MUSICROUGHGUIDES THE ROUGH GUIDE to Blues Legends: Bessie Smith Reborn and Remastered Known as the ‘Empress Of The Blues’, Bessie Smith’s majestic delivery and indomitable spirit made her not only the first superstar of the blues but one of the unrivalled great voices of the twentieth century. She had her rivals, including Ma Rainey, Alberta Hunter, Clara Smith and Ida Cox. But none matched her emotional intensity or the nobility of her rich contralto voice, which earned her title. Her voice was huge but full of nuance, her intonation was immaculate and her expressiveness still takes the breath away to this day. Born in Tennessee, the exact year of her birth is uncertain and has been variously given as 1894–96, 1898 and 1900, although the earliest suggestion appears the most likely. One of seven children, she was orphaned at the age of 8 and was discovered by Ma Rainey when the older woman passed through Chattanooga around 1912. By then, Bessie had already spent time singing on street corners for tips but had recently joined her brother Clarence in Moses Stokes’ entertainment troupe, which is where Rainey heard her. There has been much debate about whether Rainey actually coached the young singer who would soon eclipse her, or merely offered general encouragement, but there’s no doubt she was a major influence. By 1913, Bessie was to be found singing in a theatre in Atlanta and she went on to sing with a number of other shows on the vaudeville circuit, including Charles P. Bailey’s troupe and Pete Werley’s Florida Cotton Blossoms. By 1920, she was a headline act in her own right. That was the year that Mamie Smith recorded ‘Crazy Blues’, but Bessie had to wait another three years to make her first recordings. After being rejected at auditions for a number of labels, Frank Walker signed her to Columbia and took her to New York, where she cut ‘Down Hearted Blues’ (already recorded by Alberta Hunter) and ‘Gulf Coast Blues’. Released in spring 1923, the record was the biggest seller of the year and made Bessie a national star virtually overnight. During the 1920s she toured the South as well as the major northern cities booked by TOBA (the Theatre Owners Booking Association, known as ‘the Toby’ but jokingly said by musicians to stand for ‘Tough On Black Artists’). It certainly wasn’t that tough on Bessie Smith, for she was soon the highest-paid black entertainer in America, earning $2000 a week – a staggering sum at the time – and travelling between shows in her own railroad car. It was indicative of the set-up of the music industry at the time, in which record companies made their money from the recordings and the artists from touring. In contrast to the riches she made from her shows, Columbia paid her just $200 per side for her recordings. On her earliest sessions she was backed only by the pianist Fletcher Henderson, but she was later accompanied by the likes of Louis Armstrong, pianist James P. Johnson, trumpeters Joe Smith and Tommy Ladnier, guitarist Eddie Lang and trombonist Charlie Green. Following ‘Down Hearted Blues’, her biggest hits included ‘Nobody Knows You When You’re Down And Out’, ‘Empty Bed Blues’, ‘A Good Man Is Hard To Find’, ‘Careless Love’ and her definitive version of W.C. Handy’s ‘St Louis Blues’, featuring Armstrong’s magnificent cornet. Her material ranged across a variety of styles, from deep indigo melancholy to jaunty pop songs. But the rage for female blues singers was brief. She left behind some 160 recordings, but by 1930 her recording career was pretty much over, as male singers took command. In addition to changing musical tastes, she was also an excessive drinker, downing gin by the tumblerful and hymning her favoured tipple on songs such as ‘Me And My Gin’. In 1929, she performed in the short movie The St Louis Blues (the only