and English language
assessment. If you meet all the requirements, we can assist you with the application
process. We will also check to see if you qualify for a waiver of the $680 USCIS fee.
Attend this workshop to see if you meet all the requirements for U.S. citizenship.
There will be a free presentation informing you of the citizenship application requirements and process as well as a free eligibility screening and English language
assessment. If you meet all the requirements, we can assist you with the application
process. We will also check to see if you qualify for a waiver of the $680 USCIS fee.
Es usted un residente permanente interesado en
aplicar para la ciudadanía?
Es usted un residente permanente interesado en
aplicar para la ciudadanía?
Asista este taller para ver si usted cumple con todos los requisitos de ciudadanía. Va
ver una presentación gratis informándole sobre los requisitos y el proceso para aplicar por la ciudadanía. También habrá un cuestionario de elegibilidad y evaluación de
Ingles gratis. También evaluáramos si califica para un perdón de la cuota de $680 de
parte de inmigración.
Asista este taller para ver si usted cumple con todos los requisitos de ciudadanía. Va
ver una presentación gratis informándole sobre los requisitos y el proceso para aplicar por la ciudadanía. También habrá un cuestionario de elegibilidad y evaluación de
Ingles gratis. También evaluáramos si califica para un perdón de la cuota de $680 de
parte de inmigración.
Saturday, January 30/Sábado, 30 de Enero
Saturday, January 30/Sábado, 30 de Enero
City Hall: 3231 Main Street, Oakley, CA 94561
Please Call To Register / Por Favor Llame Para Registrarse:
City Hall: 3231 Main Street, Oakley, CA 94561
Please Call To Register / Por Favor Llame Para Registrarse:
(925) 237-8581 ext. 11
(925) 237-8581 ext. 11
***See reverse for necessary documents/information ***
***Vea el reverso para los documentos/información necesaria***
***See reverse for necessary documents/information ***
***Vea el reverso para los documentos/información necesaria***
Documents to bring for citizenship application:
Green card & 2 passport style photos
Check or money order for $680 payable to Department of Homeland Security
 Court Records (if applicable)
Documents to bring for fee waiver:
Most recent income tax return or paycheck stubs
Proof of receipt of government benefits (CalWorks, Food Stamps, Medi-Cal)
Proof of unemployment benefits
Receipt for recurring monthly expenses (i.e. rent, utilities, insurance)
Information needed to fill out citizenship application:
Addresses for the past five years. Dates moved in and moved out of address(es).
Applicant’s social security number
Current spouse’s social security number
Employer & school name(s) & address(es) for the past 5 yrs. Dates began & ended.
Dates(exit & return), destinations of trips (>24hrs) taken outside the US in last 5 yrs.
Names, current addresses, and dates of birth of spouse and children
Alien numbers for spouse and children (if applicable)
Date of marriage to current spouse
Date and place current spouse became a U.S. citizen (if applicable)
Marriage and divorce dates for applicant’s previous marriage(s)
Legal status of applicant’s previous spouse(s) (legal permanent resident, citizen)
Marriage and divorce dates for current spouse’s previous marriage(s)
Legal status of current spouse’s previous spouse(s) (legal permanent resident, citizen)
Documents to bring for citizenship application:
Green card & 2 passport style photos
Check or money order for $680 payable to Department of Homeland Security
 Court Records (if applicable)
Documents to bring for fee waiver:
Most recent income tax return or paycheck stubs
Proof of receipt of government benefits (CalWorks, Food Stamps, Medi-Cal)
Proof of unemployment benefits
Receipt for recurring monthly expenses (i.e. rent, utilities, insurance)
Information needed to fill out citizenship application:
Addresses for the past five years. Dates moved in and moved out of address(es).
Applicant’s social security number
Current spouse’s social security number
Employer & school name(s) & address(es) for the past 5 yrs. Dates began & ended.
Dates(exit & return), destinations of trips (>24hrs) taken outside the US in last 5 yrs.
Names, current addresses, and dates of birth of spouse and children
Alien numbers for spouse and children (if applicable)
Date of marriage to current spouse
Date and place current spouse became a U.S. citizen (if applicable)
Marriage and divorce dates for applicant’s previous marriage(s)
Legal status of applicant’s previous spouse(s) (legal permanent resident, citizen)
Marriage and divorce dates for current spouse’s previous marriage(s)
Legal status of current spouse’s previous spouse(s) (legal permanent resident, citizen)
Documentos necesarios para la solicitud de ciudadanía:
Tarjeta de residencia & 2 fotos estilo pasaporte
Cheque o money order de $680 a nombre de “Department of Homeland Security”
 Registros de corte (si le aplica)
Documentos necesarios para aplicar para una exención de la cuota de la solicitud:
Talones de cheques mas recientes o declaración de impuestos
Pruebas si recibe beneficios del Gobierno (CalWorks, Estampillas de comida, MediCal, etc.)
Pruebas si recibe beneficios de Desempleo
Recibos de gastos mensuales (renta, luz, agua, teléfono, aseguranza, etc.)
Información necesaria para llenar la solicitud de ciudadanía:
Direcciones de los últimos 5 años y fechas en las que se ha mudado
Numero de Seguro Social
Numero de Seguro Social de su esposo/a
Nombres & direcciones de sus empleadores/escuelas en los últimos 5 años y las
fechas en las que comenzó/termino el empleo o los estudios
Fechas de entrada & salida y los lugares a los que ha viajado en los últimos 5 años
Nombre, direcciones actuales, y fechas de nacimiento de su esposo/a e hijos
Números de residente (A#) de sus esposo/a e hijos (si tienen)
Fecha de matrimonio con su esposo/a actual
Lugar & fecha cuando su esposo/a se convirtió en ciudadano/a (si son Ciudadanos)
Fechas de otros matrimonio o divorcios previos
Documentos necesarios para la solicitud de ciudadanía:
Tarjeta de residencia & 2 fotos estilo pasaporte
Cheque o money order de $680 a nombre de “Department of Homeland Security”
 Registros de corte (si le aplica)
Documentos necesarios para aplicar para una exención de la cuota de la solicitud:
Talones de cheques mas recientes o declaración de impuestos
Pruebas si recibe beneficios del Gobierno (CalWorks, Estampillas de comida, MediCal, etc.)
Pruebas si recibe beneficios de Desempleo
Recibos de gastos mensuales (renta, luz, agua, teléfono, aseguranza, etc.)
Información necesaria para llenar la solicitud de ciudadanía:
Direcciones de los últimos 5 años y fechas en las que se ha mudado
Numero de Seguro Social
Numero de Seguro Social de su esposo/a
Nombres & direcciones de sus empleadores/escuelas en los últimos 5 años y las
fechas en las que comenzó/termino el empleo o los estudios
Fechas de entrada & salida y los lugares a los que ha viajado en los últimos 5 años
Nombre, direcciones actuales, y fechas de nacimiento de su esposo/a e hijos
Números de residente (A#) de sus esposo/a e hijos (si tienen)
Fecha de matrimonio con su esposo/a actual
Lugar & fecha cuando su esposo/a se convirtió en ciudadano/a (si son Ciudadanos)
Fechas de otros matrimonio o divorcios previos