LIBRADA PAZis a Mexican-American farm worker rights

CELEBRATE
HISPANIC
HERITAGE
LIBRADA PAZ
is a Mexican-American
farm worker rights activist who came to the U.S. at 15 to work as a migrant farm
worker. She later completed a degree in mechanical engineering technology at
the Rochester Institute of Technology and, in 1998, became a U.S. citizen.
Paz is a council member for Rural and Migrant Ministries, a nonsectarian
group working to improve the lives of migrant workers, a cause that
NYSUT actively supports by lobbying for passage of the Farm Workers
Fair Labor Practices Act in New York state. In 2012, she received a
NYSUT, a statewide union of professionals, is proud to partner with
the Hispanic community in ensuring a quality education and future
for all students. For more on the important contributions of Hispanic
Americans, visit www.nysut.org.
You can download a printable copy of the Hispanic Heritage poster at www.nysut.org or send an e-mail
to [email protected], Reference project 514a-13 and include your name and mailing address.
514A_13
Paz is featured in a NYSUT lesson
plan detailing the role migrant farm
workers play in getting food from
the fields to our plates; the history
of farm worker rights in the United
States; and the continuing struggle
for farm worker justice in New York
state.
The lesson is available at Share My Lesson.com, the American
Federation of Teacher’s
resource sharing website
© New York State United Teachers
Robert F. Kennedy Human Rights Award.
CELEBRE
LA HERENCIA
HISPANA
LIBRADA PAZ
una activista
méxico-americana de los derechos por los trabajadores agrícolas. Vino a Estados Unidos
a los 15 años para trabajar como jornalera agrícola migrante. Ella luego completó su
grado en tecnología de ingeniería mecánica en el Rochester Institute of Technology, y en
1998, se hizo ciudadana estadounidense.
La Sra. Paz es miembro del consejo del Ministerio Rural y Migrante (RMM),
un grupo no-sectario que trabaja para mejorar las vidas de los trabajadores
migrantes, una causa que activamente NYSUT apoya en la presión
para la aprobación de la Ley de Normas Justas de Trabajo para los
trabajadores agrícolas del estado de Nueva York. En 2012,
NYSUT, un sindicato de profesionales del estado de Nueva York, se
enorgullece en unirse con la comunidad hispana para garantizar una
educación de calidad y un futuro para todos los estudiantes. Para
más información acerca de contribuciones importantes de hispanoamericanos, visite www.nysut.org
Puede descargar una copia del cartel “Celebre la herencia hispana” visitando www.nysut.org o envíe un correo
electrónico a [email protected], con referencia a: Proyecto 514a-13 e incluya su nombre y dirección postal.
514A_13
La Sra. Paz aparece en el plan de
lecciones de NYSUT detallando el
papel que los trabajadores agrícolas
migrantes desempeñan en llevar los
alimentos de los campos a nuestros
platos; la historia de los derechos
de los trabajadores agrícolas en los
Estados Unidos; y la continua lucha
por la justicia de los trabajadores
agrícolas en el estado de Nueva York.
© New York State United Teachers
ella recibió el Premio de Derechos Humanos Robert F. Kennedy.
La lección está disponible en ShareMyLesson.com, la página
electrónica de recursos
para maestros del
American Federation of
Teachers.