footage of her that exists) and in the same year appeared in a Broadway musical called Pansy, which flopped badly. Columbia dropped her in 1931, but there was one final recording session for Okeh Records in 1933, when John Hammond put together a band, including Coleman Hawkins, Benny Goodman and Jack Teagarden, to accompany her. Smith appeared reluctant and complained that ‘nobody wants to hear blues no more’, and the songs she recorded, including ‘Gimme A Pigfoot And A Bottle Of Beer’, were in a swing style rather than pure blues. She sang superbly, but, although the recordings were billed as her comeback, they led to no upturn in her declining popularity. Her last few years were spent playing seedy Harlem theatres and touring the South, which had once been her empire. On 27 September 1937, Hammond travelled to Mississippi to bring her back to New York to try to revive her career with another recording session and plans for a further film. That very day, she was in a car crash on the road between Clarksdale and Memphis. Her right arm was nearly severed in the crash and was immediately amputated, but she never recovered consciousness and died from loss of blood. She was 43. Hammond claimed in an article in Down Beat magazine that she died after being refused admission to a hospital because of her skin colour. He later admitted that his report was based on hearsay and the claim has never been verified. However, the rumour has persisted and was the subject of Edward Albee’s 1959 play The Death Of Bessie Smith. Alan Lomax repeated the claim in his 1993 book The Land Where The Blues Began. The blues Bessie sang about were dramatically reflected in her own life. She grew up in abject poverty and, when she found fame and wealth, took full advantage of everything they had to offer. Yet, despite an extravagant and self-indulgent lifestyle, she never lost sight of ‘her people’, the southern black audience which sustained her, and she disapproved of black musicians who openly embraced white, European styles. She understood the subject matter she sang about – the poverty, the heartache, the rejection, the infidelity and the drinking. Her personal life was tumultuous. Husband Jack Gee, whom she married in 1923, became increasingly violent, although, at six foot tall and weighing 200 pounds, and with a fiery temper of her own, she reportedly often gave as good as she got. Both were unfaithful to each other and Bessie was promiscuous and bisexual, often sleeping with her chorus girls while on tour. She drank heavily, and the tragedy in her own life, which led to prolonged bouts of low selfesteem, was in many ways in stark contrast to her self-confident, indomitable public persona. Yet this dichotomy, and the tension (even torment) it generated, only enhanced the often heart-rending expressiveness of her voice. It was a voice that could sing anything, combining downhome saltiness with great musical sophistication. As a blues singer she was sublime, able to conjure pain and suffering at will. It was an ability that was there from the very beginning – just listen to the way she delivers the bittersweet vocal on ‘Down Hearted Blues’, her debut recording from 1923. Equally thrilling are ‘The Yellow Dog Blues’ and ‘Back Water Blues’, the latter one of her own compositions, inspired by the great Mississippi River flood of 1927. But there was enormous energy and enthusiasm for life and its more risqué pleasures, too. Listen to her hellraising on ‘Gimme A Pigfoot And A Bottle Of Beer’ or lustily belting out the none-too-subtle double entendres of ‘I Need A Little Sugar In My Bowl’. Her vaudeville background meant that she was equally adept at singing standards – but she almost always invested them with her own transcendence. Her 1929 recording of ‘Nobody Knows You When You’re Down