160111 A005 Una detenida acusada de fraude por

InfoGibraltar
Servicio de Información de Gibraltar
Aviso
Policía Real de Gibraltar
Una detenida acusada de fraude por representación falsa y robo
Gibraltar, 11 de enero de 2016
Tras conocer una denuncia por robo sobre la realización de varias transacciones no autorizadas
con una tarjeta de débito, los agentes de la Unidad de Delitos Graves (Serious Crime Unit) de la
Policía Real de Gibraltar (Royal Gibraltar Police, RGP) abrieron una investigación en el marco
de la cual realizaron indagaciones en varios comercios minoristas y visualizaron las grabaciones
de las cámaras de seguridad de diferentes emplazamientos.
La investigación condujo a varios comercios minoristas a presentar un total de seis denuncias
de fraude por representación falsa relativos a la compra de artículos como perfumes y
dispositivos electrónicos, con un valor total aproximado de 1.500 libras.
La investigación culminó el día 8 de enero de 2016 con el arresto de Diana García Núñez, de 32
años y nacionalidad española, residente en San Roque (Cádiz), por los delitos de fraude por
representación falsa y robo. En el momento del arresto, la detenida estaba en posesión de
algunos de los artículos adquiridos mediante el uso fraudulento de una tarjeta de débito, así
como de una pequeña cantidad de resina de cannabis.
Fue registrada e interrogada en New Mole House y posteriormente, se formalizó la siguiente
acusación:
•
•
•
7 cargos de fraude por representación falsa
7 cargos por robo
1 cargo por posesión de una sustancia controlada de clase B (resina de cannabis, con
un peso aproximado de 4,3 g)
García Núñez permanece bajo custodia policial en New Mole House y comparecerá ante la
Corte de Magistrados (Magistrates’ Court) hoy, 11 de enero de 2015, a las 10:00.
11/01/2016
1/3
InfoGibraltar
Servicio de Información de Gibraltar
Aviso
Nota a redactores:
Esta es una traducción realizada por la Oficina de Información de Gibraltar. Algunas palabras
no se encuentran en el documento original y se han añadido para mejorar el sentido de la
traducción. El texto válido es el original en inglés.
Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con
Oficina de Información de Gibraltar
Miguel Vermehren, Madrid, [email protected], Tel 609 004 166
Sandra Balvín, Campo de Gibraltar, [email protected], Tel 637 617 757
Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, [email protected], Tel 619 778 498
Web: www.infogibraltar.com, web en inglés: www.gibraltar.gov.gi/press-office
Twitter: @InfoGibraltar
11/01/2016
2/3
11th January 2016
Ref: 05/16
P
R
E
S
S
N
O
T
I
C
E
Fraud by False Representation & Theft
Arrest & Charge
Following a report of theft involving various unauthorised transactions using a
bank debit card in late December 2015, officers from the RGP’s Serious
Crime Unit launched an investigation that saw enquiries conducted at various
local retail establishments and the retrieval and reviewing of CCTV footage
from various locations.
These enquiries in turn led to 6 reports of Fraud by False Representation
being received from various retail establishments in Gibraltar, involving the
purchase of items such as perfumes and electronic goods with an
approximate total value of £1500.00
The investigation culminated with the arrest on Friday 8th January 2016 of
32yr old Diana GARCIA NUÑEZ, a Spanish national resident in San Roque,
Cadiz, Spain, for the offences of Fraud by False Representation and Theft.
At the time of her arrest, she was found in possession of some of the goods
purchased through the fraudulent use of a bank debit card as well as a small
quantity of cannabis resin.
She was processed and interviewed at New Mole House and later charged as
follows:
 7 x counts of Fraud by False Representation
 7 x counts of Theft
 1 x count of Possession of a Controlled Class B Drug (Cannabis Resin
weighing approximately 4.3grms)
GARCIA NUÑEZ was detained at New Mole House and will be appearing
before the Magistrates’ Court at 1000hrs on Monday 11th January 2015.
11/01/2016
3/3