LENGUA ITALIANA Departamento de Filología Italiana Objetivos 1

LENGUA ITALIANA
Departamento de Filología Italiana
Objetivos
1. Destrezas comunicativas:
Comprensión escrita: comprender la idea general, los puntos principales, e inferir
ideas e informaciones implícitas de textos de complejidad estructural media y que
versen sobre temas de cultura italiana.
Expresión escrita: producir textos simples, formalmente correctos; escribir
correspondencia personal, cuentos, expresar sentimientos u opiniones de extensión
breve (entre 100 y 150 palabras) y sobre temas generales o de cultura italiana.
2. Destrezas metalingüísticas:
Análisis lingüístico contrastivo: serán capaces de reconocer y analizar en los textos
algunas diferencias entre el español y el italiano para integrarlas en su competencia
comunicativa.
Estructuración léxica: dominio pasivo del vocabulario básico de la lengua italiana
de 1500 palabras, dominio activo de 800. Construcción de campos semánticos y
sinónimos.
Sensibilización sociolingüística: podrán detectar algunas marcas diastráticas,
diafásicas y diamésicas.
Programa
1. Actividades comunicativas:
Lectura de breves artículos de prensa y breves textos literarios narrativos, adaptados
o con vocabulario.
Redacción de cartas, resúmenes, breves informes, breves narraciones, descripciones
de cosas, personas, paisajes.
2. Elementos gramaticales:
2.1. Introducción a la fonética y la fonología italiana. Representación gráfica y
acentuación.
2.2. Los artículos determinados e indeterminados: formas y funciones básicas.
2.3. El sustantivo y el adjetivo: género, número y concordancia. Comparativos,
superlativos y segundo elemento de comparación. Nombres con doble plural
2.4. Pronombres personales: formas sujeto, complemento directo y complemento
indirecto. Pronombres combinados y reflexivos. Introducción a la estructura
personal con si.
2.5. Posesivos, demostrativos, numerales, relativos, cuantificadores e interrogativos.
2.6.. Preposiciones simples y articuladas: usos básicos. Uso de las preposiciones a,
di, da, per, tra/fra, in
2.7. Las partículas ci y ne: identificación de las principales funciones.
2.8. El verbo.
8.1. Modo indicativo (presente, passato prossimo, imperfetto, futuro).
8.2. Usos corteses del condicional.
8.3. Imperativo informal y formal.
8.4. Formas no personales: infinitivo, gerundio y participio.
8.5. Verbos modales y perífrasis verbales más frecuentes.
8.6. Forma pasiva
8.7. El subjuntivo presente con locuciones temporales y concesivas.
8.8. Verbos impersonales.
2.9. Uso y posición de los adverbios más frecuentes.
3. Elementos léxicos:
Formación de palabras
Metáforas coloquialismos, modismos
Verbos pronominales
4. Elementos textuales:
Marcadores del discurso
Conectores y marcadores discursivos
Bibliografía básica
Bozzone Costa, R., Ghezzi, C. y Piantoni, M. (2005): Contatto 1. Corso di italiano per
stranieri. Livello principiante-elementare. Torino, Loescher.
Bozzone Costa, Rosella, Viaggio nell’italiano, libro y CD, Loescher, Torino, 2ª ed.,
2004, Unità 1, 2, 3, 4.
Calvo Rigual, Cesáreo – Giordano, Anna, Diccionario Italiano – Español, Español –
Italiano, Editorial Herder, Barcelona, 1995
Bibliografía (de referencia)
Carrera Díaz, M., Curso de lengua italiana. Parte teórica. Nueva edición corregida y
aumentada, Barcelona, Ariel, 1992
D’Achille, Paolo, L’italiano contemporaneo, Il Mulino, Bologna, 2003
Mezzadri, Marco, Grammatica essenziale della lingua italiana con esercizi, Guerra
Edizioni, Perugia, 2000
Nocchi, S. (2002): Grammatica pratica della lingua italiana. Firenze, Alma.
Serianni, Luca, Grammatica italiana. Italiano comune e lingua letteraria, Torino, Utet,
1991.
Evaluación
Examen consistente en dos pruebas comunicativas (comprensión y expresión escrita) y
un test léxico-gramatical.
.