And Out’ transforms an over-familiar song into a haunting piece of harrowing autobiography. She could also take Tin Pan Alley songs such as ‘Careless Love’ and ‘Muddy Water’ (recorded around the same time by Bing Crosby) and make them sound compelling and fresh. Surnommée l’«impératrice du blues», Bessie Smith n’a pas seulement été, avec sa prestance majestueuse et son esprit indomptable, la première superstar du blues, mais également une des plus grandes voix du vingtième siècle. Elle avait des rivales, notamment Ma Rainey, Alberta Hunter, Clara Smith et Ida Cox. Pourtant, aucune n’atteignait son intensité émotionnelle ou la noblesse de sa riche voix de contralto, qui lui valut son titre. Sa voix était forte, mais toute en nuances; son intonation, parfaite et son expressivité continue encore aujourd’hui à nous couper le souffle. dans la rue pour récolter des pourboires, venait de rejoindre son frère Clarence au sein de la troupe de Moses Stokes. C’est là que Ma Rainey la rencontra. On a longuement débattu pour savoir si Ma prodigua de réels conseils à la jeune chanteuse qui allait la surpasser, ou si elle ne fit que l’encourager globalement, mais il est certain qu’elle exerça sur Bessie une influence considérable. En 1913, on retrouve Bessie Smith se produisant dans un théâtre d’Atlanta. Elle continua de chanter dans un grand nombre de spectacles, joués notamment par la troupe de vaudeville de Charles P. Bailey ou par le groupe Florida Cotton Blossoms de Pete Werley. Aux alentours de 1920, Bessie Smith figurait comme tête d’affiche. Cette année-là, Mamie Smith enregistra le titre ‘Crazy Blues’, mais Bessie dut encore attendre trois ans avant de réaliser ses propres enregistrements. Après avoir été refusée aux auditions par un grand nombre de labels, Frank Walker de Colombia lui proposa un contrat et l’emmena à New York où elle enregistra ‘Down Hearted Blues’ (déjà interprété par Alberta Hunter) et ‘Gulf Coast Blues’. Les ventes de ce disque, sorti au printemps 1923, furent les meilleures de l’année et firent de Bessie une star nationale presque du jour au lendemain. Bessie Smith est née dans le Tennessee dans une famille de six enfants. L’année exacte de sa naissance n’est pas connue: on a pu parler de 1894-6, 1898 et 1900, bien que la période la plus ancienne semble la plus probable. Elle perdit ses parents à l’âge de huit ans et fut découverte par Ma Rainey, un jour où elle se trouvait à Chatanooga, vers 1912. Bessie, qui passait son temps à chanter Dans les années 20, elle partit en tournée dans le Sud et dans les principales villes du Nord des Etats-Unis. Les concerts étaient organisés par l’association TOBA (acronyme de Theatre Owners Booking Association, ‘Association de réservation des directeurs de théâtre’), familièrement appelée la ‘Toby’, structure que les musiciens surnommaient avec humour «Tough On Black Artists» (‘Dure Her impact and influence on other singers has been huge, and Billie Holiday, Mahalia Jackson, Nina Simone and Janis Joplin were among the many who subsequently claimed her as a seminal influence. In 1970, when Joplin discovered that Smith’s grave remained unmarked (despite a lavish funeral and 10,000 people filing past her coffin), she helped to pay for a headstone. Its inscription declared, ‘THE GREATEST BLUES SINGER IN THE WORLD WILL NEVER STOP SINGING’. Bessie Smith could not want for a better epitaph. pour les artistes noirs’). Pourtant, l’association ne menait certainement pas la vie si dure à Bessie Smith car elle fut bientôt l’artiste noire de divertissement la mieux payée d’Amérique, avec 2 000 dollars par semaine, une somme colossale pour l’époque. Entre les spectacles, elle se rendait de ville en ville dans sa propre voiture. Une telle situation est révélatrice des pratiques de l’industrie musicale à cette époque: les sociétés