LH 65 Instrucciones de montaje Notas importantes sobre seguridad y montaje • El montaje debe ser realizado por un especialista. • La formación técnica de este especialista, su experiencia y sus conocimientos sobre las disposiciones, prescripciones y estándares vigentes debe permitirle juzgar los trabajos que se le encomienden, detectar peligros posibles y tomar las medidas de seguridad adecuadas. Todas las instrucciones de seguridad y montaje que se dan a continuación están dirigidas a este especialista. • Lea y siga estas instrucciones de seguridad y montaje, guárdelas y entregue el LH 65 sólo con estas instrucciones. • Lea y siga también las instrucciones de colocación reflejadas en las instrucciones de uso del altavoz montado. • Durante el montaje, observe y siga las prescripciones y estándares locales, nacionales e internacionales. • Monte únicamente altavoces en el LH 65. • Monte siempre un solo altavoz con un peso máximo de 7 kg y una anchura máxima de 18,2 cm en el LH 65. • No utilice el LH 65 en entornos en los que se vea expuesto a vibraciones exteriores. • Utilice siempre los accesorios originales suministrados. • Cuando vaya a montar el altavoz en el LH 65 o cuando vaya a cambiar la altura (figura 5) o la inclinación (figura 6) una segunda persona deberá sujetar el altavoz. ES • Asegúrese siempre de que ... –– la superficie sobre la que se colocará el LH 65 con el altavoz montado sea horizontal y antideslizante, tenga una capacidad de carga mínima de 12 kg y que no se pueda volcar o caer. –– utiliza los dos tornillos G para fijar la pieza en U A al altavoz (véase figura 2). –– incluso si se tira fuerte de los cables de corriente o de audio no exista el peligro de que el LH 65 se vuelque o se caiga con el altavoz montado. –– monta el adaptador tubular B en la pieza en U A utilizando los 4 tornillos J (2 a la izquierda y 2 a la derecha) (véase figura 3). monta los tornillos con ayuda de las tuercas hexagonales largas H y las arandelas I. Utilice únicamente estos accesorios originales suministrados. –– apriete los tornillos suministrados J y C con un par mínimo de 5 a uno máximo de 10 Nm y los tornillos suministrados F y G con un par mínimo de 20 a uno máximo de 25 Nm. –– el altavoz montado se pueda girar como máximo ±20º hacia la izquierda/derecha. Sólo así se puede garantizar que su centro de gravedad quede siempre sobre la placa base. –– cada 3 meses compruebe si todos los tornillos están bien apretados, de que el LH 65, el altavoz y la superficie sobre la que se encuentra el LH 65 están en buen estado. En caso de deterioro o de que se presenten diferencias con estas instrucciones de seguridad y montaje, desmonte de inmediato el altavoz y el LH 65. Volumen de suministro Especificaciones técnicas A: 1 B: 1 C: 1 D: 1 E: 1 F: 1 G: 2 H: 2 Peso 5,0 kg Dimensiones 345 x 185 x 306 mm (Al x An x Pro) Carga máx. 7,0 kg pieza en U adaptador tubular tornillo M8x16 tubo de soporte placa base tornillo de base tornillos M8x16 tuercas hexagonales largas I: 4 x arandelas de metal J: 4 x tornillos M6x12 K: 1 x llave hexagonal, ancho de llave: 4 mm L: 1 x llave hexagonal, ancho de llave: 5 mm M:1 x llave hexagonal, ancho de llave: 6 mm georg neumann gmbh · Leipziger Str. 112 · 10117 berlin · germany tel +49 (0)30 / 41 77 24-0 · fax -50 · [email protected] · www.neumann.com Garantía Las condiciones de garantía vigentes para este producto se encuentran en www.neumann.com. 08/14 · 544947/A02 LH 65 Instrucciones de montaje 1a 1 2 C A B D D E F M8x16 G I K 4 mm J E H A L 5 mm F M 6 mm M6x12 L 3 4 H 3a B 3b I 3c 3d J K H 5 6 max. 20° max. 15° max. 15° max. 20° K M G