1.3.11. Normas para crear palabras compuestas con radicales latinos

1.3.11. Normas para crear palabras compuestas con
radicales latinos
La necesidad de describir formas y funciones particulares, muchas
veces obliga al sistemático a acuñar términos nuevos. Para eso dispone
del rico vocabulario latino y también del griego -latinizado-, pero debe
respetar la analogía de términos parecidos de los idiomas de origen.
Hacer lo contrario sería barbarismo o revelaría ignorancia: cosas ambas
que desdicen de un científico.
Analizaremos a continuación la forma como se crean palabras
compuestas utilizando elementos latinos.
FIG. 6
1234567-
CAULIS FORMAE TYPICAE
erectus
adscéndens
caespitosus
geniculatus
angulatus
sinuosus
volúbilis
89101112131415-
péndulus
cérnuus, seu nútans
decúmbens
scándens
stolonífer
sobolífer
répens
procúmbens