d’enregistrement tiraient des bénéfices des disques vendus et les artistes, des tournées. Ainsi, Bessie Smith, dont les concerts étaient très rémunérateurs, ne recevait de Columbia que 200 dollars par titre pour ses disques. Sur les premiers enregistrements, seul le pianiste Fletcher Henderson accompagnait Bessie, mais des musiciens du niveau de Louis Armstrong (le pianiste James P. Johnson, les trompettistes Joe Smith et Tommy Ladnier, le guitariste Eddie Lang et le tromboniste Charlie Green) jouèrent par la suite avec elle. Après ‘Down Hearted Blues’, ses plus grands succès furent notamment ‘Nobody Knows You When You’re Down And Out’, ‘Empty Bed Blues’, ‘A Good Man Is Hard To Find’, ‘Careless Love’ et sa version de référence du ‘St Louis Blues’ composé par W. C. Handy, où Armstrong s’illustre magnifiquement au cornet. Son répertoire empruntait à des styles très divers, de la mélancolie profonde aux chansons pop enjouées. Mais l’engouement pour les chanteuses de blues ne dura qu’un temps. Après quelque 160 enregistrements, la carrière de Bessie Smith se ralentit, alors que les chanteurs commençaient à tenir le devant de la scène. En plus de bouleverser les goûts musicaux, elle avait un net penchant pour l’alcool, surtout le gin, et célébrait sa boisson favorite dans des hymnes comme ‘Me and My Gin’. En 1929, elle participa au court-métrage The St. Louis Blues (sa seule apparition à l’écran); la même année, elle apparut dans une comédie musicale de Broadway, Pansy, qui connut un échec retentissant. En 1931, Columbia ne renouvela pas son contrat avec Bessie Smith, mais une dernière session d’enregistrement eut lieu pour Okeh Records en 1933, lorsque John Hammond rassembla Coleman Hawkins, Benny Goodman et Jack Teargarden pour accompagner la chanteuse. Celle-ci ne semblait pas très enthousiasme, affirmant que «personne ne veut plus entendre du blues, maintenant». Les titres enregistrés, notamment ‘Gimme A Pigfoot’ étaient d’ailleurs davantage inspirés par le swing que par le blues pur. Elle y chanta superbement, mais ces enregistrements, pourtant destinés à assurer son retour, ne purent inverser le cours de sa popularité déclinante. Elle passa ses dernières années à jouer dans des théâtres miteux de Harlem et à effectuer des tournées dans les états du Sud, son ancien empire. Le 27 septembre 1937, Hammond se rendit dans le Mississippi pour la ramener à New York pour tenter de relancer sa carrière par de nouveaux projets d’enregistrements et de films. Le même jour, Bessie Smith fut victime d’un accident de voiture sur la route entre Clarksdale et Memphis. Son bras droit, presque sectionné dans l’accident, fut immédiatement amputé, mais Bessie ne reprit pas connaissance et mourut d’une trop forte hémorragie. Elle avait 43 ans. Hammond prétendit dans un article du magazine Down Beat, que Bessie Smith était morte après avoir été refusée dans un hôpital, en raison de la couleur de sa peau. Il admit plus tard que cet épisode, jamais vérifié, était fondé sur des ondit. Pourtant, la rumeur persista. Elle constitue le thème de la pièce d’Edward Albee The Death of Bessie Smith (La mort de Bessie Smith), écrite en 1959 et de l’ouvrage d’Alan Lomax, paru en 1993, The Land Where The Blues Began (Le pays des débuts du blues). Le blues, sujet des chansons de Bessie Smith, se reflète intensément dans sa vie. Après avoir grandi dans une pauvreté abjecte, elle connut la célébrité et la richesse, et profita de tout ce que celles-ci pouvaient lui offrir. Cependant, malgré un style de vie extravagant et égocentrique, elle ne perdit jamais de vue les «siens», le public noir du Sud qui la soutenait, et désapprouvait les musiciens noirs qui adoptaient ouvertement les styles blancs européens. Bessie Smith ressentait absolument les thèmes qu’elle chantait – la pauvreté, l’amour déçu, le