La apertura de la lista de espera para personas sin
hogar del programa de vales de elección de vivienda
de Rhode Island Housing
Rhode Island Housing tiene el placer de anunciar la apertura limitada de la lista de espera para familias y
personas sin hogar bajo el programa de vales de elección de vivienda.
COMO?
Aplicaciones serán solamente aceptada por Internet. Las aplicaciones deben ser
completada y sometida electrónicamente en nuestra pagina de Internet
www.rhodeislandhousing.org. Rhode Island Housing NO aceptara o procesara
ninguna aplicación enviada por fax, correo o entregada personalmente a nuestra
agencia.
La selección de la lista de espera será hecha por lotería. La fecha y la hora de la
aplicación no sera considerada.
CUANDO?
Aplicaciones pueden ser sometida empezando el 4 de Febrero 2015 a las 12:01 AM
hasta el 10 de Febrero 2015, 11:59 PM. Sumisión electrónica será solamente
aceptada durante este periodo de tiempo. Usted no podrá someter aplicaciones
electrónicas después del 10 de Febrero 2015 a las 11:59 PM.
QUIEN?
Para ser determinado “Condicionalmente elegible” y ser colocado en la lista de espera el
solicitante debe cumplir con la definición de persona sin hogar de Rhode Island Housing y
deben caer dentro de los límites de ingreso anuales máximos anexos.
Aplicando para Asistencia
Si usted cumple con los criterios de elegibilidad y estás interesado en aplicar para asistencia de vivienda,
usted debe completar y someter una aplicación por Internet a través del sitio web Rhode Island Housing
(www.rhodeislandhousing.org.) Cuando se abra la lista de espera, podrá hacer clic en un vínculo (véase más
abajo) que le llevará a una página con más información y un enlace a la aplicación. Este enlace no estará
disponible hasta que la lista de espera se abre a las 12:01 a.m. el 4 de Febrero de 2015.
Enlace del Internet:
Si necesita ayuda para someter una aplicación, usted puede ir a cualquiera de los sitios
identificados mas abajo durante las horas mostradas y los proveedores de asistencia sin hogar
estarán disponibles para ayudarle.
Lista de Proveedores de Asistencia a Personas sin Hogar
Organización
Dirección
Blackstone Valley Community 32 Goff Avenue, Pawtucket
Action Program (BVCAP)
Community Care Alliance
176 Sayles Street,
Woonsocket
Crossroads RI
160 Broad Street, Providence
East Bay Community Action
Program (EBCAP)
Harrington Hall
100 Bullocks Point Avenue,
East Providence
30 Howard Avenue, Cranston
Housing First Rhode Island
50 Washington Square,
Newport
11 Merrill Lane, North
Kingstown
4 Branch Street, Pawtucket
Kingstown Crossings
New Hope for Families
Emergency Shelter
Newport County Community
Mental Health Center
PICA
65 Valley Road, Middletown
15 Hayes Street, Providence
WARM Center
56 Spruce Street, Westerly
West Bay Community Action
Program (WBCAP)
205 Buttonwoods Avenue,
Warwick
Dias y Horas Disponible para
Asistir
Febrero 5 y 10
9 AM – 3 PM
Febrero 4, 5, 6, 9 y 10
1 PM – 4:30 PM
Febrero 4, 5, 6, 9 y 10
9 AM – 4 PM
Febrero 4: 1 PM – 4 PM
Febrero 10: 9 AM – 11 AM
Febrero 4, 5: 9 AM – 7 PM
Febrero 6, 9 y 10: 1 PM –7 PM
Febrero 4, 5, 9, 10
11 AM – 5 PM
Febrero 4, 5, 6, 9 y 10
9 AM – 4 PM
Febrero 4, 5 y 10
1 PM – 4 PM
Febrero 5
12 PM– 3 PM
Febrero 4, 5, 6, 9 y 10
11 AM – 2 PM
Febrero 4, 5, 6, 9 y 10
8 AM – 4 PM
Febrero 5 y 10
9 AM – 4 PM
Veteranos Sin Hogar que buscan asistencia pueden ir al Providence Veterans Administration Medical
Center Homeless Patient Aligned Care Team (HPACT) a 830 Chalkstone Avenue en Providence, tráiler 37
de febrero, 5, 6, 9 y 10 de 8:30 - 11:30 AM o llamar al 401-273-7100 ext. 4178
Victimas de violencia domestica sin hogar puede llamar al número gratuito de la línea de ayuda al
1-800-494-8100 para obtener asistencia sometiendo una aplicación.
Definición de familia o persona sin hogar, que son elegibles para aplicar a
la lista de espera de Rhode Island Housing bajo el programa de vales de
Elección de Vivienda.
Las familias y personas sin hogar que se definen a continuación.
1. Una Persona o familia que carece de una residencia nocturna adecuada, sea fija o regular,
es decir:
a. Un individuo o una familia con una residencia primaria nocturna que es un lugar público o
privado que no está diseñado para que sea utilizado habitualmente como dormitorio para los
seres humanos, entre ellos un automóvil, parque, edificio abandonado, estación de bus y tren,
aeropuerto o campamento;
b. Un individuo o una familia viviendo en una supervisión pública o una vivienda privada temporal
designado para proporcionar arreglos de vivienda (incluyendo congregación de refugios,
viviendas de transición, hoteles y moteles pagados por organizaciones caritativas o por el
gobierno federal, estatal , o los programas local para personas de bajos ingresos); o
c. Una persona que está por salir de una institución donde ha residido durante 90 días o menos, y
que residían en un albergue de emergencia o lugar no significativo para una vida humana
inmediata antes de entrar en esa institución.
Con el fin de confirmar que las personas o las familias puedan calificar bajo a esta definición, es
necesario que las personas se hagan evaluar utilizando los VI-SPDAT y tanto las familias como las
personas deben ser introducidos en el sistema de información del estado para personas sin hogar
(HMIS) en el momento en que se cierre el periodo de la aplicación.
2. Anteriormente las familias y personas sin hogar que viven en viviendas de apoyo permanente
(Permanent Supportive Housing - PSH) pero que ya no requieren servicios de apoyo y que se han
introducido en sistema de información del estado para personas sin hogar (HMIS) en el momento en
que se cierre el periodo de la aplicación.
a. Para ser elegible, tanto al solicitante como a la PSH proveedor deben firmar una certificación que
el solicitante ya no requiere servicios de apoyo.
b. La lista de aprobados en PSH está disponible a petición.
3. Las víctimas de violencia doméstica en el hogar que se ajusten a la definición de las familias y
personas sin hogar en la sección 1 o 2 arriba que puedan verificar falta de vivienda por:
a.
Rhode Island Housing requerirá una certificación por escrita por una agencia pública o privada
autorizada para proporcionar refugio de la violencia doméstica y/o servicios que el solicitante
cumple con la definición de persona sin hogar. La lista de los centros públicos y privados está
disponible bajo petición.
Todos los solicitantes deben cumplir con los criterios de elegibilidad del Programa de Vale
de Elección de Vivienda.
Limites de Ingresos del Programa de Vales de Elección de
Vivienda
Numero de personas en el Hogar
Limite de Ingreso
1
$31.500
2
$36.000
3
$40.500
4
$45.000
5
$48.600
6
$52.200
0
