4-592-334-11(1) GB FR ES Changing the display mode Changement du mode d’affichage Cambio del modo de visualización Appuyez plusieurs fois sur SPEAKER LIGHT tandis que le système est éteint. Pulse SPEAKER LIGHT repetidamente mientras el sistema está apagado. Press SPEAKER LIGHT repeatedly while the system is turned off. Each time you press the button, the display mode changes as follows. Demonstration The illumination is turned on. Chaque fois que vous appuyez sur la touche, l’affichage change comme suit. No display (Standby Mode) Démonstration The display and the illumination are turned off to conserve power. L’éclairage est activé. Pas d’affichage (mode veille) L’affichage et l’éclairage sont désactivés pour économiser l’énergie. ©2015 Sony Corporation Printed in China/Imprimé en Chine Cada vez que pulse el botón, el modo de visualización cambiará de la forma siguiente: Demostración La iluminación se enciende. Sin visualización (Modo de en espera) El visualizador y la iluminación se apagan para conservar energía.