rejet, l’infidélité. Sa vie personnelle était tumultueuse. Son mari, Jack Gee, épousé en 1923, devint de plus en plus violent. Il semblerait que la stature de Bessie (1,80 mètre, 90 kg) et son tempérament lui aient souvent permis de lui rendre la pareille. Tous deux étaient infidèles. Bessie avait les mœurs légères et était bisexuelle; elle couchait souvent avec ses choristes en tournée. Elle buvait beaucoup et cette tragédie lui faisait périodiquement perdre confiance en elle, attitude qui contrastait singulièrement avec sa personnalité publique, indomptable et pleine de confiance. Pourtant, cette dichotomie et la tension – voire le supplice – produits ne faisaient que renforcer l’expressivité déchirante de sa voix. Et cette voix pouvait tout chanter, associant des propos crus, des sonorités rurales à une grande sophistication musicale. Comme chanteuse de blues, elle était sublime, capable de conjurer à volonté la douleur et la souffrance, et ce dès le début de sa carrière. Il suffit pour s’en convaincre d’écouter la vocalise douce amère de ‘Down Hearted Blues’ sur son premier enregistrement de 1923 ou ses interprétations de ‘The Yellow Dog Blues’ et ‘Black Water Blues’, une de ses compositions inspirée par la grande crue du fleuve Mississippi en 1927. Sa musique laisse transparaître son énorme énergie et son enthousiasme, ainsi que son goût pour les plaisirs plus risqués de la vie. Ecoutez les descentes infernales de ‘Gimme A Pigfoot And A Bottle Of Beer’ ou son jeu sur le sous-entendu assez peu subtil de ‘I Need A Little Sugar In My Bowl’. Son expérience du vaudeville lui permettait d’être aussi à l’aise pour chanter des standards – qu’elle investissait toujours de sa propre transcendance. En 1929, son enregistrement de ‘Nobody Knows You When You’re Down And Out’ a fait d’une chanson très familière un morceau saisissant d’une autobiographie poignante. Elle pouvait aussi prendre les chansons de Tin Pan Alley, comme ‘Careless Love’ et ‘Muddy Water’ (enregistrées à peu près à la même époque par Bing Crosby) et leur insuffler vivacité et fraîcheur. Bessie Smith eut un énorme impact sur d’autres chanteurs: Billie Holiday, Mahalia Jackson, Nina Simone et Janis Joplin lui ont, entre autres, exprimé leur tribut. En 1970, lorsque Janis Joplin remarqua que son tombeau ne comportait pas d’inscription (malgré des funérailles somptueuses et la présence de 10 000 personnes), elle contribua à acheter une pierre tombale où elle fit graver: « Le chant de la plus grande chanteuse de blues au monde ne cessera jamais.» Bessie Smith n’aurait pu souhaiter de meilleure épitaphe. Conocida como la ‘Emperatriz del blues’, la entrega majestuosa y el espíritu indomable de Bessie Smith la hicieron no solo la primera superestrella del blues, sino una de las incomparables grandes voces del siglo XX. Tenía sus rivales, entre las que se encontraban Ma Rainey, Alberta Hunter, Clara Smith e Ida Cox. Pero ninguna igualó su intensidad emocional o la nobleza de su poderosa voz de contralto, que le valió su título. Su voz era enorme pero llena de matices, su entonación era impecable, y su expresividad todavía deja sin aliento hasta este día. Nació en Tennessee en una fecha que aún se desconoce; se han barajado varias posibilidades – 1894, 1896, 1898, o 1900 – de las cuáles, la primera fecha parece la más factible. Formaba parte de una familia de siete hermanos y quedó huérfana a los 8 años; Ma Rainey la descubrió allá por el año 1912, cuando la joven cantante se encontraba de gira y pasó por Chatanooga. Por aquel entonces, Bessie ya había probado suerte cantando en las calles en busca de propinas, y acababa de ingresar hace poco en la compañía de espectáculos de Moses Stokes, junto a su hermano Clarence. Fue actuando para ella donde Rainey la escuchó por primera vez. Existe una gran controversia acerca del mecenazgo de Rainey: se ha rumoreado que Rainey fue quien enseñó a cantar a la muchacha que pronto llegaría a eclipsarla; otros dicen que simplemente la ayudó a desenvolverse en el mundo del espectáculo y que fue sobre todo su consejera. De lo que no cabe duda es que Rainey se convirtió en uno de sus mayores referentes. Hacia el año 1913 se la podía ver cantar en un teatro de Atlanta, e incluso llegó a participar en numerosos espectáculos del circuito vodevil – entre otros, llegó a actuar con la compañía Charles P. Bailey y con los Pete Werley’s Florida Cotton Blossoms. Por el año 1920 ya se había ganado un puesto como cabeza de cartel. En este año Mamie Smith grabó el tema Crazy Blues, pero Bessie debería esperar otros tres años antes de ver sus primeros discos publicados. Tras haber sido rechazada por varias discográficas, Frank Walker le consiguió un contrato con Columbia y se la llevó a Nueva York, donde grabó Down Hearted Blues (tema que ya había sido registrado por Alberta Hunter previamente) y Gulf Coast Blues. El disco fue lanzado en la primavera de 1923, convirtiéndose en el disco mejor vendido del año y encumbrando a Bessie como nueva estrella de ámbito nacional, y todo ello prácticamente de la noche a la mañana. Durante los años 20, Bessie recorrió tanto el Sur, como las principales capitales de EEUU bajo el patrocinio de la TOBA, siglas de la Theatre Owners Booking Association – o como los músicos de la época aseguraban mordazmente, de ‘Tough on Black Artists’ (‘Dura con los Artistas Negros’). Sin embargo, ‘la Toby’, como popularmente se la conocía, no fue precisamente dura con Bessie Smith, ya que pronto se convertiría en la artista de espectáculos mejor pagada de América: ganaba unos 2.000 dólares a la semana – una cifra desorbitada para la época – y disponía de su propio vagón de ferrocarril en el que viajaba entre espectáculo y espectáculo. Este es un ejemplo esclarecedor del funcionamiento de la industria musical en aquellos días en los que las discográficas obtenían sus ganancias con los discos lanzados, y los artistas por su parte, de las giras que realizaban. En contraste con lo que Bessie ingresaba por cada uno de sus conciertos, Columbia solo pagaba a la joven por cada disco lanzado unos 200$ por el máster original y otros tantos por derechos de publicación. En sus primeras sesiones Bessie solo contaba con el apoyo musical del pianista Fletcher Henderson, pero más tarde la acompañarían artistas de la talla de Louis Armstrong, el pianista James P. Johnson, los trompetistas Joe Smith y Tommy Ladnier, el guitarrista Eddie Lang, o el trombonista Charlie Green. A Down Hearted Blues le siguieron algunos de sus mejores sencillos, entre ellos Nobody Knows You When You’re Down And Out’, ‘Empty Bed Blues’, A Good Man Is Hard To Find, Careless Love y la versión definitiva de St Louis Blues, de W.C. Handy, en la cual Armstrong toca la corneta de manera soberbia. El repertorio de Bessie Smith también cubría una gran variedad de estilos y registros, desde el blues más melancólico y descorazonador, al pop más alegre y desenfadado. Pero aquel furor por las solistas femeninas de blues duró bien poco. Bessie dejó tras de sí una estela de más de 160 discos producidos, pero hacia 1930, con el auge de los solistas masculinos en la escena musical, su carrera discográfica estaba más que acabada. A este cambio drástico en los gustos musicales del público, se sumaba el alcoholismo acuciante de Bessie, que ingería vasos hasta arriba de ginebra uno detrás de otro y que además se jactaba de ello en canciones como Me And My Gin. En 1929 actuó en el cortometraje The St. Louis Blues (único documento audiovisual que se conserva de ella) y en el mismo año participó en un musical de Broadway titulado Pansy, que resultó un fracaso estrepitoso. Columbia la despidió en 1931, pero Bessie aún realizó una última sesión de grabación para Okeh Records en 1933 y para la cual John Hammond había conseguido reunir en una banda a talentos como Coleman Hawkins, Benny Goodman y Jack Teargarden, que acompañarían con su música a la cantante. Bessie Smith parecía reacia y protestaba continuamente diciendo: ‘Ya nadie quiere escuchar blues de verdad’; además, las canciones que grabó en aquel entonces, entre ellas Gimme A Pigfoot, tenían un estilo más cercano al swing, que al blues puro. Con todo, aún cantaba a la perfección, y a pesar de que estas grabaciones fueron anunciadas como su vuelta a los escenarios, no consiguieron revertir su decreciente popularidad. Pasó sus últimos años actuando en sórdidos teatros en Harlem y realizando giras por el Sur, el mismo que otrora había sido su imperio. El 27 de septiembre de 1937, Hammond viajaba hacia Misisipi con la firme intención de reavivar su carrera con otra sesión de grabación y planes de filmar una posterior película. Ese mismo día, Bessie Smith se vio envuelta en un accidente de tráfico entre Clarksdale y Memphis. Su brazo derecho quedó prácticamente destrozado y tuvieron que amputárselo inmediatamente, pero Bessie no volvió a recuperar la consciencia y murió por causa de la pérdida de sangre. Apenas tenía 43 años. Hammond escribiría posteriormente en un artículo en la revista Down Beat que Bessie murió después de que se negaran a acogerla en un hospital debido al color de su piel. Un tiempo más tarde él mismo admitió que su acusación estaba fundamentada únicamente en rumores; tampoco se ha comprobado la veracidad de su declaración. Aun así el rumor sobre su muerte persistió y se convirtió en la trama principal de la obra de teatro The Death Of Bessie Smith, de Edward Albee en 1959. Alan Lomax sostiene esta versión de los hechos en su libro The Land Where The Blues Began, de 1993. Las tragedias que Bessie relataba en sus blues se reflejaban muchas veces de manera casi teatral en su vida privada. Se crió en la más absoluta de las miserias y cuando la fama y la riqueza tocaron a su puerta, exprimió hasta la última gota de lo que la vida podía ofrecerle. Y aun así, a pesar de los vicios y extravagancias que marcaban su estilo de vida, se mantuvo fiel a ‘su gente’, a aquel público de color que la mantenía ahí, y siempre criticó a los músicos negros que abrazaban abiertamente los estilos musicales de blancos, provenientes de Europa. Ella entendía a la perfección la problemática sobre la que versaban sus temas – la pobreza, el desengaño, el rechazo, la infidelidad y la bebida, pues su vida personal fue igual de tumultuosa. Su marido, Jack Gee, con el que se casó en 1923, se fue volviendo cada vez más violento, aunque según se cuenta, Bessie, con sus 1,82m de altura y sus más de 90 kg de peso, daba tanto como recibía en aquella relación. Ambos se fueron infieles mutuamente en contadas ocasiones, Bessie era bisexual y promiscua y a menudo se acostaba con sus coristas estando de gira. También abusaba del alcohol y todo el dramatismo de su existencia, que la sumía en largos periodos de depresión, contrastaba marcadamente con su imagen pública, la de una artista indómita y segura de sí misma. Por supuesto, esta dicotomía, toda la tensión, incluso tormento, que esto generaba no hacía más que potenciar la desgarradora expresividad de su voz. Y poseía una voz capaz de cantar cualquier estilo, una voz que combinaba la sal de su tierra natal con una gran sofisticación musical. Como cantante de blues, Bessie era sublime, capaz de evocar dolor y sufrimiento a voluntad; esta era una habilidad que la había acompañado desde sus primeros comienzos, no hay más que escuchar la forma en la que recita la agridulce letra de Down Hearted Blues, su debut musical en 1923. Igual de emocionantes son sus temas The Yellow Dog Blues y Back Water Blues, este último está inspirado en la gran inundación del Misisipi de 1927. Pero Bessie Smith también desbordaba entusiasmo por la vida y sus placeres más prohibidos. Escuche cómo provoca en Gimme A Pigfoot And A Bottle Of Beer o cómo pregona alegremente los no muy sutiles y pícaros juegos de palabras de I Need A Little Sugar In My Bowl. Sus orígenes en el blues vodevil ponen de manifiesto también su técnica vocal, aunque siempre se implicaba en sus letras y ponía parte de su ser en ellas. Su grabación de 1929 Nobody Knows You When You’re Down And Out logra transformar una canción típica en un arrebatador relato autobiográfico. También fue capaz de versionar temas de Tin Pan como Careless Love y Muddy Water (grabada también en aquella época por Bing Crosby) y hacerlos sonar convincentes y frescos. Su impacto e influencia sobre los músicos posteriores ha sido enorme y son muchos los artistas que, como Billie Holiday, Mahalia Jackson, Nina Simona y Janis Joplin la mencionan como una de sus grandes influencias musicales. Cuando Joplin visitó la tumba de Smith en 1970, le sorprendió encontrar su lápida sin inscripción alguna (a pesar de haber sido el suyo un funeral fastuoso con alrededor de 10.000 asistentes documentados), así que puso dinero de su bolsillo para pagar una nueva lápida. La inscripción rezaba: ‘LA CANTANTE DE BLUES MÁS GRANDE DE LA HISTORIA NO DEJARÁ NUNCA DE CANTAR’. Bessie Smith no hubiese soñado jamás con un epitafio mejor. 01 Down Hearted Blues (1923) (Alberta Hunter/Lovie Austin) pub Lawrence Wright Music Co Ltd. 02 A Good Man Is Hard To Find (1927) (Edward Clifton Green) pub Francis Day And Hunter Ltd. 03 I Ain’t Gonna Play No Second Fiddle (1925) (Perry Bradford) pub Henrees Music Co. 04 Careless Love (1925) (William C. Handy, Spencer Williams/Martha E. Koenig) pub Francis Day And Hunter Ltd. 05 Muddy Water (A Mississippi Moan) (1927) (Harry Richman/Peter De Rose, Jo Trent) pub Redwood Music Ltd/EMI Music Publishing Ltd. 06 T’ain’t Nobody’s Bizness If I Do (1923) (Porter Grainger/Everett Robbins) pub EMI Music Publishing Ltd. 13 The Yellow Dog Blues (1925) (William C. Handy) pub Francis Day And Hunter Ltd. 14 Me And My Gin (1928) (Harry Burke) pub Record Music Corp. 15 St Louis Blues (1925) (William C. Handy) pub Francis Day And Hunter Ltd. 16 Jazzbo Brown From Memphis Town (1926) (George Brooks) pub Belwin Mills Music Ltd. 17 Nobody Knows You When You’re Down And Out (1929) (James Randall Cox) pub Henrees Music Co. 18 After You’ve Gone (1927) (Henry Creamer/Turner Layton) pub Francis Day And Hunter Ltd. 19 Jailhouse Blues (1923) (Clarence Williams, Bessie Smith) Copyright Control. 07 I Need A Little Sugar In My Bowl (1931) 20 Dirty No-Gooder’s Blues (1929) 08 Send Me To The ‘Lectric Chair (1927) 21 I’d Rather Be Dead And Buried In My Grave (1928) (Tim Brymn/Clarence Williams/Danny C. Small) pub Henrees Music Co. (George Brooks) pub EMI Harmonies Ltd. (Bessie Smith) Copyright Control. (P. Fuller) Copyright Control. 09 Gimme A Pigfoot And A Bottle Of Beer (1933) (Ahmad Jamal) pub EMI Music Publishing Ltd 10 Empty Bed Blues (Part One) (1928) (J.C. Johnson) pub EMI Harmonies Ltd. 11 Empty Bed Blues (Part Two) (1928) (J.C. Johnson) pub EMI Harmonies Ltd. 12 Back Water Blues (1927) (Bessie Smith) Copyright Control For further information, including personnel listings, please visit www.worldmusic.net/bessiesmith MUSICROUGHGUIDES RGNET1264CD For more information contact WORLD MUSIC NETWORK 6 Abbeville Mews 88 Clapham Park Road London SW4 7BX, UK T 020 7498 5252 F 020 7498 5353 E [email protected] Listen to sound samples at www.worldmusic.net and subscribe to our free email newsletter! Visit www.roughguides.com/music to read online versions of Rough Guides’music guide books and find dozens of new CD reviews every month